グロジョブ
Layanan Internet Hello Work
Ada staf asing aktifDukungan pelatihan & sertifikasi
株式会社ユー・タチ
IT · Kanagawa

横浜市西区(横浜駅3分)/ルーター等通信機器ハード設計

〒220-0004 神奈川県横浜市西区北幸1丁目11ー1 水信ビル 当社 横浜サテライト
Kanagawa Yokohama-shi Nishi-ku
Gaji bulanan
¥400,000–¥700,000
Jenis pekerjaan
Karyawan tetap
Jam kerja
9:00〜18:00
Libur per tahun
125 hari

Bisakah saya melamar pekerjaan ini?

Status Visa

Lowongan Hello Work ini tidak mencantumkan status visa yang berlaku.

Cek apakah visa Anda cocok — 1 menit
Bahasa Jepang
Tidak dicantumkan
Pengalaman

Pengalaman diperlukan

*通信機器やサーバー等の高速デジタル回路設計経験3年以上 *シグナルインテグリティ・パワーインテグリティの設計知識

Staf Asing
Pernah merekrut pekerja asing

Untuk hal yang belum dicantumkan, Anda bisa bertanya langsung lewat email.

Lowongan ini diterjemahkan secara otomatis oleh AI. Versi bahasa Jepang merupakan teks resmi yang sah. Semua kompensasi dibayarkan dalam Yen Jepang (JPY).
Ada bonusAsuransi sosial lengkapAda kenaikan gajiTransport ditanggung

Cukup alamat email untuk melamar.

Batas lamaran2026/12/31
Tanggal posting2026/10/30
No. lowongan13030-17130761
Singkatnya
Bahasa sederhana · otomatis
Ini pekerjaan Desain/CAD. Tersedia pelatihan. Libur Sabtu–Minggu, 125 hari libur per tahun.

Deskripsi pekerjaan

法人向けネットワークルーター等の電気回路設計です。高速大容量 通信を支えるため、高度な基板設計技術が必要となります。 ・PCIeやマルチギガビットEthernet等の高速デジタル 回路設計 ・高速スイッチングに伴う電源電圧変動を抑える電源網設計(PD N) ・サーモグラフィを活用した筐体全体の熱設計およびヒートシンク 選定 ・基板改版時における回路図作成からアートワーク指示までのプロ ジェクト進行

  • 変更範囲:変更なし

Gaji & tunjangan

Gaji pokokGaji pokok (rata-rata/bln) atau per jam: ¥400,000–¥700,000
BonusAda (2 kali/tahun)
Kenaikan gajiAda (¥6,000–¥30,000/bulan)
Upah lembur tetapTidak ada
Tunjangan transportasiMaks. ¥30,000/bulan
Tanggal tutup gajiAkhir bulan
Tanggal gajianAkhir bulan

Pola kerja

Jam kerjaJam 1: 9:00–18:00
Waktu istirahat60 menit
LemburAda (rata-rata 20 jam/bulan) / Tanpa klausul khusus (perjanjian Pasal 36)
Hari liburSab, Min, Hari libur nasional, Lainnya / libur Tahun Baru, libur musim panas / 10 hari cuti berbayar setelah 6 bulan
Libur per tahun125 hari

Pekerjaan & kontrak

Jenis pekerjaanKaryawan tetap
Masa kerjaTanpa batas waktu kontrak
Masa percobaanAda (3 bulan; kondisi sama dengan karyawan tetap)

Tunjangan & kesejahteraan

AsuransiAsuransi sosial lengkap (kesehatan, pensiun, ketenagakerjaan, kecelakaan kerja)
PesangonTidak ada
Asrama / rumah dinasTidak ada
Program pelatihan

Sistem pelatihan: Tersedia untuk karyawan non-reguler. Konten pelatihan: Pelatihan teknologi profesional, pelatihan bisnis.

