グロジョブ
Hello Work Internet Service
May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OKSuporta sa training/sertipiko
株式会社ユー・タチ
IT · Kanagawa

Yokohama Station / Core Software Development SAP Environment (ABAP Language)

〒220-0004 神奈川県横浜市西区北幸1丁目11ー1 水信ビル 当社 横浜サテライト
Kanagawa Yokohama-shi Nishi-ku
Buwanan
¥500,000–¥800,000
Uri ng trabaho
Regular na empleyado
Oras ng trabaho
9:00〜18:00
Taunang bakasyon
125 araw

Puwede ba akong mag-apply sa trabahong ito?

Visa

Hindi nakasaad sa listing na ito ng Hello Work kung anong residence status ang tinatanggap.

Suriin kung gagana ang visa mo — 1 minuto lang
Hapon
Walang nakalista
Karanasan

Kinakailangan ang karanasan

SAP環境での開発経験(経験年数不問)

Dayuhang Staff
May naunang tinanggap na dayuhang manggagawa

Para sa mga hindi nakalista, maaari kang direktang magtanong sa employer sa pamamagitan ng email.

Ang listahang ito ng trabaho ay awtomatikong isinalin ng AI. Ang bersyong Hapon ang opisyal na teksto. Lahat ng kabayaran ay binabayaran sa Japanese Yen (JPY).
May bonusKumpletong social insuranceMay dagdag-sahodMay allowance sa biyahe

Sapat na ang email address mo para mag-apply.

Deadline ng aplikasyon2026/10/31
Petsa ng pagpost2026/08/01
Job no.13030-12790061
Sa madaling salita
Simpleng wika · auto-generated
Trabaho ito sa IT at inhinyeriya. May training kahit baguhan. Sabado–Linggo walang pasok, 125 araw na pahinga kada taon.

Deskripsyon ng trabaho

Ang aming kumpanya ay kumukuha bilang mga full-time na empleyado. Ang aming kumpanya ay nagde-develop ng mga core system para sa mga manufacturer gamit ang SAP. - Pagbuo ng sistema ng SAP-ERP, disenyo, kahulugan ng mga kinakailangan - Disenyo ng core system ng susunod na henerasyon, konstruksiyon, pagpapakilala ng tool - Pagbuo ng ABAP language - Pagsasama-sama ng disenyo ng sistema, paglikha ng mga dokumento ng disenyo - Implementasyon ng sistema, koordinasyon ng panlabas na vendor Anuman ang aplikasyon ng sistema, ang mga may karanasan sa pagbuo sa kapaligiran ng SAP ay tinatanggap anuman ang bilang ng taon ng karanasan. Saklaw ng pagbabago: Walang pagbabago

Sahod at allowance

Batayang sahodBatayang sahod (buwanang avg.) o per oras: ¥500,000–¥800,000
BonusMayroon (2 beses/taon)
Dagdag-sahodMayroon (¥6,000–¥30,000/buwan)
Fixed overtime payWala
Allowance sa biyaheHanggang ¥30,000/buwan
Cut-off ng sahodKatapusan ng buwan
Araw ng sahodKatapusan ng buwan

Paraan ng pagtatrabaho

Oras ng trabahoOras 1: 9:00–18:00
Oras ng pahinga60 minuto
OvertimeMayroon (avg. 10 oras/buwan) / Walang special clause (Art. 36 agreement)
Mga araw na offSab, Lin, Pista opisyal, Iba pa / Iba pa: 年末年始・お盆休み / 10 araw na paid leave pagkatapos ng 6 na buwan
Taunang bakasyon125 araw

Trabaho at kontrata

Uri ng trabahoRegular na empleyado
Tagal ng trabahoWalang takdang panahon
Probationary periodMayroon (3 buwan; parehong kondisyon sa regular na trabaho)

Benepisyo at welfare

InsuranceKumpletong social insurance (kalusugan, pensiyon, trabaho, aksidente)
Retirement payWala
Dormitoryo / company housingWala
Programa ng training

Sistema ng pagsasanay: Available para sa hindi regular na mga empleyado. Nilalaman ng pagsasanay: Propesyonal na pagsasanay sa teknolohiya, pagsasanay sa negosyo.

