仕事内容
医療通訳者を補佐し、患者に同行し、通訳者として診察時に外国人 患者と日本人医療従事者の間の明確かつ正確な双方向コミュニケー ションを成立させる。複雑な状況下で、非常に感情的な患者、家族 、米軍関係者に対し注意深く巧みに対応する。現地の医療施設で診 断検査が必要な患者の調整と通訳を行う。滞りなく請求書の支払い をするため、適切に情報を交換する。関係各所と良好な関係を維持 する。上司の要請に応じて様々な文書を処理し、部内の事務サポー トをする。また、診察完了やその他の医療記録のファイリングなど 、医療記録の正確性、完全性、有用性を維持するために医療記録部 門のサポートも行う。
- 求人に関する特記事項欄に続く
給与・手当
働き方
雇用・契約
待遇・福利厚生
応募・選考
必要な経験・知識・技能等あれば尚可
- 医療用語の基本的な知識があれば尚可
- 医療関係での勤務経験があれば尚可
免許・資格名実用英語技能検定準1級 必須 TOEIC(730点~) 必須 要証明書、免許証コピー いずれかの資格を所持で可 普通自動車運転免許必須(AT限定可)
会社について
在日米軍従業員
問合せ先:独立行政法人 駐留軍等労働者労務管理機構岩国支部 岩国市中津町2丁目15番35号() 「障害者の雇用促進に努めています。」
そのほかの情報(求人票より)
(*仕事内容欄の続き)日米の医療施設の関連文書の日本語・英語 、英語・日本語の翻訳を行う。また、面談、患者の診察、会議等に おいて、医療通訳者の補佐として行動する。その他関連業務を行う 。[変更の範囲:基本労務契約 附表I職務定義書の範囲内] (*就業時間欄の続き)(6)以降は休憩60分(1)~(8)の 中で、週40時間※緊急時には勤務時間外、休日、祝日でもオンコ ール対応をしなければならない。 ・日本全国から応募可能 ・書類は英語で記入 ・要返信用封筒(12cm×23.5cm以下)宛先記入の上、 110円切手貼付 ・日本国籍以外の方は在留カード及びパスポート/査証のコピー ・応募用紙はLMOのHPから取り出せます。 ・障害のある方もご応募ください。採用は、障害の有無にかかわら ず適性と能力により判断されます。 ・空席広報番号:26144 ・応募職種名、職種番号、基本給表及び等級: 通訳ー翻訳職、#0102、BWT1-5 ・応募締め切り:令和8年8月24日
- 応募にはハローワークの紹介状が必要です。
応募する前に確認したいこと
- 自分の在留資格で、この仕事の内容が認められているか
- 賃金・就業時間・休日が希望に合っているか
- 応募方法・必要書類(ハローワークでは紹介状が必要な場合があります)
- 特定技能で応募する場合: 企業側に受け入れ準備(支援体制や届出など)が必要です。応募や問い合わせのときに、受け入れの予定があるか確認してみましょう
GloJob は就労可否やビザ適合の判定は行いません。最終的な確認は、ご自身と雇用主・専門家で行ってください。
企業のご担当者の方へ: 外国人材の採用や特定技能の受け入れ準備については、こちらをご覧ください → 採用企業向けページ(日本語)
登録のあと、すぐこの求人ページに戻れます。
この求人はハローワークインターネットサービスに公開されている情報です。応募は外部(ハローワーク)で行います。GloJob は就労可否を判定しません。(最終確認: 2026/08/10)















