グロジョブ
Dịch vụ Internet Hello Work
Có nhân viên nước ngoài
クォリティフーズ株式会社
Ẩm thực · Tokyo

Nhân viên giao hàng / Cửa hàng Sakurajosui số 20

〒168-0073 東京都杉並区下高井戸2ー9-5
Tokyo Suginami-ku
Lương tháng
¥1,300
Loại hình tuyển dụng
Bán thời gian
Giờ làm việc
6:00〜11:00

Tôi có thể ứng tuyển công việc này không?

Tư cách lưu trú

Tin tuyển dụng Hello Work này không ghi rõ tư cách lưu trú áp dụng.

Kiểm tra visa của bạn có phù hợp không — chỉ 1 phút
Tiếng Nhật
Chưa ghi rõ
Kinh nghiệm
Chưa ghi rõ
Nhân viên nước ngoài
Từng tuyển dụng người nước ngoài
Tin tuyển dụng này được dịch tự động bằng AI. Phiên bản tiếng Nhật là văn bản chính thức. Mọi khoản thù lao được trả bằng Yên Nhật (JPY).
Cơ hội lên chính thứcCó tăng lương
Hạn ứng tuyển2026/12/31
Ngày tiếp nhận2026/10/01
Mã việc làm13070-66306661

Mô tả công việc

Tại McDonald's, nhiều người thuộc nhiều đối tượng khác nhau (sinh viên, nội trợ, người cao tuổi, người nước ngoài, v.v.) đang tích cực làm việc. Bạn có thể bắt đầu một cách an tâm với hướng dẫn bằng hình ảnh và sự hỗ trợ theo chương trình đào tạo.

Giao các món đã đặt hàng cho khách hàng bằng xe máy/xe đạp
Khi không có nhiệm vụ giao hàng, làm việc trong bếp, làm việc tại cửa hàng ngoài quầy

* Có khoảng 7.000 nhân viên lớn tuổi (từ 60 đến 80 tuổi) đang làm việc tại các cửa hàng McDonald's trên toàn quốc.

* Nhiều người nước ngoài cũng đang tích cực làm việc (những người có thể chào hỏi bằng tiếng Nhật, những người có thể đọc chữ Katakana)

Phạm vi thay đổi: Nhiệm vụ nấu ăn, phục vụ khách hàng và nhân viên sàn

Lương & phụ cấp

Lương cơ bảnLương cơ bản (BQ tháng) hoặc theo giờ: ¥1,300
Tiền thưởngKhông
Tăng lươngCó (¥0–¥100/giờ)
Phụ cấp tăng ca cố địnhKhông
Phụ cấp đi lạiKhông
Ngày chốt lươngCuối tháng
Ngày trả lươngTrả lương ngày 15

Cách làm việc

Giờ làm việcCa 1: 6:00–11:00 / Ca 2: 11:00–16:00 / Ca 3: 18:00–23:00 / Ghi chú: ※上記(1)~(3)はシフト例です。 【希望額を稼ぎやすい月間固定シフト勤務!】 宅配担当業務は月間固定シフトによる勤務です。シフト希望には柔 軟に対応いたします。
Giờ nghỉ0 phút
Làm thêm giờCó (TB 1 giờ/tháng) / Không có điều khoản đặc biệt (thỏa ước 36)
Ngày nghỉKhác / Nghỉ 2 ngày mỗi tuần
Số ngày làm/tuần1–5 ngày/tuần

Tuyển dụng & hợp đồng

Loại hình tuyển dụngBán thời gian
Thời hạn hợp đồngCó thời hạn (từ 4 tháng) / đến 31/3/2027 / Có thể gia hạn (kèm điều kiện) / Ghi chú: 契約更新は会社に定める能力評価・店舗の経営状況により判断する 。契約更新の際は雇用契約書によって行う。
Thời gian thử việcCó (3 tháng; điều kiện như nhân viên chính thức)
Cơ hội lên chính thứcCó

