グロジョブ
Hello Work Internet Service
May aktibong dayuhang staffSuporta sa visaWalang karanasan OK
有限会社 ライズシステム
Konstruksiyon　·　Tokyo

Electrician (Tinatanggap ang mga Apprentice)

〒194-0044 東京都町田市成瀬５－９－１６
Tokyo Machida-shi
Buwanan
¥250,000–¥600,000
Uri ng trabaho
Regular na empleyado
Oras ng trabaho
8:00〜17:00
Taunang bakasyon
110 araw

Puwede ba akong mag-apply sa trabahong ito?

Visa

Hindi nakasaad sa listing na ito ng Hello Work kung anong residence status ang tinatanggap.

Suriin kung gagana ang visa mo — 1 minuto lang
Hapon
Walang nakalista
Karanasan
Hindi kailangan ng karanasan

Plus point kung may karanasan: 電工その他 有資格作業に係るもの

Dayuhang Staff
May naunang tinanggap na dayuhang manggagawa

Para sa mga hindi nakalista, maaari kang direktang magtanong sa employer sa pamamagitan ng email.

Ang listahang ito ng trabaho ay awtomatikong isinalin ng AI. Ang bersyong Hapon ang opisyal na teksto. Lahat ng kabayaran ay binabayaran sa Japanese Yen (JPY).
May bonusMay retirement payKumpletong social insuranceMay dagdag-sahodOK ang sariling kotseMay allowance sa biyahe

Sapat na ang email address mo para mag-apply.

Deadline ng aplikasyon2026/10/31
Petsa ng pagpost2026/08/31
Job no.13190-09280661
Sa madaling salita
Simpleng wika · auto-generated
Trabaho ito sa Konstruksiyon. May training kahit baguhan. May 110 araw na pahinga kada taon. Pwedeng mag-commute gamit ang kotse.

Deskripsyon ng trabaho

Pangunahing gawain sa lahat ng uri ng electrical/air-conditioning mechanical equipment, low-voltage systems, security, disaster prevention, at information communication construction para sa malalaking tindahan at mga pampublikong proyekto.

Panloob na Konstruksyon ◆

Paglalatag ng mga kable, tubo, at koneksyon, pati na rin ang pag-install ng mga ilaw, kable, rack, duct, antenna, at iba pang kagamitan, at distribution boards.

Pag-install ng air-conditioning mechanical equipment, low-voltage systems, at information systems.

Konstruksyon ng mga alarma, camera, at security system.

Fiber optic wiring, fusion splicing, atbp.

Panlabas na Konstruksyon ng Kuryente ◆

High-voltage power receiving at transforming equipment, terminal treatment, signage lights, street lights, manholes, poles, electric posts, atbp.

Saklaw ng pagbabago: Walang pagbabago

Sahod at allowance

Batayang sahodBatayang sahod (buwanang avg.) o per oras: ¥250,000–¥600,000
BonusMayroon (1 beses/taon)
Dagdag-sahodMayroon (¥10,000–¥20,000/buwan)
Fixed overtime payWala
Allowance sa biyaheSagot ang aktwal na gastos (walang limit)
Cut-off ng sahodA-20 ng bawat buwan
Araw ng sahodIba pa: 当月末

Paraan ng pagtatrabaho

Oras ng trabahoOras 1: 8:00–17:00
Oras ng pahinga120 minuto
OvertimeMayroon (avg. 30 oras/buwan) / Walang special clause (Art. 36 agreement)
Mga araw na offLin, Iba pa / 2 araw na off bawat linggo / Iba pa: ＊日曜日以外に他１日可能（要相談） ＊夏休み、年末年始休暇 / 10 araw na paid leave pagkatapos ng 6 na buwan
Taunang bakasyon110 araw

Trabaho at kontrata

Uri ng trabahoRegular na empleyado
Tagal ng trabahoWalang takdang panahon
Probationary periodあり（期間 ６ヶ月から１年・労働条件は本採用と同じ）

Benepisyo at welfare

InsuranceKumpletong social insurance (kalusugan, pensiyon, trabaho, aksidente)
Retirement payMayroon (10+ taon ng serbisyo)
Pension ng kumpanyaEmployees’ pension fund
Programa ng training

