グロジョブ
Layanan Internet Hello Work
Ada staf asing aktif
株式会社CielZero 埼玉支社
Ketenagakerjaan · Saitama

Pengembangan Sisi Server [PHP/Laravel]

〒330-0854 埼玉県さいたま市大宮区桜木町1丁目398ー1 アドグレイス大宮7F
Saitama Saitama-shi Omiya-ku
Gaji bulanan
¥300,000–¥400,000
Jenis pekerjaan
Karyawan tetap
Jam kerja
9:00〜18:00
Libur per tahun
125 hari

Bisakah saya melamar pekerjaan ini?

Status Visa

Lowongan Hello Work ini tidak mencantumkan status visa yang berlaku.

Cek apakah visa Anda cocok — 1 menit
Bahasa Jepang
Tidak dicantumkan
Pengalaman

Pengalaman diperlukan

現場での開発実務経験

Staf Asing
Pernah merekrut pekerja asing

Untuk hal yang belum dicantumkan, Anda bisa bertanya langsung lewat email.

Lowongan ini diterjemahkan secara otomatis oleh AI. Versi bahasa Jepang merupakan teks resmi yang sah. Semua kompensasi dibayarkan dalam Yen Jepang (JPY).
Tersedia asrama/rumahGaji mingguan/harianAda pesangonAsuransi sosial lengkapAda kenaikan gajiTransport ditanggung

Cukup alamat email untuk melamar.

Batas lamaran2026/11/30
Tanggal posting2026/09/07
No. lowongan11030-30243461

Deskripsi pekerjaan

Pengembangan aplikasi web menggunakan framework. Anda akan menangani berbagai tugas mulai dari persyaratan hingga pengembangan, operasi, dan pemeliharaan. Proses kerja yang Anda tangani akan ditentukan dengan mempertimbangkan keterampilan dan preferensi Anda saat ini. Pelamar dengan pengalaman terbatas atau kesenjangan pekerjaan juga disambut. Beberapa pekerjaan mungkin ada di situs proyek klien kami. <Ruang lingkup perubahan> Tugas bisnis seperti yang didefinisikan oleh perusahaan kami.

Gaji & tunjangan

Gaji pokokGaji pokok (rata-rata/bln) atau per jam: ¥259,400–¥345,900
BonusTidak ada
Kenaikan gajiAda (¥5,000–¥30,000/bulan)
Upah lembur tetapAda (¥40,600–¥54,100) / Catatan: Tunjangan lembur tetap akan dibayarkan untuk 20 jam terlepas dari apakah lembur terjadi atau tidak. Jika melebihi 20 jam, itu akan dibayarkan secara terpisah. *Jam yang terdaftar di kolom c adalah dasar perhitungan tunjangan lembur tetap. Ini tidak menunjukkan jam kerja lembur yang diperkirakan atau aktual.
Tunjangan transportasiDiganti sesuai biaya (tanpa batas)
Tanggal tutup gajiAkhir bulan
Tanggal gajianGajian tanggal 25

Pola kerja

Jam kerjaJam 1: 9:00–18:00
Waktu istirahat60 menit
LemburAda (rata-rata 15 jam/bulan) / Ada klausul khusus (perjanjian Pasal 36) / Catatan: Dalam hal pekerjaan sementara, terbatas pada 80 jam per bulan, 720 jam per tahun, hingga 6 kali.
Hari liburSab, Min, Hari libur nasional, Lainnya / libur Tahun Baru / 10 hari cuti berbayar setelah 6 bulan
Libur per tahun125 hari

Pekerjaan & kontrak

Jenis pekerjaanKaryawan tetap
Masa kerjaTanpa batas waktu kontrak
Masa percobaanAda (3 bulan–6 bulan; kondisi sama dengan karyawan tetap)

Tunjangan & kesejahteraan

AsuransiAsuransi sosial lengkap (kesehatan, pensiun, ketenagakerjaan, kecelakaan kerja)
PesangonAda (masa kerja 3 tahun ke atas)
Asrama / rumah dinasTersedia hunian lajang
Berangkat naik mobilTidak boleh

