グロジョブ
Layanan Internet Hello Work
Ada staf asing aktifDukungan pelatihan & sertifikasi
株式会社ユー・タチ
IT · Tokyo

Desain Mekanis Baterai untuk Kendaraan Khusus EV

〒111-0053 東京都台東区浅草橋2-29-11 マルケービル9階
Tokyo Taito-ku
Gaji/bln
¥350,000–¥600,000
Jenis pekerjaan
Karyawan tetap
Jam kerja
9:00〜18:00
Libur per tahun
125 hari

Bisakah saya melamar pekerjaan ini?

Status Visa

Lowongan Hello Work ini tidak mencantumkan status visa yang berlaku.

Cek apakah visa Anda cocok — 1 menit
Bahasa Jepang
Tidak dicantumkan
Pengalaman
Tanpa Pengalaman

Nilai plus jika berpengalaman: 3Dモデリング、2D図面作成の経験

Staf Asing
Pernah merekrut pekerja asing

Untuk hal yang belum dicantumkan, Anda bisa bertanya langsung lewat email.

Lowongan ini diterjemahkan secara otomatis oleh AI. Versi bahasa Jepang merupakan teks resmi yang sah. Semua kompensasi dibayarkan dalam Yen Jepang (JPY).
Ada bonusAsuransi sosial lengkapAda kenaikan gajiTransport ditanggung

Cukup alamat email untuk melamar.

Batas lamaran2026/08/31
Tanggal posting2026/06/01
No. lowongan13030-08906661
Singkatnya
Bahasa sederhana · otomatis
Ini pekerjaan Desain/CAD. Tersedia pelatihan. Libur Sabtu–Minggu, 125 hari libur per tahun.

Deskripsi pekerjaan

当社は正社員雇用させて頂きます。 EV特装車用バッテリーの機械設計業務をお任せします。 お客様から仕様書を頂き、モデル・図面作成やデザイン検討を行い ます。 使用CADはCATIAになります。 ・3Dモデリング、2D図面作成、デザイン検討 ・金型や治具等のメーカー折衝 ・CAE解析、熱流体、強度解析 ・試作品手配や車両取り付け確認 CATIAの操作経験が無くてもNX等の3DCAD経験があれば 業務を行いながら操作を習得して頂ければ問題ございません。

  • 変更範囲:変更なし

Gaji & tunjangan

Gaji pokokGaji pokok (rata-rata/bln) atau per jam: ¥350,000–¥600,000
BonusAda (2 kali/tahun)
Kenaikan gajiAda (¥6,000–¥30,000/bulan)
Upah lembur tetapTidak ada
Tunjangan transportasiMaks. ¥30,000/bulan
Tanggal tutup gajiAkhir bulan
Tanggal gajianAkhir bulan

Pola kerja

Jam kerjaJam 1: 9:00–18:00
Waktu istirahat60 menit
LemburAda (rata-rata 10 jam/bulan) / Tanpa klausul khusus (perjanjian Pasal 36)
Hari liburSab, Min, Hari libur nasional, Lainnya / libur Tahun Baru, libur musim panas, Golden Week / 10 hari cuti berbayar setelah 6 bulan
Libur per tahun125 hari

Pekerjaan & kontrak

Jenis pekerjaanKaryawan tetap
Masa kerjaTanpa batas waktu kontrak
Masa percobaanAda (3 bulan; kondisi sama dengan karyawan tetap)

Tunjangan & kesejahteraan

AsuransiAsuransi sosial lengkap (kesehatan, pensiun, ketenagakerjaan, kecelakaan kerja)
PesangonTidak ada
Asrama / rumah dinasTidak ada
Program pelatihan

Sistem pelatihan: Tersedia untuk karyawan non-reguler. Konten pelatihan: Pelatihan teknologi profesional, pelatihan bisnis.

