本招聘信息由AI（人工智能）自动翻译。日语版本为官方正式文本。所有薪酬以日元（JPY）支付。
有加薪可自驾通勤提供交通费
登录或注册后用邮件应聘
注册后会立即回到此职位页面。
应聘截止2026/07/31
受理日期2026/05/07
招聘编号20120-00901461
简单来说
简明语言·自动生成这是医疗的工作。可以开车通勤。
工作内容
世界的人気の観光地〈長野県白馬村〉に新設された動物病院の トリマーとして楽しく働きませんか？ 〔変更範囲：会社が定める業務〕
【診療内容】西洋医学・東洋医学 ◇一般診療、ワクチン接種、各種検査、外科手術、針治療、 レーザー治療など（ＣＴ・ＭＲＩ以外を最新機器で完備）
【対象動物】犬猫、ウサギ、ハムスター、鳥などの小動物 ～トカゲなどのエキゾチックアニマル全般 ◇トリミング（トリミング室完備）
- サロン実務経験がある方のみの募集。英語できる方優遇！
- 受付事務や看護補助の兼任も可。スキルアップも可能
薪资·补贴
基本工资基本工资（月均）或时薪：1,200日元–1,300日元
奖金无
加薪有（每小时100日元–200日元）
固定加班费无
交通补贴每月上限5,000日元
工资结算日月末
发薪日每月20日发薪
工作方式
工作时间轮班制 / 或8:30–17:30之间3小时以上 / 附注: ＊トリミング業務は予約制にするため、予約がある時間のみ勤務 ＊受付事務や看護補助業務兼任の場合はシフト制になります ＊休憩時間数は実働時間数に応じて法定通りの付与
休息时间0分钟
加班36协定无特别条款
休息日周三, 周五, 其他 / 每周双休（不固定） / 其他: トリミングは予約制のため、休日等は自分で調整可能！（水曜、金 曜以外も可）プライベートを優先して無理なく働けます。
每周工作天数每周1–4天 / 工作天数可商量
雇佣·合同
雇佣形态兼职
雇佣期间无固定期限
试用期无
转正机会无
待遇·福利
加入保险工伤保险
退职金无
宿舍/公司住房无
自驾通勤可
停车场有
应聘·选拔
所需经验
必要な経験・知識・技能等必須 トリミングサロン実務経験者
所需执照/资格
実務経験のほかに各種動物関連認定資格があれば尚可 普通自動車運転免許あれば尚可（ＡＴ限定可）
学历必須 高等学校専攻科以上 専攻についてペット関連学校以上卒業
招聘人数1人（增员）
选拔方式面试（预计1次）, 书面筛选
结果通知书面筛选后 / 面试后 / 书面：到达后5日内 / 面试：10日内
关于公司
山とねこと遊ぶ宿みなみ家 みなみ家動物病院
业务内容
住宿设施、日归温泉浴、咖啡厅、面向外国人的晚餐餐厅、收容猫咖啡厅、动物医院
公司特色
这是一家小巧的和式现代旅馆，同时附设收容猫咖啡厅。冬季开设面向外国人的晚餐餐厅，并于2025年春天新开了一家动物医院。
来自单位的留言
世界的に人気の観光地、長野県白馬村に２０２５年春新設 された動物病院です。 オーナーは和風旅館、保護猫カフェ等を営み併設しています。 トリマー業務を看護師が兼任していましたが、 看護業務に専念するためトリマーさんを募集します。 自身の都合で予約受付し、その時だけ出勤！
【こんなトリマーさんを待っています】◇トリミングサロンなどの実務経験者 ◇人も動物も大好きで、たくさん触れ合いたいひと ◇プライベートを大事に働きたい人 ◇土日祝日勤務もへっちゃらな人！ ◇週末や長期連休の休みに魅力を感じないひと ◇髪形・髪色自由！ヒゲもＯＫ！おしゃれさん大歓迎♪ ◇動物看護士さんでトリマー資格も持っているひと大歓迎！
【同時募集】◇獣医師（白馬村に定住し、未来の院長候補）
员工人数其中兼职：1人
注册资本3,000,000日元
成立年份2015年
其他信息（来自招聘票）
【福利厚生】社会保険・雇用保険、厚生年金・労働保険、昇給（年１回） 通勤手当（一部支給）※パート採用時の各種保険は法令に準じる
【その他】◇無料：制服貸与、休憩室・マッサージチェア・人工温泉・ 人懐こい猫カフェ ◇社割制度あり：ペット診療、ペットフード、 家族の日帰り入浴や飲食、宿泊代などもろもろ ◇白馬村に住むと、各種ゴンドラなども村民価格でお得！ ◇受付事務や看護補助業務と兼務も可能！資格がなくてもＯＫ！ ◇トリミング業務だけの場合は自身の休みを調整可能！ この村も含め、近隣町村には動物病院がありません。 「飼い主さんも動物も安心し、納得できる丁寧な診療」に 「ハイセンスなトリミングサロン」も加わったら最強です♪ 地域柄、観光客や大型犬の利用も多いと思うので、様々な犬種と 触れ合えます♪ トリマー以外の業務にも興味があれば、 接客マナーも一緒に学びながらスキルアップも可能です。 明るく元気に楽しく、飼い主さんやペットと触れ合いたい方からの 応募をお待ちしています。
特记事项、年龄限制理由等自由描述内容，如果脱离上下文翻译可能会造成误解，因此在确认准确译文之前，可能仍以日文原文显示。
应聘前确认事项
- 您的在留资格是否允许从事此类工作
- 工资·工作时间·休息日是否符合期望
- 应聘方式·所需材料（Hello Work可能需要介绍信）
- 以特定技能签证应聘时：企业方需要做好接收准备（支援体制、备案等）。应聘或咨询时，请确认企业是否有接收计划
GloJob 不对是否可就业或签证适配做出判定。最终确认请与雇主及专业人士共同进行。
致企业负责人：关于外国人才招聘及特定技能接收准备，请参阅此处 → 面向企业的页面（日语）
登录或注册后用邮件应聘
注册后会立即回到此职位页面。
注册后会立即回到此职位页面。
此招聘为公开于Hello Work 网络服务的信息。应聘在外部（Hello Work）进行。GloJob 不判定是否可就业。（最后确认: 2026/06/07）
