グロジョブ
Hello Work Internet Service
May aktibong dayuhang staff
株式会社ＣｉｅｌＺｅｒｏ 茨城支社
IT　·　Ibaraki

Suporta sa Pag-develop ng RPA [WinActor] / 125 Araw na Taunang Bakasyon

〒305-0031 茨城県つくば市吾妻１－５ー７ ダイワロイネットホテルつくばビル１Ｆ・２Ｆ
Ibaraki Tsukuba-shi
Buwanang sahod
¥300,000–¥500,000
Uri ng trabaho
Regular na empleyado
Oras ng trabaho
9:00〜18:00
Taunang bakasyon
125 araw

Puwede ba akong mag-apply sa trabahong ito?

Visa

Hindi nakasaad sa listing na ito ng Hello Work kung anong residence status ang tinatanggap.

Suriin kung gagana ang visa mo — 1 minuto lang
Hapon
Walang nakalista
Karanasan

Kinakailangan ang karanasan

現場での開発実務経験

Dayuhang Staff
May naunang tinanggap na dayuhang manggagawa

Para sa mga hindi nakalista, maaari kang direktang magtanong sa employer sa pamamagitan ng email.

Ang listahang ito ng trabaho ay awtomatikong isinalin ng AI. Ang bersyong Hapon ang opisyal na teksto. Lahat ng kabayaran ay binabayaran sa Japanese Yen (JPY).
May dormitoryo/tirahanPwedeng remoteLingguhan/araw-araw na sahodMay retirement payKumpletong social insuranceMay dagdag-sahodMay allowance sa biyahe

Sapat na ang email address mo para mag-apply.

Deadline ng aplikasyon2026/10/31
Petsa ng pagpost2026/08/01
Job no.08040-13177161
Sa madaling salita
Simpleng wika · auto-generated
Trabaho ito sa IT at inhinyeriya. Sabado–Linggo walang pasok, 125 araw na pahinga kada taon.

Deskripsyon ng trabaho

Mamamahala kayo sa buong proseso ng RPA development mula sa disenyo hanggang sa pagpapanatili.

Kasanayan: WinActor, VBScript, Python
Ang prosesong inyong pamamahalaan ay isasaalang-alang batay sa inyong kasalukuyang kasanayan at kagustuhan.
Ang remote work ay maaari ring isaalang-alang.
Ang mga may limitadong karanasan o may agwat sa karera ay tinatanggap din.
May trabaho sa mga project site ng aming kumpanya.
<Saklaw ng pagbabago>Mga gawain ayon sa itinakda ng aming kumpanya

Sahod at allowance

Batayang sahodBatayang sahod (buwanang avg.) o per oras: ¥259,400–¥432,400
BonusWala
Dagdag-sahodMayroon (¥5,000–¥30,000/buwan)
Fixed overtime payMayroon (¥40,600–¥67,600) / Tala: Ang fixed overtime allowance ay babayaran para sa 20 oras anuman ang mangyari sa overtime. Kung lumampas sa 20 oras, ito ay babayaran nang hiwalay. *Ang mga oras na nakalista sa column c ay ang batayan para sa pagkalkula ng fixed overtime allowance. Hindi ito nagpapakita ng inaasahan o aktwal na oras ng overtime work.
Allowance sa biyaheSagot ang aktwal na gastos (walang limit)
Cut-off ng sahodKatapusan ng buwan
Araw ng sahodSahod tuwing a-25

Paraan ng pagtatrabaho

Oras ng trabahoOras 1: 9:00–18:00
Oras ng pahinga60 minuto
OvertimeMayroon (avg. 10 oras/buwan) / May special clause (Art. 36 agreement) / Tala: Sa kaso ng temporary work, limitado sa 80 oras bawat buwan, 720 oras bawat taon, hanggang 6 na beses.
Mga araw na offSab, Lin, Pista opisyal, Iba pa / New Year break / 10 araw na paid leave pagkatapos ng 6 na buwan
Taunang bakasyon125 araw

Trabaho at kontrata

Uri ng trabahoRegular na empleyado
Tagal ng trabahoWalang takdang panahon
Probationary periodMayroon (3 buwan–6 buwan; parehong kondisyon sa regular na trabaho)