Mga benepisyo

Transportation allowance hanggang 30,000 yen bawat buwan; Iba't ibang allowances kabilang ang overtime pay (buong halaga), family allowance, transfer allowance; Commendation bonus system; Housing allowance; Moving expense subsidy; Uniform provision; Recreation activities; Technical exchange meetings; Skill-up support: examination fee subsidy, seminar at correspondence education course fees

Pag-commute gamit sariling kotseHindi pwede

Aplikasyon at pagpili

Karanasang kailangan

Kinakailangang karanasan, kaalaman, kasanayan, atbp. Karanasan sa development sa SAP environment (hindi kinakailangan ang taong taong karanasan)

EdadWala pang 59 taong gulang / hanggang mandatory retirement age / Dahilan: Dahil sa age 60 mandatory retirement system
Bilang ng kukunin1 (dagdag na tauhan)
Paraan ng pagpiliInterview (1 planned), Document screening
Abiso ng resultapagkatapos ng document screening / pagkatapos ng interview / dokumento: sa loob ng 3 araw mula matanggap / interview: sa loob ng 7 araw

Tungkol sa kumpanya

株式会社ユー・タチ
Larangan ng negosyo

Disenyo ng software, pag-unlad, pagpapatakbo at digital transformation na trabaho. Serbisyong outsourcing kabilang ang kontratang gawain, outsourced na gawain, at serbisyong dispatch. Pagsasanay ng software engineer at teknikal na suporta. Serbisyong pagpalagay ng resources at iba pang serbisyo.

Mga katangian ng kumpanya

Itinatag ang aming kumpanya noong 2016, at aktibo kami sa iba't ibang larangan, pangunahin sa mga edad 20 hanggang 40. Ang aming pangunahing layunin ay ang pagtiyak na makapagtrabaho nang may kapanatagan, at ang pagbuo ng kapaligirang patuloy na mapapahusay ang mga kasanayan.

Mensahe mula sa employer

Please refrain from business solicitation.

Bilang ng empleyadopart-time: 0
Kapital¥40,000,000
Taong itinatag2016

Iba pang impormasyon (mula sa posting)

Para sa mga taong kasalukuyang nagtatrabaho, ang mga interbyu pagkatapos ng trabaho ay posible rin. Mangyaring makipag-ugnayan sa amin nang walang pag-aalinlangan.

Ang ilang detalye (tulad ng mga espesyal na tala o dahilan ng paghihigpit sa edad) ay maaaring manatili sa orihinal na Japanese hanggang sa makumpirma ang tumpak na salin, dahil ang pagsasalin sa mga ito nang wala sa konteksto ay maaaring baguhin ang kahulugan.

Bago mag-apply

  • Kung pinapayagan ng inyong residence status ang ganitong trabaho
  • Kung tugma sa gusto ninyo ang sahod, oras, at araw na walang pasok
  • Paano mag-apply at anong dokumento ang kailangan (maaaring humingi ang Hello Work ng referral letter)
  • Kung mag-a-apply gamit ang Specified Skilled Worker visa: kailangan ng kumpanya ng paghahanda sa pagtanggap (support system, notification, atbp.). Kapag nag-apply o nagtanong, alamin kung may plano silang tumanggap

Hindi hinuhusgahan ng GloJob ang work eligibility o pagiging angkop ng visa. Mangyaring gawin ang huling kumpirmasyon kasama ang employer at isang propesyonal.

Para sa mga employer: tingnan dito ang impormasyon sa pag-hire ng dayuhang talento at paghahanda sa pagtanggap ng SSW → Pahina para sa employer (Japanese)

Sapat na ang email address mo para mag-apply.

Paano mag-apply sa trabaho sa Hello Work

Medyo kumplikado ang pag-apply — tingnan ang mga hakbang dito.

Bahagyang naiiba ang pag-apply sa mga trabaho sa Hello Work. Tingnan ang mga hakbang sa ibaba. Mag-a-apply ka mismo sa Hello Work — hindi nag-a-apply o namamagitan ang GloJob para sa iyo.

Job number ng posting na ito
13030-12790061

Hanapin ang numerong ito sa opisyal na website ng Hello Work para makita ang trabahong ito.

