グロジョブ
Layanan Internet Hello Work
Ada staf asing aktifTanpa pengalaman OK
株式会社 にしわき
Konstruksi · Okayama

Staf Fabrikasi Wadah Logam / Pengelasan

〒709-0462 岡山県和気郡和気町本133番地 (株)にしわき 本社工場 和気橋から徒歩20分
Okayama Wake-gun Wake-cho
Gaji/bln
¥197,856–¥341,280
Jenis pekerjaan
Karyawan tetap
Jam kerja
8:30〜17:30
Libur per tahun
105 hari

Bisakah saya melamar pekerjaan ini?

Status Visa

Lowongan Hello Work ini tidak mencantumkan status visa yang berlaku.

Cek apakah visa Anda cocok — 1 menit
Bahasa Jepang
Tidak dicantumkan
Pengalaman
Tidak dicantumkan
Staf Asing
Pernah merekrut pekerja asing

Untuk hal yang belum dicantumkan, Anda bisa bertanya langsung lewat email.

Lowongan ini diterjemahkan secara otomatis oleh AI. Versi bahasa Jepang merupakan teks resmi yang sah. Semua kompensasi dibayarkan dalam Yen Jepang (JPY).
Tersedia asrama/rumahAda bonusAsuransi sosial lengkapAda kenaikan gajiBoleh bawa mobilTransport ditanggung

Cukup alamat email untuk melamar.

Batas lamaran2026/10/31
Tanggal posting2026/08/01
No. lowongan33060-01430961
Singkatnya
Bahasa sederhana · otomatis
Ini pekerjaan Pabrik. Bisa mulai tanpa pengalaman. Ada 105 hari libur per tahun. Bisa berangkat kerja dengan mobil.

Deskripsi pekerjaan

Perusahaan kami adalah perusahaan yang bergerak di bidang "pembuatan kaleng" (seikan) yang memproses logam seperti besi dan baja tahan karat, serta memproduksi bagian-bagian kerangka bangunan seperti furring dan bracing. Dalam posisi ini, Anda akan bertanggung jawab atas pemrosesan kaleng (seikan) dengan mesin las gas, dll., dengan ketebalan 3,2 hingga 40 mm/m. Produk kami bukan produksi massal barang jadi, melainkan sebagian besar merupakan barang pesanan khusus yang berbeda untuk setiap pelanggan dan setiap bangunan. Oleh karena itu, kemampuan untuk membaca gambar teknik secara akurat dan menerapkannya dalam pekerjaan diperlukan untuk setiap produk. Kami secara aktif melatih mereka yang belum berpengalaman, tetapi kami juga menyambut mereka yang memiliki pengalaman dalam pemrosesan las dan dapat membaca gambar, karena diperlukan pemahaman tentang isi pekerjaan dengan melihat gambar produksi. Pekerjaan pembuatan kaleng (seikan) dan pengelasan akan dilakukan secara eksklusif, dan Anda hampir tidak akan diminta untuk melakukan pekerjaan lain. Oleh karena itu, kami sangat menganjurkan bagi Anda yang ingin memanfaatkan keterampilan dan kualifikasi Anda serta bekerja dengan fokus pada pengelasan untuk melamar. ※Perubahan: Tidak ada perubahan.

Gaji & tunjangan

Gaji pokokGaji pokok (rata-rata/bln) atau per jam: ¥197,856–¥341,280
BonusAda (2 kali/tahun)
Kenaikan gajiAda (¥5,000–¥10,000/bulan)
Upah lembur tetapTidak ada
Tunjangan transportasiMaks. ¥20,000/bulan
Tanggal tutup gajiAkhir bulan
Tanggal gajianGajian tanggal 10

Pola kerja

Jam kerjaSistem jam kerja variabel (unit 1 tahun) / Jam 1: 8:30–17:30
Waktu istirahat60 menit
LemburAda (rata-rata 20 jam/bulan) / Ada klausul khusus (perjanjian Pasal 36) / Catatan: Ketika pesanan jauh melebihi permintaan normal terkonsentrasi dan tenggat waktu pengiriman menjadi ketat, perpanjangan melalui konsultasi manajemen-tenaga kerja
Hari liburMin, Hari libur nasional, Lainnya / Libur 2 hari/minggu (tidak tetap) / Lainnya: 基本的には週休2日制、月により会社カレンダーによる。 盆・年末年始・GWあり / 10 hari cuti berbayar setelah 6 bulan
Libur per tahun105 hari

