グロジョブ
Layanan Internet Hello Work
Ada staf asing aktifTanpa pengalaman OKDukungan pelatihan & sertifikasi
株式会社ユー・タチ
IT · Tokyo

5 menit dari Stasiun Ikebukuro Dukungan manufaktur peralatan listrik・Operator CAD

〒171-0021 東京都豊島区西池袋2-36-10 ACN池袋ビル 当社 池袋サテライト
Tokyo Toshima-ku
Gaji/bln
¥230,000–¥400,000
Jenis pekerjaan
Karyawan tetap
Jam kerja
9:00〜18:00
Libur per tahun
125 hari

Bisakah saya melamar pekerjaan ini?

Status Visa

Lowongan Hello Work ini tidak mencantumkan status visa yang berlaku.

Cek apakah visa Anda cocok — 1 menit
Bahasa Jepang
Tidak dicantumkan
Pengalaman
Tanpa Pengalaman

Nilai plus jika berpengalaman: 3DCADオペレーターの経験

Staf Asing
Pernah merekrut pekerja asing

Untuk hal yang belum dicantumkan, Anda bisa bertanya langsung lewat email.

Lowongan ini diterjemahkan secara otomatis oleh AI. Versi bahasa Jepang merupakan teks resmi yang sah. Semua kompensasi dibayarkan dalam Yen Jepang (JPY).
Ada bonusAsuransi sosial lengkapAda kenaikan gajiTransport ditanggung

Cukup alamat email untuk melamar.

Batas lamaran2026/09/30
Tanggal posting2026/07/29
No. lowongan13030-11980961
Singkatnya
Bahasa sederhana · otomatis
Ini pekerjaan Desain/CAD. Pemula pun mendapat pelatihan. Libur Sabtu–Minggu, 125 hari libur per tahun.

Deskripsi pekerjaan

Kami akan mempercayakan Anda dengan pekerjaan operator CAD dan dukungan manufaktur untuk peralatan infrastruktur tenaga listrik. Mungkin juga ada perjalanan dinas ke pemasok OEM dan pekerjaan konfirmasi di lokasi (item yang Anda gambar sendiri). Pada saat itu, Anda mungkin diminta untuk melakukan tugas-tugas sederhana menggunakan alat. Perlu diketahui bahwa perjalanan dinas akan ke wilayah Kanto selatan. Pada dasarnya Anda akan diminta untuk membuat gambar 2D dan pekerjaan breakdown, tetapi karena rentang produk yang ditangani mencakup produk massal hingga produk khusus, Anda mungkin juga dipercaya untuk mengerjakan gambar 3D. Kami sangat menyambut orang-orang dengan pengalaman bekerja di lingkungan manufaktur! Kami juga menyambut mereka yang tidak berpengalaman di industri tetapi bersemangat. ※Ruang lingkup perubahan: Tidak ada perubahan

Gaji & tunjangan

Gaji pokokGaji pokok (rata-rata/bln) atau per jam: ¥230,000–¥400,000
BonusAda (2 kali/tahun)
Kenaikan gajiAda (¥6,000–¥30,000/bulan)
Upah lembur tetapTidak ada
Tunjangan transportasiMaks. ¥30,000/bulan
Tanggal tutup gajiAkhir bulan
Tanggal gajianAkhir bulan

Pola kerja

Jam kerjaJam 1: 9:00–18:00
Waktu istirahat60 menit
LemburAda (rata-rata 10 jam/bulan) / Tanpa klausul khusus (perjanjian Pasal 36)
Hari liburSab, Min, Hari libur nasional, Lainnya / libur Tahun Baru, libur musim panas, Golden Week / 10 hari cuti berbayar setelah 6 bulan
Libur per tahun125 hari

Pekerjaan & kontrak

Jenis pekerjaanKaryawan tetap
Masa kerjaTanpa batas waktu kontrak
Masa percobaanAda (3 bulan; kondisi sama dengan karyawan tetap)

Tunjangan & kesejahteraan

AsuransiAsuransi sosial lengkap (kesehatan, pensiun, ketenagakerjaan, kecelakaan kerja)
PesangonTidak ada
Asrama / rumah dinasTidak ada
Program pelatihan

Sistem pelatihan: Tersedia untuk karyawan non-reguler. Konten pelatihan: Pelatihan teknologi profesional, pelatihan bisnis.

