グロジョブ
Hello Work Internet Service
May aktibong dayuhang staffSuporta sa training/sertipiko
株式会社ユー・タチ
IT　·　Kanagawa

Lungsod ng Sagamihara (3 minuto mula sa Hashimoto Station) – Disenyo ng mga Bahagi at Layout ng Semiconductor Cleaning Equipment

〒252-0143 神奈川県相模原市緑区橋本３丁目２７－６ Ｓ＆Ｙビル 当社 相模原サテライト
Kanagawa Sagamihara-shi Midori-ku
Buwanang sahod
¥350,000–¥600,000
Uri ng trabaho
Regular na empleyado
Oras ng trabaho
9:00〜18:00
Taunang bakasyon
125 araw

Puwede ba akong mag-apply sa trabahong ito?

Visa

Hindi nakasaad sa listing na ito ng Hello Work kung anong residence status ang tinatanggap.

Suriin kung gagana ang visa mo — 1 minuto lang
Hapon
Walang nakalista
Karanasan
Hindi kailangan ng karanasan

Plus point kung may karanasan: 【必須】何らかの機械・装置の設計経験（３年以上目安）

Dayuhang Staff
May naunang tinanggap na dayuhang manggagawa

Para sa mga hindi nakalista, maaari kang direktang magtanong sa employer sa pamamagitan ng email.

Ang listahang ito ng trabaho ay awtomatikong isinalin ng AI. Ang bersyong Hapon ang opisyal na teksto. Lahat ng kabayaran ay binabayaran sa Japanese Yen (JPY).
May bonusKumpletong social insuranceMay dagdag-sahodMay allowance sa biyahe

Sapat na ang email address mo para mag-apply.

Deadline ng aplikasyon2026/11/30
Petsa ng pagpost2026/09/01
Job no.13030-14253761
Sa madaling salita
Simpleng wika · auto-generated
Trabaho ito sa Disenyo/CAD. May training. Sabado–Linggo walang pasok, 125 araw na pahinga kada taon.

Deskripsyon ng trabaho

Ang aming kumpanya ay magbibigay ng regular na posisyon sa trabaho. Detalyadong pagdidisenyo ng mga unit at bahagi na bumubuo sa mga kagamitan sa paglilinis ng semiconductor

* Detalyadong pagdidisenyo ng mga bahagi ng resin at stainless steel batay sa mga pangunahing disenyo

* Pagdidisenyo ng mga unit sa paligid ng chamber (vacuum vessel), paggawa ng mga layout ng pipeline

* Pagbabago ng mga kasalukuyang guhit dahil sa mga pagbabago sa pagtutukoy, paggawa ng BOM

Saklaw ng pagbabago: Walang pagbabago

Sahod at allowance

Batayang sahodBatayang sahod (buwanang avg.) o per oras: ¥350,000–¥600,000
BonusMayroon (2 beses/taon)
Dagdag-sahodMayroon (¥6,000–¥30,000/buwan)
Fixed overtime payWala
Allowance sa biyaheHanggang ¥30,000/buwan
Cut-off ng sahodKatapusan ng buwan
Araw ng sahodKatapusan ng buwan

Paraan ng pagtatrabaho

Oras ng trabahoOras 1: 9:00–18:00
Oras ng pahinga60 minuto
OvertimeMayroon (avg. 10 oras/buwan) / Walang special clause (Art. 36 agreement)
Mga araw na offSab, Lin, Pista opisyal, Iba pa / New Year break, summer break, Golden Week / 10 araw na paid leave pagkatapos ng 6 na buwan
Taunang bakasyon125 araw

Trabaho at kontrata

Uri ng trabahoRegular na empleyado
Tagal ng trabahoWalang takdang panahon
Probationary periodMayroon (3 buwan; parehong kondisyon sa regular na trabaho)

Benepisyo at welfare

InsuranceKumpletong social insurance (kalusugan, pensiyon, trabaho, aksidente)
Retirement payWala
Dormitoryo / company housingWala
Programa ng training

Sistema ng pagsasanay: Available para sa hindi regular na mga empleyado. Nilalaman ng pagsasanay: Propesyonal na pagsasanay sa teknolohiya, pagsasanay sa negosyo.