Benepisyo at welfare

InsuranceKumpletong social insurance (kalusugan, pensiyon, trabaho, aksidente)
Retirement payMayroon (3+ taon ng serbisyo)
Dormitoryo / company housingMay tirahan para sa single
Pag-commute gamit sariling kotseHindi pwede

Aplikasyon at pagpili

Karanasang kailangan

Kailangan ng karanasan, kaalaman, at kasanayan: Essential - Field development practical experience

EdadWala pang 64 taong gulang / hanggang mandatory retirement age / Dahilan: Recruitment ng mga taong wala pang retirement age
Bilang ng kukunin2 (dagdag na tauhan)
Paraan ng pagpiliInterview (1 planned), Document screening
Abiso ng resultapagkatapos ng document screening / pagkatapos ng interview / dokumento: sa loob ng 5 araw mula matanggap / interview: sa loob ng 10 araw

Tungkol sa kumpanya

株式会社ＣｉｅｌＺｅｒｏ 茨城支社
Larangan ng negosyo

Sa aming headquarters sa Osaka, kami ay nagsasagawa ng systems development at project support-focused engineering sa Tokyo, Nagoya, at Fukuoka, at aktibong nakikibahagi sa in-house development.

Mga katangian ng kumpanya

Naglalayong sakupin ang isang ganap na posisyon na nag-uugnay sa mga tao at kumpanya, kami ay tumutugon sa iba't ibang mga pangangailangan mula sa pag-unlad hanggang sa infrastructure. Kami ay lumalaki nang flexible ang aming negosyo sa pamamagitan ng iba't ibang mga arrangement ng kontrata.

Mensahe mula sa employer

Mangyaring sabihin sa amin kung ano ang gusto mong gawin! Ang aming kumpanya ay magtutupad ng iyong mga pagnanais. ★Ang mga taong nasa 20s hanggang 60s ay aktibong nagtatrabaho dito ★Edad ng pagreretiro 65, may available na sistema ng muling pagkuha ng trabaho Maligayang tinatanggap ang mga may edad na empleyado at senior staff ・Pag-develop ng aplikasyon gamit ang Java, atd. ・Pag-develop ng AI platform ・Pag-develop ng IoT cloud system ・Pag-develop ng sistema ng komunikasyon, disenyo ng infrastructure, konstruksyon, pagpapanatili, at operasyon ・Pag-develop ng control at embedded software/system ・Pag-develop ng EC site at laro, pagmamanupaktura, atd. Mangyaring magpadala ng iyong resume, career history, at referral letter sa pamamagitan ng email. *Kailangan ng referral letter mula sa HelloWork para sa mga aplikasyon. (Ang online self-application mula sa Job Seeker's My Page ay hindi kasama.) *Mangyaring isama ang iyong email address at number ng cell phone sa iyong aplikasyon. **Suriin ang impormasyon sa pamamahala ng trabaho sa oras ng referral**

Bilang ng empleyadopart-time: 0
Kapital¥60,000,000
Taong itinatag2025

Iba pang impormasyon (mula sa posting)

· Ang mga interview ay magiging via Web (Zoom) · Tungkol sa interview location, kami ay bukas sa diskusyon

Ang ilang detalye (tulad ng mga espesyal na tala o dahilan ng paghihigpit sa edad) ay maaaring manatili sa orihinal na Japanese hanggang sa makumpirma ang tumpak na salin, dahil ang pagsasalin sa mga ito nang wala sa konteksto ay maaaring baguhin ang kahulugan.

Bago mag-apply

  • Kung pinapayagan ng inyong residence status ang ganitong trabaho
  • Kung tugma sa gusto ninyo ang sahod, oras, at araw na walang pasok
  • Paano mag-apply at anong dokumento ang kailangan (maaaring humingi ang Hello Work ng referral letter)
  • Kung mag-a-apply gamit ang Specified Skilled Worker visa: kailangan ng kumpanya ng paghahanda sa pagtanggap (support system, notification, atbp.). Kapag nag-apply o nagtanong, alamin kung may plano silang tumanggap

Hindi hinuhusgahan ng GloJob ang work eligibility o pagiging angkop ng visa. Mangyaring gawin ang huling kumpirmasyon kasama ang employer at isang propesyonal.

