グロジョブ
Dịch vụ Internet Hello Work
Hỗ trợ visa
株式会社グローバライズ
Nhân lực · Tokyo

外国人材採用支援の法人営業責任者候補

〒113-0034 東京都文京区湯島3-13-5 鶴文舎5階
Tokyo Bunkyo-ku
Lương tháng
¥220,000–¥300,000
Loại hình tuyển dụng
Nhân viên chính thức
Giờ làm việc
9:30〜18:00
Số ngày nghỉ/năm
120 ngày

Tôi có thể ứng tuyển công việc này không?

Tư cách lưu trú

Tin tuyển dụng Hello Work này không ghi rõ tư cách lưu trú áp dụng.

Kiểm tra visa của bạn có phù hợp không — chỉ 1 phút
Tiếng Nhật
Chưa ghi rõ
Kinh nghiệm

Yêu cầu kinh nghiệm

営業経験がある方 サービス業経験がある方

Nhân viên nước ngoài
Chưa ghi rõ

Với những mục chưa ghi rõ, bạn có thể hỏi trực tiếp qua email.

Tin tuyển dụng này được dịch tự động bằng AI. Phiên bản tiếng Nhật là văn bản chính thức. Mọi khoản thù lao được trả bằng Yên Nhật (JPY).
Có thưởngĐầy đủ bảo hiểm XHHỗ trợ phí đi lại

Chỉ cần địa chỉ email là có thể ứng tuyển.

Hạn ứng tuyển2026/10/31
Ngày tiếp nhận2026/08/05
Mã việc làm13010-85974161
Tóm lại
Ngôn ngữ đơn giản · tự tạo
Đây là công việc Kinh doanh. Nghỉ thứ Bảy và Chủ nhật, 120 ngày nghỉ mỗi năm.

Mô tả công việc

登録支援機関としての新事業部立ち上げ業務全般

【具体的な業務内容】
  • 新規開拓営業(紹介先クライアントの開拓)
  • 企業の採用課題・求人ニーズのヒアリング
  • 外国人求職者との面談、マッチング、選考フォロー
  • 内定後のフォロー
  • ビザ申請に関するサポート
  • 登録支援機関としての支援業務
  • クライアント企業に対する受け入れ・定着支援サポート 〔変更範囲:変更なし〕

Lương & phụ cấp

Lương cơ bảnLương cơ bản (BQ tháng) hoặc theo giờ: ¥220,000–¥300,000
Tiền thưởngCó (2 lần/năm)
Tăng lươngKhông
Phụ cấp tăng ca cố địnhKhông
Phụ cấp đi lạiThanh toán thực chi (không giới hạn)
Ngày chốt lươngCuối tháng
Ngày trả lươngTrả lương ngày 25

Cách làm việc

Giờ làm việcCa 1: 9:30–18:00
Giờ nghỉ60 phút
Làm thêm giờKhông có điều khoản đặc biệt (thỏa ước 36)
Ngày nghỉT7, CN, Ngày lễ / 10 ngày phép năm sau 6 tháng
Số ngày nghỉ/năm120 ngày

Tuyển dụng & hợp đồng

Loại hình tuyển dụngNhân viên chính thức
Thời hạn hợp đồngKhông xác định thời hạn
Thời gian thử việcCó (3 tháng; điều kiện như nhân viên chính thức)

Đãi ngộ & phúc lợi

Bảo hiểm tham giaBảo hiểm xã hội đầy đủ (y tế, hưu trí, thất nghiệp, tai nạn LĐ)
Trợ cấp thôi việcKhông
Đi làm bằng xe riêngKhông được

Ứng tuyển & tuyển chọn

Kinh nghiệm yêu cầu

必要な経験・知識・技能等必須 営業経験がある方 サービス業経験がある方

Trình độ học vấnĐại học trở lên (bắt buộc)
Số lượng tuyển2 người
Hình thức tuyển chọnPhỏng vấn (dự kiến 2 lần), Xét hồ sơ
Thông báo kết quảsau xét hồ sơ / sau phỏng vấn / hồ sơ: trong 7 ngày kể từ khi nhận / phỏng vấn: trong 7 ngày

Về công ty

株式会社グローバライズ
Lĩnh vực kinh doanh
Hỗ trợ người nước ngoài mong muốn làm việc Giới thiệu việc làm số: 13-yu-313605 Số đăng ký tổ chức hỗ trợ đăng ký: 22 tou - 007172
Đặc điểm công ty

Hỗ trợ người lao động nước ngoài với các quốc tịch khác nhau đang sinh sống tại Nhật Bản trong việc tìm kiếm việc làm.