Mga benepisyo

Transportation allowance hanggang 30,000 yen bawat buwan; Iba't ibang allowances kabilang ang overtime pay (buong halaga), family allowance, transfer allowance; Commendation bonus system; Housing allowance; Moving expense subsidy; Uniform provision; Recreation activities; Technical exchange meetings; Skill-up support: examination fee subsidy, seminar at correspondence education course fees

Pag-commute gamit sariling kotseHindi pwede

Aplikasyon at pagpili

Karanasang kailangan

Mga kinakailangang karanasan, kaalaman, kasanayan, atbp. (mas mabuti kung mayroon) [Kinakailangan] Karanasan sa pagdidisenyo ng anumang uri ng makinarya/kagamitan (tinatayang 3 taon pataas)

EdadWala pang 59 taong gulang / hanggang mandatory retirement age / Dahilan: Dahil sa age 60 mandatory retirement system
Bilang ng kukunin1 (dagdag na tauhan)
Paraan ng pagpiliInterview (1 planned), Document screening
Abiso ng resultapagkatapos ng document screening / pagkatapos ng interview / dokumento: sa loob ng 3 araw mula matanggap / interview: sa loob ng 7 araw

Tungkol sa kumpanya

株式会社ユー・タチ
Larangan ng negosyo

Disenyo ng software, pag-unlad, pagpapatakbo at digital transformation na trabaho. Serbisyong outsourcing kabilang ang kontratang gawain, outsourced na gawain, at serbisyong dispatch. Pagsasanay ng software engineer at teknikal na suporta. Serbisyong pagpalagay ng resources at iba pang serbisyo.

Mga katangian ng kumpanya

Itinatag ang aming kumpanya noong 2016, at aktibo kami sa iba't ibang larangan, pangunahin sa mga edad 20 hanggang 40. Ang aming pangunahing layunin ay ang pagtiyak na makapagtrabaho nang may kapanatagan, at ang pagbuo ng kapaligirang patuloy na mapapahusay ang mga kasanayan.

Mensahe mula sa employer

Please refrain from business solicitation.

Bilang ng empleyadopart-time: 0
Kapital¥40,000,000
Taong itinatag2016

Iba pang impormasyon (mula sa posting)

Maraming business expansion at development projects. Large-scale na recruitment plan ay isinasagawa. Multiple na job openings ay available. Kung nais ninyo ng mas magandang kita kaysa sa nakaraang trabaho, nais palakasin ang kasanayan na hindi posible sa kasalukuyang posisyon, nais baguhin ang inyong work environment, o may ibang pag-asa tungkol sa salary conditions o work style, mangyaring libre na magtanong sa panahon ng interview. Kung nais kayong mag-apply, mangyaring ipadala ang inyong resume, career history (para sa mga may work experience), at letter of recommendation. Mangyaring makipag-ugnayan sa Hello Work center bago mag-apply. Ang aming kumpanya ay nagpapahalaga sa mga engineer at gumagana na may pag-aalaga at commitment. Mga foreign nationals: Ang Japanese N2 level ay kinakailangan.

Ang ilang detalye (tulad ng mga espesyal na tala o dahilan ng paghihigpit sa edad) ay maaaring manatili sa orihinal na Japanese hanggang sa makumpirma ang tumpak na salin, dahil ang pagsasalin sa mga ito nang wala sa konteksto ay maaaring baguhin ang kahulugan.

Bago mag-apply

  • Kung pinapayagan ng inyong residence status ang ganitong trabaho
  • Kung tugma sa gusto ninyo ang sahod, oras, at araw na walang pasok
  • Paano mag-apply at anong dokumento ang kailangan (maaaring humingi ang Hello Work ng referral letter)
  • Kung mag-a-apply gamit ang Specified Skilled Worker visa: kailangan ng kumpanya ng paghahanda sa pagtanggap (support system, notification, atbp.). Kapag nag-apply o nagtanong, alamin kung may plano silang tumanggap

Hindi hinuhusgahan ng GloJob ang work eligibility o pagiging angkop ng visa. Mangyaring gawin ang huling kumpirmasyon kasama ang employer at isang propesyonal.

