グロジョブ
Hello Work Internet Service
Training & cert support
株式会社 テイクス 金沢サテライトオフィス
IT · Ishikawa

Translation Support Help Desk

〒920-0031 石川県金沢市広岡3-1-1 金沢パークビル8階
Ishikawa Kanazawa-shi
Monthly
¥300,000–¥430,000
Employment type
Permanent employee
Working hours
9:00〜18:00
Annual holidays
127 days

Can I apply for this job?

Visa Status

This Hello Work listing does not state which residence status it is open to.

Check if your visa works — 1 minute
Japanese
Not listed
Experience
Not listed
Foreign Staff
Not listed

For anything not listed, you can ask the employer directly by email.

This job listing has been automatically translated by AI. The Japanese version is the authoritative text. All compensation is paid in Japanese Yen (JPY).
Bonus availableFull social insurancePay raisesTransport paid

Just your email address is enough to apply.

Application deadline2026/08/31
Posted date2026/06/03
Job no.17010-14287961
In short
Plain language · auto-generated
This is a Interpreter job. Training is provided. Weekends off, with 127 days off per year.

Job description

海外システムのマニュアル(英語)を日本語に翻訳、日本語マニュ アルにして頂く業務です。 また、日本からのシステム問い合わせを海外側にエスカレーション して頂き、日本側に回答もお願いします。 英語は必須となりますがITを覚えていきたい方には ご活躍頂ける環境をご準備しております 変更範囲:会社の定める業務

  • 応募される方はハローワークから「紹介状」の交付を受けて下さ い。オンライン自主応募の場合は、「紹介状」は不要です。

Pay & allowances

Base salaryBase (monthly avg.) or hourly: ¥300,000–¥430,000
BonusYes (2 times/year)
Pay raiseYes (¥3,000–¥50,000/month)
Fixed overtime payNo
Commuting allowanceUp to ¥50,000/month
Pay cut-off dayEnd of month
PaydayPaid on the 15th

Work style

Working hoursHours 1: 9:00–18:00
Break time60 min
OvertimeYes (avg. 12h/month) / Special clause (Art. 36 agreement) / Notes: When delivery deadlines become tight or temporary orders are received — up to 6 times per month, extension hours 80 hours/month, 600 hours/year
Days offSat, Sun, Public holidays, Others / 10 days paid leave after 6 months
Annual holidays127 days

Employment & contract

Employment typePermanent employee
Employment periodNo fixed term
Trial periodNo

Benefits & welfare

Insurance enrolledFull social insurance (health, pension, employment, accident)
Retirement allowanceNo
Training program

Training program available for non-regular employees Training program content: Proprietary learning system => IT technology training *WEB training, Bizcampus => Business etiquette training

Benefits

Covered by Kanto ITS Health Insurance Cooperative

Commute by carNot allowed

Apply & selection

AgeUnder 59 / upper limit = mandatory retirement age / Reason: Recruitment of persons 59 years old and below with retirement age as upper limit (retirement age is 60 years old)
Number of openings1 (expansion)
Selection methodInterview (2 planned), Document screening
Result notificationafter document screening / after interview / documents: within 10 days of receipt / interview: within 14 days

About the company

株式会社 テイクス 金沢サテライトオフィス
Business activities

1. Software contract development 2. Solution construction and operation support 3. Technical support (server, network)

Company features

Subsidiary of ISB Corporation listed on TSE Prime. 26 consecutive years of growth, supporting engineer development through comprehensive education. Strong company with high employee retention and continued growth.

Number of employeespart-time: 0
Capital¥10,000,000
Year founded2000

Other info (from job posting)

Application: ・No advance notice required. Email application recommended. Please write the person in charge name, job posting number, and job title in the email body. ・In case of mail application, please write your email address on your resume. ・Email inquiry recommended / If you do not have email environment, phone is also possible. ・Our company will send communications from 「@takes.hrmos.co」. ・Hello Work introduction letter is required (Online self-application does not require it) ・Online self-application available (24 hours reception) ・Foreign national applications acceptable (Document screening will be conducted) ※Interviews will be conducted in Japanese. Japanese Level: Business level desired. The duties you will perform are mainly in Japanese. (Some bilinguals) ※There is a possibility of client-based work in the future depending on business needs. ※Please review the privacy policy below before applying. https:/// privacypolicy/ ※The 「labor condition notification」 at the time of hiring is mandated by Article 15 of the Labor Standards Act and is a written statement of labor conditions.