Lamaran & seleksi

Pengalaman dibutuhkan

Pengalaman, pengetahuan, dan keterampilan yang diperlukan: Penting - Pengalaman praktis pengembangan lapangan

UsiaDi bawah 64 tahun / batas atas = usia pensiun wajib / Alasan: Rekrutmen orang di bawah usia pensiun
Jumlah lowongan1 orang (penambahan staf)
Metode seleksiWawancara (rencana 1 kali), Seleksi berkas
Pemberitahuan hasilsetelah seleksi berkas / setelah wawancara / berkas: dalam 5 hari sejak diterima / wawancara: dalam 10 hari

Tentang perusahaan

株式会社CielZero 埼玉支社
Bidang usaha

Dengan kantor pusat kami di Osaka, kami melakukan pengembangan sistem dan teknik yang berfokus pada dukungan proyek di Tokyo, Nagoya, dan Fukuoka, dan secara aktif terlibat dalam pengembangan internal.

Keunggulan perusahaan

Bertujuan untuk menempati posisi yang absolut menghubungkan orang dan perusahaan, kami merespons kebutuhan yang beragam dari pengembangan hingga infrastruktur. Kami memperluas bisnis kami dengan fleksibel melalui berbagai pengaturan kontrak.

Pesan dari perusahaan

Harap beritahu kami apa yang ingin Anda lakukan! Perusahaan kami akan mewujudkan keinginan Anda. ★Orang-orang berusia 20-an hingga 60-an bekerja aktif di sini ★Usia pensiun 65, sistem perekrutan ulang tersedia Staf usia pertengahan dan senior disambut ・Pengembangan aplikasi menggunakan Java, dll. ・Pengembangan platform AI ・Pengembangan sistem cloud IoT ・Pengembangan sistem komunikasi, desain infrastruktur, konstruksi, pemeliharaan, dan operasi ・Pengembangan perangkat lunak kontrol dan tertanam/sistem ・Pengembangan situs EC dan permainan, manufaktur, dll. Harap kirimkan resume, riwayat karir, dan surat referensi Anda melalui email. *Surat referensi dari HelloWork diperlukan untuk aplikasi. (Aplikasi mandiri online dari Halaman Saya pencari kerja dikecualikan.) *Harap sertakan alamat email dan nomor ponsel Anda dalam aplikasi Anda. **Periksa informasi manajemen lowongan pada saat referensi**

Jumlah karyawanparuh waktu: 0
Modal¥60,000,000
Tahun berdiri2025

Info lain (dari lowongan)

· Wawancara akan dilakukan melalui Web (Zoom) · Mengenai lokasi wawancara, kami terbuka untuk diskusi

Beberapa keterangan bebas (seperti catatan khusus atau alasan batasan usia) mungkin masih ditampilkan dalam bahasa Jepang asli sampai terjemahan yang akurat dikonfirmasi, karena menerjemahkannya di luar konteks dapat mengubah maknanya.

Periksa sebelum melamar

  • Apakah status tinggal Anda mengizinkan pekerjaan ini
  • Apakah gaji, jam kerja, dan libur sesuai harapan
  • Cara melamar dan dokumen yang diperlukan (Hello Work mungkin perlu surat rujukan)
  • Jika melamar dengan visa Pekerja Berketerampilan Spesifik: perusahaan perlu persiapan penerimaan (sistem pendukung, pelaporan, dll.). Saat melamar atau bertanya, tanyakan apakah mereka berencana menerima

GloJob tidak menilai kelayakan kerja atau kesesuaian visa. Silakan lakukan konfirmasi akhir bersama pemberi kerja dan profesional.

Untuk perusahaan: lihat informasi tentang perekrutan talenta asing dan persiapan penerimaan SSW di sini → Halaman untuk perusahaan (bahasa Jepang)

Cukup alamat email untuk melamar.

Cara melamar lowongan Hello Work

Cara melamar agak rumit — cek langkahnya di sini.

Melamar lewat Hello Work sedikit berbeda. Lihat langkah-langkah di bawah. Anda melamar langsung melalui Hello Work — GloJob tidak melamar atau menjadi perantara untuk Anda.

Nomor lowongan ini
11030-30243461

Cari nomor ini di situs resmi Hello Work untuk menemukan lowongan ini.