Tunjangan

Tunjangan transportasi hingga 30.000 yen per bulan; Berbagai tunjangan termasuk gaji lembur (jumlah penuh), tunjangan keluarga, tunjangan transfer; Sistem bonus komendasi; Tunjangan perumahan; Subsidi biaya pindahan; Penyediaan seragam; Aktivitas rekreasi; Pertemuan pertukaran teknis; Dukungan pengembangan keterampilan: subsidi biaya ujian, biaya kursus seminar dan pendidikan jarak jauh

Berangkat naik mobilTidak boleh

Lamaran & seleksi

Pengalaman dibutuhkan

Pengalaman yang dibutuhkan, pengetahuan, keterampilan, dll. (jika ada, lebih disukai) Pengalaman sebagai operator CAD 3D

UsiaDi bawah 59 tahun / batas atas = usia pensiun wajib / Alasan: Karena sistem pensiun wajib usia 60
Jumlah lowongan1 orang (penambahan staf)
Metode seleksiWawancara (rencana 1 kali), Seleksi berkas
Pemberitahuan hasilsetelah seleksi berkas / setelah wawancara / berkas: dalam 3 hari sejak diterima / wawancara: dalam 7 hari

Tentang perusahaan

株式会社ユー・タチ
Bidang usaha

Desain perangkat lunak, pengembangan, pengoperasian dan pekerjaan transformasi digital. Layanan outsourcing termasuk pekerjaan kontrak, pekerjaan outsourced, dan layanan pengiriman. Pelatihan insinyur perangkat lunak dan dukungan teknis. Layanan penempatan sumber daya manusia dan layanan lainnya.

Keunggulan perusahaan

Perusahaan kami didirikan pada tahun 2016 dan aktif di berbagai bidang, terutama di kalangan usia 20-an hingga 40-an. Kami memprioritaskan penciptaan lingkungan di mana Anda dapat bekerja dengan tenang dan terus meningkatkan keterampilan Anda.

Pesan dari perusahaan

Mohon menahan diri dari kontak untuk tujuan bisnis.

Jumlah karyawanparuh waktu: 0
Modal¥40,000,000
Tahun berdiri2016

Info lain (dari lowongan)

Banyak proyek ekspansi bisnis dan pengembangan. Rencana perekrutan skala besar sedang berlangsung. Banyak pembukaan pekerjaan tersedia. Jika Anda menginginkan pendapatan lebih baik daripada pekerjaan sebelumnya, ingin mengembangkan keterampilan yang tidak mungkin dilakukan di posisi saat ini, ingin mengubah lingkungan kerja Anda, atau memiliki harapan lain mengenai kondisi gaji atau gaya kerja, silakan berkonsultasi secara bebas selama wawancara. Jika Anda ingin melamar, kirimkan resume, riwayat karir (bagi mereka yang memiliki pengalaman kerja), dan surat rekomendasi. Silakan hubungi pusat Hello Work sebelum melamar. Perusahaan kami menghargai insinyur dan beroperasi dengan perhatian dan komitmen. Warga negara asing: Tingkat N2 Bahasa Jepang diperlukan.

Beberapa keterangan bebas (seperti catatan khusus atau alasan batasan usia) mungkin masih ditampilkan dalam bahasa Jepang asli sampai terjemahan yang akurat dikonfirmasi, karena menerjemahkannya di luar konteks dapat mengubah maknanya.

Periksa sebelum melamar

  • Apakah status tinggal Anda mengizinkan pekerjaan ini
  • Apakah gaji, jam kerja, dan libur sesuai harapan
  • Cara melamar dan dokumen yang diperlukan (Hello Work mungkin perlu surat rujukan)
  • Jika melamar dengan visa Pekerja Berketerampilan Spesifik: perusahaan perlu persiapan penerimaan (sistem pendukung, pelaporan, dll.). Saat melamar atau bertanya, tanyakan apakah mereka berencana menerima

GloJob tidak menilai kelayakan kerja atau kesesuaian visa. Silakan lakukan konfirmasi akhir bersama pemberi kerja dan profesional.

Untuk perusahaan: lihat informasi tentang perekrutan talenta asing dan persiapan penerimaan SSW di sini → Halaman untuk perusahaan (bahasa Jepang)

Cukup alamat email untuk melamar.

Cara melamar lowongan Hello Work

Cara melamar agak rumit — cek langkahnya di sini.

