📑 ဗီဇာနှင့် ဥပဒေ
မိသားစုကို ဂျပန်သို့ ခေါ်ခြင်း — 家族滞在 (မိသားစု နေထိုင်) ဗီဇာ အခြေခံ
ဇနီး/ခင်ပွန်း・သားသမီးနဲ့ အတူနေ။ ခေါ်နိုင်သူ・မခေါ်နိုင်တဲ့အခြေအနေ・အလုပ်လုပ်လို့ရလား
📖 8 မိနစ်ဖြင့် ဖတ်နိုင်📅 2026-09-17
"ဇနီးနဲ့ ကလေးကို ဂျပန်ကို ခေါ်လို့ ရမလားဟ" — တစ်ယောက်တည်း လာနေထိုင်သလို ဘဝမှာ အကန့်အသတ် ခံစားနေရတယ်။
နီပေါ Biratnagar မှ Dipesh (၃၂ နှစ်) သည် ဂျပန်တွင် IT အင်ဂျင်နီယာအဖြစ် ၃ နှစ် အလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။ 技人国 (Gijinkoku) နေထိုင်ခွင့်ဖြစ်သည်။ အလုပ် အဆင်ပြေသော်လည်း မိမိနိုင်ငံ ချန်ထားခဲ့ရသော ဇနီးနဲ့ သားငယ်ကို တစ်နှစ်တစ်ခါသာ တွေ့ရသည်။ Video Call ထဲက သားကြီးလာတာ မြင်ရတိုင်း ရင် နာသည်။
"မိသားစုကို ခေါ်ချင်တယ်။ ဒါပေမဲ့ နိုင်ငံခြားသားက မိသားစုကို ဂျပန်ခေါ်တာ ဖြစ်နိုင်ပါ့မလား" — Dipesh သည် စနစ်ကို လုံးဝ မသိခဲ့ပေ။ လုပ်ထုံး ရှုပ်ထွေး၊ ငွေလည်း ကုန်၊ ခွင့်မပြုမှာ စိုးရိမ်လို့ ခြေတစ်လှမ်း မလှမ်းနိုင်ဘဲ ရှိနေသည်။
တစ်နေ့ ကုမ္ပဏီ လုပ်သက်ရင့် (မိသားစု ခေါ်ပြီးသား နိုင်ငံခြားသား) ကို မေးတော့ ဤသို့ ပြောသည်။ "'家族滞在' ဆိုတဲ့ ဗီဇာ ရှိတယ်။ 技人国 ဆို ဇနီးနဲ့ ကလေးကို ခေါ်နိုင်တယ်။ ငါလည်း မနှစ်က မိသားစု ခေါ်ခဲ့တယ်။"
Dipesh မသိခဲ့ပေ။ သတ်မှတ် နေထိုင်ခွင့် ရှိရင် ဇနီး/ခင်ပွန်းနဲ့ သားသမီးကို ဂျပန်ခေါ်ပြီး အတူနေနိုင်တဲ့ စနစ် ရှိမှန်း။
မိသားစုကို ဂျပန်ခေါ်တဲ့ "家族滞在" ဗီဇာ။ ဘယ်သူ ခေါ်နိုင်လဲ၊ ခေါ်တဲ့ မိသားစု အလုပ်လုပ်လို့ ရလား၊ လုပ်ထုံး ဘယ်လိုလဲ — မေးခွန်းတွေကို FAQ ပုံစံဖြင့် စုစည်းထားသည်။
"家族滞在" က ဂျပန်မှာ အလုပ်လုပ်・ကျောင်းတက်နေတဲ့ နိုင်ငံခြားသားက မိမိနိုင်ငံ မိသားစုကို ခေါ်ပြီး အတူနေဖို့ နေထိုင်ခွင့်။ ဒါပေမဲ့ "ဘယ်သူမဆို・ဘယ်သူ့ကိုမဆို" ခေါ်လို့ ရတာ မဟုတ်ဘူး။ အခြေအနေ အစဉ်လိုက် စစ်ကြရအောင်။
❓ မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ
Q.家族滞在 နဲ့ ခေါ်နိုင်တာ ဘယ်လို မိသားစုလဲ။
A.ခေါ်နိုင်တာ "ဇနီး/ခင်ပွန်း (အိမ်ထောင်ဖက်)" နဲ့ "သားသမီး" ဖြစ်တယ်။ ဥပဒေအရ 家族滞在 ရဲ့ ပစ်မှတ်က အိမ်ထောင်ဖက်နဲ့ သားသမီးသာ ကန့်သတ်ထားပြီး၊ ကိုယ့်မိဘ・မောင်နှမ ကို မူအရ မခေါ်နိုင်ဘူး။ ဒါက 家族滞在 က "ဂျပန်မှာ လှုပ်ရှားနေတဲ့ နိုင်ငံခြားသားက မှီခိုတဲ့ မိသားစု" အတွက်မို့ ဖြစ်တယ်။ သားသမီးအတွက် အသက် တိကျ ဥပဒေ မရှိပေမဲ့ "သင် မှီခိုထားတဲ့ အခြေအနေ" ရှိမှ။ အရွယ်ရောက်ပြီး ကိုယ်ပိုင်ရပ်တည်တဲ့ သားသမီးက မှီခို အခြေအနေ မေးခံရတယ်။
Q.ကျွန်တော့် နေထိုင်ခွင့်နဲ့ မိသားစု ခေါ်လို့ ရမလား။
A.နေထိုင်ခွင့်ပေါ်မူတည်တယ်။ ခေါ်နိုင်တဲ့ (家族滞在 ပစ်မှတ်ဖြစ်တဲ့) နေထိုင်ခွင့်က 技人国・特定技能2号・経営管理・高度専門職・研究・教育・技能・留学 စသည်။ တစ်ဖက်က သတိထားရမှာ — Tokutei Ginou (特定技能) အမှတ် ၁ နဲ့ အလုပ်သင် (技能実習) က 家族滞在 ပစ်မှတ် နေထိုင်ခွင့်ထဲ မပါဘူး။ ဆိုလိုတာက Tokutei Ginou အမှတ် ၁ ဒါမှမဟုတ် အလုပ်သင်နဲ့ နေထိုင်နေသူက မူအရ မိသားစုကို မခေါ်နိုင်ဘူး။ Tokutei Ginou က အမှတ် ၂ သို့ ပြောင်းရင် ခေါ်လို့ ရလာတယ်။
Q.ခေါ်လာတဲ့ မိသားစု ဂျပန်မှာ အလုပ်လုပ်လို့ ရလား။
A.家族滞在 နဲ့ လာတဲ့ မိသားစုက မူအရ အလုပ်မလုပ်နိုင်ဘူး။ ဒါပေမဲ့ "資格外活動許可 (အရည်အချင်းပြင်ပ လှုပ်ရှားမှု ခွင့်ပြုချက်)" ယူရင် တစ်ပတ် ၂၈ နာရီအတွင်း Part-time အလုပ် လုပ်နိုင်တယ်။ အချိန်ပြည့် (တစ်ပတ် ၂၈ နာရီကျော်) အလုပ် မရဘူး။ ခွင့်ပြုချက် မယူဘဲ အလုပ်လုပ်ရင် "တရားမဝင် အလုပ်" ဖြစ်ပြီး ကိုယ်တိုင်ရော ခန့်တဲ့ ကုမ္ပဏီပါ အပြစ်ပေးခံရလို့ မဖြစ်မနေ အရင် 資格外活動許可 ယူပါ (လျှောက်ခြင်း အခမဲ့・နေထိုင်ခွင့်ကတ် နောက်ဘက် စသည်တွင် ရေးထားတယ်)။
Q.စိစစ်ရာမှာ အရေးကြီးဆုံးက ဘာလဲ။
A."မှီခိုနိုင်တဲ့ လုံလောက်တဲ့ ဝင်ငွေ ရှိလား"နဲ့ "မိသားစု ဆက်နွယ်မှု အစစ်လား" ၂ ချက်။ သင့်မှာ မိသားစုကို ထောက်ပံ့နိုင်တဲ့ တည်ငြိမ်တဲ့ ဝင်ငွေ・ပိုင်ဆိုင်မှု ရှိမှ (在職証明書・住民税 課税証明書・納税証明書 နဲ့ စစ်)။ ထို့ပြင် အိမ်ထောင် ဒါမှမဟုတ် မိဘ-သားသမီး ဆက်နွယ်မှု အစစ်လား戸籍・婚姻証明書・出生証明書 စသည်နဲ့ စစ်ဆေးတယ်။ အခွန်・အာမခံ မှန်မှန် ပေးထားတာလည်း တည်ငြိမ်မှု အကဲဖြတ်နဲ့ ဆိုင်တယ်။