May tatlong paraan para mag-apply

  1. Online self-application (mula sa bahay — pinakamadali)

    Mag-apply nang direkta sa employer mula sa iyong Job Seeker My Page (gawa gamit ang email). Para lang ito sa mga trabahong may markang "Online self-application: tinatanggap." Sa My Page, hanapin ang job number → "Self-apply" → isulat ang dahilan ng pag-apply, ilakip ang résumé, at ipadala. Hindi kailangan ng referral letter.

  2. Online referral

    Kailangan ng My Page at job-seeker registration sa opisina ng Hello Work. Makipag-ugnayan sa Hello Work, tumanggap ng referral online, at tingnan ang referral letter sa My Page.

  3. Kumuha ng referral letter sa counter

    Pumunta sa pinakamalapit na Hello Work, magparehistro bilang job seeker at magpa-consult, kumuha ng referral letter, at isumite ito sa employer (personal o sa koreo).

※ Nag-iiba kada trabaho kung available ang "online self-application." Tingnan ang field na "Online self-application accepted" sa opisyal na pahina ng Hello Work.

Kung nag-aalala ka sa Nihongo (libre, may interpreter)

Ang Foreign Employment Service Centers (Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka) at mga foreigner corner sa mga Hello Work sa buong bansa ay may interpreter na tumutulong — libre — sa pagsulat ng application documents at mga proseso sa Ingles, Chinese, at iba pang wika.

Ang listing na ito ay impormasyong nakapaskil sa Hello Work Internet Service. Ang aplikasyon ay sa labas (sa Hello Work). Hindi hinuhusgahan ng GloJob ang work eligibility.(Huling check: 2026/08/07)

Iba pang trabaho sa IT

May aktibong dayuhang staffMay dormitoryo/tirahanLingguhan/araw-araw na sahod
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

Pagbuo ng Sistema ng Pamamahala ng Produksyon [Java]

株式会社CielZero 茨城支社•4 linggo nakalipas
〒305-0031 Ibaraki Tsukuba-shi 吾妻1-5ー7 ダイワロイネットホテルつくばビル1F・2F9:00〜18:00

Sa pag-unlad ng mga sistema ng production management gamit ang Java, kasangkot ka sa mga sumusunod na operasyon: Pangunahing disenyo, detalyadong disenyo, palik

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/09/08 / Job no. 08040-15418961

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥350,000~/buwan

◆【Shell】Trabaho sa Paggawa ng Batch File

株式会社テイクス 池袋オフィス•4 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

Pangunahing gagamitin ang Shell Script para sa mga operasyong batch, pagsusuri ng mga error, at iba pang mga gawain. Sa tingin namin, ang sinumang may kahit kau

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/09/07 / Job no. 13090-34919861

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

■【ServiceNow】業務ワークフロー改善支援

株式会社 テイクス 大宮オフィス•4 linggo nakalipas
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

業務ワークフローシステムの運用改善および 構築支援業務をご担当いただきます。 申請・承認フローに関する要件整理や設定変更、 運用改善施策の検討および実施を行っていただきます。 また、各種ワークフローの構築、機能追加、テスト対応、 障害調査、リリース対応などにも携わっていただきます。 業務効率化および運用標準化に向けた

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/09/08 / Job no. 11030-30224661

Walang karanasan OKMay bonusSuporta sa training/sertipiko
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥250,000~/buwan

■【IT Infrastructure】Server Configuration and Setup Support ※Walang Karanasan Pwede

株式会社 テイクス 大宮オフィス•4 linggo nakalipas
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

インフラエンジニアとして基盤周りの業務を行います。 構築や初期設定を中心にスキルを身につけていただきます。 運用保守だけでなく、環境を作る経験を積めるポジションです。 ・仮想サーバの作成(VMware/クラウド) ・OSの初期セットアップ ・ミドルウェア構築 ・クラウド環境でのリソース作成 未経験の方や経験が浅い方には

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/09/08 / Job no. 11030-30205061

Mga trabaho sa Kanagawa

May aktibong dayuhang staffMay dormitoryo/tirahanKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥380,000~/buwan