Program sa pagsasanay: Hindi available sa non-regular na empleyado

Pag-commute gamit sariling kotsePwede
ParadahanMayroon

Aplikasyon at pagpili

Karanasang kailangan

Mga kinakailangang karanasan, kaalaman, kasanayan, atbp. kung mayroon man (mas mabuti) Electrician at iba pa na may kinalaman sa mga kwalipikadong trabaho

Lisensya / kwalipikasyon

Lisensya/Kwalipikasyon: Second-Class Electrical Technician (Dai-Ni-Shu Denki Kouji-shi) - Mas marapat. Pamantayan ng Lisensya sa Pagmamaneho - Kinakailangan (AT-limited OK)

Edad18 taong gulang pataas / legal na limitasyon ng edad / Dahilan: Mga paghihigpit sa employment para sa mga menor ng edad sa ilalim ng Labor Standards Act
Bilang ng kukunin2 (pagpuno sa bakante)
Paraan ng pagpiliInterview (1 planned), Document screening
Abiso ng resultapagkatapos ng document screening / pagkatapos ng interview / dokumento: sa loob ng 10 araw mula matanggap / interview: sa loob ng 7 araw

Tungkol sa kumpanya

有限会社 ライズシステム
Larangan ng negosyo

Elektrisidad, komunikasyon, air conditioning, mechanical equipment, design and construction

Mga katangian ng kumpanya

Ganap na suporta sa pagkuha ng mga kwalipikasyon, atbp. Higit sa 20 taon ng kasaysayan ng operasyon sa Tokyo. Posibleng bumuo ng karera nang walang hirap sa pamamagitan ng isang kultura ng kumpanya na nakatuon sa mga indibidwal.

Mensahe mula sa employer

Apprentice Electrician, Construction Management. Complete social insurance benefits. Age, gender, and educational background are not prioritized. Beginners are welcome. Acceptance of foreign nationals under Specified Skilled Worker (Tokutei Ginou) status (N4 and Specified Skilled Worker (Tokutei Ginou) 1st grade passers). We actively support permanent residency and visa renewals.

Bilang ng empleyadopart-time: 0
Kapital¥3,000,000
Taong itinatag2003

Iba pang impormasyon (mula sa posting)

Para sa mga aplikante na dayuhang nasyonal, ang mga aplikante na nakapasa sa Japanese Language Proficiency Test N4 o sa Japan Foundation Japanese Language Basic Test. Kung nais mong mag-apply, mangyaring makipag-ugnayan sa pamamagitan ng Hello Work at isumite ang iyong mga aplikasyon.

Ang ilang detalye (tulad ng mga espesyal na tala o dahilan ng paghihigpit sa edad) ay maaaring manatili sa orihinal na Japanese hanggang sa makumpirma ang tumpak na salin, dahil ang pagsasalin sa mga ito nang wala sa konteksto ay maaaring baguhin ang kahulugan.

Bago mag-apply

  • Kung pinapayagan ng inyong residence status ang ganitong trabaho
  • Kung tugma sa gusto ninyo ang sahod, oras, at araw na walang pasok
  • Paano mag-apply at anong dokumento ang kailangan (maaaring humingi ang Hello Work ng referral letter)
  • Kung mag-a-apply gamit ang Specified Skilled Worker visa: kailangan ng kumpanya ng paghahanda sa pagtanggap (support system, notification, atbp.). Kapag nag-apply o nagtanong, alamin kung may plano silang tumanggap

Hindi hinuhusgahan ng GloJob ang work eligibility o pagiging angkop ng visa. Mangyaring gawin ang huling kumpirmasyon kasama ang employer at isang propesyonal.

Para sa mga employer: tingnan dito ang impormasyon sa pag-hire ng dayuhang talento at paghahanda sa pagtanggap ng SSW → Pahina para sa employer (Japanese)

Sapat na ang email address mo para mag-apply.

Paano mag-apply sa trabaho sa Hello Work

Medyo kumplikado ang pag-apply — tingnan ang mga hakbang dito.

