グロジョブ
Layanan Internet Hello Work
Dukungan pelatihan & sertifikasi
株式会社 テイクス 大宮オフィス
IT · Saitama

■【NW】Dukungan Pembaruan Jaringan ※Dapat bekerja jarak jauh

〒330-0854 埼玉県さいたま市大宮区桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階
Saitama Saitama-shi Omiya-ku
Gaji bulanan
¥400,000–¥600,000
Jenis pekerjaan
Karyawan tetap
Jam kerja
9:00〜18:00
Libur per tahun
127 hari

Bisakah saya melamar pekerjaan ini?

Status Visa

Lowongan Hello Work ini tidak mencantumkan status visa yang berlaku.

Cek apakah visa Anda cocok — 1 menit
Bahasa Jepang
Tidak dicantumkan
Pengalaman

Pengalaman diperlukan

・IT業界におけるインフラ業務経験(年数・内容・工程問わず) ※必須 ・ネットワーク構築経験(年数・製品問わず)※尚可

Staf Asing
Tidak dicantumkan

Untuk hal yang belum dicantumkan, Anda bisa bertanya langsung lewat email.

Lowongan ini diterjemahkan secara otomatis oleh AI. Versi bahasa Jepang merupakan teks resmi yang sah. Semua kompensasi dibayarkan dalam Yen Jepang (JPY).
Ada bonusBisa kerja remoteAsuransi sosial lengkapAda kenaikan gajiTransport ditanggung

Cukup alamat email untuk melamar.

Batas lamaran2026/11/30
Tanggal posting2026/09/07
No. lowongan11030-30203961
Singkatnya
Bahasa sederhana · otomatis
Ini pekerjaan IT & teknik. Tersedia pelatihan. Libur Sabtu–Minggu, 127 hari libur per tahun.

Deskripsi pekerjaan

Tugas desain dan konstruksi untuk pembaruan jaringan. Produk: Perusahaan Allied Telesis ・Desain jaringan (termasuk L2/L3, WAN, keamanan) Konstruksi/pengaturan router/switch/FW/LB ・Respons terhadap gangguan dan proposal peningkatan kinerja ・Desain operasi, pembuatan dokumen teknis Kami akan mendiskusikan proses dan cara kerja yang akan Anda tangani sesuai dengan keinginan dan pengalaman Anda saat wawancara. Silakan hubungi kami terlebih dahulu. Lingkup perubahan: Tugas yang ditentukan oleh perusahaan

Gaji & tunjangan

Gaji pokokGaji pokok (rata-rata/bln) atau per jam: ¥400,000–¥600,000
BonusAda (2 kali/tahun)
Kenaikan gajiAda (¥3,000–¥50,000/bulan)
Upah lembur tetapTidak ada
Tunjangan transportasiMaks. ¥50,000/bulan
Tanggal tutup gajiAkhir bulan
Tanggal gajianGajian tanggal 15

Pola kerja

Jam kerjaJam 1: 9:00–18:00
Waktu istirahat60 menit
LemburAda (rata-rata 16 jam/bulan) / Tanpa klausul khusus (perjanjian Pasal 36)
Hari liburSab, Min, Hari libur nasional, Lainnya / libur musim panas, libur Tahun Baru / 10 hari cuti berbayar setelah 6 bulan
Libur per tahun127 hari

Pekerjaan & kontrak

Jenis pekerjaanKaryawan tetap
Masa kerjaTanpa batas waktu kontrak
Masa percobaanAda (3 bulan–6 bulan; kondisi sama dengan karyawan tetap)

Tunjangan & kesejahteraan

AsuransiAsuransi sosial lengkap (kesehatan, pensiun, ketenagakerjaan, kecelakaan kerja)
PesangonTidak ada
Program pelatihan

Program pelatihan tersedia untuk karyawan non-penuh waktu. Konten pelatihan dan sistem pembelajaran mandiri: pelatihan teknologi IT (pelatihan berbasis web), Bizcampus: pelatihan etika bisnis