Tunjangan

Tunjangan transportasi hingga 30.000 yen per bulan; Berbagai tunjangan termasuk gaji lembur (jumlah penuh), tunjangan keluarga, tunjangan transfer; Sistem bonus komendasi; Tunjangan perumahan; Subsidi biaya pindahan; Penyediaan seragam; Aktivitas rekreasi; Pertemuan pertukaran teknis; Dukungan pengembangan keterampilan: subsidi biaya ujian, biaya kursus seminar dan pendidikan jarak jauh

Berangkat naik mobilTidak boleh

Lamaran & seleksi

Pengalaman dibutuhkan

必要な経験・知識・技能等必須

  • 通信機器やサーバー等の高速デジタル回路設計経験3年以上
  • シグナルインテグリティ・パワーインテグリティの設計知識
UsiaDi bawah 59 tahun / batas atas = usia pensiun wajib / Alasan: Karena sistem pensiun wajib usia 60
Jumlah lowongan1 orang (penambahan staf)
Metode seleksiWawancara (rencana 1 kali), Seleksi berkas
Pemberitahuan hasilsetelah seleksi berkas / setelah wawancara / berkas: dalam 3 hari sejak diterima / wawancara: dalam 7 hari

Tentang perusahaan

株式会社ユー・タチ
Bidang usaha

Desain perangkat lunak, pengembangan, pengoperasian dan pekerjaan transformasi digital. Layanan outsourcing termasuk pekerjaan kontrak, pekerjaan outsourced, dan layanan pengiriman. Pelatihan insinyur perangkat lunak dan dukungan teknis. Layanan penempatan sumber daya manusia dan layanan lainnya.

Keunggulan perusahaan

Perusahaan kami didirikan pada tahun 2016 dan aktif di berbagai bidang, terutama di kalangan usia 20-an hingga 40-an. Kami memprioritaskan penciptaan lingkungan di mana Anda dapat bekerja dengan tenang dan terus meningkatkan keterampilan Anda.

Jumlah karyawanparuh waktu: 0
Modal¥40,000,000
Tahun berdiri2016

Info lain (dari lowongan)

Perluasan bisnis dan multiple proyek pengembangan. Rekrutmen skala besar direncanakan. Multiple lowongan pekerjaan tersedia di luar posting ini. Jika Anda ingin meningkatkan pendapatan dari pekerjaan sebelumnya, mendapatkan keterampilan yang tidak mungkin di posisi saat ini, atau mengubah lingkungan kerja, silakan merasa bebas untuk membahas preferensi gaji dan gaya kerja Anda di wawancara. Pelamar harus menyerahkan resume, riwayat pekerjaan (jika berlaku), dan surat pengantar. Silakan hubungi Hello Work sebelum melamar. Perusahaan menghargai operasi yang berfokus pada insinyur. Warga negara asing harus memiliki tingkat Jepang N2.

Beberapa keterangan bebas (seperti catatan khusus atau alasan batasan usia) mungkin masih ditampilkan dalam bahasa Jepang asli sampai terjemahan yang akurat dikonfirmasi, karena menerjemahkannya di luar konteks dapat mengubah maknanya.

Periksa sebelum melamar

  • Apakah status tinggal Anda mengizinkan pekerjaan ini
  • Apakah gaji, jam kerja, dan libur sesuai harapan
  • Cara melamar dan dokumen yang diperlukan (Hello Work mungkin perlu surat rujukan)
  • Jika melamar dengan visa Pekerja Berketerampilan Spesifik: perusahaan perlu persiapan penerimaan (sistem pendukung, pelaporan, dll.). Saat melamar atau bertanya, tanyakan apakah mereka berencana menerima

GloJob tidak menilai kelayakan kerja atau kesesuaian visa. Silakan lakukan konfirmasi akhir bersama pemberi kerja dan profesional.

Untuk perusahaan: lihat informasi tentang perekrutan talenta asing dan persiapan penerimaan SSW di sini → Halaman untuk perusahaan (bahasa Jepang)

Cukup alamat email untuk melamar.

Cara melamar lowongan Hello Work

Cara melamar agak rumit — cek langkahnya di sini.

Melamar lewat Hello Work sedikit berbeda. Lihat langkah-langkah di bawah. Anda melamar langsung melalui Hello Work — GloJob tidak melamar atau menjadi perantara untuk Anda.

Nomor lowongan ini
13030-17130761

Cari nomor ini di situs resmi Hello Work untuk menemukan lowongan ini.

Ada tiga cara melamar

  1. Lamaran mandiri online (dari rumah — paling mudah)

    Lamar langsung ke perusahaan dari My Page pencari kerja (dibuat dengan alamat email). Hanya berlaku untuk lowongan bertanda "Lamaran mandiri online: diterima". Di My Page, cari nomor lowongan → "Lamar mandiri" → tulis alasan melamar, lampirkan CV, lalu kirim. Tidak perlu surat pengantar.