Some free-text details (such as special notes or the reason for age restrictions) may still appear in the original Japanese until an accurate translation is confirmed, since translating them out of context could distort their meaning.

Check before you apply

  • Whether your residence status permits this kind of work
  • Whether the pay, hours, and days off match your wishes
  • How to apply and what documents are needed (Hello Work may require a referral letter)
  • If applying with the Specified Skilled Worker visa: the company needs to prepare to accept SSW workers (support system, notifications, etc.). When applying or inquiring, ask whether they plan to accept SSW workers

GloJob does not judge work eligibility or visa suitability. Please make the final confirmation yourself, with the employer and a professional.

For employers: see here for information on hiring international talent and preparing to accept SSW workers → Employer page (Japanese)

Just your email address is enough to apply.

How to apply for a Hello Work job

Applying can be a bit complicated — check the steps here.

Applying for Hello Work jobs works a little differently. Check the steps below. You apply through Hello Work itself — GloJob does not apply or act as an agent for you.

Job number for this posting
17010-14287961

Search this number on the official Hello Work website to find this job.

There are three ways to apply

  1. Online self-application (from home — the easiest)

    Apply directly to the employer from your Job Seeker My Page (created with an email address). This works only for jobs marked "Online self-application: accepted." In My Page, search the job number → "Self-apply" → write your reason for applying, attach your résumé, and send. No referral letter is needed.

  2. Online referral

    Requires a Job Seeker My Page and job-seeker registration at a Hello Work office. Contact Hello Work, receive a referral online, and check the referral letter in My Page.

  3. Get a referral letter at the counter

    Visit your nearest Hello Work office, register as a job seeker and have a consultation, get a referral letter, and submit it to the employer (in person or by mail).

Whether "online self-application" is available differs by job. Check the "Online self-application accepted" field on the official Hello Work page.

If you're worried about Japanese (free, with interpreters)

Foreign Employment Service Centers (Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka) and foreigner corners at Hello Work offices nationwide have interpreters who help — free of charge — with writing application documents and procedures in English, Chinese, and other languages.

This listing is information published on Hello Work Internet Service. Applications are made externally (at Hello Work). GloJob does not judge work eligibility.Last checked: 2026/06/06

More jobs in IT

Bonus availableRemote work OKFull social insurance
IT & engineeringIndustryIT
¥300,000~/mo

東京で顧客に近い上流から進めるデータ分析AIエンジニア

株式会社 イデアルアーキテクツ2 weeks ago
〒163-0445 Tokyo Shinjuku-ku 西新宿2-1-1 新宿三井ビルディング45F10:00〜19:00

■エンドユーザーへの業務ヒアリング ■AI分析要件の整理と仕様作成 ■モデル検証結果の説明資料作成 変更の範囲:IT技術者の範囲

Email Apply OKContract / other

Everything's filled in. Just open the email and hit send to apply.

Listed on Hello WorkApply externallyLast checked 2026/08/06 Job no. 13080-75626761

Bonus availableTraining & cert supportFull social insurance
IT & engineeringIndustryIT
¥250,000~/mo

◆ Network Engineer 【Entry-level experience OK】

株式会社 テイクス 大宮オフィス2 weeks ago
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

某大学様向けのネットワークの保守をご担当頂きます。 ネットワーク関連の業務以外にも大学内の問合せ対応やメール対応 等の業務もございます。 コンフィグの知見やシスコ製品等の知見がある方は歓迎いたします のでお気軽にご応募ください。 (変更範囲:会社の定める業務)

Email Apply OKPermanent

Everything's filled in. Just open the email and hit send to apply.

Listed on Hello WorkApply externallyLast checked 2026/08/05 Job no. 11030-26159461

Bonus availableRemote work OKFull social insurance
IT & engineeringIndustryIT
¥300,000~/mo

東京上流案件で磨くUnityゲーム開発エンジニア職

株式会社 イデアルアーキテクツ2 weeks ago
〒163-0445 Tokyo Shinjuku-ku 西新宿2-1-1 新宿三井ビルディング45F10:00〜19:00

■UnityとC#によるハイパーカジュアルゲーム開発 ■仕様確認、設計、実装、テスト、改善対応 ■案件によりユーザー要望の整理と要件定義補助 ■GitHubでのコード管理とレビュー対応 変更の範囲:IT技術者の範囲

Email Apply OKContract / other

Everything's filled in. Just open the email and hit send to apply.