Tunjangan

Tercakup oleh Koperasi Asuransi Kesehatan ITS Kanto

Berangkat naik mobilTidak boleh

Lamaran & seleksi

Pengalaman dibutuhkan

Pengalaman, pengetahuan, keterampilan yang dibutuhkan, dll. Wajib ・ Pengalaman kerja infrastruktur di industri IT (tidak peduli jumlah tahun, isi, atau proses) ※Wajib ・ Pengalaman membangun jaringan (tidak peduli jumlah tahun atau produk) ※Dapat diterima

UsiaDi bawah 59 tahun / batas atas = usia pensiun wajib / Alasan: Rekrutmen untuk pekerjaan permanen dengan usia pensiun sebagai batas atas
Jumlah lowongan1 orang (penambahan staf)
Metode seleksiWawancara (rencana 2 kali), Seleksi berkas, Tes tertulis
Pemberitahuan hasilsetelah seleksi berkas / setelah wawancara / berkas: dalam 7 hari sejak diterima / wawancara: dalam 7 hari

Tentang perusahaan

株式会社 テイクス 大宮オフィス
Bidang usaha

1. Pengembangan perangkat lunak khusus 2. Arsitektur solusi dan dukungan operasi 3. Dukungan teknis

Keunggulan perusahaan

Anak perusahaan Korporasi I-S-B, terdaftar di Pasar Utama Bursa Efek Tokyo. 26 tahun pertumbuhan berturut-turut dengan pendidikan komprehensif mendukung pengembangan insinyur. Lingkungan di mana masa depan individu dipertimbangkan dan peningkatan keterampilan dimungkinkan.

Pesan dari perusahaan

Anak perusahaan Korporasi I-S-B, terdaftar di Pasar Utama Bursa Efek Tokyo. 26 tahun pertumbuhan berturut-turut dan pendidikan komprehensif mendukung pengembangan insinyur. Tingkat retensi tinggi dan suasana ramah. Rasakan komitmen bersemangat dari presiden perusahaan dan staf yang mendukung masa depan Anda bersama-sama.

Jumlah karyawanparuh waktu: 0
Modal¥10,000,000
Tahun berdiri2000

Info lain (dari lowongan)

Ujian tertulis adalah tes bakat SPI.

Beberapa keterangan bebas (seperti catatan khusus atau alasan batasan usia) mungkin masih ditampilkan dalam bahasa Jepang asli sampai terjemahan yang akurat dikonfirmasi, karena menerjemahkannya di luar konteks dapat mengubah maknanya.

Periksa sebelum melamar

  • Apakah status tinggal Anda mengizinkan pekerjaan ini
  • Apakah gaji, jam kerja, dan libur sesuai harapan
  • Cara melamar dan dokumen yang diperlukan (Hello Work mungkin perlu surat rujukan)
  • Jika melamar dengan visa Pekerja Berketerampilan Spesifik: perusahaan perlu persiapan penerimaan (sistem pendukung, pelaporan, dll.). Saat melamar atau bertanya, tanyakan apakah mereka berencana menerima

GloJob tidak menilai kelayakan kerja atau kesesuaian visa. Silakan lakukan konfirmasi akhir bersama pemberi kerja dan profesional.

Untuk perusahaan: lihat informasi tentang perekrutan talenta asing dan persiapan penerimaan SSW di sini → Halaman untuk perusahaan (bahasa Jepang)

Cukup alamat email untuk melamar.

Cara melamar lowongan Hello Work

Cara melamar agak rumit — cek langkahnya di sini.

Melamar lewat Hello Work sedikit berbeda. Lihat langkah-langkah di bawah. Anda melamar langsung melalui Hello Work — GloJob tidak melamar atau menjadi perantara untuk Anda.

Nomor lowongan ini
11030-30203961

Cari nomor ini di situs resmi Hello Work untuk menemukan lowongan ini.