Para sa mga employer: tingnan dito ang impormasyon sa pag-hire ng dayuhang talento at paghahanda sa pagtanggap ng SSW → Pahina para sa employer (Japanese)

Sapat na ang email address mo para mag-apply.

Paano mag-apply sa trabaho sa Hello Work

Medyo kumplikado ang pag-apply — tingnan ang mga hakbang dito.

Bahagyang naiiba ang pag-apply sa mga trabaho sa Hello Work. Tingnan ang mga hakbang sa ibaba. Mag-a-apply ka mismo sa Hello Work — hindi nag-a-apply o namamagitan ang GloJob para sa iyo.

Job number ng posting na ito
13030-14253761

Hanapin ang numerong ito sa opisyal na website ng Hello Work para makita ang trabahong ito.

May tatlong paraan para mag-apply

  1. Online self-application (mula sa bahay — pinakamadali)

    Mag-apply nang direkta sa employer mula sa iyong Job Seeker My Page (gawa gamit ang email). Para lang ito sa mga trabahong may markang "Online self-application: tinatanggap." Sa My Page, hanapin ang job number → "Self-apply" → isulat ang dahilan ng pag-apply, ilakip ang résumé, at ipadala. Hindi kailangan ng referral letter.

  2. Online referral

    Kailangan ng My Page at job-seeker registration sa opisina ng Hello Work. Makipag-ugnayan sa Hello Work, tumanggap ng referral online, at tingnan ang referral letter sa My Page.

  3. Kumuha ng referral letter sa counter

    Pumunta sa pinakamalapit na Hello Work, magparehistro bilang job seeker at magpa-consult, kumuha ng referral letter, at isumite ito sa employer (personal o sa koreo).

※ Nag-iiba kada trabaho kung available ang "online self-application." Tingnan ang field na "Online self-application accepted" sa opisyal na pahina ng Hello Work.

Kung nag-aalala ka sa Nihongo (libre, may interpreter)

Ang Foreign Employment Service Centers (Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka) at mga foreigner corner sa mga Hello Work sa buong bansa ay may interpreter na tumutulong — libre — sa pagsulat ng application documents at mga proseso sa Ingles, Chinese, at iba pang wika.

Ang listing na ito ay impormasyong nakapaskil sa Hello Work Internet Service. Ang aplikasyon ay sa labas (sa Hello Work). Hindi hinuhusgahan ng GloJob ang work eligibility.（Huling check: 2026/09/02）

Iba pang trabaho sa IT

May bonusPwedeng remoteKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥223,862~/buwan

Cloud infrastructure engineer na lumalago sa pamamagitan ng pag-unlad at pagtatasa na nagsimula sa Izumo

株式会社 イデアルアーキテクツ•Mahigit 30 araw na
〒163-0445 Shimane Izumo-shi 大社町日御碕５２１－１ 日御碕サテライトオフィス オフィスＥ10:00〜19:00

■ Pagsusuri ng configuration ng AWS environment at pagtulong sa disenyo ■ Pagbuo ng cloud infrastructure, testing, paggawa ng mga manual ■ Pagtatakda ng monitor

OK ang mag-apply via emailKontrata / iba pa

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/08/24 ／ Job no. 13080-79381761

May aktibong dayuhang staffMay bonusKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥257,000~/buwan

Career Hire / 3D Motion Designer

ユナイトプラス株式会社•Mahigit 30 araw na
〒222-0033 Kanagawa Yokohama-shi Kohoku-ku 新横浜２－３－９ 新横浜金子ビル10:00〜19:00

家庭用ゲーム、スマートフォンアプリ等のモーション制作業務 └・ゲーム内の３Ｄアニメーション、コンテの制作業務 変更範囲：会社の定める業務 ※出社対応可能な方

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/08/25 ／ Job no. 14150-15793061

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥400,000~/buwan

■ [PMO] Suporta sa pagpapatakbo ng mga proyekto sa pagbuo ng sistema para sa malalaking kumpanya

株式会社テイクス 池袋オフィス•Mahigit 30 araw na
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

Pangangasiwaan ang mga tungkulin sa PMO sa mga proyekto ng pagpapaunlad ng sistema para sa malalaking kumpanya. Ang mga pangunahing tungkulin ay kinabibilangan