Ada tiga cara melamar

  1. Lamaran mandiri online (dari rumah — paling mudah)

    Lamar langsung ke perusahaan dari My Page pencari kerja (dibuat dengan alamat email). Hanya berlaku untuk lowongan bertanda "Lamaran mandiri online: diterima". Di My Page, cari nomor lowongan → "Lamar mandiri" → tulis alasan melamar, lampirkan CV, lalu kirim. Tidak perlu surat pengantar.

  2. Rujukan online

    Membutuhkan My Page dan pendaftaran pencari kerja di kantor Hello Work. Hubungi Hello Work, terima rujukan secara online, dan cek surat pengantar di My Page.

  3. Ambil surat pengantar di loket

    Kunjungi kantor Hello Work terdekat, daftar sebagai pencari kerja dan konsultasi, dapatkan surat pengantar, lalu serahkan ke perusahaan (langsung atau via pos).

※ Tersedia tidaknya "lamaran mandiri online" berbeda tiap lowongan. Periksa kolom "Lamaran mandiri online diterima" di halaman resmi Hello Work.

Jika ragu dengan bahasa Jepang (gratis, ada penerjemah)

Pusat Layanan Ketenagakerjaan untuk Orang Asing (Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka) dan pojok orang asing di kantor Hello Work seluruh negeri memiliki penerjemah yang membantu — gratis — menulis dokumen lamaran dan prosedur dalam bahasa Inggris, Mandarin, dan lainnya.

Lowongan ini adalah informasi yang dipublikasikan di Layanan Internet Hello Work. Lamaran dilakukan di luar (di Hello Work). GloJob tidak menilai kelayakan kerja.(Terakhir dicek: 2026/09/08)

Lowongan lain di Ketenagakerjaan

Ada staf asing aktifBoleh bawa mobilTransport ditanggung
KebersihanIndustri Ketenagakerjaan

Pembersihan Kamar Hotel [Hotel Mikazuki (Kota Kisarazu, Prefektur Chiba)]

株式会社 mixtキャリア•Lebih dari 30 hari lalu
〒292-0006 Chiba Kisarazu-shi 北浜町1番地10:00〜15:00

ホテルの客室清掃 【主な仕事内容】 ベッドメイク シーツ・タオル交換 浴室・トイレ清掃 掃除機掛け ゴミ回収 アメニティ補充 客室の最終チェック その他、客室清掃業務全般およびこれに付随する業務 ※変更の範囲:会社の定める業務

Boleh melamar via emailParuh waktu

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/01 / No. lowongan 13100-07958861

Ada staf asing aktifButuh cepatAsuransi sosial lengkap
LogistikIndustri Ketenagakerjaan

Pekerjaan Gudang

エーイーエス 株式会社•Lebih dari 30 hari lalu
〒135-8527 Tokyo Koto-ku 辰巳14:00〜23:00

・保税蔵置場での航空貨物取扱業務 ・貨物の梱包、転送作業および確認業務等 「変更範囲:変更なし」

Boleh melamar via emailOutsourcing

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/02 / No. lowongan 12030-03141761

Tanpa pengalaman OKAsuransi sosial lengkapAda pesangon
KantorIndustri Ketenagakerjaan

(派)競艇運営サポート事務(午後勤務)月19日程度

株式会社アサヒファースト•Lebih dari 30 hari lalu
〒559-0023 Osaka Osaka-shi Suminoe-ku 泉1-1-71 住之江競艇場内 株式会社ビケンテクノ 住之江営業所13:30〜21:00

Kami meminta Anda untuk melakukan entri data dan pemeriksaan konten terkait balap perahu. Komputer, seperti entri Excel sederhana. Pengalaman administrasi sanga

Boleh melamar via emailOutsourcing

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/08 / No. lowongan 27020-56887161

Tanpa pengalaman OKAda bonusDukungan pelatihan & sertifikasi
PenjualanIndustri Ketenagakerjaan
¥250,000~/bln

Penjualan Konsultasi Sumber Daya Manusia / Satu-Satunya Syarat Melamar Adalah Motivasi yang Positif