Pekerjaan & kontrak

Jenis pekerjaanKaryawan tetap
Masa kerjaTanpa batas waktu kontrak
Masa percobaanAda (3 bulan; kondisi berbeda selama masa percobaan)

Tunjangan & kesejahteraan

AsuransiAsuransi sosial lengkap (kesehatan, pensiun, ketenagakerjaan, kecelakaan kerja)
PesangonTidak ada
Asrama / rumah dinas社宅あり、空きがあれば入居可能 。
Berangkat naik mobilBoleh
Tempat parkirAda

Lamaran & seleksi

UsiaDi bawah 59 tahun / batas atas = usia pensiun wajib / Alasan: Karena usia pensiun adalah 60 tahun, perekrutan untuk mereka yang berusia 59 tahun ke bawah.
Jumlah lowongan5 orang (penambahan staf)
Metode seleksiWawancara (rencana 1 kali)
Pemberitahuan hasilsetelah wawancara / wawancara: dalam 7 hari

Tentang perusahaan

株式会社 にしわき
Bidang usaha

Peralatan logam arsitektur, fabrikasi tangki/pengerjaan logam lembaran

Keunggulan perusahaan

Selain "Pabrik Kantor Pusat Waki" dan "Pabrik Nakayama", terdapat juga "Pabrik Nishiwaki Ehime" di Prefektur Ehime dan "Pabrik Nishiwaki Miki" di Prefektur Hyogo.

Pesan dari perusahaan

Untuk posisi ini, Anda perlu mampu membaca gambar, namun pekerjaan ini tidak menuntut keahlian yang sangat tinggi dalam pengelasan itu sendiri, dan Anda dapat menyelesaikan pekerjaan dengan lancar setelah sekitar 1 tahun pengalaman. Perusahaan kami sering memproduksi produk seperti furring dan bracing untuk bangunan, dan karena tidak memerlukan ketelitian seperti rangka baja dan hampir tidak ada inspeksi yang dilakukan, kami dapat memastikan bahwa Anda yang belum berpengalaman pun dapat mempelajari tugas-tugas tersebut dengan lancar.

Bahkan jika Anda memiliki pengalaman pengelasan di perusahaan lain, karyawan senior akan memeriksa Anda sampai Anda terbiasa dengan produk perusahaan kami dan cara kerja kami, serta memberikan bimbingan jika ada hal yang tidak Anda mengerti. Anda tidak akan langsung diserahi seluruh pekerjaan setelah masuk, jadi kami mendorong siapa pun yang sedikit tertarik dengan pengelasan untuk melamar dengan santai.
Kami juga mendorong perolehan kualifikasi seperti pengelasan, dan perusahaan menanggung seluruh biaya pelatihan dan biaya ujian kualifikasi. Kami mendukung Anda untuk mencoba lagi jika Anda tidak lulus dengan lancar, jadi kami harap Anda dapat berupaya meningkatkan karier Anda dalam jangka panjang.
Jika Anda memiliki pengalaman pengelasan, kami juga menerima lamaran dari mereka yang berusia 60 tahun ke atas. (Kondisi kerja akan didiskusikan secara terpisah)
Banyak karyawan yang bepergian dari berbagai daerah seperti Wakicho, Akaiwashi, Okayamashi, Mimasakashi, dll. Rute yang ramai sedikit, dan perjalanan pulang pergi relatif lancar.
Seragam (pakaian kerja) diberikan 1 buah setiap kali, 2 kali setahun.
Jumlah karyawanparuh waktu: 2
Modal¥24,000,000
Tahun berdiri1967

Info lain (dari lowongan)

Wawancara berlangsung sekitar 30 menit, di mana kami menanyakan tentang alasan Anda melamar, dll.

Tur perusahaan saat wawancara juga disambut baik.

Beberapa keterangan bebas (seperti catatan khusus atau alasan batasan usia) mungkin masih ditampilkan dalam bahasa Jepang asli sampai terjemahan yang akurat dikonfirmasi, karena menerjemahkannya di luar konteks dapat mengubah maknanya.

Periksa sebelum melamar

  • Apakah status tinggal Anda mengizinkan pekerjaan ini
  • Apakah gaji, jam kerja, dan libur sesuai harapan
  • Cara melamar dan dokumen yang diperlukan (Hello Work mungkin perlu surat rujukan)
  • Jika melamar dengan visa Pekerja Berketerampilan Spesifik: perusahaan perlu persiapan penerimaan (sistem pendukung, pelaporan, dll.). Saat melamar atau bertanya, tanyakan apakah mereka berencana menerima

GloJob tidak menilai kelayakan kerja atau kesesuaian visa. Silakan lakukan konfirmasi akhir bersama pemberi kerja dan profesional.