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/08/21 ／ Job no. 13090-31846561

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥280,000~/buwan

◆ Infrastructure Operations Monitoring Engineer

株式会社 テイクス 大宮オフィス•Mahigit 30 araw na
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

サーバやネットワークの監視業務を担当いただきます。 障害発生時の一次対応やエスカレーション、ログ確認、定期メンテ ナンス、手順書作成などをご担当いただきます。 チーム体制で業務を進めているため、経験の浅い方やブランクのあ る方も安心してご応募いただけます。 ＊変更範囲：会社の定める業務

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/08/21 ／ Job no. 11030-27764561

Mga trabaho sa Kanagawa

May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OKMay bonus
Disenyo/CADIndustriya IT
¥400,000~/buwan

Lungsod ng Sagamihara (3 minuto mula sa Hashimoto Station) Disenyo ng LCD Panel Transport Equipment

株式会社ユー・タチ•Mahigit 30 araw na
〒252-0143 Kanagawa Sagamihara-shi Midori-ku 橋本３丁目２７－６ Ｓ＆Ｙビル 当社 相模原サテライト9:00〜18:00

Pagdidisenyo ng makina para sa mga robot at kagamitan sa paglipat ng panel na gumagana sa loob ng isang clean room. Ito ay isang kapaki-pakinabang na trabaho ku

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/08/12 ／ Job no. 13030-12965461

May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OKMay bonus
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥350,000~/buwan

5 minutong lakad mula sa Yokohama Station, tulong sa engineering para sa plant instrumentation

株式会社ユー・タチ•Mahigit 30 araw na
〒220-0004 Kanagawa Yokohama-shi Nishi-ku 北幸１丁目１１ー１ 水信ビル 当社 横浜サテライト9:00〜18:00

Kukuha kami ng mga regular na empleyado. Bilang isang inhinyero sa aming kumpanya, ikaw ang mangangasiwa sa mga gawain sa engineering na nauugnay sa instrumenta

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/08/12 ／ Job no. 13030-12967861

Kumpletong social insuranceMay dagdag-sahodMay allowance sa biyahe
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥250,000~/buwan

Help Desk para sa Overseas Customer Systems

株式会社ＵＰＰ•Mahigit 30 araw na
〒231-0062 Kanagawa Yokohama-shi Naka-ku 桜木町１丁目１０１番地１ クロスゲート７階9:00〜18:00

海外顧客システムのヘルプデスク 案件管理、会議開催、進捗情報報告 英語⇔日本語での会話・メール文・資料作成など 変更範囲：変更なし

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/08/07 ／ Job no. 14010-38742761

Kumpletong social insuranceMay dagdag-sahodMay allowance sa biyahe
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥250,000~/buwan

Help Desk para sa Overseas Customer Systems

株式会社ＵＰＰ‐ｔｏｎｅ•Mahigit 30 araw na
〒231-0062 Kanagawa Yokohama-shi Naka-ku 桜木町１ー１０１ クロスゲート７階9:00〜18:00

海外顧客システムのヘルプデスク 案件管理（予算管理・調整）、英語での会議開催・進捗情報報告 ※変更範囲：会社の定める業務

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/08/06 ／ Job no. 14010-38654761

Mga trabahong may Suporta sa training/sertipiko

Walang karanasan OKMay bonusSuporta sa training/sertipiko
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥250,000~/buwan

●申請業務効率化ツール開発（ＥｘｃｅｌＶＢＡ）

株式会社テイクス 池袋オフィス•Mahigit 30 araw na
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

既存利用している申請管理ツールの機能追加・改修をご担当いただ きます。 ＥｘｃｅｌＶＢＡを用いた業務改善・効率化を目的とした 保守開発チームに参加となります。 開発手法はウォーターフォール開発を採用しており、 設計から製造・テストまで順を追って進めていくため、 開発工程をしっかり経験したい方に適した環境です。 チームメ

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/08/26 ／ Job no. 13090-32245461