Server Engineer / Disenyo at Konstruksyon / 125 Araw na Taunang Leave

株式会社Ciel Zero 横浜支社•Mahigit 30 araw na
〒220-0012 Kanagawa Yokohama-shi Nishi-ku みなとみらい4ー4ー2 横浜ブルーアベニュ ーセンター12階9:00〜18:00

Pangangasiwaan ang isang system na ginawa sa PHP at tumatakbo sa AWS. 【Kinakailangan】 ・ Karanasan sa pagdidisenyo at pagbuo sa AWS ・ Ang mga yugtong hahawakan a

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/09/04 / Job no. 14010-43751061

May aktibong dayuhang staffMay dormitoryo/tirahanKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥380,000~/buwan

Network Engineer / Disenyo at Konstruksyon / 125 Araw na Taunang Leave

株式会社Ciel Zero 横浜支社•Mahigit 30 araw na
〒220-0012 Kanagawa Yokohama-shi Nishi-ku みなとみらい4ー4ー2 横浜ブルーアベニュ ーセンター12階9:00〜18:00

Pangangasiwaan ang system na ginawa sa loob ng PHP at tumatakbo sa AWS. 【Kinakailangan】 ・Karanasan sa pagdidisenyo at pagbuo ng mga produkto ng Cisco, NW ・Ang m

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/09/04 / Job no. 14010-43753661

May aktibong dayuhang staffMay dormitoryo/tirahanKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥380,000~/buwan

【Python】Pagbuo ng Sistema ng Pagkilala ng Imahe

株式会社Ciel Zero 横浜支社•Mahigit 30 araw na
〒220-0012 Kanagawa Yokohama-shi Nishi-ku みなとみらい4ー4ー2 横浜ブルーアベニュ ーセンター12階9:00〜18:00

Makikibahagi ka sa pagbuo ng mga sistema ng pagkilala ng imahe gamit ang Python. ・Ang mga yugto na iyong hahawakan ay isasaalang-alang batay sa iyong kasalukuya

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/09/04 / Job no. 14010-43759961

May aktibong dayuhang staffMay dormitoryo/tirahanKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥380,000~/buwan

【Java / Spring】Business Application Development Engineer

株式会社Ciel Zero 横浜支社•Mahigit 30 araw na
〒220-0012 Kanagawa Yokohama-shi Nishi-ku みなとみらい4ー4ー2 横浜ブルーアベニュ ーセンター12階9:00〜18:00

Magiging responsable sa pagdidisenyo, pagpapaunlad, at pagpapanatili ng mga business application system gamit ang Java/Spring, at iba pa. ・Ang mga pagtatalaga a

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/09/04 / Job no. 14010-43763561

Mga trabahong may Walang karanasan OK

Walang karanasan OKMay bonusSuporta sa training/sertipiko
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥280,000~/buwan

◆Database Operations Work 【Oracle】

株式会社テイクス 池袋オフィス•Mahigit 30 araw na
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

OracleDBの運用業務に携わって頂きます。 手順書に沿った運用保守がメインとなりますが、電話やメールでの 問合せ対応もございます。 ご経験やご希望にあわせて業務の内容をご相談させて頂きますので まずはお気軽にご応募ください。 スキルアップしたい方からのご応募大歓迎です。 (変更範囲:会社の定める業務)

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/08/21 / Job no. 13090-31843361

Walang karanasan OKMay bonusSuporta sa training/sertipiko
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥220,000~/buwan

◆【未経験歓迎】セキュリティ運用・監視エンジニア

株式会社テイクス 池袋オフィス•Mahigit 30 araw na
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

未経験からセキュリティ業務に挑戦してみませんか。 将来的にITエンジニアを目指している方歓迎です。 【作業内容】 ・システム監視・ログ確認 ・異常検知時の一次対応 ・手順書に沿った運用作業 ・報告書作成・データ整理 チームでの対応が中心、IT基礎知識が身につく環境です。 セキュリティ業務経験がある方は優遇いたします。

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/08/22 / Job no. 13090-31926561

Walang karanasan OKMay bonusSuporta sa training/sertipiko
Pag-aalaga

グループホーム介護職

グループホームいがわの里•Mahigit 30 araw na
〒926-0826 Ishikawa Nanao-shi 飯川町45部35-17:00〜11:00

