グロジョブ
Hello Work Internet Service
Suporta sa training/sertipiko
株式会社テイクス 池袋オフィス
IT　·　Tokyo

●ＳＱＬ・データベースエンジニア大募集

〒170-0013 東京都豊島区東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階
Tokyo Toshima-ku
Buwanang sahod
¥250,000–¥500,000
Uri ng trabaho
Regular na empleyado
Oras ng trabaho
9:00〜18:00
Taunang bakasyon
127 araw

Puwede ba akong mag-apply sa trabahong ito?

Visa

Hindi nakasaad sa listing na ito ng Hello Work kung anong residence status ang tinatanggap.

Suriin kung gagana ang visa mo — 1 minuto lang
Hapon
Walang nakalista
Karanasan
Walang nakalista
Dayuhang Staff
Walang nakalista

Para sa mga hindi nakalista, maaari kang direktang magtanong sa employer sa pamamagitan ng email.

Ang listahang ito ng trabaho ay awtomatikong isinalin ng AI. Ang bersyong Hapon ang opisyal na teksto. Lahat ng kabayaran ay binabayaran sa Japanese Yen (JPY).
May bonusKumpletong social insuranceMay dagdag-sahodMay allowance sa biyahe

Sapat na ang email address mo para mag-apply.

Deadline ng aplikasyon2027/01/31
Petsa ng pagpost2026/11/02
Job no.13090-43500261
Sa madaling salita
Simpleng wika · auto-generated
Trabaho ito sa IT at inhinyeriya. May training. Sabado–Linggo walang pasok, 127 araw na pahinga kada taon.

Deskripsyon ng trabaho

ＳＱＬエンジニア／データベース設計・開発・チューニングのお仕 事です。

【主な作業内容】・ＳＱＬを用いたデータ抽出・加工・分析 ・データベースの設計、構築、運用 ・クエリのパフォーマンス改善 ・データ移行や業務効率化の支援 経験豊富なメンバーがサポートしますので、 実務経験が浅い方も歓迎です。 （変更範囲：会社の定める業務）

Sahod at allowance

Batayang sahodBatayang sahod (buwanang avg.) o per oras: ¥250,000–¥500,000
BonusMayroon (2 beses/taon)
Dagdag-sahodMayroon (¥3,000–¥50,000/buwan)
Fixed overtime payWala
Allowance sa biyaheHanggang ¥50,000/buwan
Cut-off ng sahodKatapusan ng buwan
Araw ng sahodSahod tuwing a-15

Paraan ng pagtatrabaho

Oras ng trabahoOras 1: 9:00–18:00
Oras ng pahinga60 minuto
OvertimeMayroon (avg. 16 oras/buwan) / Walang special clause (Art. 36 agreement)
Mga araw na offSab, Lin, Pista opisyal, Iba pa / summer break, New Year break / 10 araw na paid leave pagkatapos ng 6 na buwan
Taunang bakasyon127 araw

Trabaho at kontrata

Uri ng trabahoRegular na empleyado
Tagal ng trabahoWalang takdang panahon
Probationary periodMayroon (3 buwan–6 buwan; parehong kondisyon sa regular na trabaho)

Benepisyo at welfare

InsuranceKumpletong social insurance (kalusugan, pensiyon, trabaho, aksidente)
Retirement payWala
Programa ng training

Ang programa ng pagsasanay ay available para sa mga hindi full-time na empleyado. Nilalaman ng pagsasanay at independiyenteng sistema ng pag-aaral: IT technology training (web-based training), Bizcampus: Business manners training

Mga benepisyo

Saklaw ng Kanto ITS Health Insurance Cooperative

Pag-commute gamit sariling kotseHindi pwede

Aplikasyon at pagpili

EdadWala pang 59 taong gulang / hanggang mandatory retirement age / Dahilan: Dahil sa retirement age na 60 taong gulang
Bilang ng kukunin1 (dagdag na tauhan)
Paraan ng pagpiliInterview (2 planned), Document screening, Written exam, Iba pa
Abiso ng resultapagkatapos ng document screening / pagkatapos ng interview / dokumento: sa loob ng 7 araw mula matanggap / interview: sa loob ng 7 araw

Tungkol sa kumpanya

株式会社テイクス 池袋オフィス
Larangan ng negosyo

1. Custom na pag-unlad ng software 2. Solusyon sa arkitektura at suporta sa operasyon 3. Teknikal na suporta

Mga katangian ng kumpanya

Subsidiary ng I-S-B Corporation, nakalista sa Prime Market ng Tokyo Stock Exchange. 26 taong sunod-sunod na paglaki na may komprehensibong benepisyo ng empleyado at mga sistema ng edukasyon. Isang kapaligiran kung saan sinusuportahan ang indibidwal na pag-unlad ng karera at pagpapahusay ng kasanayan.