  2. Rujukan online

    Membutuhkan My Page dan pendaftaran pencari kerja di kantor Hello Work. Hubungi Hello Work, terima rujukan secara online, dan cek surat pengantar di My Page.

  3. Ambil surat pengantar di loket

    Kunjungi kantor Hello Work terdekat, daftar sebagai pencari kerja dan konsultasi, dapatkan surat pengantar, lalu serahkan ke perusahaan (langsung atau via pos).

※ Tersedia tidaknya "lamaran mandiri online" berbeda tiap lowongan. Periksa kolom "Lamaran mandiri online diterima" di halaman resmi Hello Work.

Jika ragu dengan bahasa Jepang (gratis, ada penerjemah)

Pusat Layanan Ketenagakerjaan untuk Orang Asing (Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka) dan pojok orang asing di kantor Hello Work seluruh negeri memiliki penerjemah yang membantu — gratis — menulis dokumen lamaran dan prosedur dalam bahasa Inggris, Mandarin, dan lainnya.

Lowongan ini adalah informasi yang dipublikasikan di Layanan Internet Hello Work. Lamaran dilakukan di luar (di Hello Work). GloJob tidak menilai kelayakan kerja.(Terakhir dicek: 2026/10/31)

Lowongan lain di IT

Ada bonusBisa kerja remoteDukungan pelatihan & sertifikasi
IT & teknikIndustri IT
¥300,000~/bln

■ 【JAVA】Pengembangan Integrasi Sistem ※Dapat Bekerja Jarak Jauh

株式会社テイクス 池袋オフィス•Lebih dari 30 hari lalu
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

各システムを一元化するための統合開発を行います。 言語:JAVA、PL/SQL OS:Linux ウォーターフォールでの開発となり、 ご希望・ご経験に沿ってご担当いただくフェーズを ご相談させていただきます。 JAVAにかかわらず、開発のご経験がある方は まずはお気軽にお問合せください。 *変更範囲:会社の定める業務

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/08/11 / No. lowongan 13090-30864861

Tanpa pengalaman OKAda bonusDukungan pelatihan & sertifikasi
IT & teknikIndustri IT
¥230,000~/bln

■【未経験歓迎】ITシステムを守る運用監視業務

株式会社テイクス 池袋オフィス•Lebih dari 30 hari lalu
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

ITシステムが安定して稼働するよう、 運用監視業務をご担当いただきます。 システム監視やログの確認、定期的な運用作業、 障害発生時のエスカレーション対応などをお任せします。 業務は手順書に沿って進めるため、 IT知識がない方でも安心してスタートできる環境です。 ITデビューを目指す方や、手に職を付けて 成長したい方にお

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/08/06 / No. lowongan 13090-30403161

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustri IT
¥300,000~/bln

■【VBA】既存システム改修・業務改善

株式会社テイクス 池袋オフィス•Lebih dari 30 hari lalu
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

既存システムの改修および業務改善に伴う VBA開発をご担当いただきます。 既存ツールの保守・改修や、機能追加、 運用改善に向けたプログラム開発などをお任せします。 ユーザーからの要望をもとに、 使いやすさや業務効率を意識した改修を行うため、 改善提案にも携わることが可能です。 VBA開発の経験を活かし、 長期的にスキル

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/08/06 / No. lowongan 13090-30406661

Ada bonusBisa kerja remoteAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustri IT
¥223,862~/bln

出雲で働くデータ基盤エンジニア募集中のお仕事積極採用中

株式会社 イデアルアーキテクツ•Lebih dari 30 hari lalu
〒163-0445 Shimane Izumo-shi 大社町日御碕521-1 日御碕サテライトオフィス オフィスE10:00〜19:00

■BigQueryやSnowflakeの基盤運用 ■データ連携処理、集計処理の開発 ■技術的負債の調査、改善提案 ■設計書、運用手順、検証記録の作成 変更の範囲:IT技術者の範囲

Boleh melamar via emailKontrak / lainnya

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/08/07 / No. lowongan 13080-76050261