Tunjangan

Tunjangan transportasi hingga 30.000 yen per bulan; Berbagai tunjangan termasuk gaji lembur (jumlah penuh), tunjangan keluarga, tunjangan transfer; Sistem bonus komendasi; Tunjangan perumahan; Subsidi biaya pindahan; Penyediaan seragam; Aktivitas rekreasi; Pertemuan pertukaran teknis; Dukungan pengembangan keterampilan: subsidi biaya ujian, biaya kursus seminar dan pendidikan jarak jauh

Berangkat naik mobilTidak boleh

Lamaran & seleksi

Pengalaman dibutuhkan

Pengalaman, pengetahuan dan keterampilan yang diperlukan: Pengalaman yang diinginkan dalam pemodelan 3D dan pembuatan gambar 2D

UsiaDi bawah 59 tahun / batas atas = usia pensiun wajib / Alasan: Karena sistem pensiun wajib usia 60
Jumlah lowongan1 orang (penambahan staf)
Metode seleksiWawancara (rencana 1 kali), Seleksi berkas
Pemberitahuan hasilsetelah seleksi berkas / setelah wawancara / berkas: dalam 3 hari sejak diterima / wawancara: dalam 7 hari

Tentang perusahaan

株式会社ユー・タチ
Bidang usaha

Desain perangkat lunak, pengembangan, pengoperasian dan pekerjaan transformasi digital. Layanan outsourcing termasuk pekerjaan kontrak, pekerjaan outsourced, dan layanan pengiriman. Pelatihan insinyur perangkat lunak dan dukungan teknis. Layanan penempatan sumber daya manusia dan layanan lainnya.

Keunggulan perusahaan

Perusahaan kami didirikan pada tahun 2016. Staf kami terutama berusia 20 hingga 40 tahun, dan kami memiliki tempat kerja yang terbuka dan transparan. Perusahaan memprioritaskan tujuan karyawan dan sepenuhnya mendukung setiap individu dalam mewujudkan nilai diri mereka.

Pesan dari perusahaan

Mohon menahan diri dari kontak untuk tujuan bisnis.

Jumlah karyawanparuh waktu: 0
Modal¥40,000,000
Tahun berdiri2016

Info lain (dari lowongan)

Banyak proyek ekspansi bisnis dan pengembangan. Rencana perekrutan skala besar sedang berlangsung. Banyak pembukaan pekerjaan tersedia. Jika Anda menginginkan pendapatan lebih baik daripada pekerjaan sebelumnya, ingin mengembangkan keterampilan yang tidak mungkin dilakukan di posisi saat ini, ingin mengubah lingkungan kerja Anda, atau memiliki harapan lain mengenai kondisi gaji atau gaya kerja, silakan berkonsultasi secara bebas selama wawancara. Jika Anda ingin melamar, kirimkan resume, riwayat karir (bagi mereka yang memiliki pengalaman kerja), dan surat rekomendasi. Silakan hubungi pusat Hello Work sebelum melamar. Perusahaan kami menghargai insinyur dan beroperasi dengan perhatian dan komitmen. Warga negara asing: Tingkat N2 Bahasa Jepang diperlukan.

Beberapa keterangan bebas (seperti catatan khusus atau alasan batasan usia) mungkin masih ditampilkan dalam bahasa Jepang asli sampai terjemahan yang akurat dikonfirmasi, karena menerjemahkannya di luar konteks dapat mengubah maknanya.

Periksa sebelum melamar

  • Apakah status tinggal Anda mengizinkan pekerjaan ini
  • Apakah gaji, jam kerja, dan libur sesuai harapan
  • Cara melamar dan dokumen yang diperlukan (Hello Work mungkin perlu surat rujukan)
  • Jika melamar dengan visa Pekerja Berketerampilan Spesifik: perusahaan perlu persiapan penerimaan (sistem pendukung, pelaporan, dll.). Saat melamar atau bertanya, tanyakan apakah mereka berencana menerima

GloJob tidak menilai kelayakan kerja atau kesesuaian visa. Silakan lakukan konfirmasi akhir bersama pemberi kerja dan profesional.

Untuk perusahaan: lihat informasi tentang perekrutan talenta asing dan persiapan penerimaan SSW di sini → Halaman untuk perusahaan (bahasa Jepang)

Cukup alamat email untuk melamar.