株式会社リージェンシー•Lebih dari 30 hari lalu
〒604-8101 Kyoto Kyoto-shi Nakagyo-ku 柳八幡町65番地 京都朝日ビルディング7階 当社 京都支店9:00〜18:00

Ini adalah [Tenaga Pemasaran Konsultasi Sumber Daya Manusia] yang mencocokkan perusahaan yang kesulitan merekrut dan orang yang mencari pekerjaan. Cakupan perub

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/01 / No. lowongan 13080-82159561

Lowongan di Saitama

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustri IT
¥220,000~/bln

■【ミッションクリティカル環境】HP-UXエンジニア

株式会社 テイクス 大宮オフィス•Lebih dari 30 hari lalu
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

基幹システムを支えるサーバ運用プロジェクトにご参画いただきま す。 HP-UX環境におけるシステム運用および 保守業務をご担当いただきます。 システム監視や障害対応、定期メンテナンス、 各種設定変更などをお任せいたします。 長期稼働中のシステムに携わりながら専門知識を 身につけられる環境です。 変更範囲:会社の定める業

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/03 / No. lowongan 11030-28390561

Ada staf asing aktifAda bonusDukungan pelatihan & sertifikasi
IT & teknikIndustri IT
¥250,000~/bln

■【次世代クラウド基盤構築案件】GCPエンジニア

株式会社 テイクス 大宮オフィス•Lebih dari 30 hari lalu
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

クラウド環境の整備および最適化を目的とした プロジェクトにご参画いただきます。 Google Cloudを活用したシステム基盤の 構築・運用をご担当いただきます。 クラウド環境の設計やリソース管理、障害対応、 構成改善などをお任せいたします。 クラウド技術を活かしながらキャリアアップを目指せる環境です。 まずはお気軽に

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/02 / No. lowongan 11030-28419061

Tanpa pengalaman OKAda bonusDukungan pelatihan & sertifikasi
IT & teknikIndustri IT
¥300,000~/bln

◆ Migrasi Sistem untuk Asuransi Jiwa (UNIX-COBOL)

株式会社 テイクス 大宮オフィス•Lebih dari 30 hari lalu
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

生命保険会社向けのシステムマイグレーション業務になります。 既存システムは汎用機(IBM)のため、そこからオープン環境へ マイグレーションして行きます。 言語はCOBOLで共通で、既存の汎用機側は専任者がいるため、 その環境・スキルを継承しつつオープン環境でのCOBOLの技術 を磨けます。 総勢10名体制での大掛かりな

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/01 / No. lowongan 11030-28456561

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustri IT
¥350,000~/bln

◆システム統合(ID・権限連携)インフラ要員募集

株式会社 テイクス 大宮オフィス•Lebih dari 30 hari lalu
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

顧客の経営統合によりシステムを統合するプロジェクトとなります 。 システム統合後のID・権限連携に関して、顧客要望に基づき統合 先システムから連携されるデータに関する設計、運用を見据えたテ スト~本番対応までの対応となります。 ・結合・統合テスト方針・計画、結合・統合テスト仕様書の作成、 結合・統合テスト実施 ・運用方

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/03 / No. lowongan 11030-28486061

Lowongan dengan Tersedia asrama/rumah

Ada staf asing aktifTersedia asrama/rumahGaji mingguan/harian
IT & teknikIndustri Ketenagakerjaan
¥300,000~/bln

Modifikasi sistem yang ada (NetCOBOL)

株式会社CielZero 仙台支社•3 minggu lalu
〒980-0013 Miyagi Sendai-shi Aoba-ku 花京院2-1-61 オークツリー仙台1F・2F9:00〜18:00

Anda akan terlibat dalam modifikasi sistem yang ada. Keterampilan: NetCOBOL, COBOL. Proses yang Anda tangani akan ditentukan dengan mempertimbangkan keterampila

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/10/02 / No. lowongan 04010-53391261

Ada staf asing aktifTersedia asrama/rumahGaji mingguan/harian
IT & teknikIndustri Ketenagakerjaan
¥300,000~/bln

Pengembangan kontrol sistem kereta api dan transportasi (C++)