Listed on Hello WorkApply externallyLast checked 2026/08/06 Job no. 13080-75616561

Bonus availableRemote work OKFull social insurance
IT & engineeringIndustryIT
¥223,862~/mo

顧客要件から磨く上流志向の出雲発フロントエンドエンジニア

株式会社 イデアルアーキテクツ2 weeks ago
〒163-0445 Shimane Izumo-shi 大社町日御碕521-1 日御碕サテライトオフィス オフィスE10:00〜19:00

■ 顧客課題の整理と画面要件の確認 ■ React、TypeScript、Next.jsでのUI 実装 ■ 画面遷移図、部品設計、仕様メモの作成 ■ レビュー結果を踏まえた改善実装 変更の範囲:IT技術者の範囲

Email Apply OKContract / other

Everything's filled in. Just open the email and hit send to apply.

Listed on Hello WorkApply externallyLast checked 2026/08/06 Job no. 13080-75531161

Jobs in Ishikawa

No experience OKBonus availableTraining & cert support
IT & engineeringIndustryIT
¥340,000~/mo

≪AWS≫ Cloud Engineer

株式会社 テイクス 金沢サテライトオフィス30+ days ago
〒920-0031 Ishikawa Kanazawa-shi 広岡3-1-1 金沢パークビル8階9:00〜18:00

You will be responsible for design, construction, and operation processes according to your experience. Skills Welcome ・AWS infrastructure design, construction,

Email Apply OKPermanent

Everything's filled in. Just open the email and hit send to apply.

Listed on Hello WorkApply externallyLast checked 2026/06/25 Job no. 17010-15683661

Bonus availableTraining & cert supportFull social insurance
IT & engineeringIndustryIT
¥230,000~/mo

AI Introduction / Business Efficiency Improvement / Data Analysis Support Position

株式会社 テイクス 金沢サテライトオフィス30+ days ago
〒920-0031 Ishikawa Kanazawa-shi 広岡3-1-1 金沢パークビル8階9:00〜18:00

Assisting with the efficiency improvement of internal operations by utilizing generative AI and basic data analysis tools. Tasks include organizing basic AI usa

Email Apply OKPermanent

Everything's filled in. Just open the email and hit send to apply.

Listed on Hello WorkApply externallyLast checked 2026/06/25 Job no. 17010-15682361

No experience OKBonus availableTraining & cert support
IT & engineeringIndustryIT
¥230,000~/mo

【No Experience Required】Website Modification Work

株式会社 テイクス 金沢サテライトオフィス30+ days ago
〒920-0031 Ishikawa Kanazawa-shi 広岡3-1-1 金沢パークビル8階9:00〜18:00

You will be responsible for the modification and update of various web pages, including corporate sites, service sites, and landing pages. ・Modification of fron

Email Apply OKPermanent

Everything's filled in. Just open the email and hit send to apply.

Listed on Hello WorkApply externallyLast checked 2026/06/25 Job no. 17010-15681061

Bonus availableTraining & cert supportFull social insurance
IT & engineeringIndustryIT
¥250,000~/mo

PC Kitting and Support Work

株式会社 テイクス 金沢サテライトオフィス30+ days ago
〒920-0031 Ishikawa Kanazawa-shi 広岡3-1-1 金沢パークビル8階9:00〜18:00

You will be responsible for tasks such as setting up and updating company PCs, distributing them to each person in charge, and handling inquiries regarding oper

Email Apply OKPermanent

Everything's filled in. Just open the email and hit send to apply.

Listed on Hello WorkApply externallyLast checked 2026/06/24 Job no. 17010-15606161

Jobs with Training & cert support

Foreign staff activeNo experience OKBonus available
ConstructionIndustryRetail
¥220,000~/mo

Reception, car film application, body coating

株式会社 イシグロ30+ days ago
〒444-0206 Aichi Okazaki-shi 法性寺町字荒子31-1 岡崎支店9:00〜18:00

・Reception of visitors ・Application of car body coating ・Application of car film ・Interior cleaning of cars ・Application of car wrapping sheets *We provide thor

Email Apply OKPermanent

Everything's filled in. Just open the email and hit send to apply.

Listed on Hello WorkApply externallyLast checked 2026/07/16 Job no. 23040-08594461

Bonus availableRemote work OKTraining & cert support
IT & engineeringIndustryIT
¥300,000~/mo

■ [AWS] Cloud Infrastructure Operation and Maintenance *Remote Work Available

株式会社テイクス 池袋オフィス30+ days ago
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

AWS基盤の運用保守業務です。 ・EC2、RDS、S3、VPCの運用・保守 ・EC2、RDS、ELBのサービス状態確認 ・CPU/メモリ/ディスク/ネットワーク使用率の確認 ・ログ(OSログ、アプリログ、AWSログ)の調査 ・バックアップ、リカバリ運用 ・パッチ、メンテナンス作業 ・運用手順書・各種ドキュメントの作成/

Email Apply OKPermanent

Everything's filled in. Just open the email and hit send to apply.