Đãi ngộ & phúc lợi

Bảo hiểm tham giaBảo hiểm tai nạn lao động
Trợ cấp thôi việcKhông
Ký túc xá / nhà công tyKhông
Đi làm bằng xe riêngKhông được

Ứng tuyển & tuyển chọn

Bằng cấp / chứng chỉ

Bằng cấp/Chứng chỉ Bắt buộc: Bằng lái xe đạp gắn máy (bắt buộc)

Trình độ học vấnTHPT trở lên (bắt buộc)
Số lượng tuyển2 người (tăng nhân sự)
Hình thức tuyển chọnPhỏng vấn (dự kiến 1 lần), Khác
Thông báo kết quảsau phỏng vấn / phỏng vấn: trong 5 ngày

Về công ty

クォリティフーズ株式会社
Lĩnh vực kinh doanh

Công ty Cổ phần McDonald's Nhật Bản - Vận hành Cửa hàng Nhà phân phối

Đặc điểm công ty

Chúng tôi vận hành tổng cộng 151 cửa hàng McDonald's tại các tỉnh Tokyo, Niigata, Gunma và Nagano.

Số nhân viênbán thời gian: 104
Vốn điều lệ¥10,350,000
Năm thành lập1990

Thông tin khác (từ tin tuyển dụng)

Một bài kiểm tra năng lực đơn giản sẽ được thực hiện.

Một số nội dung tự do (như ghi chú đặc biệt hoặc lý do giới hạn độ tuổi) có thể vẫn hiển thị bằng tiếng Nhật gốc cho đến khi bản dịch chính xác được xác nhận, vì dịch chúng ngoài ngữ cảnh có thể làm sai lệch ý nghĩa.

Kiểm tra trước khi ứng tuyển

  • Tư cách lưu trú của bạn có cho phép công việc này không
  • Lương, giờ làm, ngày nghỉ có phù hợp với mong muốn không
  • Cách ứng tuyển và giấy tờ cần thiết (Hello Work có thể yêu cầu thư giới thiệu)
  • Nếu ứng tuyển bằng visa Kỹ năng đặc định: công ty cần chuẩn bị tiếp nhận (hệ thống hỗ trợ, đăng ký, v.v.). Khi ứng tuyển hoặc hỏi thông tin, hãy xác nhận xem công ty có dự định tiếp nhận không

GloJob không đánh giá khả năng làm việc hay sự phù hợp về visa. Vui lòng tự xác nhận cuối cùng cùng với nhà tuyển dụng và chuyên gia.

Dành cho doanh nghiệp: xem thông tin về tuyển dụng nhân lực nước ngoài và chuẩn bị tiếp nhận Kỹ năng đặc định tại đây → Trang dành cho doanh nghiệp (tiếng Nhật)

Cách ứng tuyển việc làm trên Hello Work

Cách ứng tuyển hơi phức tạp — hãy xem các bước tại đây.

Việc ứng tuyển qua Hello Work hơi khác một chút. Hãy xem các bước dưới đây. Bạn ứng tuyển trực tiếp qua Hello Work — GloJob không nộp đơn thay hay làm trung gian cho bạn.

Mã số việc làm của tin này
13070-66306661

Tìm mã số này trên trang chính thức của Hello Work để thấy việc làm này.

Có ba cách để ứng tuyển

  1. Tự ứng tuyển trực tuyến (tại nhà — dễ nhất)

    Ứng tuyển trực tiếp với nhà tuyển dụng từ "My Page" của người tìm việc (tạo bằng email). Chỉ dùng được với việc làm ghi "Chấp nhận tự ứng tuyển trực tuyến". Trong My Page, tìm mã số việc làm → "Tự ứng tuyển" → viết lý do ứng tuyển, đính kèm sơ yếu lý lịch và gửi. Không cần giấy giới thiệu.