Lowongan di Kanagawa

Ada staf asing aktifTanpa pengalaman OKAda bonus
PenjualanIndustri Properti
¥250,960~/bln

Penjualan Agen Sewa Properti / Toko Hashimoto (penugasan pinjaman, tetap terdaftar di perusahaan asal)

ハウスコム 株式会社•Lebih dari 30 hari lalu
〒252-0143 Kanagawa Sagamihara-shi Midori-ku 橋本6-2-2B’sタワー橋本E棟2階 ハウスコム西神奈川株式会社 橋本店9:40〜18:40

Ini adalah pekerjaan di mana gaya hidup Anda dapat diterapkan pada pekerjaan Anda, dan banyak orang yang baru di industri ini aktif di sini. [Contoh pelatihan]

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/01 / No. lowongan 13040-18523662

Ada staf asing aktifAda bonusDukungan pelatihan & sertifikasi
Desain/CADIndustri IT
¥350,000~/bln

Kota Sagamihara (3 menit dari Stasiun Hashimoto) / Desain Jig dan Peralatan untuk Lini Karoseri Mobil

株式会社ユー・タチ•Lebih dari 30 hari lalu
〒252-0143 Kanagawa Sagamihara-shi Midori-ku 橋本3丁目27-6 S&Yビル 当社 相模原サテライト9:00〜18:00

Kami akan mempekerjakan Anda sebagai karyawan tetap. Desain rinci lini pengelasan dan perakitan bodi kendaraan untuk produsen mobil * Desain rinci dan pembuatan

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/02 / No. lowongan 13030-14256161

Ada staf asing aktifAda bonusDukungan pelatihan & sertifikasi
Desain/CADIndustri IT
¥400,000~/bln

3 menit jalan kaki dari Stasiun Hashimoto / Desain Elektrikal Peralatan Perkapalan (Hardware, Software)

株式会社ユー・タチ•Lebih dari 30 hari lalu
〒252-0143 Kanagawa Sagamihara-shi Midori-ku 橋本3丁目27-6 S&Yビル 当社 相模原サテライト9:00〜18:00

Kami akan mempekerjakan Anda sebagai karyawan tetap. Cakupan pekerjaan adalah desain kelistrikan untuk berbagai peralatan seperti crane besar dan jalur otomatis

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/02 / No. lowongan 13030-14283361

Ada staf asing aktifTanpa pengalaman OKAda bonus
PenjualanIndustri Properti
¥250,960~/bln

Penjualan Perantara Sewa Properti / Toko Yamato (Penempatan Pinjaman)

ハウスコム 株式会社•Lebih dari 30 hari lalu
〒242-0017 Kanagawa Yamato-shi 大和東1-3-15太陽ビル第20 1階 ハウス コム西神奈川株式会社 大和店9:40〜18:40

Ini adalah pekerjaan di mana gaya hidup Anda dapat diterapkan pada pekerjaan Anda, dan banyak orang yang baru di industri ini aktif di sini. [Contoh pelatihan]

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/01 / No. lowongan 13040-18507662

Lowongan dengan Dukungan pelatihan & sertifikasi

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustri IT
¥250,000~/bln

◆Android向けJava開発エンジニア

株式会社 テイクス 大宮オフィス•3 minggu lalu
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

【業務内容】 ・Android向けソフトウェアの設計を行います ・Javaを用いたソフトウェア開発を行います ・開発した機能のテスト・検証を行います ・担当工程や業務内容を経験に応じて調整します ・チームメンバーと相談しながら開発を進めます 【ポイント】 ・Android開発の経験を積めます ・Javaの経験を活かせま

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/10/08 / No. lowongan 11030-33573361

Tersedia asrama/rumahAda bonusDukungan pelatihan & sertifikasi
Desain/CADIndustri Ketenagakerjaan
¥330,000~/bln

[Yokkaichi] Bantuan Desain Papan Sirkuit Elektronik (Pemeriksaan Gambar & Evaluasi)

スターワークス東海 株式会社 (本社兼名古屋テクニカルセンター)•3 minggu lalu
〒510-0084 Mie Yokkaichi-shi 栄町1番11号 BizSQ4階 四日市サテライト9:00〜18:00

・Proyek ini adalah untuk membantu desain sirkuit papan elektronik. Contoh pekerjaan: Bantuan desain sirkuit / Konfirmasi gambar teknis / Evaluasi prototipe. Ala