Số nhân viênbán thời gian: 2
Vốn điều lệ¥5,000,000
Năm thành lập2021

Thông tin khác (từ tin tuyển dụng)

Để ứng tuyển, cần có thư giới thiệu từ Hello Work. Tuy nhiên, không cần thiết đối với trường hợp tự ứng tuyển trực tuyến. *Những người không có môi trường email vui lòng liên hệ để được tư vấn.

Một số nội dung tự do (như ghi chú đặc biệt hoặc lý do giới hạn độ tuổi) có thể vẫn hiển thị bằng tiếng Nhật gốc cho đến khi bản dịch chính xác được xác nhận, vì dịch chúng ngoài ngữ cảnh có thể làm sai lệch ý nghĩa.

Kiểm tra trước khi ứng tuyển

  • Tư cách lưu trú của bạn có cho phép công việc này không
  • Lương, giờ làm, ngày nghỉ có phù hợp với mong muốn không
  • Cách ứng tuyển và giấy tờ cần thiết (Hello Work có thể yêu cầu thư giới thiệu)
  • Nếu ứng tuyển bằng visa Kỹ năng đặc định: công ty cần chuẩn bị tiếp nhận (hệ thống hỗ trợ, đăng ký, v.v.). Khi ứng tuyển hoặc hỏi thông tin, hãy xác nhận xem công ty có dự định tiếp nhận không

GloJob không đánh giá khả năng làm việc hay sự phù hợp về visa. Vui lòng tự xác nhận cuối cùng cùng với nhà tuyển dụng và chuyên gia.

Dành cho doanh nghiệp: xem thông tin về tuyển dụng nhân lực nước ngoài và chuẩn bị tiếp nhận Kỹ năng đặc định tại đây → Trang dành cho doanh nghiệp (tiếng Nhật)

Chỉ cần địa chỉ email là có thể ứng tuyển.

Cách ứng tuyển việc làm trên Hello Work

Cách ứng tuyển hơi phức tạp — hãy xem các bước tại đây.

Việc ứng tuyển qua Hello Work hơi khác một chút. Hãy xem các bước dưới đây. Bạn ứng tuyển trực tiếp qua Hello Work — GloJob không nộp đơn thay hay làm trung gian cho bạn.

Mã số việc làm của tin này
13010-85974161

Tìm mã số này trên trang chính thức của Hello Work để thấy việc làm này.

Có ba cách để ứng tuyển

  1. Tự ứng tuyển trực tuyến (tại nhà — dễ nhất)

    Ứng tuyển trực tiếp với nhà tuyển dụng từ "My Page" của người tìm việc (tạo bằng email). Chỉ dùng được với việc làm ghi "Chấp nhận tự ứng tuyển trực tuyến". Trong My Page, tìm mã số việc làm → "Tự ứng tuyển" → viết lý do ứng tuyển, đính kèm sơ yếu lý lịch và gửi. Không cần giấy giới thiệu.

  2. Giới thiệu trực tuyến

    Cần có My Page và đăng ký tìm việc tại văn phòng Hello Work. Liên hệ Hello Work, nhận giới thiệu trực tuyến và xem giấy giới thiệu trong My Page.

  3. Nhận giấy giới thiệu tại quầy

    Đến văn phòng Hello Work gần nhất, đăng ký tìm việc và được tư vấn, nhận giấy giới thiệu rồi nộp cho nhà tuyển dụng (trực tiếp hoặc qua bưu điện).

Việc có "tự ứng tuyển trực tuyến" hay không tùy theo từng tin. Hãy kiểm tra mục "Chấp nhận tự ứng tuyển trực tuyến" trên trang chính thức của Hello Work.

Nếu bạn lo về tiếng Nhật (miễn phí, có phiên dịch)

Các Trung tâm Dịch vụ Việc làm cho Người nước ngoài (Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka) và quầy dành cho người nước ngoài tại các Hello Work trên toàn quốc có phiên dịch, hỗ trợ miễn phí cách viết hồ sơ ứng tuyển và thủ tục bằng tiếng Anh, tiếng Trung và nhiều thứ tiếng khác.

Tin này là thông tin được công bố trên Dịch vụ Internet Hello Work. Việc ứng tuyển thực hiện bên ngoài (tại Hello Work). GloJob không đánh giá khả năng làm việc.Cập nhật cuối: 2026/08/06

Việc làm khác trong Nhân lực

Có nhân viên nước ngoàiCó thưởngCơ hội lên chính thức
Văn phòngNgànhNhân lực
¥220,000~/tháng

Công việc hành chính liên quan đến giới thiệu nhân tài, hỗ trợ việc làm, v.v.