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥230,000~/buwan

【Beginner Level】System Development Engineer

株式会社 テイクス 金沢サテライトオフィス•Mahigit 30 araw na
〒920-0031 Ishikawa Kanazawa-shi 広岡３－１－１ 金沢パークビル８階9:00〜18:00

Malugod namin tinatanggap ang mga interesado sa programming at nais subukan ang development! Magsisimula muna sa mga gawain tulad ng testing at pag-aayos ng mga

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/08/26 ／ Job no. 17010-21089661

May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OKSuporta sa training/sertipiko
Pag-aalaga

Rakkokan Building No. 5 Nurse (Beginners Welcome) 3 days/week~

株式会社 心泉•Mahigit 30 araw na
〒121-0816 Tokyo Adachi-ku 梅島２－１－１９冨岡ビル２階 「らっこかん５号館」8:30〜10:30

☆Posibleng magtrabaho nang 3 araw sa isang linggo, simula 2 oras. Pangunahing tungkulin ang pagsama sa mga sasakyang pang-transportasyon para sa mga taong tumat

OK ang mag-apply via emailPart-time

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/08/27 ／ Job no. 13110-16356061

Walang karanasan OKMay bonusSuporta sa training/sertipiko
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

■ Suporta sa Operasyon ng Virtualization System [VMware]

株式会社 テイクス 大宮オフィス•Mahigit 30 araw na
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

Pangangasiwaan ang operasyon at pagpapanatili ng virtualized environment gamit ang VMware. Sisiguraduhin ang paggana ng mga virtual machine at host server, susu

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/08/27 ／ Job no. 11030-28126961

Bagong trabaho sa Kanagawa

May aktibong dayuhang staffMay bonusSuporta sa training/sertipiko
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥400,000~/buwan

Lungsod ng Yokohama / JAVA Programmer

株式会社ユー・タチ•4 araw nakalipas
〒220-0004 Kanagawa Yokohama-shi Nishi-ku 北幸１丁目１１番１号水信ビル 当社 横浜サテライト9:00〜18:00

Ipagtatiwala namin sa inyo ang posisyon ng pagpapaunlad ng wika bilang programmer. Ang wika ay JAVA. Dahil mayroon kaming maraming proyekto ng pagpapaunlad sa J

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/21 ／ Job no. 13030-16896761

May aktibong dayuhang staffMay bonusSuporta sa training/sertipiko
Disenyo/CADIndustriya IT
¥400,000~/buwan

Sagamihara City (3 mins from Hashimoto Station) / Equipment design for battery manufacturing process

株式会社ユー・タチ•4 araw nakalipas
〒252-0143 Kanagawa Sagamihara-shi Midori-ku 橋本３丁目２７－６ Ｓ＆Ｙビル 当社 相模原サテライト9:00〜18:00

Susubukan naming i-hire ka bilang regular na empleyado. Pagdidisenyo ng coating equipment at pressing machines para sa production process ng lithium-ion batteri

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/21 ／ Job no. 13030-16884661

May aktibong dayuhang staffMay dormitoryo/tirahanLingguhan/araw-araw na sahod
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥380,000~/buwan

【Python】 Business Efficiency System Development

株式会社Ｃｉｅｌ Ｚｅｒｏ 横浜支社•4 araw nakalipas
〒220-0012 Kanagawa Yokohama-shi Nishi-ku みなとみらい４ー４ー２ 横浜ブルーアベニュ ーセンター１２階9:00〜18:00

Makikilahok kayo sa pagbuo ng sistema para sa pagtataguyod ng pagpapabuti ng kahusayan ng negosyo. ・Wikang ginagamit: Python ・Proseso: Mula sa basic design hang

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/21 ／ Job no. 14010-51753261

May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OKMay bonus
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

Lungsod ng Yokohama / Hardware Development para sa Mga Flight Simulator

株式会社ユー・タチ•4 araw nakalipas
〒220-0004 Kanagawa Yokohama-shi Nishi-ku 北幸１丁目１１ー１ 水信ビル 当社 横浜サテライト9:00〜18:00

*Ikaw ay mananagot sa hardware development ng flight simulator equipment. <Kinakailangang kasanayan> Disenyo ng electronic circuit, disenyo ng FPGA <Ninanasang

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/21 ／ Job no. 13030-16890061