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/10/08 / No. lowongan 23020-67015561

Ada bonusBisa kerja remoteDukungan pelatihan & sertifikasi
IT & teknikIndustri IT
¥300,000~/bln

■【Linux】サーバ管理業務※テレワーク有

株式会社 テイクス 大宮オフィス•3 minggu lalu
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

Linuxサーバ環境の運用管理業務をご担当いただきます。 サーバ監視やログ確認、障害発生時の調査および 復旧対応を実施いただきます。 また、ユーザー管理やパッチ適用、 バックアップ運用などにも携わっていただきます。 そのほか、各種手順書作成や環境改善業務も 担当いただきます。 変更範囲:会社の定める業務

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/10/08 / No. lowongan 11030-33604461

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustri IT
¥250,000~/bln

●コミュニケーションを活かしてシステム運用をしませんか

株式会社テイクス 池袋オフィス•3 minggu lalu
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

*クライアントシステムの維持管理の業務です。 お客様からの問い合わせ等に明るく対応できる方にお任せしたいで す。 【主な仕事内容】 ・サーバ/ネットワークの運用・監視(一次~二次対応) ・障害発生時の切り分け、エスカレーション、問い合わせ対応 ・定常作業 (ジョブ管理、アカウント管理、バックアップ確認など) ・手順書/

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/10/08 / No. lowongan 13090-39909161

Lowongan baru di Kanagawa

Ada staf asing aktifAda bonusDukungan pelatihan & sertifikasi
IT & teknikIndustri IT
¥400,000~/bln

Pengembangan Perangkat Lunak Tertanam untuk Peralatan Medis / Kawasaki (Stasiun Musashi-Kosugi)

株式会社ユー・タチ•5 hari lalu
〒211-0012 Kanagawa Kawasaki-shi Nakahara-ku 中丸子35-9ディール武蔵小杉 当社 川崎サテライト9:00〜18:00

Pengembangan perangkat lunak yang mengontrol pengoperasian peralatan medis seperti alat pacu jantung dan perangkat diagnostik ultrasonik. Desain dilakukan untuk

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/10/26 / No. lowongan 13030-16990561

Tersedia asrama/rumahAda bonusAsuransi sosial lengkap
Lainnya

自社ビル管理業務(アークKビル)

株式会社 ハウスコーポレーション•1 minggu lalu
〒231-0025 Kanagawa Yokohama-shi Naka-ku 松影町2-5-9 アークKビル9:00〜18:00

自社ビル管理業務 アークKビルを主に管理していただきます。 ・清掃、巡回、点検業務 ・家賃、水道代集金 ・報告連絡業務 ・修理が必要な場所があった際の手配、簡単な修繕対応 ・備品、掲示物の手配、配布等 ・立会業務 ※変更範囲:会社の定める業務

Boleh melamar via emailParuh waktu

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/10/22 / No. lowongan 14010-51954261

Ada staf asing aktifDukungan visaBisa kerja remote
KantorIndustri Ketenagakerjaan
¥260,000~/bln

Petugas administrasi

株式会社 ビオラジャパン•1 minggu lalu
〒231-0014 Kanagawa Yokohama-shi Naka-ku 常盤町3丁目30番地1 SOLACUBE4階9:00〜18:00

◆Administrasi Umum Perusahaan Anda akan bertanggung jawab atas berbagai tugas administrasi umum di perusahaan, termasuk menjawab telepon, menerima tamu, menanga

Boleh melamar via emailKontrak / lainnya

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/10/22 / No. lowongan 14010-51928061

Ada staf asing aktifAda bonusDukungan pelatihan & sertifikasi
Desain/CADIndustri IT
¥350,000~/bln

Kota Yokohama / Desain Mekanikal Drone Terbang

株式会社ユー・タチ•1 minggu lalu
〒220-0004 Kanagawa Yokohama-shi Nishi-ku 北幸1丁目11番1号水信ビル 当社 横浜サテライト9:00〜18:00

Perusahaan kami akan mempekerjakan Anda sebagai karyawan tetap. Anda akan bertanggung jawab atas pekerjaan desain mekanis pada drone terbang. Anda akan menerima

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/10/22 / No. lowongan 13030-16901861