Melamar lewat Hello Work sedikit berbeda. Lihat langkah-langkah di bawah. Anda melamar langsung melalui Hello Work — GloJob tidak melamar atau menjadi perantara untuk Anda.

Nomor lowongan ini
13030-11980961

Cari nomor ini di situs resmi Hello Work untuk menemukan lowongan ini.

Ada tiga cara melamar

  1. Lamaran mandiri online (dari rumah — paling mudah)

    Lamar langsung ke perusahaan dari My Page pencari kerja (dibuat dengan alamat email). Hanya berlaku untuk lowongan bertanda "Lamaran mandiri online: diterima". Di My Page, cari nomor lowongan → "Lamar mandiri" → tulis alasan melamar, lampirkan CV, lalu kirim. Tidak perlu surat pengantar.

  2. Rujukan online

    Membutuhkan My Page dan pendaftaran pencari kerja di kantor Hello Work. Hubungi Hello Work, terima rujukan secara online, dan cek surat pengantar di My Page.

  3. Ambil surat pengantar di loket

    Kunjungi kantor Hello Work terdekat, daftar sebagai pencari kerja dan konsultasi, dapatkan surat pengantar, lalu serahkan ke perusahaan (langsung atau via pos).

Tersedia tidaknya "lamaran mandiri online" berbeda tiap lowongan. Periksa kolom "Lamaran mandiri online diterima" di halaman resmi Hello Work.

Jika ragu dengan bahasa Jepang (gratis, ada penerjemah)

Pusat Layanan Ketenagakerjaan untuk Orang Asing (Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka) dan pojok orang asing di kantor Hello Work seluruh negeri memiliki penerjemah yang membantu — gratis — menulis dokumen lamaran dan prosedur dalam bahasa Inggris, Mandarin, dan lainnya.

Lowongan ini adalah informasi yang dipublikasikan di Layanan Internet Hello Work. Lamaran dilakukan di luar (di Hello Work). GloJob tidak menilai kelayakan kerja.Terakhir dicek: 2026/07/29

Lowongan lain di IT

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustriIT
¥280,000~/bln

■【PowerShell】業務自動化・運用改善エンジニア

株式会社テイクス 池袋オフィスLebih dari 30 hari lalu
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

PowerShellを活用した業務自動化および 運用改善をご担当いただきます。 PowerShellスクリプトの設計・開発、 定型業務の自動化対応、ログ・データ処理の自動化、 業務効率化ツールの開発・保守などをお任せします。 また既存スクリプトの改修・機能追加、 処理結果の分析および改善提案、 各種設計書・運用資料・マ

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/07/30 No. lowongan 13090-28756761

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustriIT
¥300,000~/bln

◆COBOL・Java移行支援業務

株式会社テイクス 池袋オフィスLebih dari 30 hari lalu
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

既存システムの調査・分析を通じて、 新しいシステムづくりを支えるお仕事です。 【業務内容】 ・現行システムの調査を行います ・COBOL資産の分析を行います ・刷新に向けた資料作成を行います ・Java移行の検討を行います 【ポイント】 ・システム刷新の上流工程へ携われます ・新旧両方の技術知識を活かせます (変更範囲

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/07/30 No. lowongan 13090-28741161

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustriIT
¥300,000~/bln

◆ゲームデータ管理ETL業務

株式会社テイクス 池袋オフィスLebih dari 30 hari lalu
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

オンラインゲーム運営を支える、データ管理のお仕事です 【業務内容】 ・ゲーム関連データの管理を行います ・ETLツールでのデータ連携対応 ・データ加工や整理業務を行います ・運用に伴う確認や修正対応を行います ・チームで連携しながら進めていきます 【ポイント】 ・ゲーム開発ではなく運営支援業務です ・データ管理経験を活

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/07/30 No. lowongan 13090-28739761

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustriIT
¥300,000~/bln

◆C++車載システム開発業務

株式会社テイクス 池袋オフィスLebih dari 30 hari lalu
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

既存システムの更改対応に関わる、Java開発のお仕事です 【業務内容】 ・Javaのバージョンアップ対応を行います ・既存システムの調査や改修を行います ・影響調査や設計書修正を行います ・プログラム修正およびテスト対応 ・チームで連携しながら進めていきます 【ポイント】 ・既存資産を活かした改修案件です ・設計からテ