  2. Giới thiệu trực tuyến

    Cần có My Page và đăng ký tìm việc tại văn phòng Hello Work. Liên hệ Hello Work, nhận giới thiệu trực tuyến và xem giấy giới thiệu trong My Page.

  3. Nhận giấy giới thiệu tại quầy

    Đến văn phòng Hello Work gần nhất, đăng ký tìm việc và được tư vấn, nhận giấy giới thiệu rồi nộp cho nhà tuyển dụng (trực tiếp hoặc qua bưu điện).

※ Việc có "tự ứng tuyển trực tuyến" hay không tùy theo từng tin. Hãy kiểm tra mục "Chấp nhận tự ứng tuyển trực tuyến" trên trang chính thức của Hello Work.

Nếu bạn lo về tiếng Nhật (miễn phí, có phiên dịch)

Các Trung tâm Dịch vụ Việc làm cho Người nước ngoài (Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka) và quầy dành cho người nước ngoài tại các Hello Work trên toàn quốc có phiên dịch, hỗ trợ miễn phí cách viết hồ sơ ứng tuyển và thủ tục bằng tiếng Anh, tiếng Trung và nhiều thứ tiếng khác.

Tin này là thông tin được công bố trên Dịch vụ Internet Hello Work. Việc ứng tuyển thực hiện bên ngoài (tại Hello Work). GloJob không đánh giá khả năng làm việc.(Cập nhật cuối: 2026/10/02)

Việc làm khác trong Ẩm thực

Có ký túc xá/nhà ởKhông cần kinh nghiệmCó thưởng
Ẩm thực
¥350,000~/tháng

Nhân viên nhà hàng / Izakaya Sore Yuke! Tori Yaro! Chi nhánh Takadanobaba

株式会社鶏ヤロー•Hơn 30 ngày trước
〒171-0022 Tokyo Shinjuku-ku 高田馬場1-27-1 ファインテックビル1F 居酒屋それゆけ!鶏ヤロー!高田馬場店14:00〜6:00

Tùy thuộc vào kỹ năng và kinh nghiệm của bạn, chúng tôi sẽ giao cho bạn những nhiệm vụ sau. Dịch vụ khách hàng: Chuẩn bị mở và đóng cửa, dịch vụ khách hàng chun

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello Work ・ Ứng tuyển bên ngoài / Cập nhật cuối 2026/09/05 / Mã việc làm 13120-19256761

Không cần kinh nghiệmĐi làm xe riêng OK
Ẩm thực

Phụ bếp・Nhân viên nhà hàng (chủ yếu cuối tuần, làm việc 4 tiếng/ngày)

Blue Koala Kitchen•Hơn 30 ngày trước
〒939-1801 Toyama Nanto-shi 北野300211:30〜15:30

Công việc hỗ trợ bếp và vận hành cửa hàng tại nhà hàng phục vụ các món ăn Úc, Châu Âu và Địa Trung Hải. ・ Hỗ trợ bếp (hỗ trợ đầu bếp người Úc, chuẩn bị đơn giản

Ứng tuyển qua email OKBán thời gian

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello Work ・ Ứng tuyển bên ngoài / Cập nhật cuối 2026/09/04 / Mã việc làm 16050-04157761

Có tăng lươngHỗ trợ phí đi lại
Ẩm thực
¥282,500~/tháng

お弁当やお惣菜の製造(調理・盛付)

よろずや•Hơn 30 ngày trước
〒136-0074 Tokyo Koto-ku 東砂4丁目23番地7号 【お総菜のよろずや】8:00〜17:30

お惣菜やお弁当の製造を中心に、店舗業務全般をお任せします。 ●お惣菜・お弁当の調理 ●食材の仕込み ●お弁当の盛り付け ●パック詰め・包装 *外国籍の方歓迎(日常会話ができる方) *60歳以上の方も応募歓迎 【変更範囲:変更なし】