Untuk perusahaan: lihat informasi tentang perekrutan talenta asing dan persiapan penerimaan SSW di sini → Halaman untuk perusahaan (bahasa Jepang)

Cukup alamat email untuk melamar.

Cara melamar lowongan Hello Work

Cara melamar agak rumit — cek langkahnya di sini.

Melamar lewat Hello Work sedikit berbeda. Lihat langkah-langkah di bawah. Anda melamar langsung melalui Hello Work — GloJob tidak melamar atau menjadi perantara untuk Anda.

Nomor lowongan ini
33060-01430961

Cari nomor ini di situs resmi Hello Work untuk menemukan lowongan ini.

Ada tiga cara melamar

  1. Lamaran mandiri online (dari rumah — paling mudah)

    Lamar langsung ke perusahaan dari My Page pencari kerja (dibuat dengan alamat email). Hanya berlaku untuk lowongan bertanda "Lamaran mandiri online: diterima". Di My Page, cari nomor lowongan → "Lamar mandiri" → tulis alasan melamar, lampirkan CV, lalu kirim. Tidak perlu surat pengantar.

  2. Rujukan online

    Membutuhkan My Page dan pendaftaran pencari kerja di kantor Hello Work. Hubungi Hello Work, terima rujukan secara online, dan cek surat pengantar di My Page.

  3. Ambil surat pengantar di loket

    Kunjungi kantor Hello Work terdekat, daftar sebagai pencari kerja dan konsultasi, dapatkan surat pengantar, lalu serahkan ke perusahaan (langsung atau via pos).

Tersedia tidaknya "lamaran mandiri online" berbeda tiap lowongan. Periksa kolom "Lamaran mandiri online diterima" di halaman resmi Hello Work.

Jika ragu dengan bahasa Jepang (gratis, ada penerjemah)

Pusat Layanan Ketenagakerjaan untuk Orang Asing (Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka) dan pojok orang asing di kantor Hello Work seluruh negeri memiliki penerjemah yang membantu — gratis — menulis dokumen lamaran dan prosedur dalam bahasa Inggris, Mandarin, dan lainnya.

Lowongan ini adalah informasi yang dipublikasikan di Layanan Internet Hello Work. Lamaran dilakukan di luar (di Hello Work). GloJob tidak menilai kelayakan kerja.Terakhir dicek: 2026/08/01

Lowongan lain di Konstruksi

Ada staf asing aktifTersedia asrama/rumahTanpa pengalaman OK
PengemudiIndustriKonstruksi
¥210,000~/bln

Operator Crane (Operasi Crane)

株式会社秀和工業 株式会社スチールハブ内作業場2 minggu lalu
〒712-3074 Okayama Kurashiki-shi 水島川崎通1-14-18:00〜17:00

Pekerjaan ini adalah memindahkan pelat baja besar dengan aman menggunakan crane dan mendukung kelancaran proses produksi. Anda akan mengoperasikan crane magnet

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/09/01 No. lowongan 33030-14984861

Ada staf asing aktifTanpa pengalaman OKAda bonus
Konstruksi
¥228,500~/bln

静岡工場 建築鉄骨製造スタッフ 組立・溶接・機械加工

綿半ソリューションズ 株式会社 鐵構本部 静岡工場4 minggu lalu
〒421-0214 Shizuoka Yaizu-shi 中島1000番地8:00〜17:00

◆建築物の骨組みとなる鉄骨を製造します。 ・建築用鉄骨の溶接、製品仕上げ ・鉄骨部材を図面どおりに組み立て、溶接で接合する作業 ・鉄骨工場加工。切断、孔明け、開先、溶接、各種設備機器オペレ ーター *未経験の人でも先輩社員が丁寧に教えます。 *JIS溶接、玉掛、クレーン等の資格取得を会社負担で支援しま す。 <変更範囲

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/08/26 No. lowongan 22120-06897961

Ada staf asing aktifTersedia asrama/rumahTanpa pengalaman OK
PabrikIndustriKonstruksi
¥210,000~/bln

Staf pemrosesan baja (pengoperasian mesin potong NC・pembimbingan kerja)

株式会社秀和工業 株式会社スチールハブ内作業場Lebih dari 30 hari lalu
〒712-3074 Okayama Kurashiki-shi 水島川崎通1-14-18:00〜17:00