Ada tiga cara melamar

  1. Lamaran mandiri online (dari rumah — paling mudah)

    Lamar langsung ke perusahaan dari My Page pencari kerja (dibuat dengan alamat email). Hanya berlaku untuk lowongan bertanda "Lamaran mandiri online: diterima". Di My Page, cari nomor lowongan → "Lamar mandiri" → tulis alasan melamar, lampirkan CV, lalu kirim. Tidak perlu surat pengantar.

  2. Rujukan online

    Membutuhkan My Page dan pendaftaran pencari kerja di kantor Hello Work. Hubungi Hello Work, terima rujukan secara online, dan cek surat pengantar di My Page.

  3. Ambil surat pengantar di loket

    Kunjungi kantor Hello Work terdekat, daftar sebagai pencari kerja dan konsultasi, dapatkan surat pengantar, lalu serahkan ke perusahaan (langsung atau via pos).

※ Tersedia tidaknya "lamaran mandiri online" berbeda tiap lowongan. Periksa kolom "Lamaran mandiri online diterima" di halaman resmi Hello Work.

Jika ragu dengan bahasa Jepang (gratis, ada penerjemah)

Pusat Layanan Ketenagakerjaan untuk Orang Asing (Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka) dan pojok orang asing di kantor Hello Work seluruh negeri memiliki penerjemah yang membantu — gratis — menulis dokumen lamaran dan prosedur dalam bahasa Inggris, Mandarin, dan lainnya.

Lowongan ini adalah informasi yang dipublikasikan di Layanan Internet Hello Work. Lamaran dilakukan di luar (di Hello Work). GloJob tidak menilai kelayakan kerja.(Terakhir dicek: 2026/09/08)

Lowongan lain di IT

Ada bonusBisa kerja remoteAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustri IT
¥223,862~/bln

Lowongan Pengembang Sistem Izumo dari tahap awal, menyambut pekerjaan jangka panjang

株式会社 イデアルアーキテクツ•Lebih dari 30 hari lalu
〒163-0445 Shimane Izumo-shi 大社町日御碕521-1 日御碕サテライトオフィス オフィスE10:00〜19:00

■ Klarifikasi masalah pelanggan dan definisi persyaratan ■ Perencanaan pengembangan dan manajemen kemajuan ■ Koordinasi pekerjaan dengan insinyur ■ Manajemen ma

Boleh melamar via emailKontrak / lainnya

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/24 / No. lowongan 13080-90491961

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustri IT
¥300,000~/bln

● Dukungan Migrasi Cloud

株式会社テイクス 池袋オフィス•Lebih dari 30 hari lalu
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

クラウドへの移行を行っているメンバーをサポートして頂ける方を 募集しております。 サービス基盤の移行を対応しておりますが、 移行前の調査やテスト、報告書まとめるなどサポート部分をご担当 いただきます。 対応する基盤や環境が複数ありますので ご希望であれば今後はそちらの対応に回って頂く事も可能です。 沢山のご応募お待ちし

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/25 / No. lowongan 13090-37257261

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustri IT
¥250,000~/bln

◆AI音声認識システムの運用保守エンジニア

株式会社テイクス 池袋オフィス•Lebih dari 30 hari lalu
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

【業務内容】 ・Windows/Linuxサーバの運用保守を行います ・ヘルプデスクやテクニカルサポートに対応します ・システムの検証対応や業務調整を行います ・システムに発生した不具合の調査を行います ・ソフトウェアのバージョンアップ対応を行います 【ポイント】 ・AI音声認識システムに携われます ・Windows/

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/25 / No. lowongan 13090-37260161

Tanpa pengalaman OKAda bonusDukungan pelatihan & sertifikasi
IT & teknikIndustri IT
¥220,000~/bln

◆【AI活用】音声データ管理/未経験可

株式会社テイクス 池袋オフィス•Lebih dari 30 hari lalu
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