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello Work ・ Ứng tuyển bên ngoài / Cập nhật cuối 2026/09/01 / Mã việc làm 13120-18334461

Có ký túc xá/nhà ởKhông cần kinh nghiệmCó thưởng
Ẩm thực
¥350,000~/tháng

Nhân viên phục vụ nhà hàng / Sushi và Yakitori - Cửa hàng Shintori Shimbashi

株式会社鶏ヤロー•Hơn 30 ngày trước
〒105-0004 Tokyo Minato-ku 新橋2丁目9ー1青葉ビル2階 【寿司と焼き鳥のすし鳥商店新橋店】14:00〜6:00

Tùy thuộc vào kỹ năng và kinh nghiệm của bạn, chúng tôi sẽ giao cho bạn những nhiệm vụ sau. Dịch vụ khách hàng: Chuẩn bị mở và đóng cửa, dịch vụ khách hàng chun

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello Work ・ Ứng tuyển bên ngoài / Cập nhật cuối 2026/08/25 / Mã việc làm 13120-17893061

Việc làm tại Tokyo

Có ký túc xá/nhà ởKhông cần kinh nghiệmCó thưởng
Ẩm thực
¥350,000~/tháng

Nhân viên phục vụ nhà hàng / Cửa hàng Sushi & Yakitori Sushitori Akihabara

株式会社鶏ヤロー•Hơn 30 ngày trước
〒101-0025 Tokyo Chiyoda-ku 神田佐久間町1ー24 GATO秋葉原ビル 寿司と焼き鳥のすし鳥商店 秋葉原店14:00〜6:00

Tùy thuộc vào kỹ năng và kinh nghiệm của bạn, chúng tôi sẽ giao cho bạn những nhiệm vụ sau. Dịch vụ khách hàng: Chuẩn bị mở và đóng cửa, dịch vụ khách hàng chun

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello Work ・ Ứng tuyển bên ngoài / Cập nhật cuối 2026/09/05 / Mã việc làm 13120-19249861

Có ký túc xá/nhà ởKhông cần kinh nghiệmCó thưởng
Ẩm thực
¥350,000~/tháng

Nhân viên nhà hàng / Cá Gà Tarou! Chi nhánh Ga Tachikawa Kitaguchi

株式会社鶏ヤロー•Hơn 30 ngày trước
〒190-0012 Tokyo Tachikawa-shi 曙町2-6-5 地下1F 居酒屋 魚鶏ヤロー!立川駅北口店14:00〜6:00

Tùy thuộc vào kỹ năng và kinh nghiệm của bạn, chúng tôi sẽ giao cho bạn những nhiệm vụ sau. Dịch vụ khách hàng: Chuẩn bị mở và đóng cửa, dịch vụ khách hàng chun

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello Work ・ Ứng tuyển bên ngoài / Cập nhật cuối 2026/09/05 / Mã việc làm 13120-19254561

Có ký túc xá/nhà ởKhông cần kinh nghiệmCó thưởng
Ẩm thực
¥350,000~/tháng

Nhân viên nhà hàng / Izakaya Soreyuke! Tori Yaro! Chi nhánh Kita-Senju

株式会社鶏ヤロー•Hơn 30 ngày trước
〒120-0026 Tokyo Adachi-ku 千住旭町3-8 ウイングビル2F 居酒屋それゆけ!鶏ヤロー!北千住店14:00〜6:00

Tùy thuộc vào kỹ năng và kinh nghiệm của bạn, chúng tôi sẽ giao cho bạn những nhiệm vụ sau. Dịch vụ khách hàng: Chuẩn bị mở và đóng cửa, dịch vụ khách hàng chun

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello Work ・ Ứng tuyển bên ngoài / Cập nhật cuối 2026/09/05 / Mã việc làm 13120-19242061