Para sa mga employer: tingnan dito ang impormasyon sa pag-hire ng dayuhang talento at paghahanda sa pagtanggap ng SSW → Pahina para sa employer (Japanese)

Sapat na ang email address mo para mag-apply.

Paano mag-apply sa trabaho sa Hello Work

Medyo kumplikado ang pag-apply — tingnan ang mga hakbang dito.

Bahagyang naiiba ang pag-apply sa mga trabaho sa Hello Work. Tingnan ang mga hakbang sa ibaba. Mag-a-apply ka mismo sa Hello Work — hindi nag-a-apply o namamagitan ang GloJob para sa iyo.

Job number ng posting na ito
08040-13177161

Hanapin ang numerong ito sa opisyal na website ng Hello Work para makita ang trabahong ito.

May tatlong paraan para mag-apply

  1. Online self-application (mula sa bahay — pinakamadali)

    Mag-apply nang direkta sa employer mula sa iyong Job Seeker My Page (gawa gamit ang email). Para lang ito sa mga trabahong may markang "Online self-application: tinatanggap." Sa My Page, hanapin ang job number → "Self-apply" → isulat ang dahilan ng pag-apply, ilakip ang résumé, at ipadala. Hindi kailangan ng referral letter.

  2. Online referral

    Kailangan ng My Page at job-seeker registration sa opisina ng Hello Work. Makipag-ugnayan sa Hello Work, tumanggap ng referral online, at tingnan ang referral letter sa My Page.

  3. Kumuha ng referral letter sa counter

    Pumunta sa pinakamalapit na Hello Work, magparehistro bilang job seeker at magpa-consult, kumuha ng referral letter, at isumite ito sa employer (personal o sa koreo).

※ Nag-iiba kada trabaho kung available ang "online self-application." Tingnan ang field na "Online self-application accepted" sa opisyal na pahina ng Hello Work.

Kung nag-aalala ka sa Nihongo (libre, may interpreter)

Ang Foreign Employment Service Centers (Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka) at mga foreigner corner sa mga Hello Work sa buong bansa ay may interpreter na tumutulong — libre — sa pagsulat ng application documents at mga proseso sa Ingles, Chinese, at iba pang wika.

Ang listing na ito ay impormasyong nakapaskil sa Hello Work Internet Service. Ang aplikasyon ay sa labas (sa Hello Work). Hindi hinuhusgahan ng GloJob ang work eligibility.（Huling check: 2026/08/01）

Iba pang trabaho sa IT

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥250,000~/buwan

◆ＶＢＡによるテスト自動化・検証ツール開発

株式会社 テイクス 大宮オフィス•Mahigit 30 araw na
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

テスト工程を効率化するツール開発に携わるお仕事です。 【業務内容】 ・既存システムのテスト工程で使用する自動化ツール開発です ・ＶＢＡを使用したプログラミングや機能追加を行います ・開発したツールのテストや動作確認を行います ・不具合発生時のデバッグや修正対応を進めます ・ツールに関するドキュメントの作成・改修を行いま

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/03 ／ Job no. 11030-29716161

Walang karanasan OKMay bonusPwedeng remote
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

■【Ｐｙｔｈｏｎ】プログラマ募集 ※リモート可

株式会社テイクス 池袋オフィス•Mahigit 30 araw na
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

Ｐｙｔｈｏｎを用いた開発を担当していただきます。 ・Ｗｅｂアプリ開発のサポート（主にバックエンド） ・データ処理、自動化ツールの作成 ・システムのテスト・デバッグ ・既存コードの修正、改善 ※最初は簡単な修正やサポート業務からスタートし、 徐々に開発をお任せします。 未経験の方には研修もございますので ご興味がある方は

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/04 ／ Job no. 13090-34533661

May aktibong dayuhang staffMay dormitoryo/tirahanKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥380,000~/buwan

Core System Development Engineer

株式会社Ｃｉｅｌ Ｚｅｒｏ 横浜支社•Mahigit 30 araw na
〒220-0012 Kanagawa Yokohama-shi Nishi-ku みなとみらい４ー４ー２ 横浜ブルーアベニュ ーセンター１２階9:00〜18:00