Mensahe mula sa employer

Subsidiary ng I-S-B Corporation, nakalista sa Prime Market ng Tokyo Stock Exchange. 26 taong sunod-sunod na paglaki na may komprehensibong edukasyon na sumusuporta sa pag-unlad ng inhinyero. Ang mga komprehensibong benepisyo ng empleyado at mga sistema ng edukasyon ay lumilikha ng isang kapaligiran para sa pagpapahusay ng indibidwal na kasanayan.

Bilang ng empleyadopart-time: 0
Kapital¥10,000,000
Taong itinatag2000

Iba pang impormasyon (mula sa posting)

Ang mga isinulat na pagsusulit at iba pang mga pagsusuri ay gumagamit ng mga pagsusulit sa kakayahan ng SPI.

Ang ilang detalye (tulad ng mga espesyal na tala o dahilan ng paghihigpit sa edad) ay maaaring manatili sa orihinal na Japanese hanggang sa makumpirma ang tumpak na salin, dahil ang pagsasalin sa mga ito nang wala sa konteksto ay maaaring baguhin ang kahulugan.

Bago mag-apply

  • Kung pinapayagan ng inyong residence status ang ganitong trabaho
  • Kung tugma sa gusto ninyo ang sahod, oras, at araw na walang pasok
  • Paano mag-apply at anong dokumento ang kailangan (maaaring humingi ang Hello Work ng referral letter)
  • Kung mag-a-apply gamit ang Specified Skilled Worker visa: kailangan ng kumpanya ng paghahanda sa pagtanggap (support system, notification, atbp.). Kapag nag-apply o nagtanong, alamin kung may plano silang tumanggap

Hindi hinuhusgahan ng GloJob ang work eligibility o pagiging angkop ng visa. Mangyaring gawin ang huling kumpirmasyon kasama ang employer at isang propesyonal.

Para sa mga employer: tingnan dito ang impormasyon sa pag-hire ng dayuhang talento at paghahanda sa pagtanggap ng SSW → Pahina para sa employer (Japanese)

Sapat na ang email address mo para mag-apply.

Paano mag-apply sa trabaho sa Hello Work

Medyo kumplikado ang pag-apply — tingnan ang mga hakbang dito.

Bahagyang naiiba ang pag-apply sa mga trabaho sa Hello Work. Tingnan ang mga hakbang sa ibaba. Mag-a-apply ka mismo sa Hello Work — hindi nag-a-apply o namamagitan ang GloJob para sa iyo.

Job number ng posting na ito
13090-43500261

Hanapin ang numerong ito sa opisyal na website ng Hello Work para makita ang trabahong ito.

May tatlong paraan para mag-apply

  1. Online self-application (mula sa bahay — pinakamadali)

    Mag-apply nang direkta sa employer mula sa iyong Job Seeker My Page (gawa gamit ang email). Para lang ito sa mga trabahong may markang "Online self-application: tinatanggap." Sa My Page, hanapin ang job number → "Self-apply" → isulat ang dahilan ng pag-apply, ilakip ang résumé, at ipadala. Hindi kailangan ng referral letter.

  2. Online referral

    Kailangan ng My Page at job-seeker registration sa opisina ng Hello Work. Makipag-ugnayan sa Hello Work, tumanggap ng referral online, at tingnan ang referral letter sa My Page.

  3. Kumuha ng referral letter sa counter

    Pumunta sa pinakamalapit na Hello Work, magparehistro bilang job seeker at magpa-consult, kumuha ng referral letter, at isumite ito sa employer (personal o sa koreo).

※ Nag-iiba kada trabaho kung available ang "online self-application." Tingnan ang field na "Online self-application accepted" sa opisyal na pahina ng Hello Work.

Kung nag-aalala ka sa Nihongo (libre, may interpreter)

Ang Foreign Employment Service Centers (Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka) at mga foreigner corner sa mga Hello Work sa buong bansa ay may interpreter na tumutulong — libre — sa pagsulat ng application documents at mga proseso sa Ingles, Chinese, at iba pang wika.