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/07/30 No. lowongan 13090-28740961

Lowongan di Tokyo

Ada staf asing aktifAda bonusDukungan pelatihan & sertifikasi
IT & teknikIndustriIT
¥450,000~/bln

Insinyur Desain Kelistrikan Peralatan Inspeksi FPD

株式会社ユー・タチ1 minggu lalu
〒111-0053 Tokyo Taito-ku 浅草橋2-29-11 マルケービル9階9:00〜18:00

Perusahaan kami akan mempekerjakan Anda sebagai karyawan tetap. Kami melakukan desain listrik untuk peralatan inspeksi FPD dan semikonduktor. - Desain perangkat

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/09/02 No. lowongan 13030-14213861

Ada staf asing aktifAda bonusDukungan pelatihan & sertifikasi
IT & teknikIndustriIT
¥259,051~/bln

Systems Engineer (Cabang Tokyo / Konan, Distrik Minato)

株式会社 アルコン1 minggu lalu
〒108-0075 Tokyo Minato-ku 港南2丁目12-27 イケダヤ品川ビル 5F 株式会社アルコン 東京支店9:00〜18:00

☆ライフスタイルに合わせた働き方もできます。 (短時間勤務制・時間給制度・勤務地限定など働き方考慮) ○システム設計、プログラミング開発業務をおこないます。 使用する言語はJAVA、C#、VB.NET、ASP.NET 等のいずれか。 ※開発業務の状況によっては、都内客先での請負作業の場合有り。 *会社の詳細については当

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/09/02 No. lowongan 15010-31002961

Ada staf asing aktifDukungan pelatihan & sertifikasiTransport ditanggung
KulinerIndustriPerawatan

Asisten Memasak / Nishikasai-so (Distrik Edogawa)

特定非営利活動法人socialmate1 minggu lalu
〒134-0088 Tokyo Edogawa-ku 西葛西2-20-2 当法人『西葛西荘』5:00〜7:00

Tugas memasak sederhana di fasilitas kesejahteraan sosial. 【Deskripsi Pekerjaan】 ・Tugas memasak sederhana. ・Bantuan memasak (penyajian, penghidangan, pencucian

Boleh melamar via emailParuh waktu

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/09/01 No. lowongan 12010-27663261

Tanpa pengalaman OKAda bonusAsuransi sosial lengkap
KonstruksiIndustriRitel
¥231,600~/bln

[Karyawan Tetap] Staf Pemeliharaan Mesin Konstruksi <Libur 2 Hari Penuh per Minggu>

株式会社 エース1 minggu lalu
〒143-0012 Tokyo Ota-ku 大森東5丁目17-28:30〜17:30

◆建設機械・小型トラック・乗用車等の販売/買取/査定に関わる 業務全般のお仕事です。 *建機や車両の清掃・点検・整備作業 *業者オークションでの商品仕入・出品手配 *建機や車両の登録手続き・輸出業務 *納品準備・商品化作業・軽梱包作業 ◇専門的な技術・知識は必要ありません。 未経験でも社内教育が充実し資格取得制度も活用

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/09/02 No. lowongan 13060-11675461

Lowongan dengan Tanpa pengalaman OK

Ada staf asing aktifTanpa pengalaman OKAda bonus
PenjualanIndustriProperti
¥250,960~/bln

Penjualan Agen Sewa Properti / Toko Meidaimae (penugasan pinjaman, tetap terdaftar di perusahaan asal)

ハウスコム 株式会社1 minggu lalu
〒156-0043 Tokyo Setagaya-ku 松原2-44-1グランシーン明大前1階 ハウス コム西東京株式会社 明大前店9:40〜18:40

Ini adalah pekerjaan di mana gaya hidup Anda dapat diterapkan pada pekerjaan Anda, dan banyak orang yang baru di industri ini aktif di sini. [Contoh pelatihan]

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/09/01 No. lowongan 13040-18539262

Ada staf asing aktifTanpa pengalaman OKButuh cepat
KonstruksiIndustriManajemen gedung

Pekerja Pembantu Konstruksi 【Rekrutmen Mendesak】

株式会社 ムサシ1 minggu lalu
〒370-3607 Gunma Kita-gun Magunyoshioka-machi 大字小倉559 小倉車庫7:00〜16:00