音声認識システムに関する運用支援をご担当いただきます。 IT業界未経験者が多数活躍中です! 【作業内容】 ・音声データ確認 ・ログ管理 ・テスト実施 ・問い合わせ対応 ・レポート作成 AI関連業務に興味のある方歓迎です。 (変更範囲:会社の定める業務)

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/25 / No. lowongan 13090-37244961

Lowongan di Saitama

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustri IT
¥300,000~/bln

◆ 【SAP】 Rekrutmen Insinyur (Kerja Jarak Jauh Juga Tersedia)

株式会社 テイクス 大宮オフィス•2 minggu lalu
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

SAPシステムの導入、カスタマイズ、運用保守など クライアントの要件に合わせてシステム設計や開発を行います。 ABAPによるプログラム開発や既存システムのカスタマイズ データ移行などを実施し、システムの安定稼働を支援します。 導入後も運用・保守を通じて、 業務効率化や課題解決に貢献します。 変更範囲:会社の定める業務

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/10/09 / No. lowongan 11030-33899761

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustri IT
¥350,000~/bln

◆ Pekerjaan dukungan PMO

株式会社 テイクス 大宮オフィス•2 minggu lalu
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

PMO経験者の募集となります。 開発現場においてプロジェクトの進捗管理やベンダーコントロール が主な業務となります。 様々なプロジェクトを請け負っておりますので、ご希望に併せて業 務のご相談をさせて頂きます。 まずはお気軽にご応募ください! 変更範囲:会社の定める業務

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/10/09 / No. lowongan 11030-33902561

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustri IT
¥350,000~/bln

■【RHEL】オープンプラットフォーム整備

株式会社 テイクス 大宮オフィス•2 minggu lalu
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

RHELを中心としたオープンシステム基盤の 整備業務をご担当いただきます。 サーバ構築や設定変更、各種テスト対応を実施し、 安定した運用環境を提供いただきます。 また、ミドルウェア設定や環境移行、 性能評価などにも携わっていただきます。 そのほか、設計資料作成や構築手順整備も担当いただきます。 変更範囲:会社の定める業

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/10/09 / No. lowongan 11030-33951561

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustri IT
¥250,000~/bln

◆C++で進める車載ミドルウェア開発

株式会社 テイクス 大宮オフィス•2 minggu lalu
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

【業務内容】 ・車載向けミドルウェアやアプリの設計・実装を行います ・メモリ管理やスレッド制御などの性能改善・検証を行います ・CANなどの車載ネットワーク連携機能を開発・テストします ・モジュール単位でのリファクタリングを行います ・保守性向上に向けた改修やレビュー対応を行います 【ポイント】 ・C++の開発経験を活

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/10/10 / No. lowongan 11030-34034661

Lowongan dengan Bisa kerja remote

Ada bonusBisa kerja remoteDukungan pelatihan & sertifikasi
IT & teknikIndustri IT
¥300,000~/bln

■【Terraform】クラウド基盤保守※リモート可

株式会社テイクス 池袋オフィス•Lebih dari 30 hari lalu
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

Terraformを活用した保守・運用改善業務です。 主な業務内容 ・Terraformで管理されているクラウド環境の保守 および設定変更対応 ・IaCコードの改修、管理および構成差分の調査対応 ・クラウド基盤の障害調査、原因分析および復旧対応 ・運用手順書作成ならびにインフラ運用の改善提案 まずはお気軽にご応募・お問

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/18 / No. lowongan 13090-37026161

Ada bonusBisa kerja remoteDukungan pelatihan & sertifikasi
IT & teknikIndustri IT
¥300,000~/bln

■【PMO】インフラ基盤運用サポート※リモート可

株式会社テイクス 池袋オフィス•Lebih dari 30 hari lalu
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

PMOとして管理支援業務を担当していただきます。 主な業務内容 ・基盤運用の進捗管理、課題管理およびリスク管理 ・ベンダーコントロールおよび関係部署との調整、折衝対応 ・会議運営、議事録作成および各種管理資料の作成 ・プロジェクト状況の分析および改善施策の立案、推進 まずはお気軽にご応募・お問い合わせください。 ご経験