Bahagyang naiiba ang pag-apply sa mga trabaho sa Hello Work. Tingnan ang mga hakbang sa ibaba. Mag-a-apply ka mismo sa Hello Work — hindi nag-a-apply o namamagitan ang GloJob para sa iyo.

Job number ng posting na ito
13190-09280661

Hanapin ang numerong ito sa opisyal na website ng Hello Work para makita ang trabahong ito.

May tatlong paraan para mag-apply

  1. Online self-application (mula sa bahay — pinakamadali)

    Mag-apply nang direkta sa employer mula sa iyong Job Seeker My Page (gawa gamit ang email). Para lang ito sa mga trabahong may markang "Online self-application: tinatanggap." Sa My Page, hanapin ang job number → "Self-apply" → isulat ang dahilan ng pag-apply, ilakip ang résumé, at ipadala. Hindi kailangan ng referral letter.

  2. Online referral

    Kailangan ng My Page at job-seeker registration sa opisina ng Hello Work. Makipag-ugnayan sa Hello Work, tumanggap ng referral online, at tingnan ang referral letter sa My Page.

  3. Kumuha ng referral letter sa counter

    Pumunta sa pinakamalapit na Hello Work, magparehistro bilang job seeker at magpa-consult, kumuha ng referral letter, at isumite ito sa employer (personal o sa koreo).

※ Nag-iiba kada trabaho kung available ang "online self-application." Tingnan ang field na "Online self-application accepted" sa opisyal na pahina ng Hello Work.

Kung nag-aalala ka sa Nihongo (libre, may interpreter)

Ang Foreign Employment Service Centers (Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka) at mga foreigner corner sa mga Hello Work sa buong bansa ay may interpreter na tumutulong — libre — sa pagsulat ng application documents at mga proseso sa Ingles, Chinese, at iba pang wika.

Ang listing na ito ay impormasyong nakapaskil sa Hello Work Internet Service. Ang aplikasyon ay sa labas (sa Hello Work). Hindi hinuhusgahan ng GloJob ang work eligibility.（Huling check: 2026/09/01）

Iba pang trabaho sa Konstruksiyon

May dormitoryo/tirahanWalang karanasan OKKumpletong social insurance
Konstruksiyon

Manggagawa sa Pag-install ng Residential Air Conditioner (Tokushima)

合同会社 ＳＯＨＴＥＣ•1 linggo nakalipas
〒770-0053 Tokushima Tokushima-shi 南島田町３－３０－１ エディオン タクト店の近隣9:00〜18:00

Ang trabaho ay ang pagpunta sa mga pribadong tahanan sa lungsod ng Tokushima upang magsagawa ng pag-install ng air conditioner. Naghahanap kami ng mga taong mar

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/01 ／ Job no. 37010-22151061

May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OKMay bonus
Konstruksiyon
¥300,000~/buwan

Lineman (Electrician) / Management Staff

光和電気工事株式会社•1 linggo nakalipas
〒424-0203 Shizuoka Shizuoka-shi Shimizu-ku 興津東町２３４7:00〜17:00

◎Konstruksyon ng mga pasilidad ng linya ng transmisyon, may mga trabahong ginagawa sa matataas na lugar ＊Batay sa kakayahan ng indibidwal, pamamahala ng proyekt

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/01 ／ Job no. 22040-05135861

May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OKMay bonus
Konstruksiyon
¥215,000~/buwan

Electrician at Assistant Worker / Site Supervision Technician / Maaaring Walang Karanasan!

株式会社 江栄電設•1 linggo nakalipas
〒067-0033 Hokkaido Ebetsu-shi 対雁１１５番地７３8:00〜18:00

○Gagawin ang pangkalahatang mga gawain sa electrical wiring sa mga residential house, pabrika, ospital, commercial building, at iba pa. Bukod pa rito, gagawin a

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/01 ／ Job no. 01232-01751561

Walang karanasan OKMay pagkakataong maging regularKumpletong social insurance
Konstruksiyon

Paggawa ng electrical, paglalatag ng tubo para sa suplay ng tubig at heating, at air conditioning

有限会社 イシバシ設備•2 linggo nakalipas
〒769-2901 Kagawa Higashikagawa-shi 引田２５４４8:00〜17:00