株式会社バンブーコネクト2 tuần trước
〒024-0031 Iwate Kitakami-shi 青柳町1丁目5-3 和野内ビル3階9:00〜18:00

◆ Công việc hành chính liên quan đến hỗ trợ chuyển việc cho những người đang cân nhắc chuyển việc (tư vấn, đi cùng phỏng vấn, hỗ trợ trước và sau khi nhận việc)

Ứng tuyển qua email OKHợp đồng / khác

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello WorkỨng tuyển bên ngoàiCập nhật cuối 2026/09/01 Mã việc làm 03070-04652961

Không cần kinh nghiệmCó thưởngCơ hội lên chính thức
Giáo dụcNgànhNhân lực
¥250,000~/tháng

Giáo viên chuyên trách tiếng Nhật / Trường Nhật ngữ Moka Mirai

株式会社ジェイエルエスジー2 tuần trước
〒321-4345 Tochigi Moka-shi 寺内1191 当社:真岡みらい日本語学校8:30〜17:00

Bạn sẽ thực hiện giáo dục tiếng Nhật và hướng dẫn cuộc sống cho du học sinh nước ngoài. Bạn sẽ phụ trách các lớp từ cấp độ sơ cấp đến nâng cao (người chưa có ki

Ứng tuyển qua email OKHợp đồng / khác

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello WorkỨng tuyển bên ngoàiCập nhật cuối 2026/09/01 Mã việc làm 13080-81341561

Có nhân viên nước ngoàiCó ký túc xá/nhà ởCó làm từ xa
Văn phòngNgànhNhân lực

事務員(業務に慣れてからは在宅勤務可)

人材育成事業 協同組合2 tuần trước
〒063-0801 Hokkaido Sapporo-shi Nishi-ku 二十四軒1条6丁目14-10 二十四軒ライフシティ403号室8:30〜17:30

◆総務・簡単な経理作業 ◆書類作成(技能実習・特定技能関連) ◆データ格納、印刷、郵送 ◆外回り業務(札幌入管・技能実習機構・郵便局等) ◆その他、付随業務 *業務の変更範囲:変更なし

Ứng tuyển qua email OKBán thời gian

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello WorkỨng tuyển bên ngoàiCập nhật cuối 2026/09/02 Mã việc làm 01010-30807861

Có nhân viên nước ngoàiCó ký túc xá/nhà ởKhông cần kinh nghiệm
Văn phòngNgànhNhân lực
¥200,000~/tháng

Nhân viên hành chính (Văn phòng Sapporo hoặc Văn phòng Asahikawa)

人材育成事業 協同組合2 tuần trước
〒063-0801 Hokkaido Sapporo-shi Nishi-ku 二十四軒1条6丁目14-10 二十四軒ライフシティ403号室8:30〜17:30

◆ Công việc hành chính tổng hợp và kế toán cơ bản ◆ Soạn thảo tài liệu (liên quan đến Thực tập sinh kỹ năng・Kỹ năng đặc định) ◆ Lưu trữ, in ấn, gửi bưu kiện ◆ C

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello WorkỨng tuyển bên ngoàiCập nhật cuối 2026/09/03 Mã việc làm 01010-30793961

Việc làm tại Tokyo

Có thưởngHỗ trợ đào tạo & chứng chỉĐầy đủ bảo hiểm XH
IT・Kỹ thuậtNgànhIT
¥280,000~/tháng

◆Vận hành máy chủ Windows cho một tổ chức tương trợ nhất định【Tuyển thêm nhân viên】

株式会社テイクス 池袋オフィスHơn 30 ngày trước
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

某共済向けのサーバ運用業務になります。 サーバーはWindows環境となっております。 まずは運用チームにて慣れて頂いたのち、ご本人様のご希望があれ ば設計等スキルアップに繋がる工程へのスライドも可能です。 経験年数不問、チーム体制のため切磋琢磨して業務が行えます。 幅広い年代の方がご活躍されております。是非ご応募くだ

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello WorkỨng tuyển bên ngoàiCập nhật cuối 2026/07/08 Mã việc làm 13090-26733961

Có nhân viên nước ngoàiCó thưởngCơ hội lên chính thức
Phiên dịchNgànhGiáo dục
¥220,000~/tháng

外国人大歓迎/通訳業務・学校事務/海外出張有り

株式会社アークアカデミーHơn 30 ngày trước
〒160-0023 Tokyo Shinjuku-ku 西新宿7-18-16 東信西新宿ビル3階8:30〜17:30

