グロジョブ
This job listing has been automatically translated by AI. The Japanese version is the authoritative text. All compensation is paid in Japanese Yen (JPY).

Some free-text details (such as special notes or the reason for age restrictions) may still appear in the original Japanese until an accurate translation is confirmed, since translating them out of context could distort their meaning.

Hello Work Internet Service株式会社 サンフード(居酒屋どん、海鮮どんさん亭、ステーキハ ンバーグどんさん亭、焼肉しゃぶしゃぶどんさん亭、かつ一群馬)

[Kiryu/Ashikaga] Steak Hamburg Restaurant Manager Candidate

Job no. 10030-03906861

月給 257,000円〜282,000円
Work location
栃木県足利市
Working hours
11:00〜21:00
Annual holidays
107日
Employment type
Permanent

What will I do?

* Steak Hamburg Don-san Tei is a locally rooted steakhouse with over 40 years of history. We recently opened a new branch in Maebashi. We are loved by our customers for s

More details

Tap to open
Job description / Requirements & experienceJob description · Experience required · Requirements & experience
Job description
* Steak Hamburg Don-san Tei is a locally rooted steakhouse with over 40 years of history. We recently opened a new branch in Maebashi. We are loved by our customers for serving delicious, affordable, and generous portions, and we are constantly challenging ourselves with new product development by appealing to customers' five senses. * You will be engaged in customer service, cooking, and store operations within the restaurant. With the motto "Work isn't fun if it's not enjoyable," we provide kind instruction in a bright workplace. "Scope of changes: No changes"
Requirements & experience
Ordinary driver's license required (Automatic transmission only acceptable)
Pay & allowancesBase salary · Commuting allowance · Bonus
Wage
月給 257,000円〜282,000円
Base salary
Base (monthly avg.) or hourly: ¥209,000–¥234,000
Commuting allowance
Actual cost covered (no cap)
Bonus
Yes (2 times/year)
Work styleWorking hours · Annual holidays · Overtime
Work location
〒376-0011 栃木県足利市山川町657 群馬県桐生市相生町3丁目84 群馬県桐生市新宿2丁目5ー7 のいずれか
Working hours
変形労働時間制 変形労働時間制の単位1ヶ月単位 就業時間111時00分〜21時00分 就業時間212時00分〜22時00分 又は〜の時間の間の8時間程度 就業時間に関する特記事項1か月単位の変形労働制のシフト制勤務。休憩2時間。 (勤務表により平均週40時間に調整)
Days off
Others / Two days off every week / Others: シフト制の週休2日制 / 10 days paid leave after 6 months
Annual holidays
107 days
Overtime
Yes (avg. 20h/month) / Special clause (Art. 36 agreement) / Notes: GW、お盆、年末年始等の繁忙時期、 6回を限度として1ヶ月80時間、1年480時間まで
Employment & contractEmployment period · Conversion to permanent · Insurance enrolled
Employment type
Permanent employee
Employment period
No fixed term
Insurance enrolled
Full social insurance (health, pension, employment, accident)
Dormitory / company housing
No
Apply & selection / About the companySelection method · Business activities · Company features
Selection method
Interview (1 planned), Document screening
Result notification
after document screening / after interview / documents: within 7 days of receipt / interview: within 5 days
Business activities
Restaurant management (23 stores in Gunma, Tochigi, and Saitama prefectures). Management of restaurants such as Kaisendon Santai, Izakaya Don, Steak and Hamburger Don Santai, Yakiniku Shabu-shabu Don Santai, and Katsuichi.
Company features
[Five Features of Sunfood] 1. A company where you can be yourself 2. Strong bonds 3. A comfortable working environment (e.g., commuting from home) 4. High retention rate (over 90%) 5. Secure and stable management (debt-free management)
Other info (from job posting)
"Online self-application possible" *Please be sure to enter your contact information. For online self-application: A referral letter from Hello Work is not required.
Original Hello Work listingHello Work Internet Service

Can I apply for this job?

Visa Status

This Hello Work listing does not state which residence status it is open to.

Check if your visa works — 1 minute
Japanese
Not listed
Experience
Not listed
Foreign Staff
No record of hiring foreign workers listed

For anything not listed, you can ask the employer directly by email.

This job listing has been automatically translated by AI. The Japanese version is the authoritative text. All compensation is paid in Japanese Yen (JPY).
Bonus availableRetirement payFull social insurancePay raisesCar commute OKTransport paid

Just your email address is enough to apply.

Apply directly to the employer by email. The official site is a separate option. Opening your email app does not send it.

Application deadline2026/12/31
Posted date2026/10/26
Job no.10030-03906861
In short
Plain language · auto-generated
This is a Management job. Even beginners receive training. There are 107 days off per year. You can commute by car.

Job description

* Steak Hamburg Don-san Tei is a locally rooted steakhouse with over 40 years of history. We recently opened a new branch in Maebashi. We are loved by our customers for serving delicious, affordable, and generous portions, and we are constantly challenging ourselves with new product development by appealing to customers' five senses.

* You will be engaged in customer service, cooking, and store operations within the restaurant.

With the motto "Work isn't fun if it's not enjoyable," we provide kind instruction in a bright workplace.