Cara melamar lowongan Hello Work

Cara melamar agak rumit — cek langkahnya di sini.

Melamar lewat Hello Work sedikit berbeda. Lihat langkah-langkah di bawah. Anda melamar langsung melalui Hello Work — GloJob tidak melamar atau menjadi perantara untuk Anda.

Nomor lowongan ini
13030-08906661

Cari nomor ini di situs resmi Hello Work untuk menemukan lowongan ini.

Ada tiga cara melamar

  1. Lamaran mandiri online (dari rumah — paling mudah)

    Lamar langsung ke perusahaan dari My Page pencari kerja (dibuat dengan alamat email). Hanya berlaku untuk lowongan bertanda "Lamaran mandiri online: diterima". Di My Page, cari nomor lowongan → "Lamar mandiri" → tulis alasan melamar, lampirkan CV, lalu kirim. Tidak perlu surat pengantar.

  2. Rujukan online

    Membutuhkan My Page dan pendaftaran pencari kerja di kantor Hello Work. Hubungi Hello Work, terima rujukan secara online, dan cek surat pengantar di My Page.

  3. Ambil surat pengantar di loket

    Kunjungi kantor Hello Work terdekat, daftar sebagai pencari kerja dan konsultasi, dapatkan surat pengantar, lalu serahkan ke perusahaan (langsung atau via pos).

Tersedia tidaknya "lamaran mandiri online" berbeda tiap lowongan. Periksa kolom "Lamaran mandiri online diterima" di halaman resmi Hello Work.

Jika ragu dengan bahasa Jepang (gratis, ada penerjemah)

Pusat Layanan Ketenagakerjaan untuk Orang Asing (Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka) dan pojok orang asing di kantor Hello Work seluruh negeri memiliki penerjemah yang membantu — gratis — menulis dokumen lamaran dan prosedur dalam bahasa Inggris, Mandarin, dan lainnya.

Lowongan ini adalah informasi yang dipublikasikan di Layanan Internet Hello Work. Lamaran dilakukan di luar (di Hello Work). GloJob tidak menilai kelayakan kerja.Terakhir dicek: 2026/06/01

Lowongan lain di IT

Tanpa pengalaman OKAda bonusDukungan pelatihan & sertifikasi
IT & teknikIndustriIT
¥230,000~/bln

■【未経験歓迎】ITシステムを支える運用監視スタッフ

株式会社 テイクス 大宮オフィス1 minggu lalu
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

企業向けシステムやサーバーの安定稼働を支える、 運用監視業務をご担当いただきます。 システムの稼働状況の確認や、 マニュアルに沿った定期チェック、 アラート発生時の一次対応・報告などをお任せします。 IT業界が初めての方でも基礎から知識を 身につけながら業務に取り組めます。 IT業界で長く活躍したい方、 未経験からエン

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/08/12 No. lowongan 11030-26649461

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustriIT
¥400,000~/bln

◆Pengembangan Platform EUC ※Dapat dilakukan dari jarak jauh (remote)

株式会社 テイクス 大宮オフィス1 minggu lalu
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

Anda akan bertanggung jawab atas pengembangan platform EUC menggunakan Claude Code dan dukungan pengguna. Lingkungan pengembangan adalah sebagai berikut: Python

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/08/13 No. lowongan 11030-26793261

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustriIT
¥230,000~/bln

Insinyur Dukungan Verifikasi Kualitas

株式会社 テイクス 金沢サテライトオフィス1 minggu lalu
〒920-0031 Ishikawa Kanazawa-shi 広岡3-1-1 金沢パークビル8階9:00〜18:00

Dalam proyek pengembangan sistem, Anda akan bertanggung jawab atas pengujian fungsionalitas berbagai aplikasi dan verifikasi kualitas. Tugas utama meliputi pela

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/08/13 No. lowongan 17010-20493461

Tanpa pengalaman OKAda bonusDukungan pelatihan & sertifikasi
IT & teknikIndustriIT
¥230,000~/bln

■【未経験歓迎】PCキッティング・IT機器準備スタッフ

株式会社 テイクス 大宮オフィス1 minggu lalu
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