【事業概要】 ・日本語学校(アークアカデミー新宿校) ・日本語教師養成講座 ・企業日本語研修関連(企業日本語研修請負各種) ・その他(テキスト開発、WEBコンテンツ等企画・開発) 【職務内容】 ・中国語での通訳・翻訳業務 ・学生募集(海外出張含む) ・その他学校事務 *日本人の方も外国人の方も歓迎します 変更範囲:会社

Ứng tuyển qua email OKHợp đồng / khác

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello WorkỨng tuyển bên ngoàiCập nhật cuối 2026/07/09 Mã việc làm 13080-66780561

Không cần kinh nghiệmCó thưởngHỗ trợ đào tạo & chứng chỉ
IT・Kỹ thuậtNgànhIT
¥250,000~/tháng

■【AWS】クラウドシステム運用サポート※未経験可

株式会社テイクス 池袋オフィスHơn 30 ngày trước
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

クラウドエンジニアとしてAWSシステムの 運用からキャリアをスタートいただけます。 ・AWS環境の監視、アラート確認 ・EC2、S3などの基本的な運用管理 ・アカウント作成、権限設定補助 ・障害発生時の一次対応、エスカレーション など資格を保有していれば知識レベルで対応できます。 そこから構築や設計などのキャリアへ 順

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello WorkỨng tuyển bên ngoàiCập nhật cuối 2026/07/08 Mã việc làm 13090-26738261

Có nhân viên nước ngoàiKhông cần kinh nghiệmCó thưởng
IT・Kỹ thuậtNgànhIT
¥260,000~/tháng

Kỹ sư phát triển — Chào đón người ít kinh nghiệm, 125 ngày nghỉ phép hàng năm, làm việc từ xa được

株式会社 データサービスHơn 30 ngày trước
〒163-1426 Tokyo Shinjuku-ku 西新宿3-20-2 東京オペラシティタワー26階9:00〜17:45

■ Nhiều dự án hạng Prime và dự án cấp cao ■ Nâng cao giá trị thị trường của bản thân bằng cách trải nghiệm các dự án thuộc nhiều ngành nghề đa dạng ■ Về cơ bản

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello WorkỨng tuyển bên ngoàiCập nhật cuối 2026/07/09 Mã việc làm 13080-66912061

Việc làm có Hỗ trợ visa

Hỗ trợ visaĐầy đủ bảo hiểm XHCó tăng lương
Kinh doanhNgànhNhân lực
¥250,000~/tháng

Nhân viên kinh doanh / Điều phối viên nhân sự (Phái cử / Giới thiệu nhân tài nước ngoài)

株式会社DAICHIHơn 30 ngày trước
〒556-0012 Osaka Osaka-shi Naniwa-ku 敷津東2丁目5-17 平田ビル202号室9:00〜18:00

Đề xuất tuyển dụng nhân tài nước ngoài cho khách hàng doanh nghiệp, tham gia vào nhiều công việc từ tuyển dụng đến hỗ trợ sau khi làm việc. 【Nội dung công việc

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello WorkỨng tuyển bên ngoàiCập nhật cuối 2026/07/17 Mã việc làm 27030-22197861

Có nhân viên nước ngoàiHỗ trợ visaĐầy đủ bảo hiểm XH
Kinh doanhNgànhNhân lực
¥261,547~/tháng

Nhân viên kinh doanh (Ưu tiên người có kinh nghiệm trong ngành vận tải)/Nghỉ Thứ Bảy, Chủ Nhật, ngày lễ/Ga Takadanobaba

株式会社 HRCHơn 30 ngày trước
〒169-0075 Tokyo Shinjuku-ku 高田馬場2-1-2 TOHMA高田馬場7階10:00〜19:00

<Tuyển dụng nhân viên chính thức / Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm> Dựa trên kinh nghiệm làm việc, năng lực và nguyện vọng của ứng viên, quý vị sẽ phụ trách lập

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello WorkỨng tuyển bên ngoàiCập nhật cuối 2026/07/18 Mã việc làm 13080-69341061

Hỗ trợ visaKhông cần kinh nghiệmCơ hội lên chính thức
Văn phòngNgànhIT
¥330,000~/tháng

Nhân sự, Hành chính tổng hợp và Hỗ trợ kế toán

インターソフト 株式会社Hơn 30 ngày trước
〒105-0022 Tokyo Minato-ku 海岸2-1-23 ベイサイド3階9:00〜18:00