Ang listing na ito ay impormasyong nakapaskil sa Hello Work Internet Service. Ang aplikasyon ay sa labas (sa Hello Work). Hindi hinuhusgahan ng GloJob ang work eligibility.（Huling check: 2026/11/03）

Iba pang trabaho sa IT

Walang karanasan OKMay bonusSuporta sa training/sertipiko
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥400,000~/buwan

■【Proyekto ng Pagsusulong ng Cloud Adoption】GCP Engineer

株式会社 テイクス 大宮オフィス•Mahigit 30 araw na
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

Makakasali kayo sa isang proyekto sa pagbuo ng cloud environment para sa mga kumpanya. Pangangasiwaan ninyo ang disenyo ng imprastraktura at pagpapabuti ng oper

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/10 ／ Job no. 11030-30733361

Walang karanasan OKMay bonusSuporta sa training/sertipiko
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥220,000~/buwan

◆【エンタメＷｅｂ】配信システムエンジニア

株式会社 テイクス 大宮オフィス•Mahigit 30 araw na
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

動画配信システム業務をチームで担当します。 未経験者が多く活躍しております。 【業務内容】 ・配信システム運用 ・Ｗｅｂ開発補助 ・障害対応 ・性能改善 ＪａｖａＳｃｒｉｐｔやクラウド基礎知識がある方歓迎します。 変更範囲：会社の定める業務

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/10 ／ Job no. 11030-30727561

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥280,000~/buwan

●文教系ネットワーク業務※ＮＷ技術者になりたい方向け

株式会社 テイクス 大宮オフィス•Mahigit 30 araw na
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

ネットワーク知識程度でＯＫです、当社メンバーがサポートします 。 ※ネットワーク業務の知見や資格があれば尚可 当社リーダーの元でＯＪＴもあります。 変更範囲：会社の定める業務 皆様からのご応募をお待ちしております。

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/11 ／ Job no. 11030-30805661

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

●ＳｅｒｖｉｃｅＮｏｗ【運用】エンジニア募集

株式会社 テイクス 大宮オフィス•Mahigit 30 araw na
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

ＳｅｒｖｉｃｅＮｏｗの維持保守をお任せいたします。 定常的な運用作業の他にＪａｖａｓｃｒｉｐｔの改修などをご担当 いただきます。 ＳｅｒｖｉｃｅＮｏｗの知見がなくても、 Ｊａｖａｓｃｒｉｐｔなどの知見がある方であればご応募大歓迎で す。 変更範囲：会社の定める業務

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/10 ／ Job no. 11030-30738761

Mga trabaho sa Tokyo

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
PamamahalaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

● Project Manager (suporta sa wikang Ingles)

株式会社テイクス 池袋オフィス•3 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

大規模プロジェクトにて、プロジェクトマネージャー業務と英語対 応を担っていただきます。 大規模プロジェクト内の細かい業務からお任せしていく想定です。 【主な仕事内容】 ・海外パートナーとのプロジェクト推進管理補佐 ・新規事業の企画・実行のサポート ・進行管理、ＫＰＩ管理 ・英語でのピッチ・資料作成 ・フェンシング対応

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/07 ／ Job no. 13090-39714161

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥380,000~/buwan

■【Cisco】Pagpapatakbo ng Enterprise Network

株式会社テイクス 池袋オフィス•3 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

Pangangasiwaan ang pagpapatakbo ng network environment para sa mga kumpanya. Magsasagawa ng pag-set up at pamamahala ng mga router at switch gamit ang Cisco equ

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/07 ／ Job no. 13090-39687361

May aktibong dayuhang staffKumpletong social insuranceMay retirement pay
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥250,000~/buwan

3D Character Modeler (Junior Level)

株式会社ロータス•3 linggo nakalipas
〒150-0002 Tokyo Shibuya-ku 渋谷３－２７－１５ 光和ビル８階10:00〜19:00

コンシューマー、スマートフォン、オンラインの各種ゲームやＶｔ ｕｂｅｒの３Ｄキャラクターモデル制作。 ・３Ｄモデリング、テクスチャ制作（キャラクターメイン） ・３Ｄアセットの監修 ・リグ、セットアップ等 ▼求めるスキル ・Ｍａｙａを使用した人物のモデリング業務経験１年以上 ・イメージ指示ができるレベルの基礎画力 変更範

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/07 ／ Job no. 13070-68306761

May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OKMay pagkakataong maging regular
SecurityIndustriya Seguridad

Traffic Guidance Security Guard / Minamizuna, Koto Ward

株式会社 ウイングセキュリティサービス•3 linggo nakalipas
〒136-0076 Tokyo Koto-ku 南砂５－１９－８ （仮称）ロイジェント南砂新築工事8:00〜17:00

Ito ay isang trabaho sa seguridad ng pagkontrol ng trapiko na kinabibilangan ng paggabay sa sasakyan at pagtawag sa mga pedestrian sa mga bagong site ng konstru

OK ang mag-apply via emailPart-time

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/07 ／ Job no. 13080-96415561

Mga trabahong may Suporta sa training/sertipiko

Walang karanasan OKMay bonusSuporta sa training/sertipiko
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

●システム開発をＪＡＶＡで行います（英語使用します）

株式会社テイクス 池袋オフィス•3 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

英語を用いてソフトウェア開発を行います ・担当機能の設計や仕様確認を行います ・実装した機能のテストを行います ・チームメンバーと連携して開発を進めます ・経験に応じて担当する工程を調整します 具体的には、 ・Ｊａｖａの開発経験を活かせます ・アジャイル開発を経験できます ・設計からテストまで携われます ・経験浅めやブ