企業で使用するPCやIT機器の キッティング業務をご担当いただきます。 PCの初期設定や各種ソフトウェアのインストール、 アカウント設定、周辺機器との接続確認、 動作チェックなどをお任せします。 作業手順書に沿って進める業務が中心のため、 未経験の方でも安心して始められる環境です。 細かな作業が得意な方、PCに興味があ

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/08/13 No. lowongan 11030-26776261

Lowongan di Tokyo

Ada staf asing aktifAda bonusDukungan pelatihan & sertifikasi
IT & teknikIndustriIT
¥450,000~/bln

Desain Perangkat Lunak untuk Router Jaringan Komunikasi Kecepatan Tinggi

株式会社ユー・タチ3 minggu lalu
〒111-0053 Tokyo Taito-ku 浅草橋2-29-11 マルケービル9階9:00〜18:00

Kami akan mempekerjakan Anda sebagai karyawan tetap. Anda akan bertanggung jawab atas desain perangkat keras router jaringan komunikasi berkecepatan tinggi. Fok

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/08/07 No. lowongan 13030-12734261

Ada staf asing aktifAda bonusDukungan pelatihan & sertifikasi
IT & teknikIndustriIT
¥450,000~/bln

Desain Perangkat Lunak Hulu untuk Konversi Kendaraan Khusus ke Kendaraan Listrik

株式会社ユー・タチ3 minggu lalu
〒111-0053 Tokyo Taito-ku 浅草橋2-29-11 マルケービル9階9:00〜18:00

Perusahaan kami mempekerjakan karyawan tetap. Anda akan bertanggung jawab atas pengembangan perangkat lunak yang berkaitan dengan elektrifikasi kendaraan khusus

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/08/07 No. lowongan 13030-12731061

Ada staf asing aktifAda bonusDukungan pelatihan & sertifikasi
IT & teknikIndustriIT
¥400,000~/bln

Pengembangan Aplikasi Smartphone (Flutter)

株式会社ユー・タチ3 minggu lalu
〒111-0053 Tokyo Taito-ku 浅草橋2-29-11 マルケービル9階9:00〜18:00

スマートフォンアプリの開発業務をお任せいたします。 主に「Flutter」フレームワークと「Dart」言語を用い たクロスプラットフォーム(iOS・Android)アプリケー ションの設計、実装、テスト、運用保守をご担当いただきます。 【具体的な業務内容の一例】 ・新規モバイルアプリの開発、および既存アプリへの機能追加

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/08/07 No. lowongan 13030-12740361

Ada staf asing aktifAda bonusDukungan pelatihan & sertifikasi
IT & teknikIndustriIT
¥300,000~/bln

Pemeliharaan dan Pengembangan Sistem Devisa Bersama untuk Bank Daerah

株式会社ユー・タチ3 minggu lalu
〒111-0053 Tokyo Taito-ku 浅草橋2-29-11 マルケービル9階9:00〜18:00

Anda akan bertanggung jawab atas pekerjaan pemeliharaan sistem TSUBASA joint system (host valuta asing) untuk bank-bank daerah. Pekerjaan utamanya adalah modifi

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/08/07 No. lowongan 13030-12735561

Lowongan dengan Dukungan pelatihan & sertifikasi

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustriIT
¥230,000~/bln

■【ITデビュー歓迎】PC・システムサポートスタッフ

株式会社テイクス 池袋オフィスLebih dari 30 hari lalu
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

社内で利用するPCやシステムに関する サポート業務をご担当いただきます。 主な業務として、PCの初期設定・セットアップ、 アカウントの登録・管理、社員からのお問い合わせ対応、 マニュアルに沿った簡単なシステム操作などをお任せします。 また手順書・マニュアルの作成および更新など、 円滑なIT環境を支える業務にも携わってい

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/07/16 No. lowongan 13090-27618761

Ada bonusBisa kerja remoteDukungan pelatihan & sertifikasi
IT & teknikIndustriIT
¥300,000~/bln