Chủ yếu phụ trách công việc Nhân sự - Tổng vụ, một phần công việc Kế toán. Phụ trách tuyển dụng (tiếp nhận hồ sơ ứng viên, sắp xếp/thực hiện phỏng vấn, hỗ trợ ứ

Ứng tuyển qua email OKHợp đồng / khác

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello WorkỨng tuyển bên ngoàiCập nhật cuối 2026/07/16 Mã việc làm 13040-97212661

Có nhân viên nước ngoàiHỗ trợ visaKhông cần kinh nghiệm
Văn phòngNgànhGiáo dục

【Tuyển gấp】Nhân viên ban thư ký / Trường tiếng Nhật / Từ 3 ngày/tuần trở lên / Ga Ryogoku

株式会社 YCC JAPAN / MANABI外語学院 東京 校Hơn 30 ngày trước
〒130-0026 Tokyo Sumida-ku 両国2-10-5 TOC両国ビル8:40〜17:40

・Hỗ trợ sinh viên quốc tế đang theo học ・Thông dịch, biên dịch (tiếng Việt) ・Hỗ trợ và tư vấn cuộc sống, tư vấn hướng nghiệp ・Công việc liên quan đến visa ・Hỗ t

Ứng tuyển qua email OKBán thời gian

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello WorkỨng tuyển bên ngoàiCập nhật cuối 2026/07/13 Mã việc làm 13120-15071461

Việc làm mới tại Tokyo

Có thưởngHỗ trợ đào tạo & chứng chỉĐầy đủ bảo hiểm XH
IT・Kỹ thuậtNgànhIT
¥300,000~/tháng

●システム運用・ネットワークサポート

株式会社テイクス 池袋オフィス2 tuần trước
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

企業向けシステムおよびネットワーク環境の インフラ運用サポートを担当していただきます。 主な業務内容としてシステムネットワークに関する問い合わせ対応 障害発生時の2次受付サーバー、ネットワーク機器の監視業務 障害内容の調査および復旧支援ベンダーへのエスカレーション対応 障害報告書や対応記録の作成運用手順書の作成・更新を

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello WorkỨng tuyển bên ngoàiCập nhật cuối 2026/09/02 Mã việc làm 13090-33650161

Có nhân viên nước ngoàiCó thưởngHỗ trợ đào tạo & chứng chỉ
Thiết kế/CADNgànhIT
¥350,000~/tháng

Thiết kế cơ khí drone bay

株式会社ユー・タチ2 tuần trước
〒111-0053 Tokyo Taito-ku 浅草橋2-29-11 マルケービル9階9:00〜18:00

Công ty chúng tôi sẽ tuyển dụng bạn làm nhân viên chính thức. Chúng tôi giao cho bạn công việc thiết kế cơ khí cho drone bay. Bạn sẽ nhận bản đặc tả từ khách hà

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello WorkỨng tuyển bên ngoàiCập nhật cuối 2026/09/02 Mã việc làm 13030-14232361

Không cần kinh nghiệmCơ hội lên chính thứcCó tăng lương
Vệ sinhNgànhQuản lý tòa nhà

【60歳以上】オフィス・マンション等の共用部の定期清掃

株式会社 ユウワ産業2 tuần trước
〒120-0003 Tokyo Adachi-ku 東和3丁目19-97:00〜12:00

※床洗浄機等を使用して建物の床面の洗浄、ワックス塗布作業を するための補助的作業。 (機械は社員が動かしますのでその補助作業) ※モップ・ほうき・クロス等を使用しての拭き清掃・掃き清掃。 ※3~4人のチームで1日に1~2ヶ所の現場を回り作業します。 ※当社事務所または最寄り駅に集合し、その日の現場に車両で移動 して清掃

Ứng tuyển qua email OKBán thời gian

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello WorkỨng tuyển bên ngoàiCập nhật cuối 2026/09/01 Mã việc làm 13110-16912061

Có thưởngHỗ trợ đào tạo & chứng chỉĐầy đủ bảo hiểm XH
IT・Kỹ thuậtNgànhIT
¥300,000~/tháng

●ExcelVBA(マクロ開発)

株式会社テイクス 池袋オフィス2 tuần trước
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

業務効率化を目的としたEXCELマクロの開発・改修を担当して いただきます。 ウォータフォール開発を行っており、設計書作成からリリース対応 まで行いますが 開発工程のご経験は必要ありません。 一からマクロを作成できる方、人の書いたコードを読み解き修正で きれば ご経験に合わせた裁量で業務をお任せします。 〈変更範囲:会

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello WorkỨng tuyển bên ngoàiCập nhật cuối 2026/09/02 Mã việc làm 13090-33648561