○各種建設現場における補助作業 (清掃、片付け、資材運搬、簡単な作業等) *未経験の方でも出来る簡単な作業です。 チームでの作業となりサポート体制は充実してます。 ※現場までは社用車にて送迎有り、(朝、夕) (送迎時間は原則として就業時間には含まれません。) ◆外国人の方も歓迎します。 ◆60歳以上の方も歓迎します。(

Boleh melamar via emailKontrak / lainnya

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/09/01 No. lowongan 10100-02316761

Ada staf asing aktifTanpa pengalaman OKAda bonus
IT & teknikIndustriIT
¥400,000~/bln

Insinyur Analisis Struktur Kamera Otomotif

株式会社ユー・タチ1 minggu lalu
〒111-0053 Tokyo Taito-ku 浅草橋2-29-11 マルケービル9階9:00〜18:00

Kami akan mempekerjakan Anda sebagai karyawan tetap. Anda akan bertanggung jawab atas analisis struktural dan desain untuk kamera yang ditujukan untuk otomotif.

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/09/02 No. lowongan 13030-14216061

Ada staf asing aktifTersedia asrama/rumahTanpa pengalaman OK
Konstruksi
¥330,000~/bln

Manajemen Konstruksi Teknik Sipil 〈Pengalaman Diperlukan, Kualifikasi Diperlukan〉 Tingkat 2 / Tanpa Pengalaman pun Boleh Konsultasi

宗明建設 株式会社1 minggu lalu
〒125-0031 Tokyo Katsushika-ku 西水元1-15-49:00〜18:00

Anda akan bertanggung jawab sebagai pengawas konstruksi di lokasi konstruksi pekerjaan umum di Tokyo. Tidak masalah jika Anda belum berpengalaman sekarang. Tumb

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/09/01 No. lowongan 13120-18732361

Lowongan baru di Tokyo

Ada staf asing aktifTanpa pengalaman OKAda bonus
Desain/CADIndustriIT
¥400,000~/bln

Desain Fasilitas Pangkalan Militer AS di Jepang

株式会社ユー・タチ1 minggu lalu
〒111-0053 Tokyo Taito-ku 浅草橋2-29-11 マルケービル9階9:00〜18:00

Kami akan menugaskan Anda untuk pekerjaan desain fasilitas di dalam pangkalan militer AS yang berlokasi di berbagai tempat di Jepang. Standar dan spesifikasi de

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/09/02 No. lowongan 13030-14247961

Tanpa pengalaman OKAsuransi sosial lengkapAda pesangon
PengemudiIndustriTransportasi
¥233,000~/bln

トラックドライバー【2t車】【深夜帯勤務あり】

鎗田運輸 有限会社1 minggu lalu
〒192-0033 Tokyo Hachioji-shi 高倉町5-4 当社「八王子支店」2:30〜11:30

* Pekerjaan pengiriman jarak dekat dari pusat distribusi ke toko. * Bagi yang belum berpengalaman atau memiliki jeda kerja, akan dimulai dengan "pelatihan bersa

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/09/01 No. lowongan 13140-12773661

Ada staf asing aktifAda bonusDukungan pelatihan & sertifikasi
Desain/CADIndustriIT
¥350,000~/bln

Desain mesin untuk peralatan pemrosesan die dicing semikonduktor, 5 menit berjalan kaki dari Stasiun Ikebukuro

株式会社ユー・タチ1 minggu lalu
〒171-0021 Tokyo Toshima-ku 西池袋2-36-10 ACN池袋ビル 当社 池袋サテライト9:00〜18:00

Anda akan bertanggung jawab atas desain mekanis berbagai peralatan dalam proses manufaktur semikonduktor. ・Desain konseptual dan desain detail menggunakan CAD 3

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/09/02 No. lowongan 13030-14225361

Ada staf asing aktifAda bonusAsuransi sosial lengkap
Penjualan
¥280,000~/bln

Penjualan Korporat Solusi Perekrutan (Karyawan Tetap)

SUNNYDAY株式会社1 minggu lalu
〒201-0014 Tokyo Komae-shi 東和泉1丁目36-8パークハウス多摩川301号室9:00〜18:00

Anda akan bertanggung jawab untuk mendorong pengembangan bisnis baru dalam penjualan solusi tenaga kerja yang menargetkan terutama perusahaan bisnis domestik. -

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/09/01 No. lowongan 13200-15768861