Có ký túc xá/nhà ởKhông cần kinh nghiệmCó thưởng
Ẩm thực
¥350,000~/tháng

Nhân viên nhà hàng / Izakaya Soreyuke! Toriyaro! Kinshicho Branch

株式会社鶏ヤロー•Hơn 30 ngày trước
〒130-0022 Tokyo Sumida-ku 江東橋3ー11-3 ソシアル錦糸町ビル2階 【居酒屋それゆけ!鶏ヤロー!錦糸町店】14:00〜6:00

Tùy thuộc vào kỹ năng và kinh nghiệm của bạn, chúng tôi sẽ giao cho bạn những nhiệm vụ sau. Dịch vụ khách hàng: Chuẩn bị mở và đóng cửa, dịch vụ khách hàng chun

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello Work ・ Ứng tuyển bên ngoài / Cập nhật cuối 2026/09/05 / Mã việc làm 13120-19238461

Việc làm có Có nhân viên nước ngoài

Có nhân viên nước ngoàiCơ hội lên chính thứcĐi làm xe riêng OK
Ẩm thực

【パート】ホールレジスタッフ

(株)菊寿司•3 tuần trước
〒780-0841 Kochi Kochi-shi 帯屋町1丁目7番19号 「菊寿し本店」10:45〜15:00

菊寿し店舗でホールスタッフとして働いてみませんか? *お客様のご案内、レジ打ち、調理したお料理をお客様の席にお持 ちする給仕等をお願いします。 *その他オーダー対応、簡単な調理補助、洗い物等 ※ワンフロアを2~3人で対応します。 ※座席数60席程度 変更範囲:会社の規程する業務の範囲内で変更の可能性あり

Ứng tuyển qua email OKBán thời gian

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello Work ・ Ứng tuyển bên ngoài / Cập nhật cuối 2026/09/12 / Mã việc làm 39010-20204061

Có nhân viên nước ngoàiKhông cần kinh nghiệmCơ hội lên chính thức
Ẩm thực

[Bán thời gian] Trợ lý bếp (Hyottoko Sushi)

(株)菊寿司•3 tuần trước
〒780-0842 Kochi Kochi-shi 追手筋1-5-16 「ひょっとこ寿し」18:00〜0:00

【Chào mừng người chưa có kinh nghiệm】Chúng tôi chờ đợi những người thực sự yêu thích nấu ăn! Đây là đợt tuyển dụng ngắn hạn trong 1 tháng (thử việc OK! Có thể t

Ứng tuyển qua email OKBán thời gian

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello Work ・ Ứng tuyển bên ngoài / Cập nhật cuối 2026/09/12 / Mã việc làm 39010-20194561

Có nhân viên nước ngoàiCó thưởngĐi làm xe riêng OK
Ẩm thực
¥230,000~/tháng

Nhân viên bếp và phục vụ (ứng viên quản lý) Kagetsu

ラーメン花月 浦添バークレーズコート店•3 tuần trước
〒901-2104 Okinawa Urasoe-shi 当山2丁目2-7(バークレーズコート内)花月9:00〜18:00

Tuyển dụng ứng viên quản lý cửa hàng ・Công việc chính là bếp, nhưng cũng sẽ phụ trách cả khu vực phục vụ và quầy tính tiền. 「Phạm vi thay đổi: không có」

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello Work ・ Ứng tuyển bên ngoài / Cập nhật cuối 2026/09/10 / Mã việc làm 47010-22149261

Có nhân viên nước ngoàiĐầy đủ bảo hiểm XHĐi làm xe riêng OK
Ẩm thực
¥250,000~/tháng

Nhân viên nấu ăn trong hội trường triển lãm (hợp đồng) / Thành phố Tokoname

シーザースキッチン 株式会社•Hơn 30 ngày trước
〒479-0881 Aichi Tokoname-shi セントレア5丁目10番1号 AichiSkyExpo愛知国際展示場内 シーザーズキッチン7:00〜20:00

