📑 Visa at Batas
Pag-uwi ng Pamilya sa Japan — Mga Pangunahin ng Dependent Visa
Samahang manirahan ang asawa at anak. Sino ang puwedeng tawagin, kailan hindi, at puwede bang magtrabaho
📖 8 min babasahin📅 2026-09-17
"Kaya kaya kong tawagin sa Japan ang asawa at anak ko?"—naramdaman ko na ang hangganan ng buhay na parang laging hiwalay sa pamilya.
Si Dipesh (32) mula Biratnagar, Nepal, ay 3 taon nang nagtatrabaho bilang IT engineer sa Japan. Hawak niya ang Gijinkoku visa (Engineer / Specialist in Humanities / International Services). Maganda ang takbo ng trabaho, pero ang asawa at maliit na anak na naiwan sa bansa ay nakikita niya isang beses lang sa isang taon. Tuwing nakikita niya sa video call kung paano lumalaki ang anak niya, sumasakit ang dibdib niya.
"Gusto kong tawagin ang pamilya ko. Pero kaya bang tawagin ng isang dayuhan ang pamilya niya papuntang Japan?"—wala talagang alam si Dipesh tungkol sa sistema. Komplikado ang proseso, magastos, at baka hindi pa maaprubahan. Dahil sa mga alalahaning iyon, hindi siya makaapak ng isang hakbang.
Isang araw, nang kumonsulta siya sa isang senior sa kumpanya (dayuhan ding tumawag ng pamilya niya), sinabi nito: "May visa na tinatawag na 'Dependent.' Sa Gijinkoku, puwede mong tawagin ang asawa at anak mo. Tinawag ko rin ang pamilya ko noong nakaraang taon."
Hindi alam ni Dipesh na may sistema pala — kung may tamang residence status ka, puwede mong tawagin ang asawa at anak para sama-samang manirahan sa Japan.
Ang Dependent visa para tawagin ang pamilya sa Japan. Sino ang puwedeng tawagin, puwede bang magtrabaho ang tinawag na pamilya, at paano ang proseso—inayos namin sa FAQ format ang mga karaniwang tanong.
Ang "Dependent" ay residence status para sa dayuhang nagtatrabaho o nag-aaral sa Japan, na gustong tawagin ang pamilya sa bansa para sama-samang manirahan. Pero hindi ibig sabihin na "sino mang pamilya ay basta puwedeng tawagin." Suriin natin ang mga kondisyon nang paisa-isa.
❓ Mga Madalas Itanong
Q.Anong pamilya ang puwedeng tawagin sa Dependent visa?
A.Ang puwedeng tawagin ay ang "asawa (mister o misis)" at "anak." Sa ilalim ng batas, ang saklaw ng Dependent ay limitado sa asawa at anak lamang — sa prinsipyo ay hindi mo puwedeng tawagin ang sariling magulang o mga kapatid. Ito ay dahil ang Dependent ay para sa "pamilyang sinusuportahan ng dayuhang nag-aktibidad sa Japan." Tungkol sa anak, walang tiyak na probisyon ng batas sa edad, pero titingnan kung may "tunay na katotohanang sinusuportahan mo siya" (sa anak na nasa hustong gulang na at nakapagsasarili na, uusisain ang katotohanan ng pagsuporta).
Q.Sa residence status ko, puwede ba akong tumawag ng pamilya?
A.Depende ito sa residence status. Ang mga puwedeng tumawag ng pamilya (saklaw ng Dependent) ay: Engineer / Specialist in Humanities / International Services (Gijinkoku), Specified Skilled Worker Level 2, Business Manager, Highly Skilled Professional, Researcher, Instructor, Skilled Labor, Student, at iba pa. Sa kabilang banda, ang dapat bantayan ay — ang Specified Skilled Worker Level 1 at Technical Intern Training ay HINDI kasama sa mga residence status na puwedeng tumawag ng Dependent. Ibig sabihin, ang nasa Specified Skilled Worker Level 1 o Technical Intern Training ay sa prinsipyo ay hindi puwedeng tumawag ng pamilya papuntang Japan. Sa Specified Skilled Worker, kapag nakalipat sa Level 2, doon na lang puwedeng tumawag.