Melakukan pemotongan dan pemrosesan baja untuk pembuatan kapal. Pekerjaan bervariasi setiap hari, meliputi pengoperasian gerinda, pemotongan gas/plasma, penghil

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/07/16 No. lowongan 33030-12349261

Ada bonusAsuransi sosial lengkapBoleh bawa mobil
Konstruksi

鉄骨製品組立、溶接/工場見学可

有限会社 亀梨工業Lebih dari 30 hari lalu
〒989-2421 Miyagi Iwanuma-shi 下野郷字新関迎230 東北鉄骨橋梁(株)岩沼工場8:30〜17:30

■鉄骨製品の組立、仮付溶接作業。 ■組立作業に伴う溶断、穴開け作業。 ■たまに現場、他工場での作業が有ります。 変更範囲:変更なし

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/07/03 No. lowongan 04050-01957961

Lowongan di Okayama

Ada staf asing aktifTanpa pengalaman OKAda bonus
Lainnya
¥280,000~/bln

Konsultan Dukungan Tenaga Kerja Asing (Staf Organisasi Pengawas / Lembaga Pendukung)

協同組合 ニュートラルプラン1 minggu lalu
〒700-0861 Okayama Okayama-shi Kita-ku 清輝橋3丁目2-22 晴オフィス202号9:00〜18:00

Pekerjaan ini adalah mengunjungi berbagai lokasi seperti konstruksi, perawatan lansia, manufaktur, makanan & minuman, dan akomodasi di seluruh negeri yang berba

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/09/07 No. lowongan 33010-27818261

Tanpa pengalaman OKAda bonusAsuransi sosial lengkap
Konstruksi
¥320,340~/bln

Distrik Naka, Kota Okayama / Pengawas Lapangan dan Pekerja Lapangan

DK工業 株式会社2 minggu lalu
〒702-8002 Okayama Okayama-shi Naka-ku 桑野360 桑野営業所8:00〜17:00

・Kami melakukan pemeliharaan dan rehabilitasi saluran pembuangan, survei kamera TV, pembersihan, pekerjaan pengerukan, pembersihan bertekanan tinggi di dalam pi

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/09/01 No. lowongan 33110-04832761

Ada bonusAsuransi sosial lengkapAda pesangon
Kantor

Tugas Patroli Lokasi Bisnis, Pekerjaan Kantor Pembuatan Dokumen

グローバル協同組合 事務センター2 minggu lalu
〒708-0051 Okayama Tsuyama-shi 椿高下18 Kビル2F8:30〜17:30

組合員に対する ・外国人受け入れ事業所巡回業務 ・SNS対応 ・PC(エクセル・ワード)を使用した文書、表作成 ・官公庁の各種手続き *慣れるまで、先輩社員の指導の下安心して業務に就いていただき ます。 <面接時に、何なりとお尋ねください。> 「変更範囲:変更なし」

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/09/02 No. lowongan 33020-06405161

Ada staf asing aktifAda bonusBisa jadi karyawan tetap
Perawatan
¥320,000~/bln

Perawatan di rumah / Kandidat manajer (Mitsure Okayama)

株式会社 ミレニアム2 minggu lalu
〒700-8544 Okayama Okayama-shi (詳細未定) 当社介護事業所 みっれ岡山22:00〜8:00

【Apa itu perawatan medis berbasis kunjungan?】 Millennium menjadikan "perawatan medis" sebagai bisnis inti, yang diharapkan mengalami pertumbuhan signifikan dala

Boleh melamar via emailKontrak / lainnya

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/09/01 No. lowongan 13080-81238561

Lowongan dengan Tersedia asrama/rumah

Ada staf asing aktifTersedia asrama/rumahTanpa pengalaman OK
KantorIndustriKonstruksi
¥250,000~/bln

Staf SDM・Pelatihan・Ketenagakerjaan (Administrasi, Lapangan)

KITAGAWA 株式会社Lebih dari 30 hari lalu
〒420-0841 Shizuoka Shizuoka-shi Aoi-ku 上足洗2丁目11-538:00〜17:00

Di perusahaan kami, kami berupaya untuk membina dan mendukung karir tenaga kerja internasional melalui penerimaan peserta magang dan pekerja dengan status "Spec

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/07/03 No. lowongan 22010-16867361

Ada staf asing aktifTersedia asrama/rumahGaji mingguan/harian
IT & teknikIndustriKetenagakerjaan
¥300,000~/bln

