グロジョブ
Hello Work Internet Service
Suporta sa training/sertipiko
株式会社テイクス 池袋オフィス
IT　·　Tokyo

■【ＭｙＳＱＬ】ＤＢ基盤を支える運用・保守サポート

〒170-0013 東京都豊島区東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階
Tokyo Toshima-ku
Buwanan
¥280,000–¥500,000
Uri ng trabaho
Regular na empleyado
Oras ng trabaho
9:00〜18:00
Taunang bakasyon
127 araw

Puwede ba akong mag-apply sa trabahong ito?

Visa

Hindi nakasaad sa listing na ito ng Hello Work kung anong residence status ang tinatanggap.

Suriin kung gagana ang visa mo — 1 minuto lang
Hapon
Walang nakalista
Karanasan

Kinakailangan ang karanasan

ＳＱＬの基本的な知識・操作経験

Dayuhang Staff
Walang nakalista

Para sa mga hindi nakalista, maaari kang direktang magtanong sa employer sa pamamagitan ng email.

Ang listahang ito ng trabaho ay awtomatikong isinalin ng AI. Ang bersyong Hapon ang opisyal na teksto. Lahat ng kabayaran ay binabayaran sa Japanese Yen (JPY).
May bonusKumpletong social insuranceMay dagdag-sahodMay allowance sa biyahe

Sapat na ang email address mo para mag-apply.

Deadline ng aplikasyon2026/10/31
Petsa ng pagpost2026/08/26
Job no.13090-32241361
Sa madaling salita
Simpleng wika · auto-generated
Trabaho ito sa IT at inhinyeriya. May training. Sabado–Linggo walang pasok, 127 araw na pahinga kada taon.

Deskripsyon ng trabaho

ＭｙＳＱＬを利用したデータベース基盤の 運用・保守業務をご担当いただきます。 データベースの稼働状況やリソース使用状況を確認し、 ログの確認やＳＱＬを使用したデータ調査、 障害発生時の原因調査、一次切り分け、復旧対応などを行います。 そのほか作業手順書に沿った定型作業や バックアップ・リストア対応、運用記録の作成、 関係部署との調整など、データベースの 安定稼働を支える幅広い業務に携わっていただきます。 （変更範囲：会社の定める業務）

Sahod at allowance

Batayang sahodBatayang sahod (buwanang avg.) o per oras: ¥280,000–¥500,000
BonusMayroon (2 beses/taon)
Dagdag-sahodMayroon (¥3,000–¥50,000/buwan)
Fixed overtime payWala
Allowance sa biyaheHanggang ¥50,000/buwan
Cut-off ng sahodKatapusan ng buwan
Araw ng sahodSahod tuwing a-15

Paraan ng pagtatrabaho

Oras ng trabahoOras 1: 9:00–18:00
Oras ng pahinga60 minuto
OvertimeMayroon (avg. 16 oras/buwan) / Walang special clause (Art. 36 agreement)
Mga araw na offSab, Lin, Pista opisyal, Iba pa / summer break, New Year break / 10 araw na paid leave pagkatapos ng 6 na buwan
Taunang bakasyon127 araw

Trabaho at kontrata

Uri ng trabahoRegular na empleyado
Tagal ng trabahoWalang takdang panahon
Probationary periodMayroon (3 buwan–6 buwan; parehong kondisyon sa regular na trabaho)

Benepisyo at welfare

InsuranceKumpletong social insurance (kalusugan, pensiyon, trabaho, aksidente)
Retirement payWala
Programa ng training

Ang programa ng pagsasanay ay available para sa mga hindi full-time na empleyado. Nilalaman ng pagsasanay at independiyenteng sistema ng pag-aaral: IT technology training (web-based training), Bizcampus: Business manners training