■ [React] Dukungan Pemrograman ※Bisa Remote

株式会社テイクス 池袋オフィスLebih dari 30 hari lalu
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

Webアプリの開発を行っていただきます。 言語:Javascript、React.js ・画面ごとの構成設計、画面レイアウト詳細 画面遷移・状態設計、API連携設計、バリデーション仕様 ・ユーザー認証機能、データ一覧、検索機能 データ登録、編集、削除機能、API連携機能の製造 ・ログイン、ダッシュボード、一覧、詳細、登

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/07/16 No. lowongan 13090-27629161

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustriIT
¥300,000~/bln

◆【Kubernetes】コンテナ基盤エンジニア

株式会社テイクス 池袋オフィスLebih dari 30 hari lalu
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

Kubernetes環境におけるコンテナ基盤の設計・構築・運 用業務をご担当いただきます。コンテナ環境構築、運用管理、障害 対応、設定変更、各種ドキュメント作成などをお任せいたします。 ご経験に応じて、設計・構築から運用まで幅広い業務をご担当いた だきます。 *変更範囲:会社の定める業務

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/07/16 No. lowongan 13090-27632561

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustriIT
¥250,000~/bln

◆Cisco・AD運用エンジニア

株式会社テイクス 池袋オフィスLebih dari 30 hari lalu
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

ネットワークとサーバの両方に携わりながら、 インフラ技術をさらに深められるお仕事です。 【業務内容】 ・Cisco機器の設定を行います ・ADサーバの運用管理を行います ・障害調査や改善対応を行います ・運用資料の整備を行います 【ポイント】 ・得意分野を活かして活躍できます ・ネットワークとサーバ双方の経験を積めます

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/07/16 No. lowongan 13090-27614661

Lowongan baru di Tokyo

Tanpa pengalaman OKAda bonusDukungan pelatihan & sertifikasi
IT & teknikIndustriIT
¥250,000~/bln

●自動化ツール作成対応(スクリプト、RPA、API連携)

株式会社テイクス 池袋オフィス1 minggu lalu
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

自動化ツール作成を対応していただきます。 スクリプト、RPA、API連携等を行い、 手作業で行っている入力作業を自動化しています。 業務要件のヒアリングから課題分析、 自動化ツール作成(スクリプト、RPA、API連携) の設計・開発・テストと対応していきます。 将来はオールラウンドに活躍を頂けます。 ※対応工程やツール

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/08/14 No. lowongan 13090-31247661

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustriIT
¥250,000~/bln

◆ITヘルプデスク【Windows・WSUS】

株式会社テイクス 池袋オフィス1 minggu lalu
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

メールや電話での問い合わせ対応やPCのキッティング等がメイン の業務となります。 環境がWindowsですので、Windowsの知見がある方や WSUSのご経験がある方からの ご応募お待ちしております。 *変更範囲:会社の定める業務

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/08/14 No. lowongan 13090-31231561

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustriIT
¥300,000~/bln

●社内インフラ管理・運用業務

株式会社テイクス 池袋オフィス1 minggu lalu
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

社内インフラを支えるお仕事です。 【業務内容の一例】 ・アカウント管理 ・サーバ運用管理、ネットワーク管理 ・Microsoft 365運 ・PC・デバイス管理 ・社内ヘルプデスク対応 詳しくは面接の場でもお話いたします。 お気軽にお問合せ、ご応募ください。 変更範囲:会社の定める業務

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/08/14 No. lowongan 13090-31237061

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustriIT
¥220,000~/bln

◆ポケットWiFi通信テストエンジニア

株式会社テイクス 池袋オフィス1 minggu lalu
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

ポケットWiFiなどの通信機器を対象に、 通信品質のテスト・検証業務をご担当いただきます。 【業務内容】 ・様々な環境での通信速度、接続安定性の検証 ・テスト手順書に沿った動作確認 ・チェックリストやテスト項目の作成、更新 ・不具合発生時の内容整理、報告 【ポイント】 ・手順書に沿って進められるため経験が浅い方も安心

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/08/14 No. lowongan 13090-31242861