株式会社CielZero 埼玉支社•3 minggu lalu
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1丁目398ー1 アドグレイス大宮7F9:00〜18:00

Anda akan terlibat dalam pengembangan kontrol sinyal, pemantauan kendaraan, dan manajemen operasi. Bahasa pemrograman yang digunakan: Bahasa C. Proses yang Anda

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/10/02 / No. lowongan 11030-32932661

Ada staf asing aktifTersedia asrama/rumahGaji mingguan/harian
IT & teknikIndustri Ketenagakerjaan
¥300,000~/bln

【VC++】Pengembangan Sistem untuk Pemerintah Daerah

株式会社CielZero 埼玉支社•3 minggu lalu
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1丁目398ー1 アドグレイス大宮7F9:00〜18:00

Pengembangan sistem untuk pemerintah lokal menggunakan VC++. • Proses: desain dasar hingga pengujian • Proses yang akan Anda tetapkan akan dipertimbangkan denga

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/10/02 / No. lowongan 11030-32935461

Ada staf asing aktifTersedia asrama/rumahGaji mingguan/harian
IT & teknikIndustri IT
¥300,000~/bln

【VC++】Pengembangan Sistem untuk Pemerintah Daerah

株式会社CielZero 茨城支社•3 minggu lalu
〒305-0031 Ibaraki Tsukuba-shi 吾妻1-5ー7 ダイワロイネットホテルつくばビル1F・2F9:00〜18:00

Pengembangan sistem untuk pemerintah lokal menggunakan VC++. • Proses: desain dasar hingga pengujian • Proses yang akan Anda tetapkan akan dipertimbangkan denga

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/10/02 / No. lowongan 08040-16684861

Lowongan baru di Saitama

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustri IT
¥250,000~/bln

◆データ連携を担うJavaバッチ開発

株式会社 テイクス 大宮オフィス•2 minggu lalu
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

【業務内容】 ・Javaによるバッチ処理の設計・開発を行います ・システム間のデータ連携処理を開発します ・データの集計処理に関する開発を行います ・既存バッチの改修やパフォーマンス改善を行います ・単体テストやコードレビューへの対応を行います 【ポイント】 ・Javaの開発経験を活かせます ・バッチ開発の経験を深めら

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/10/09 / No. lowongan 11030-33949061

Tanpa pengalaman OKAda bonusDukungan pelatihan & sertifikasi
IT & teknikIndustri IT
¥220,000~/bln

◆【2か月間の研修スタート】システムエンジニア/未経験可

株式会社 テイクス 大宮オフィス•2 minggu lalu
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

システムエンジニアを目指してる方、 研修からスタートしてみませんか? 2か月間弊社内の講師がサポートします。 IT業界未経験者の若手メンバーが多数活躍しております! 【研修コース】 ●開発:Javaプログラミング研修、DB関連、等 ●インフラ:Linux、AWS(資格取得まで)、等 少しでもご興味がありチャレンジしたい

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/10/09 / No. lowongan 11030-33942261

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
ManajemenIndustri IT
¥300,000~/bln

● Manajer Proyek (dukungan bahasa Inggris)

株式会社 テイクス 大宮オフィス•2 minggu lalu
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

大規模プロジェクトにて、プロジェクトマネージャー業務と英語対 応を担っていただきます。 大規模プロジェクト内の細かい業務からお任せしていく想定です。 【主な仕事内容】 ・海外パートナーとのプロジェクト推進管理補佐 ・新規事業の企画・実行のサポート ・進行管理、KPI管理 ・英語でのピッチ・資料作成 ・フェンシング対応

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/10/10 / No. lowongan 11030-34064961

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustri IT
¥300,000~/bln

●ETL開発エンジニア

株式会社 テイクス 大宮オフィス•2 minggu lalu
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

大手金融機関における情報系システム更改業務です。 既存DWH(データウェアハウス)の刷新に伴い、 各種業務システムから情報を収集・加工し、 分析基盤へ連携するETL機能の設計・開発をご担当いただきます 。 売上情報、顧客情報、取引情報など 複数システム間のデータ連携を行うため、 大量データを扱う業務となります。 【主な

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/10/09 / No. lowongan 11030-33940361