Mga benepisyo

Saklaw ng Kanto ITS Health Insurance Cooperative

Pag-commute gamit sariling kotseHindi pwede

Aplikasyon at pagpili

Karanasang kailangan

必要な経験・知識・技能等必須 ＳＱＬの基本的な知識・操作経験

EdadWala pang 59 taong gulang / hanggang mandatory retirement age / Dahilan: Dahil sa retirement age na 60 taong gulang
Bilang ng kukunin1 (dagdag na tauhan)
Paraan ng pagpiliInterview (2 planned), Document screening, Written exam, Iba pa
Abiso ng resultapagkatapos ng document screening / pagkatapos ng interview / dokumento: sa loob ng 7 araw mula matanggap / interview: sa loob ng 7 araw

Tungkol sa kumpanya

株式会社テイクス 池袋オフィス
Larangan ng negosyo

1. Custom na pag-unlad ng software 2. Solusyon sa arkitektura at suporta sa operasyon 3. Teknikal na suporta

Mga katangian ng kumpanya

Subsidiary ng I-S-B Corporation, nakalista sa Prime Market ng Tokyo Stock Exchange. 26 taong sunod-sunod na paglaki na may komprehensibong benepisyo ng empleyado at mga sistema ng edukasyon. Isang kapaligiran kung saan sinusuportahan ang indibidwal na pag-unlad ng karera at pagpapahusay ng kasanayan.

Mensahe mula sa employer

Subsidiary ng I-S-B Corporation, nakalista sa Prime Market ng Tokyo Stock Exchange. 26 taong sunod-sunod na paglaki na may komprehensibong edukasyon na sumusuporta sa pag-unlad ng inhinyero. Ang mga komprehensibong benepisyo ng empleyado at mga sistema ng edukasyon ay lumilikha ng isang kapaligiran para sa pagpapahusay ng indibidwal na kasanayan.

Bilang ng empleyadopart-time: 0
Kapital¥10,000,000
Taong itinatag2000

Iba pang impormasyon (mula sa posting)

Ang mga isinulat na pagsusulit at iba pang mga pagsusuri ay gumagamit ng mga pagsusulit sa kakayahan ng SPI.

Ang ilang detalye (tulad ng mga espesyal na tala o dahilan ng paghihigpit sa edad) ay maaaring manatili sa orihinal na Japanese hanggang sa makumpirma ang tumpak na salin, dahil ang pagsasalin sa mga ito nang wala sa konteksto ay maaaring baguhin ang kahulugan.

Bago mag-apply

  • Kung pinapayagan ng inyong residence status ang ganitong trabaho
  • Kung tugma sa gusto ninyo ang sahod, oras, at araw na walang pasok
  • Paano mag-apply at anong dokumento ang kailangan (maaaring humingi ang Hello Work ng referral letter)
  • Kung mag-a-apply gamit ang Specified Skilled Worker visa: kailangan ng kumpanya ng paghahanda sa pagtanggap (support system, notification, atbp.). Kapag nag-apply o nagtanong, alamin kung may plano silang tumanggap

Hindi hinuhusgahan ng GloJob ang work eligibility o pagiging angkop ng visa. Mangyaring gawin ang huling kumpirmasyon kasama ang employer at isang propesyonal.

Para sa mga employer: tingnan dito ang impormasyon sa pag-hire ng dayuhang talento at paghahanda sa pagtanggap ng SSW → Pahina para sa employer (Japanese)

Sapat na ang email address mo para mag-apply.

Paano mag-apply sa trabaho sa Hello Work

Medyo kumplikado ang pag-apply — tingnan ang mga hakbang dito.

Bahagyang naiiba ang pag-apply sa mga trabaho sa Hello Work. Tingnan ang mga hakbang sa ibaba. Mag-a-apply ka mismo sa Hello Work — hindi nag-a-apply o namamagitan ang GloJob para sa iyo.

Job number ng posting na ito
13090-32241361

Hanapin ang numerong ito sa opisyal na website ng Hello Work para makita ang trabahong ito.

May tatlong paraan para mag-apply

  1. Online self-application (mula sa bahay — pinakamadali)

    Mag-apply nang direkta sa employer mula sa iyong Job Seeker My Page (gawa gamit ang email). Para lang ito sa mga trabahong may markang "Online self-application: tinatanggap." Sa My Page, hanapin ang job number → "Self-apply" → isulat ang dahilan ng pag-apply, ilakip ang résumé, at ipadala. Hindi kailangan ng referral letter.