入居する認知症高齢者の日常生活全般をお手伝いする仕事です。 主に利用者の話相手、散歩の付き添い、楽しくゲームをするなど。 利用者が生活する中で出来ない部分を支援(介護)致します。 その他、利用者9名分の調理業務や掃除業務、入浴介助などがあり ます。(調理業務は原則1名の職員で行います) 【変更範囲:変更なし】

OK ang mag-apply via emailPart-time

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/09/17 / Job no. 17030-01960261

Walang karanasan OKMay bonusSuporta sa training/sertipiko
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥220,000~/buwan

◆ Junior IT Engineer 【Walang Karanasan / Kaunting Karanasan OK】

株式会社 テイクス 大宮オフィス•Mahigit 30 araw na
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

未経験の方も社内研修を通して、ネットワークやサーバー、OSの コマンド等、身に付けることが可能です。 研修後は実作業に係わって頂きますが、経験や適性、ご希 望に合 わせてキャリアパスを形成します。 ご経験の浅い方、ブランクのある方、是非ご応募ください。 変更範囲:会社の定める業務

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/08/21 / Job no. 11030-27763261

Bagong trabaho sa Kanagawa

May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OKMay bonus
BentaIndustriya Real estate
¥250,960~/buwan

Real Estate Rental Brokerage Sales / Ebina Store (Secondment Habang Nananatili sa Talaan)

ハウスコム 株式会社•5 araw nakalipas
〒243-0432 Kanagawa Ebina-shi 中央3-1-34海老名倉橋ビル2階 ハウスコ ム西神奈川株式会社 海老名店9:40〜18:40

Ito ay isang trabaho kung saan ang inyong pamumuhay ay maaaring ilapat sa inyong gawain, at maraming tao na bago sa industriya ay aktibo dito. [Halimbawa ng pag

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/10/01 / Job no. 13040-32523862

May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OKMay bonus
BentaIndustriya Real estate
¥250,960~/buwan

Real Estate Rental Brokerage Sales / Yokosuka Chuo Store (Secondment Habang Nananatili sa Talaan)

ハウスコム 株式会社•5 araw nakalipas
〒238-0007 Kanagawa Yokosuka-shi 若松町1ー1 君ケ瀬ビル1階 ハウスコム西神奈川株式会社 横須賀中央店9:40〜18:40

Ito ay isang trabaho kung saan ang inyong pamumuhay ay maaaring ilapat sa inyong gawain, at maraming tao na bago sa industriya ay aktibo dito. [Halimbawa ng pag

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/10/01 / Job no. 13040-32504562

May aktibong dayuhang staffMay dormitoryo/tirahanLingguhan/araw-araw na sahod
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥380,000~/buwan

【ASP.NET】 Pagdaragdag ng Package Feature at Pagbabago

株式会社Ciel Zero 横浜支社•5 araw nakalipas
〒220-0012 Kanagawa Yokohama-shi Nishi-ku みなとみらい4ー4ー2 横浜ブルーアベニュ ーセンター12階9:00〜18:00

Sa pagdaragdag at pagpapabuti ng mga feature ng package, ikaw ay mamamahala mula sa detalyadong disenyo. ・Mga wikang gagamitin: ASP.NET, SQL ・Ang mga hakbang na

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/10/06 / Job no. 14010-48599361

May aktibong dayuhang staffMay bonusMay pagkakataong maging regular
Pag-aalaga
¥320,000~/buwan

Pangangalaga sa Bahay / Kandidato para sa Coordinator (Mille Yokohama)

株式会社 ミレニアム•5 araw nakalipas
〒220-0004 Kanagawa Yokohama-shi Nishi-ku 北幸2-5-17 横浜NSビル405号室 当社介護事業所みっれ横浜22:00〜8:00

【Ano ang home-visit medical care?】 Ang Millennium ay ginawa ang 「medical care」 - isang sektor na inaasahang makakakuha ng partikular na malakas na paglaki sa lo

OK ang mag-apply via emailKontrata / iba pa

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/10/01 / Job no. 13080-92350661