"Scope of changes: No changes"

Pay & allowances

Base salaryBase (monthly avg.) or hourly: ¥209,000–¥234,000
BonusYes (2 times/year)
Pay raiseYes (¥0–¥5,600/month)
Fixed overtime payYes (¥43,000) / Notes: 時間外労働の有無にかかわらず20時間分を固定残業代として支給 し、20時間を超える時間外労働は追加で支給します。
Commuting allowanceActual cost covered (no cap)
Pay cut-off dayEnd of month
PaydayPaid on the 10th

Work style

Working hours変形労働時間制 変形労働時間制の単位1ヶ月単位 就業時間111時00分〜21時00分 就業時間212時00分〜22時00分 又は〜の時間の間の8時間程度 就業時間に関する特記事項1か月単位の変形労働制のシフト制勤務。休憩2時間。 (勤務表により平均週40時間に調整)
Break time120 min
OvertimeYes (avg. 20h/month) / Special clause (Art. 36 agreement) / Notes: GW、お盆、年末年始等の繁忙時期、 6回を限度として1ヶ月80時間、1年480時間まで
Days offOthers / Two days off every week / Others: シフト制の週休2日制 / 10 days paid leave after 6 months
Annual holidays107 days

Employment & contract

Employment typePermanent employee
Employment periodNo fixed term
Trial periodYes (3 months; conditions differ during trial)

Benefits & welfare

Insurance enrolledFull social insurance (health, pension, employment, accident)
Retirement allowanceYes (after 3+ years of service)
Dormitory / company housingNo
Training program

Training Program Content

Assistant and store manager development study sessions
Pep rallies
New employee training sessions
Store manager seminars
Draft beer seminars
Sushi training sessions
Certifications
Benefits

Free meal provided upon arrival at work, 50% discount on meals for employees, mutual aid benefits, new employee training, qualification system, study sessions for qualification acquisition, in-house awards system, long-term service awards system, closing accounts bonus

Commute by carAllowed
ParkingYes

Apply & selection

Licenses / qualifications

Ordinary driver's license required (Automatic transmission only acceptable)

Age18–45 / career development / Reason: 深夜時間帯の勤務があるため、長期勤続によるキャリア形成のため
Number of openings1 (filling a vacancy)
Selection methodInterview (1 planned), Document screening
Result notificationafter document screening / after interview / documents: within 7 days of receipt / interview: within 5 days

About the company

株式会社 サンフード(居酒屋どん、海鮮どんさん亭、ステーキハ ンバーグどんさん亭、焼肉しゃぶしゃぶどんさん亭、かつ一群馬)
Business activities

Restaurant management (23 stores in Gunma, Tochigi, and Saitama prefectures). Management of restaurants such as Kaisendon Santai, Izakaya Don, Steak and Hamburger Don Santai, Yakiniku Shabu-shabu Don Santai, and Katsuichi.

Company features

[Five Features of Sunfood]

1. A company where you can be yourself

2. Strong bonds

3. A comfortable working environment (e.g., commuting from home)

4. High retention rate (over 90%)

5. Secure and stable management (debt-free management)

Message from the employer

With the motto "Work isn't work if it's not fun," this company is reputed to be one where you can express your "freedom" and "individuality." Through the food service industry, we have an internal culture where the ideas of employees and partners are easily reflected in menu development and store operations. A fun life with daily changes awaits you, alongside bright and energetic colleagues unique to the food service industry. Please apply!

Number of employeespart-time: 24
Capital¥10,000,000
Year founded1977

Other info (from job posting)

"Online self-application possible" *Please be sure to enter your contact information. For online self-application: A referral letter from Hello Work is not required.

Some free-text details (such as special notes or the reason for age restrictions) may still appear in the original Japanese until an accurate translation is confirmed, since translating them out of context could distort their meaning.

Check before you apply

  • Whether your residence status permits this kind of work
  • Whether the pay, hours, and days off match your wishes
  • How to apply and what documents are needed (Hello Work may require a referral letter)
  • If applying with the Specified Skilled Worker visa: the company needs to prepare to accept SSW workers (support system, notifications, etc.). When applying or inquiring, ask whether they plan to accept SSW workers

GloJob does not judge work eligibility or visa suitability. Please make the final confirmation yourself, with the employer and a professional.

For employers: see here for information on hiring international talent and preparing to accept SSW workers → Employer page (Japanese)

Just your email address is enough to apply.

See how to apply through the official Hello Work site (another option)

You can apply to the employer directly by email for this job. Applying through the official site is a separate option; you do not need to use both. Follow any specific instructions from the employer. GloJob does not apply or act as an agent for you.

Job number for this posting
10030-03906861

Search this number on the official Hello Work website to find this job.

There are three ways to apply

  1. Online self-application (from home — the easiest)

    Apply directly to the employer from your Job Seeker My Page (created with an email address). This works only for jobs marked "Online self-application: accepted." In My Page, search the job number → "Self-apply" → write your reason for applying, attach your résumé, and send. No referral letter is needed.

  2. Online referral

    Requires a Job Seeker My Page and job-seeker registration at a Hello Work office. Contact Hello Work, receive a referral online, and check the referral letter in My Page.

  3. Get a referral letter at the counter

    Visit your nearest Hello Work office, register as a job seeker and have a consultation, get a referral letter, and submit it to the employer (in person or by mail).

※ Whether "online self-application" is available differs by job. Check the "Online self-application accepted" field on the official Hello Work page.

If you're worried about Japanese (free, with interpreters)

Foreign Employment Service Centers (Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka) and foreigner corners at Hello Work offices nationwide have interpreters who help — free of charge — with writing application documents and procedures in English, Chinese, and other languages.

This listing is information published on Hello Work Internet Service. Applications are made externally (at Hello Work). GloJob does not judge work eligibility.(Last checked: 2026/10/26)

Original Hello Work listing

Continue your job search

Related jobs use this listing’s area, industry and other details. They do not confirm a match with your preferences, your eligibility or an employer’s hiring decision.

Register to save jobs and revisit them in My Page. You can also keep browsing without registering.

More jobs in Food

Jobs with No experience OK

月給 257,000円〜282,000円