Makikibahagi sa pagbuo ng pangunahing sistema para sa accounting at bonds. Kapaligiran: VB.NET, SQL Yugto: Detalyadong disenyo, paggawa, pagsubok ※Ang yugto ng

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/04 ／ Job no. 14010-43772461

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

■【データ基盤運営プロジェクト】Ｏｒａｃｌｅエンジニア

株式会社テイクス 池袋オフィス•Mahigit 30 araw na
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

業務システムを支えるデータベース基盤の 運営プロジェクトにご参画いただきます。 Ｏｒａｃｌｅ環境の安定稼働を目的とした運用管理および 性能改善業務をご担当いただきます。 データベースの監視やバックアップ運用、障害対応、 チューニング対応などをお任せいたします。 まずはお気軽にご応募・お問い合わせください。 ご経験に合っ

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/04 ／ Job no. 13090-34545761

Mga trabaho sa Ibaraki

May aktibong dayuhang staffMay bonusSuporta sa training/sertipiko
Mekaniko
¥200,000~/buwan

Automotive Maintenance

有限会社 小林自動車•Mahigit 30 araw na
〒306-0126 Ibaraki Koga-shi 諸川３６９8:30〜17:30

車・バイク等整備全般をお願いします。 ・アフターメンテナンス、修理、車検対応を含めた整備業務全般 ・お客様の車の配送や回収 当社は国産車から輸入車、トラックやバス、ダンプ等からバイクま で全車種の取り扱いがあります。 ※外国人の方の応募可（日常会話できる方） 変更範囲：変更なし

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/01 ／ Job no. 08050-04138361

May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OKMay bonus
BentaIndustriya Real estate
¥239,600~/buwan

Benta ng Ahensya ng Paupahan ng Real Estate / Sangay ng Toride (Secondment habang Nanatiling Nakarehistro sa Orihinal na Kumpanya)

ハウスコム 株式会社•Mahigit 30 araw na
〒302-0004 Ibaraki Toride-shi 取手３－１－２取手プラザ１Ｆ ハウスコム関東株式 会社 取手店9:40〜18:40

Ito ay isang trabaho kung saan ang inyong pamumuhay ay maaaring ilapat sa inyong gawain, at maraming tao na bago sa industriya ay aktibo dito. [Halimbawa ng pag

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/01 ／ Job no. 13040-18542162

May bonusKumpletong social insuranceOK ang sariling kotse
Edukasyon
¥250,538~/buwan

Kawani ng Training Center (Japanese Language Instructor)

あけぼの成田国際研修センター•Mahigit 30 araw na
〒301-0044 Ibaraki Ryugasaki-shi 小柴４丁目６ー２9:00〜18:00

Ito ay pagpapatakbo ng isang training center para sa mga dayuhan. ・Ang nilalaman ng pagsasanay ay Japanese language training pagkatapos ng pagpasok ng mga techn

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/01 ／ Job no. 12100-08146061

May aktibong dayuhang staffOK ang sariling kotseMay dagdag-sahod
Edukasyon

English Conversation Instructor

ハローキッズ•Mahigit 30 araw na
〒300-1152 Ibaraki Inashiki-gun Ami-machi 大字荒川本郷２７３９－１14:30〜19:00

Isang trabaho kung saan magtuturo ng English conversation sa mga estudyante mula 3 taong gulang hanggang matatanda. Hahatiin ang mga klase batay sa antas at eda

OK ang mag-apply via emailPart-time

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/01 ／ Job no. 08040-14510861

Mga trabahong may Pwedeng remote

May bonusPwedeng remoteSuporta sa training/sertipiko
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥400,000~/buwan

■【PowerShell】Operations Script Development ※Maaaring Remote

株式会社 テイクス 大宮オフィス•Mahigit 30 araw na
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

Paggawa at pagbabago ng mga operational script. Mga scripting language: PowerShell OS: Windows ・Windows server operations → Automation ng serbisyo, event, log c

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/14 ／ Job no. 11030-31082961

May bonusPwedeng remoteSuporta sa training/sertipiko
Disenyo/CADIndustriya IT
¥400,000~/buwan

■【DNS】Disenyo at Pagbuo ng Imprastraktura ng Imprastraktura *Posible ang Remote Work*