Listed on Hello WorkApply externallyLast checked 2026/07/16 Job no. 13090-27603061

No experience OKBonus availableTraining & cert support
IT & engineeringIndustryIT
¥250,000~/mo

White Hat Hacker (Security Checker) Beginners Welcome

株式会社 テイクス 金沢サテライトオフィス30+ days ago
〒920-0031 Ishikawa Kanazawa-shi 広岡3-1-1 金沢パークビル8階9:00〜18:00

Our company is entrusted by clients to protect their websites, databases, servers, etc., which are daily subjected to viruses and cyberattacks from external sou

Email Apply OKPermanent

Everything's filled in. Just open the email and hit send to apply.

Listed on Hello WorkApply externallyLast checked 2026/07/16 Job no. 17010-18155361

Bonus availableTraining & cert supportFull social insurance
IT & engineeringIndustryIT
¥250,000~/mo

●AWSやAzure等、クラウド環境の運用業務です。

株式会社 テイクス 大宮オフィス30+ days ago
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

お客様システムのAWSやAzure等、クラウド環境の運用業務 です。 こんなお仕事の内容です。 ・クラウド環境のリソース状況を確認します。 ・メンテナンス作業や更新手順を実施します。 ・アクセス権限の点検と整理を担当していただきます。 ・構成変更の記録の作成や報告を行っていただきます。 クラウドや自動化の知識を向上させ

Email Apply OKPermanent

Everything's filled in. Just open the email and hit send to apply.

Listed on Hello WorkApply externallyLast checked 2026/07/16 Job no. 11030-23414261

New jobs in Ishikawa

No experience OKBonus availableTraining & cert support
IT & engineeringIndustryIT
¥230,000~/mo

Testing work for apparel website <No experience required>

株式会社 テイクス 金沢サテライトオフィス1 weeks ago
〒920-0031 Ishikawa Kanazawa-shi 広岡3-1-1 金沢パークビル8階9:00〜18:00

Tasks include performing testing on an apparel e-commerce site according to a manual. When defects or bugs occur, they will be recorded in Excel and escalated t

Email Apply OKPermanent

Everything's filled in. Just open the email and hit send to apply.

Listed on Hello WorkApply externallyLast checked 2026/08/13 Job no. 17010-20490661

No experience OKBonus availablePath to permanent
OtherIndustryRetail

Foil Sticking Experience Staff / Main Store Hakukoukan

株式会社 箔一2 weeks ago
〒921-8061 Ishikawa Kanazawa-shi 森戸2-1-1 箔一 本店「箔巧館」9:00〜18:00

This is a job teaching gold leaf application to overseas visitors to Kanazawa. ◆ Conducting experience classes (lecture on procedures, demonstrations) ◆ English

Email Apply OKPart-time

Everything's filled in. Just open the email and hit send to apply.

Listed on Hello WorkApply externallyLast checked 2026/08/06 Job no. 17010-20050961

Foreign staff activeNo experience OKBonus available
OtherIndustryRetail
¥210,750~/mo

Automobile Recycling and Parts Removal Work | Kanazawa City | No Experience OK

会宝産業 株式会社2 weeks ago
〒920-0209 Ishikawa Kanazawa-shi 東蚊爪町1丁目258:15〜17:30

This job involves automobile recycling. ・Moving automobiles ・Collecting fluids from automobiles ・Removing automobile parts ・Dispatching automobile parts ・Packin

Email Apply OKPermanent

Everything's filled in. Just open the email and hit send to apply.

Listed on Hello WorkApply externallyLast checked 2026/08/05 Job no. 17010-19934761

No experience OKBonus availableTraining & cert support
IT & engineeringIndustryIT
¥240,000~/mo

IT Support Where You Can Learn from Writing Documents

株式会社 テイクス 金沢サテライトオフィス2 weeks ago
〒920-0031 Ishikawa Kanazawa-shi 広岡3-1-1 金沢パークビル8階9:00〜18:00

This job allows you to leverage your past administrative and coordination experience, and is easy to challenge from scratch. [Job Description] ・You will create

Email Apply OKPermanent

Everything's filled in. Just open the email and hit send to apply.

Listed on Hello WorkApply externallyLast checked 2026/08/05 Job no. 17010-19757461