・Pagkakabit ng mga electrical wiring at kagamitan para sa electrical equipment ng mga residential house at commercial establishment. ・Pagkakabit ng mga water su

OK ang mag-apply via emailPart-time

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/08/27 ／ Job no. 37051-00983361

Mga trabaho sa Tokyo

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥250,000~/buwan

●ＰＣ資産管理・運用サポート

株式会社テイクス 池袋オフィス•2 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

企業内で利用されるＰＣやモバイル端末の管理業務を ご担当いただきます。 新規入社者向けのＰＣセットアップや端末交換対応をはじめ、 資産管理、ユーザーサポートなど、 社員が円滑に業務を行うためのＩＴ環境整備を担当します。 ・Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ３６５の設定支援 ・Ａｃｔｉｖｅ Ｄｉｒｅｃｔｏｒｙによるアカウント管理 ・セキ

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/08/26 ／ Job no. 13090-32268661

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

◆申請・承認業務を支えるＳａａＳワークフロー開発

株式会社テイクス 池袋オフィス•2 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

申請・承認業務の効率化や業務改善を支えるお仕事です。 【業務内容】 ・ワークフローシステムの設計、開発、改修を行います ・申請画面や承認機能などの機能開発に携わります ・ＳａａＳ製品の設定変更や機能追加を行います ・開発した機能のテストや動作確認を進めます ・仕様確認や開発内容の調整、関連資料の作成にも携わります 【ポ

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/08/26 ／ Job no. 13090-32263861

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥250,000~/buwan

◆Ｊａｖａバッチ処理のテスト・データ検証

株式会社テイクス 池袋オフィス•2 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

テストやデータ確認を通じてシステム品質を支えるお仕事です。 【業務内容】 ・Ｊａｖａバッチ処理のテスト実施や動作確認を行います ・テスト結果や処理内容を確認し、結果を整理します ・バッチ処理に伴うデータの抽出や内容確認を行います ・仕様を確認しながら、テスト内容や結果について整理します ・経験に応じて、テスト内容の見直

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/08/26 ／ Job no. 13090-32264961

May aktibong dayuhang staffMay pagkakataong maging regularMay dagdag-sahod
Pagkain

Hall Staff / 3 Minuto mula sa Estasyon ng Yotsuya-sanchome

南僑日本株式会社•2 linggo nakalipas
〒160-0004 Tokyo Shinjuku-ku 四谷３丁目１３－２３ （點水樓別館四谷店）10:30〜14:30

・ Pagsalubong sa mga customer ・ Paggabay ・ Pagtanggap ng order ・ Paghahatid ng pagkain at inumin ・ Paglilinis at iba pang pangkalahatang gawain sa floor, kabila

OK ang mag-apply via emailPart-time

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/08/26 ／ Job no. 13080-79876861

Mga trabahong may Suporta sa visa

Suporta sa visaKumpletong social insuranceMay dagdag-sahod
BentaIndustriya Staffing
¥250,000~/buwan

Sales/Human Resources Coordinator (Dispatch/Recruitment of Foreign Human Resources)

株式会社ＤＡＩＣＨＩ•Mahigit 30 araw na
〒556-0012 Osaka Osaka-shi Naniwa-ku 敷津東２丁目５－１７ 平田ビル２０２号室9:00〜18:00

Magmumungkahi ng pag-hire ng mga dayuhang manggagawa sa mga kliyenteng korporasyon at makikibahagi sa malawak na hanay ng mga gawain mula sa pag-hire hanggang s

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/07/17 ／ Job no. 27030-22197861

May aktibong dayuhang staffSuporta sa visaKumpletong social insurance
BentaIndustriya Staffing
¥261,547~/buwan

Sales (experience in the transportation industry preferred) / Sat, Sun, Holidays Off / Takadanobaba Station

株式会社 ＨＲＣ•Mahigit 30 araw na
〒169-0075 Tokyo Shinjuku-ku 高田馬場２－１－２ ＴＯＨＭＡ高田馬場７階10:00〜19:00

＜Naghahanap ng Regular na Empleyado / May Karanasang Aplikante＞ Batay sa inyong karanasan sa trabaho, kakayahan, at kagustuhan, kayo ay magsasagawa ng pagpaplan