株式会社 テイクス 大宮オフィス•Mahigit 30 araw na
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

Pangangasiwaan ang disenyo at pagbuo ng DNS server. ・Disenyo at Pagbuo ng DNS Server Mangangasiwa sa disenyo ng DNS environment para sa loob at labas ng kumpany

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/14 ／ Job no. 11030-30983061

May bonusPwedeng remoteSuporta sa training/sertipiko
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥400,000~/buwan

■【IFS】Pamamahala sa Produksyon System Pagpapakilala ng Trabaho *Remote OK

株式会社 テイクス 大宮オフィス•Mahigit 30 araw na
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

Ikaw ay mamamahala sa pagtukoy ng mga kinakailangan at pagpapatupad sa larangan ng pamamahala ng produksyon. ・Suporta sa pagpapatupad ng IFS Production Manageme

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/14 ／ Job no. 11030-30984361

May bonusPwedeng remoteKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥223,862~/buwan

出雲拠点連携型ＡＩエンジニア募集中のお仕事積極採用中

株式会社 イデアルアーキテクツ•Mahigit 30 araw na
〒163-0445 Shimane Izumo-shi 大社町日御碕５２１－１ 日御碕サテライトオフィス オフィスＥ10:00〜19:00

■機械学習を用いた業務改善機能の開発 ■分析データの収集、加工、検証 ■クラウド環境でのＡＩ処理基盤整備 ■拠点間ミーティングでの技術共有 変更の範囲：ＩＴ技術者の範囲

OK ang mag-apply via emailKontrata / iba pa

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/15 ／ Job no. 13080-89238361

Bagong trabaho sa Ibaraki

Urgent / agad makakapasokMay pagkakataong maging regularOK ang sariling kotse
EdukasyonIndustriya Transportasyon

【Urgent】Japanese Language School - Japanese Language Teacher (Part-Time Teacher) / Mito City

アロープラン株式会社•1 linggo nakalipas
〒310-0836 Ibaraki Mito-shi 元吉田町１８１８－４ 常陸学院（当社運営日本語学校）8:30〜12:00

＊Mga aralin sa wikang Hapon para sa mga dayuhang mag-aaral ＊Pagmamarka pagkatapos ng klase, pagwawasto ng mga printout, atbp. ＊Pagpapayo sa pag-aaral (kung naka

OK ang mag-apply via emailPart-time

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/19 ／ Job no. 13030-16778361

May bonusKumpletong social insuranceOK ang sariling kotse
EdukasyonIndustriya Transportasyon
¥270,310~/buwan

Japanese Language School Japanese Teacher (Regular Employee) / Lungsod ng Mito

アロープラン株式会社•1 linggo nakalipas
〒310-0836 Ibaraki Mito-shi 元吉田町１８１８－４ 常陸学院（当社運営日本語学校）8:30〜17:30

＊ Japanese language classes for international students ＊ Guidance on further education and daily life ＊ Student management ＊ Guidance and preparation of documen

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/19 ／ Job no. 13030-16777061

May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OKMay bonus
PabrikaIndustriya Pagmamanupaktura

Manufacturing staff for aluminum parts that support automobiles (inexperienced welcome)

栗田アルミ工業 株式会社•1 linggo nakalipas
〒300-0015 Ibaraki Tsuchiura-shi 北神立町４－５8:00〜17:00

・ Paglubog at pagproseso ng mga bahagi ng aluminum sa loob ng pabrika ng pagmamanupaktura ・ Pagpapatakbo ng makina para sa die casting at gravity casting, at pa

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/19 ／ Job no. 08040-17726361

May aktibong dayuhang staffSuporta sa visaMay bonus
OpisinaIndustriya Konstruksiyon
¥220,000~/buwan

Tagapamahala ng HR

株式会社セイキョウ•2 linggo nakalipas
〒319-1221 Ibaraki Hitachi-shi 大みか町３丁目５－５8:40〜17:25

Gagawin mo ang mga pangkalahatang gawain sa human resources at labor relations. ・Mga aktibidad sa pag-hire Pagbisita sa mga paaralan Paghahanda, paglahok, a

OK ang mag-apply via emailKontrata / iba pa

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/16 ／ Job no. 08020-05224261