  2. Online referral

    Kailangan ng My Page at job-seeker registration sa opisina ng Hello Work. Makipag-ugnayan sa Hello Work, tumanggap ng referral online, at tingnan ang referral letter sa My Page.

  3. Kumuha ng referral letter sa counter

    Pumunta sa pinakamalapit na Hello Work, magparehistro bilang job seeker at magpa-consult, kumuha ng referral letter, at isumite ito sa employer (personal o sa koreo).

※ Nag-iiba kada trabaho kung available ang "online self-application." Tingnan ang field na "Online self-application accepted" sa opisyal na pahina ng Hello Work.

Kung nag-aalala ka sa Nihongo (libre, may interpreter)

Ang Foreign Employment Service Centers (Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka) at mga foreigner corner sa mga Hello Work sa buong bansa ay may interpreter na tumutulong — libre — sa pagsulat ng application documents at mga proseso sa Ingles, Chinese, at iba pang wika.

Ang listing na ito ay impormasyong nakapaskil sa Hello Work Internet Service. Ang aplikasyon ay sa labas (sa Hello Work). Hindi hinuhusgahan ng GloJob ang work eligibility.（Huling check: 2026/08/26）

Iba pang trabaho sa IT

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥230,000~/buwan

■【ＪａｖａＳｃｒｉｐｔ】システム改修・テスト※経験不問

株式会社 テイクス 大宮オフィス•Mahigit 30 araw na
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

Ｗｅｂシステムの開発・保守チームにて、 画面改修やテストなどのサポート業務をご担当いただきます。 既存画面の動作確認やテスト、 表示内容の修正、簡単な機能改修などを行います。 不具合が発生した際には、 再現確認やエラー内容の整理を行い、 開発担当者への報告・連携をしていただきます。 独学・スクールなどでＪａｖａＳｃｒｉ

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/01 ／ Job no. 11030-28387161

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥250,000~/buwan

◆ＳＱＬで進める帳票データ作成・改修支援

株式会社 テイクス 大宮オフィス•Mahigit 30 araw na
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

ＳＱＬによるデータ抽出や帳票作成・改修まで携わるお仕事です 【業務内容】 ・ＳＱＬを用いた業務データの抽出や加工を行います ・帳票作成に必要なデータの作成や修正に携わります ・既存帳票のレイアウト修正や内容変更を行います ・帳票データと元データの内容を確認、必要に応じて調整します ・関連資料やドキュメントの更新を行いま

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/03 ／ Job no. 11030-28449761

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

●日立製品を使用してシステム保守やインフラ構築経験者

株式会社 テイクス 大宮オフィス•Mahigit 30 araw na
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

日立グループの製品・サービス使用してＤＸを実現します。 ＪＰ１、Ｃｏｓｍｉｎｅｘｕｓ、ＨｉＲＤＢ等を使用して システム開発やインフラ構築を経験した方を募集します。 まずはお気軽にお問合せください。 変更範囲：会社の定める業務

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/01 ／ Job no. 11030-28492961

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥220,000~/buwan

■【業務効率化推進案件】ＶＢＡエンジニア

株式会社 テイクス 大宮オフィス•Mahigit 30 araw na
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

社内業務の効率化を目的としたツール開発プロジェクトに ご参画いただきます。 ＥｘｃｅｌやＡｃｃｅｓｓを活用した業務支援ツールの 開発をご担当いただきます。 データ集計の自動化や既存ツールの改修、 ユーザー要望対応などをお任せいたします。 業務改善に直結する開発に携われるポジションです。 まずはお気軽にご応募・お問い合わ

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/02 ／ Job no. 11030-28393861

Mga trabaho sa Tokyo

May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OKMay bonus
PagbebentaIndustriya Pagkain
¥222,000~/buwan

Customer Service Staff / Tokyo 23 Wards/Yokohama / No experience OK

株式会社ムーンエレファントジャパン 銀座クルーズ事業部•3 linggo nakalipas
〒170-6058 Tokyo Toshima-ku 東池袋３－１ サンシャイン６０ ５８階 他５ヵ所（池袋、新宿（２店舗）、青山、横浜）※特記事項参照9:00〜18:00