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/07/18 ／ Job no. 13080-69341061

Suporta sa visaWalang karanasan OKMay pagkakataong maging regular
OpisinaIndustriya IT
¥330,000~/buwan

Pagtulong sa Human Resources, General Affairs, at Accounting

インターソフト 株式会社•Mahigit 30 araw na
〒105-0022 Tokyo Minato-ku 海岸２－１－２３ ベイサイド３階9:00〜18:00

Pangunahing gagawin ang mga gawain sa HR at General Affairs, kasama ang ilang mga gawain sa accounting. Kasama sa mga tungkulin ang mga gawain sa recruitment (p

OK ang mag-apply via emailKontrata / iba pa

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/07/16 ／ Job no. 13040-97212661

May aktibong dayuhang staffSuporta sa visaWalang karanasan OK
OpisinaIndustriya Edukasyon

【Urgent Hiring】Secretariat Staff / Japanese Language School / 3 Araw o Higit pa sa Isang Linggo / Ryogoku Station

株式会社 ＹＣＣ ＪＡＰＡＮ ／ ＭＡＮＡＢＩ外語学院 東京 校•Mahigit 30 araw na
〒130-0026 Tokyo Sumida-ku 両国２－１０－５ ＴＯＣ両国ビル8:40〜17:40

１．Pagsusuporta sa mga mag-aaral na dayuhan na naka-enroll ・Pagsasalinwika, pagta-translate (Vietnamese) ・Suporta at konsultasyon sa pamumuhay, konsultasyon sa k

OK ang mag-apply via emailPart-time

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/07/13 ／ Job no. 13120-15071461

Bagong trabaho sa Tokyo

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

●ＩＴサポート・ＶＢＡ開発メンバー募集

株式会社テイクス 池袋オフィス•1 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

ユーザー向けＩＴサポートおよび業務効率化を目的とした ＶＢＡツールの開発・保守業務をご担当いただきます。 既存業務の自動化や運用改善を目的としたチームに参加し、 ユーザーに寄り添った支援を行っていただくポジションとなります まずはお気軽にご応募・お問い合わせください。 ご経験に合ったプロジェクトをご提案いたします。 （

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/03 ／ Job no. 13090-34272761

May bonusPwedeng remoteSuporta sa training/sertipiko
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

■【ＰｏｗｅｒＢＩ】ダッシュボード開発 ※リモート可

株式会社テイクス 池袋オフィス•1 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

ＰｏｗｅｒＢＩでの製造およびテスト業務です。 主な業務内容 ・ＰｏｗｅｒＢＩを用いたレポートおよびダッシュボードの開発 ・設計書に基づくデータモデル作成および可視化機能の実装 ・単体テストおよび結合テストの実施、不具合修正対応 ・既存レポートの改修およびパフォーマンス改善対応 まずはお気軽にご応募・お問い合わせください

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/02 ／ Job no. 13090-33991861

May aktibong dayuhang staffMay dormitoryo/tirahanWalang karanasan OK
Pag-aalagaIndustriya Medikal

【Agad na Kailangan】Tagapangalaga ng Group Home para sa May Kapansanan (Panggabi) / Nerima-ku Kitacho

株式会社 メディホム•1 linggo nakalipas
〒179-0081 Tokyo Nerima-ku 北町７丁目２番１２号 当社事務所17:00〜8:00

Upang matiyak na ang mga residente ay makapaglaan ng ligtas na pamumuhay, nagsasagawa kami ng mga pag-check sa kaligtasan, paghahanda para sa susunod na araw, a

OK ang mag-apply via emailPart-time

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/02 ／ Job no. 13090-33978061

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥220,000~/buwan

■【製品開発強化プロジェクト】Ｃ＋＋エンジニア

株式会社テイクス 池袋オフィス•1 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

製品向けソフトウェアの機能強化プロジェクトにご参画いただきま す。 安定性や処理性能向上を目的とした開発業務を担当いただきます。 既存機能の解析や改修、新機能開発、 各種テスト業務などをお任せいたします。 技術力を活かしながら開発に集中できる環境です。 まずはお気軽にご応募・お問い合わせください。 ご経験に合ったプロジ

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/02 ／ Job no. 13090-33957461