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/14 ／ Job no. 13090-40550461

May bonusPwedeng remoteSuporta sa training/sertipiko
OpisinaIndustriya IT
¥350,000~/buwan

■【Power BI】Tagapamahala ng Pagpaplano ng Data Visualization *Telework

株式会社テイクス 池袋オフィス•3 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

Ikaw ang mangangasiwa sa pagpaplano at pagtatayo ng kapaligiran para sa data visualization gamit ang Power BI. Aayusin mo ang mga kinakailangan sa mga gumagamit

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/14 ／ Job no. 13090-40570961

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

■【ＶＢ．ＮＥＴ】販売管理システム改修担当

株式会社 テイクス 大宮オフィス•3 linggo nakalipas
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

販売管理システムにおける機能改修業務をご担当いただきます。 ＶＢ．ＮＥＴを利用したプログラム開発や不具合修正を行い、 システム品質向上に取り組んでいただきます。 また、要件確認や影響調査、テスト実施などにも 携わっていただきます。 そのほか、利用部門との調整や成果物レビューも ご担当いただきます。 変更範囲：会社の定め

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/14 ／ Job no. 11030-34291161

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥220,000~/buwan

◆【宇宙・衛星関連】監視オペレーション業務

株式会社テイクス 池袋オフィス•3 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

衛星通信関連システムの監視・運用サポート業務をご担当いただき ます。 【業務内容】 ・通信状態監視 ・ログ確認 ・異常検知時の報告 ・定期オペレーション ・資料更新 特別な宇宙知識は不要です。 監視業務経験やＩＴ基礎知識をお持ちの方歓迎いたします。 （変更範囲：会社の定める業務）

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/13 ／ Job no. 13090-40411261

Bagong trabaho sa Tokyo

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥250,000~/buwan

◆ＷｅｂサービスのＮＷ・セキュリティ調査

株式会社テイクス 池袋オフィス•1 araw nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

【業務内容】 ・対象サービスのＮＷ・サーバー構成を調査します ・通信経路や接続方式を確認します ・セキュリティ上のリスクを洗い出します ・安全に利用するための対策を検討・提示します ・調査結果や対応方針を資料にまとめます 【ポイント】 ・ＮＷとセキュリティの知識を活かせます ・調査から対策検討まで携われます ・技術的な

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/11/03 ／ Job no. 13090-43492961

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
Disenyo/CADIndustriya IT
¥300,000~/buwan

◆ＧＣＰ基盤の設計・構築を担うクラウド技術者

株式会社テイクス 池袋オフィス•1 araw nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

【業務内容】 ・ＧＣＰ環境の設計や構成検討 ・クラウド基盤の構築や各種設定 ・ネットワークや権限設定への対応 ・構築後の動作確認や性能検証 ・設計書や構成管理資料の作成・更新 【ポイント】 ・ＧＣＰの豊富な実務経験を活かせます ・設計から構築まで一貫して携われます ・クラウド基盤の構成検討にも関われます （変更範囲：会

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/11/03 ／ Job no. 13090-43486061

Walang karanasan OKKumpletong social insuranceMay dagdag-sahod
BentaIndustriya Tingi
¥250,000~/buwan

電話営業／未経験歓迎／年休１３１日／飯田橋駅

一般社団法人建設業資格支援センター•1 araw nakalipas
〒162-0825 Tokyo Shinjuku-ku 神楽坂二丁目１６番地５松田ビル牛込ハイム４０５号 室9:00〜18:00

飛び込み営業や会社訪問は一切ありません。ノルマなし。建設関連 会社の窓口へ電話していただき、国家資格である施工管理技士の受 験予定有無を聞き取り、希望者へ対策講習のご案内を送付します。 また受講生となった方への各種合格サポートを行います。 ＊会社名簿がありますので、名簿順に電話をしていきます。 ＊建設業界で必須の国家資

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/11/03 ／ Job no. 13080-04152462

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

■【Ｄｕｎａｍｉｃｓ３６５】ＤＸ開発推進 ※リモート有

株式会社テイクス 池袋オフィス•1 araw nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

Ｄｙｎａｍｉｃｓ３６５を活用した業務システム開発です。 主な業務内容 ・Ｄｙｎａｍｉｃｓ３６５業務システムの設計、開発 ・顧客管理、営業支援、業務管理機能の構築、カスタマイズ対応 ・ＰｏｗｅｒＰｌａｔｆｏｒｍを活用した業務改善機能の開発 ・Ｄａｔａｖｅｒｓｅを利用したデータ設計 データ管理機能の実装 ・外部システムとの

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/11/03 ／ Job no. 13090-43496661