Nais mo bang lumikha ng mga di malilimutang sandali para sa aming mga customer sa pamamagitan ng de-kalidad na hospitality? Ikaw ay mamamahala sa pangkalahatang

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/18 ／ Job no. 13090-37078061

Walang karanasan OKMay bonusMay pagkakataong maging regular
PaglilinisIndustriya Pamamahala ng gusali

クリーンスタッフ（日勤）／港区／ＪＲ品川駅前

大東建託パートナーズ 株式会社•3 linggo nakalipas
〒108-0075 Tokyo Minato-ku 港南２－１６－１ 品川イーストワンタワー内6:30〜15:00

○賞与あり！ ○昇給有り！ ○有給取得率８０％！ ＜仕事について＞ ・綺麗なオフィスビルでのゴミ回収・掃除機がけ等の清掃業務です ・未経験の方も丁寧に指導します ・残業はありませんので、ダブルワーク（副業・兼業）も可能です ＜その他＞ ・制服等貸与いたします ・年１回の昇給があります（４月） ・正社員への登用実績もあり

OK ang mag-apply via emailPart-time

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/18 ／ Job no. 13040-30273862

May aktibong dayuhang staffMay bonusKumpletong social insurance
BentaIndustriya Tingi
¥350,000~/buwan

Kandidato para sa Sales Manager ng Pag-export ng Ginamit na Sasakyan para sa Overseas Markets (Online Sales)

株式会社 ＪＰＣ•3 linggo nakalipas
〒135-0044 Tokyo Koto-ku 越中島１－２－１３ ＴＫ門前仲町ビル８階8:30〜17:30

■Buod ng Trabaho ・Online Sales Manager para sa mga secondhand car sa daan-daang customer sa ibang bansa (mga dealer sa ibang bansa, indibidwal, mga exporter ng

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/18 ／ Job no. 13130-22738361

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

◆サーバ維持保守対応【Ｌｉｎｕｘ・Ｗｉｎｄｏｗｓ】

株式会社テイクス 池袋オフィス•3 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

お客様の維持しているサーバに対し、定期的なパッチ適用を実施し てもらいます。 基本的には維持保守対応となりますが、保守期限切れに伴い サーバのリプレース対応も実施する可能性があるため、設計～テス トまで実施する可能性があります。 チームで対応しておりますので、有識者によるフォローも可能でご ざいます。 まずはお気軽にご

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/18 ／ Job no. 13090-37052061

Mga trabahong may Suporta sa training/sertipiko

May aktibong dayuhang staffSuporta sa training/sertipikoMay allowance sa biyahe
PagkainIndustriya Pag-aalaga

Catulong sa Pagluluto / Nishikasai-so (Edogawa Ward)

特定非営利活動法人ｓｏｃｉａｌｍａｔｅ•Mahigit 30 araw na
〒132-0015 Tokyo Edogawa-ku 西瑞江３－１７－１７ 当法人『瑞江荘』15:30〜19:00

Simple cooking duties sa isang social welfare facility. 【Paglalarawan ng Trabaho】 ・Simple cooking duties. ・Cooking assistance (plating, serving, dishwashing). M

OK ang mag-apply via emailPart-time

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/08 ／ Job no. 12010-28742761

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

●ＳｅｒｖｉｃｅＮｏｗ【運用】エンジニア募集

株式会社テイクス 池袋オフィス•Mahigit 30 araw na
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

ＳｅｒｖｉｃｅＮｏｗの維持保守をお任せいたします。 定常的な運用作業の他にＪａｖａｓｃｒｉｐｔの改修などをご担当 いただきます。 ＳｅｒｖｉｃｅＮｏｗの知見がなくても、 Ｊａｖａｓｃｒｉｐｔなどの知見がある方であればご応募大歓迎で す。 （変更範囲：会社の定める業務）

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/09 ／ Job no. 13090-35522161