Công việc nấu ăn tại "AICHI SKY EXPO" - Trung tâm triển lãm quốc tế Aichi. 【Nội dung công việc chính】 ・ Chế biến món ăn phục vụ tại trung tâm triển lãm và phòng

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello Work ・ Ứng tuyển bên ngoài / Cập nhật cuối 2026/09/01 / Mã việc làm 23020-57673961

Việc làm mới tại Tokyo

Có nhân viên nước ngoàiĐầy đủ bảo hiểm XHCó tăng lương
Ẩm thực

Nấu ăn tại nhà ăn trường quốc tế (Hợp đồng) / Quận Bắc

シーザースキッチン 株式会社•5 ngày trước
〒114-0023 Tokyo Kita-ku 滝野川5-57-37 インターナショナルスクール内 シーザースキッチン7:00〜16:30

Tại "Caesar's Kitchen", nhà ăn trong trường quốc tế tại quận Kita, Tokyo, chúng tôi đang tuyển dụng nhân viên chế biến món ăn. 【Nội dung công việc chính】 ・Công

Ứng tuyển qua email OKBán thời gian

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello Work ・ Ứng tuyển bên ngoài / Cập nhật cuối 2026/10/01 / Mã việc làm 23020-63657061

Có ký túc xá/nhà ởKhông cần kinh nghiệmCó thưởng
Ẩm thực
¥350,000~/tháng

Nhân viên nhà hàng / Izakaya Soreyuke! Toriyaro! Shinjuku Nishiguchi

株式会社鶏ヤロー•1 tuần trước
〒160-0023 Tokyo Shinjuku-ku 西新宿1ー12-9 田畑ビル2F 【居酒屋それゆけ!鶏ヤロー!新宿西口店】14:00〜6:00

Tùy thuộc vào kỹ năng và kinh nghiệm của bạn, chúng tôi sẽ giao cho bạn những nhiệm vụ sau. Dịch vụ khách hàng: Chuẩn bị mở và đóng cửa, dịch vụ khách hàng chun

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello Work ・ Ứng tuyển bên ngoài / Cập nhật cuối 2026/09/25 / Mã việc làm 13120-19919861

Có ký túc xá/nhà ởKhông cần kinh nghiệmCó thưởng
Ẩm thực
¥350,000~/tháng

Nhân viên nhà hàng / Cửa hàng Sushi và Gà nướng Sushima Tori Okachimachi Ekimae

株式会社鶏ヤロー•1 tuần trước
〒110-0005 Tokyo Taito-ku 上野5丁目20-15 寿司と焼き鳥のすし鳥商店御徒町駅前店14:00〜6:00

Tùy thuộc vào kỹ năng và kinh nghiệm của bạn, chúng tôi sẽ giao cho bạn những nhiệm vụ sau. Dịch vụ khách hàng: Chuẩn bị mở và đóng cửa, dịch vụ khách hàng chun

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello Work ・ Ứng tuyển bên ngoài / Cập nhật cuối 2026/09/25 / Mã việc làm 13120-19918761

Có nhân viên nước ngoàiKhông cần kinh nghiệmCó thưởng
Ẩm thực
¥222,000~/tháng

Nhân viên bếp (nhà hàng) / 23 quận Tokyo・Yokohama / Có thể chưa có kinh nghiệm

株式会社ムーンエレファントジャパン 銀座クルーズ事業部•2 tuần trước
〒170-6058 Tokyo Toshima-ku 東池袋3-1 サンシャイン60 58階 他5ヵ 所※補足事項参照9:00〜18:00

Bạn có muốn cùng chúng tôi tạo nên những khoảnh khắc đáng nhớ cho khách hàng thông qua ẩm thực không? Bạn sẽ đảm nhận toàn bộ công việc nấu nướng tại các nhà hà

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello Work ・ Ứng tuyển bên ngoài / Cập nhật cuối 2026/09/18 / Mã việc làm 13090-37074761