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/18 / No. lowongan 13090-37003661

Ada bonusBisa kerja remoteAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustri IT
¥223,862~/bln

Petugas sistem internal untuk pengembangan perusahaan sendiri di Izumo, terbuka untuk lulusan baru yang bisa terlibat dalam pengembangan

株式会社 イデアルアーキテクツ•Lebih dari 30 hari lalu
〒163-0445 Shimane Izumo-shi 大社町日御碕521-1 日御碕サテライトオフィス オフィスE10:00〜19:00

■ Pemeliharaan dan perbaikan sistem yang dialihdayakan ■ Pengumpulan permintaan untuk alat internal dan bantuan implementasi ■ Pelaksanaan pengujian fungsi laya

Boleh melamar via emailKontrak / lainnya

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/16 / No. lowongan 13080-89603261

Ada bonusBisa kerja remoteDukungan pelatihan & sertifikasi
IT & teknikIndustri IT
¥300,000~/bln

■【ITセキュリティ】脆弱性診断業務※リモート可

株式会社テイクス 池袋オフィス•Lebih dari 30 hari lalu
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

セキュリティエンジニアとして脆弱性診断を行います。 ・プラットフォームに対する脆弱性診断の計画・実施 ・自動診断ツールと手動検証を組み合わせたアセスメント ・発見された脆弱性の深刻度分析、評価 ・開発、インフラチームとの改善内容擦り合わせ ・再診断および修正結果の報告書作成 ・最新の攻撃手法を踏まえた定期診断の企画 ご

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/17 / No. lowongan 13090-36814361

Lowongan baru di Saitama

Ada staf asing aktifTanpa pengalaman OKBisa jadi karyawan tetap
PabrikIndustri Manufaktur

Produksi adonan kue beras

株式会社 折原米菓工場•2 minggu lalu
〒346-0022 Saitama Kuki-shi 大字下早見1564-28:00〜17:15

Pekerjaan membuat adonan kue berbahan dasar beras. Pekerjaan utamanya terdiri dari 4 langkah berikut. 1 Membentuk adonan dengan mesin. 2 Memindahkan adonan deng

Boleh melamar via emailParuh waktu

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/10/09 / No. lowongan 11080-09537061

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
KebersihanIndustri IT
¥260,000~/bln

■【キッティング】ユーザー環境整備

株式会社 テイクス 大宮オフィス•2 minggu lalu
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

社内利用端末の導入および利用環境 整備業務をご担当いただきます。 PCやスマートフォンのセットアップ、アカウント設定、 利用者への引き渡し対応を実施いただきます。 また、端末交換や故障対応、利用部門からの 問い合わせ対応などにも携わっていただきます。 そのほか、端末在庫管理や資産棚卸し業務も担当いただきます。 変更範囲

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/10/10 / No. lowongan 11030-34052561

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustri IT
¥380,000~/bln

■【Cisco】通信インフラ更改担当

株式会社 テイクス 大宮オフィス•2 minggu lalu
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

Cisco環境における通信インフラ更改業務を ご担当いただきます。 ルーターやスイッチの設計・構築、設定変更、 移行作業および検証対応を実施いただきます。 また、ネットワーク構成の見直しや冗長化対応、 障害対策の検討などにも携わっていただきます。 そのほか、各種設計書作成や移行計画策定も担当いただきます。 変更範囲:会

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/10/10 / No. lowongan 11030-34017661

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustri IT
¥300,000~/bln

◆Pekerjaan Infrastruktur Jaringan

株式会社 テイクス 大宮オフィス•2 minggu lalu
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

ネットワーク系の知見がある方を募集しています。 何かしらの設計、構築のご経験があれば優遇致しますが、 経験が浅い方でも、チームとしてフォロー致しますのでお気軽にご 応募下さい。 変更範囲:会社の定める業務

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/10/10 / No. lowongan 11030-34059361