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥400,000~/buwan

■【Proyekto sa Pagsusulong ng Automated Operations】HineMos

株式会社 テイクス 大宮オフィス•Mahigit 30 araw na
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

Makakasali kayo sa proyekto na nagsusulong ng automation at efficiency ng system operations. Pangangasiwaan ninyo ang operasyon at pamamahala ng monitoring infr

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/08 ／ Job no. 11030-30394361

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

■【基幹システム】ＣＯＢＯＬエンジニア

株式会社テイクス 池袋オフィス•Mahigit 30 araw na
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

基幹業務を支えるシステムの保守開発プロジェクトに ご参画いただきます。 業務要件変更に伴う改修対応および維持管理業務を ご担当いただきます。 既存プログラムの調査や改修、テスト実施、 リリース支援などをお任せいたします。 長期間運用されるシステムに携わりながら業務知識を 深められる環境です。 ご経験に合ったプロジェクト

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/09 ／ Job no. 13090-35512861

Bagong trabaho sa Tokyo

May pagkakataong maging regularKumpletong social insuranceMay dagdag-sahod
SecurityIndustriya Pamamahala ng gusali

警備業／立川本部／保証人不要／昭島市／自由シフト

東亜警備保障 株式会社•5 araw nakalipas
〒190-0012 Tokyo Tachikawa-shi 曙町２－３２－３ 立川三和ビル９０１ 当社 立川本部（所属営業所）8:00〜17:00

* May mga taong edad 20 hanggang 70 na aktibo ngayon. * Kasalukuyang mayroon kaming mga taong edad 70 na gumagana rin! * Kapayapaan ng isip sa pamamagitan ng ba

OK ang mag-apply via emailKontrata / iba pa

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/05 ／ Job no. 13080-94951261

May pagkakataong maging regularKumpletong social insuranceMay dagdag-sahod
SecurityIndustriya Pamamahala ng gusali

警備業／立川本部／保証人不要／国立市／自由シフト

東亜警備保障 株式会社•5 araw nakalipas
〒190-0012 Tokyo Tachikawa-shi 曙町２－３２－３ 立川三和ビル９０１ 当社 立川本部（所属営業所）8:00〜17:00

* May mga taong edad 20 hanggang 70 na aktibo ngayon. * Kasalukuyang mayroon kaming mga taong edad 70 na gumagana rin! * Kapayapaan ng isip sa pamamagitan ng ba

OK ang mag-apply via emailKontrata / iba pa

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/05 ／ Job no. 13080-94937461

May aktibong dayuhang staffKumpletong social insuranceMay dagdag-sahod
Opisina

経理労務事務

トクティー株式会社•5 araw nakalipas
〒105-0012 Tokyo Minato-ku 芝大門２－９－１６ Ｄａｉｗａ芝大門ビル５階10:00〜16:00

特定技能外国人材マッチングプラットフォーム 『ｔоｋｕｔｙ（トクティー）』の事業にて、 経理・労務のバックオフィス事務サポートをお任せします。 ■具体的な業務内容 ＜経理関連業務＞ ・請求書の作成・発行・送付 ・請求書の入金確認および未払い・遅延に対する督促対応 ＜労務関連業務＞ ・従業員（５０名程度）の勤怠チェック

OK ang mag-apply via emailPart-time

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/05 ／ Job no. 13040-36218362

May pagkakataong maging regularKumpletong social insuranceMay dagdag-sahod
SecurityIndustriya Pamamahala ng gusali

警備業／立川本部／保証人不要／小平市／自由シフト

東亜警備保障 株式会社•5 araw nakalipas
〒190-0012 Tokyo Tachikawa-shi 曙町２－３２－３ 立川三和ビル９０１ 当社 立川本部（所属営業所）8:00〜17:00

* May mga taong edad 20 hanggang 70 na aktibo ngayon. * Kasalukuyang mayroon kaming mga taong edad 70 na gumagana rin! * Kapayapaan ng isip sa pamamagitan ng ba

OK ang mag-apply via emailKontrata / iba pa

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/05 ／ Job no. 13080-94947861