Q.Puwede bang magtrabaho sa Japan ang tinawag na pamilya?
A.Ang pamilyang dumating sa Dependent visa ay sa prinsipyo ay hindi puwedeng magtrabaho. Pero kung makakakuha ng "permit for activities outside status (shikakugai katsudo kyoka)," puwede na ang part-time na trabaho na hindi hihigit sa 28 oras kada linggo. Hindi puwede ang full-time (higit sa 28 oras kada linggo). Kung magtatrabaho nang walang permit, ito ay nagiging "illegal work," at hindi lang ang tao kundi pati ang kumpanyang umempleyo ay parurusahan — kaya siguraduhing kunin muna ang permit (libre ang aplikasyon, at nakasulat ito sa likod ng residence card).
Q.Ano ang pinakamahalaga sa pagsusuri?
A.Dalawang bagay: "kung may sapat na kitang pang-suporta" at "kung totoo ang relasyon sa pamilya." Titingnan kung may matatag kang kita o ari-arian na sapat para suportahan ang pamilya (kinukumpirma sa pamamagitan ng certificate of employment, o resident tax certificate / tax payment certificate). Saka kinukumpirma kung totoo ang relasyon sa kasal o relasyong magulang-anak, sa pamamagitan ng family register, marriage certificate, birth certificate, at iba pa. Ang maayos na pagbabayad ng buwis at insurance premium ay nakakatulong din sa ebalwasyon ng katatagan.
Q.Ano ang proseso para tawagin ang pamilyang nasa ibang bansa?
A.May 4 na hakbang. ①Ikaw na nasa Japan ay mag-aaplay sa Immigration Services Agency para sa "Certificate of Eligibility (COE)," ②kapag naisyu ang COE, ipadala ito sa pamilya sa bansa, ③mag-aaplay ang pamilya ng visa sa Japanese embassy o consulate sa bansa gamit ang COE, ④kapag naisyu ang visa, darating sila sa Japan at tatanggap ng residence card sa airport. Ang proseso sa immigration sa hakbang ① ay ikaw ang gagawa sa Japan, at ang aplikasyon ng visa sa hakbang ③ ay gagawin ng pamilya sa bansa. Karaniwang umaabot ng 1–3 buwan ang pagsusuri.
Q.Anong mga dokumento ang kailangan?
A.Pangunahin: ①application form para sa Certificate of Eligibility, ②litrato, ③dokumentong nagpapatunay ng relasyon sa pamilya (family register, marriage certificate, birth certificate, atbp. — kung nasa banyagang wika, ilakip ang Japanese translation), ④dokumentong nagpapatunay ng iyong kita (certificate of employment, resident tax certificate / tax payment certificate), ⑤kopya ng iyong residence card. Magkakaiba ang format ng dokumentong patunay ng relasyon sa pamilya depende sa bansa, kaya kumuha nang maaga ng opisyal na kopya mula sa iyong bansa.
Q.Iba ba ang "Dependent" sa "Spouse of Japanese National"?
A.Iba sila. Ang "Dependent" ay para sa pamilya (asawa at anak) ng dayuhang naninirahan sa Japan dahil sa trabaho o pag-aaral, at may limitasyon sa pagtatrabaho (hanggang 28 oras kada linggo, may permit for activities outside status). Sa kabilang banda, ang "Spouse of Japanese National" o "Spouse of Permanent Resident" ay residence status para sa pamilya ng Japanese citizen o permanent resident, at walang limitasyon sa pagtatrabaho (puwedeng mag-full-time nang malaya). Mabuting kumpirmahin sa immigration o sa espesyalista kung anong residence status ang bagay sa sitwasyon mo.
🤝 Saan humingi ng tulong (libre, maraming wika, pwedeng anonymous)
Foreign Residents Information Center (Immigration Services Agency)
Maaari kang kumonsulta sa maraming wika tungkol sa proseso ng Dependent, COE, at permit for activities outside status.
🌐 English, Chinese, Korean, Spanish, Portuguese, at iba pang maraming wika ⏰ Weekdays 8:30–17:15
📝 Makipag-ugnayan via web →📞 0570-013904