Insinyur pengembangan ECU otomotif (Bahasa C)

株式会社CielZero 埼玉支社Lebih dari 30 hari lalu
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1丁目398ー1 アドグレイス大宮7F9:00〜18:00

Anda akan terlibat dalam pengembangan ECU kendaraan (kontrol mesin, kontrol rem, dll.). Bahasa pemrograman yang digunakan: Bahasa C. Proses yang Anda tangani ak

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/07/02 No. lowongan 11030-22018561

Ada staf asing aktifTersedia asrama/rumahGaji mingguan/harian
LainnyaIndustriKetenagakerjaan
¥300,000~/bln

Penggantian Sistem [VB.NET] / Hari Libur Tahunan 125 Hari

株式会社CielZero 埼玉支社Lebih dari 30 hari lalu
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1丁目398ー1 アドグレイス大宮7F9:00〜18:00

Anda akan terlibat dalam proyek penggantian sistem menggunakan VB 6.0, dimulai dengan investigasi dan analisis sistem saat ini. • Proses kerja akan ditentukan d

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/07/02 No. lowongan 11030-22009261

Ada staf asing aktifTersedia asrama/rumahTanpa pengalaman OK
Desain/CADIndustriIT
¥205,000~/bln

工作機械関係の機械設計/犬山市(トライアル雇用併用求人)

株式会社 テクノ・ラインLebih dari 30 hari lalu
〒484-0081 犬山事業所:愛知県犬山市大字妙覚31-58:30〜17:30

日本のモノづくりを支える機械設計の仕事です。 3DCAD・DCADを使用し、工作機械や搬送機械の 設計・作図を担当していただきます。 入社後は部品設計からスタートし、経験やスキルに応じて 新機種開発など高度な設計業務にも挑戦できます。 未経験の方でも、CADの操作方法から研修専任講師や 先輩社員が丁寧に指導しますので、

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/09/09 No. lowongan 21070-03017861

Lowongan baru di Okayama

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
Medis
¥275,700~/bln

Apoteker

医療法人社団良友会 山陽病院2 minggu lalu
〒702-8006 Okayama Okayama-shi Naka-ku 藤崎4658:30〜17:00

Anda akan melakukan tugas peracikan obat di rumah sakit atau fasilitas. ・ Mulai dari konseling farmasi kepada pasien dan pengguna, serta inventaris, manajemen,

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/09/01 No. lowongan 33010-26635161

Ada bonusAsuransi sosial lengkapAda pesangon
Kantor

Pekerjaan Kantor Akuntansi, Pekerjaan Kantor Urusan Umum

グローバル協同組合 事務センター2 minggu lalu
〒708-0051 Okayama Tsuyama-shi 椿高下18 Kビル2F8:30〜17:30

経理事務として下記の業務に従事していただきます。 ・日々の出納 ・給与計算 ・請求書に関する業務全般 ・電話、来客応対 ・社用車で金融機関等へ外出 ・パソコンでの文書、表の作成 *経理事務の経験者は優遇します *資格がない方でも経験、技能があれば検討いたしますのでご相談 ください *経験のない方でもていねいに指導します

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/09/02 No. lowongan 33020-06406061

Ada staf asing aktifAda bonusAsuransi sosial lengkap
Pendidikan
¥230,000~/bln

Pengawasan dan dukungan untuk pekerja asing 【Relokasi ke kantor baru tahun 2027 wajib】

アイ・エイチ・ディ協同組合2 minggu lalu
〒710-0016 Okayama Kurashiki-shi 中庄2384-19:00〜18:00

・ Pengawasan peserta magang teknis asing dan perusahaan penerima ・ Dukungan untuk pekerja asing dengan Keterampilan Khusus (Tokutei Ginou) ・ Akuisisi perusahaan

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/09/01 No. lowongan 33030-14725961

Ada staf asing aktifAda bonusAsuransi sosial lengkap
Pendidikan
¥230,000~/bln

Dukungan Pengawasan Pekerja Asing 【Tanpa Mutasi】

アイ・エイチ・ディ協同組合2 minggu lalu
〒710-0016 Okayama Kurashiki-shi 中庄2384-19:00〜18:00

・Pengawasan peserta magang teknis asing dan perusahaan penerima ・Dukungan bagi pekerja asing dengan status "Specified Skilled Worker (Tokutei Ginou)" ・Akuisisi

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello WorkLamar di luarTerakhir dicek 2026/09/01 No. lowongan 33030-14726161