Q.နိုင်ငံခြားက မိသားစု ခေါ်တဲ့ လုပ်ထုံး ဘယ်လိုလဲ။
A.အဆင့် ၄ ဆင့်။ ①ဂျပန်က သင်က 入管 သို့ "在留資格認定証明書 (COE)" လျှောက်၊ ②COE ထွက်ရင် မိမိနိုင်ငံ မိသားစုကို ပို့၊ ③မိသားစုက မိမိနိုင်ငံ ဂျပန်သံရုံးမှာ COE နဲ့ ဗီဇာ (査証) လျှောက်၊ ④ဗီဇာ ထွက်ရင် ဂျပန်လာ၊ လေဆိပ်မှာ နေထိုင်ခွင့်ကတ် ယူ။ ① 入管 လုပ်ထုံးကို သင်က ဂျပန်မှာ၊ ③ ဗီဇာ လျှောက်တာ မိသားစုက မိမိနိုင်ငံမှာ။ စိစစ်မှု ပုံမှန် ၁–၃ လ။
Q.လိုအပ်တဲ့ စာရွက် ဘာတွေလဲ။
A.အဓိက — ①在留資格認定証明書 လျှောက်လွှာ၊ ②ဓာတ်ပုံ၊ ③မိသားစု ဆက်နွယ်မှု သက်သေ (戸籍・婚姻証明書・出生証明書 စသည်။ နိုင်ငံခြားဘာသာဆို ဂျပန်ဘာသာ ဘာသာပြန် တွဲ)၊ ④သင့် ဝင်ငွေ သက်သေ (在職証明書・住民税 課税証明書・納税証明書)၊ ⑤သင့် နေထိုင်ခွင့်ကတ် မိတ္တူ။ မိသားစု ဆက်နွယ်မှု စာရွက်က နိုင်ငံအလိုက် ပုံစံ မတူလို့ မိမိနိုင်ငံမှာ တရားဝင်ဟာ ကြိုယူထားပါ။
Q."家族滞在" နဲ့ "ဂျပန်လူမျိုးရဲ့ အိမ်ထောင်ဖက်" ကွာလား။
A.ကွာတယ်။ "家族滞在" က အလုပ်・ကျောင်းနဲ့ နေထိုင်တဲ့ နိုင်ငံခြားသားရဲ့ မိသားစု (အိမ်ထောင်ဖက်・သားသမီး) အတွက်ဖြစ်ပြီး အလုပ်လုပ်ခွင့် ကန့်သတ် (資格外活動許可 နဲ့ ၂၈ နာရီ)။ "ဂျပန်လူမျိုးရဲ့ အိမ်ထောင်ဖက်等"・"အမြဲနေထိုင်သူရဲ့ အိမ်ထောင်ဖက်等" က ဂျပန်လူမျိုး/အမြဲနေထိုင်သူရဲ့ မိသားစုအတွက် နေထိုင်ခွင့်ဖြစ်ပြီး အလုပ်လုပ်ခွင့် ကန့်သတ်မရှိ (အချိန်ပြည့် လွတ်လပ်စွာ ရ)။ မိမိ အခြေအနေနဲ့ ကိုက်တဲ့ နေထိုင်ခွင့်ကို 入管・ကျွမ်းကျင်သူနဲ့ စစ်ပါ။
🤝 အကူအညီရယူနိုင်သည့်နေရာ (အခမဲ့၊ ဘာသာစုံ၊ အမည်မဖော်ဘဲ ရသည်)
နိုင်ငံခြားသား နေထိုင်မှု ဘက်စုံ သတင်းအချက်အလက်စင်တာ (出入国在留管理庁)
家族滞在・COE・資格外活動許可 လုပ်ထုံးကို ဘာသာစုံ တိုင်ပင်နိုင်သည်။
🌐 အင်္ဂလိပ်・တရုတ်・ကိုရီးယား・စပိန်・ပေါ်တူဂီ စသည် ဘာသာစုံ ⏰ အလုပ်ရက် 8:30–17:15
📝 ဝက်ဘ်ဖြင့် တိုင်ပင်ရန် →📞 0570-013904
