グロジョブ
Layanan Internet Hello Work
Tanpa pengalaman OKDukungan pelatihan & sertifikasi
スターワークス東海 株式会社 (本社兼名古屋テクニカルセンター)
Ketenagakerjaan · Aichi

手術室アクセサリーのCADオペレーター(名古屋市)

〒450-0003 愛知県名古屋市中村区名駅南1-24-30 名古屋三井ビル本館12階 名古屋テクニカルセンター
Aichi Nagoya-shi Nakamura-ku
Gaji/bln
¥260,000–¥350,000
Jenis pekerjaan
Karyawan tetap
Jam kerja
9:00〜18:00
Libur per tahun
125 hari

Bisakah saya melamar pekerjaan ini?

Status Visa

Lowongan Hello Work ini tidak mencantumkan status visa yang berlaku.

Cek apakah visa Anda cocok — 1 menit
Bahasa Jepang
Tidak dicantumkan
Pengalaman

Pengalaman diperlukan

CADモデリングのご経験 ※学習レベル可

Staf Asing
Belum ada catatan rekrutmen pekerja asing

Untuk hal yang belum dicantumkan, Anda bisa bertanya langsung lewat email.

Lowongan ini diterjemahkan secara otomatis oleh AI. Versi bahasa Jepang merupakan teks resmi yang sah. Semua kompensasi dibayarkan dalam Yen Jepang (JPY).
Tersedia asrama/rumahAda bonusAda pesangonAsuransi sosial lengkapAda kenaikan gajiBoleh bawa mobilTransport ditanggung

Cukup alamat email untuk melamar.

Batas lamaran2026/10/31
Tanggal posting2026/08/12
No. lowongan23020-53953061
Singkatnya
Bahasa sederhana · otomatis
Ini pekerjaan Desain/CAD. Pemula pun mendapat pelatihan. Libur Sabtu–Minggu, 125 hari libur per tahun. Bisa berangkat kerja dengan mobil.

Deskripsi pekerjaan

  • 手術室内アクセサリーの製品設計に携わっていただきます。
【業務例】2D/3Dモデルの作成/CAD解析サポート
【CAD】AUTO-CAD/Solid-Works
  • 業務内容 医療センター内の手術室で使用される各種アクセサリー製品の 新規モデル開発になります。手術器具をセットする機構パーツ や手術台に装着する各種アフターパーツの設計業務です。 ・設計担当の指示に従ったCAD作業全般 ・解析用モデルの作成
  • 変更範囲:会社の定める業務

Gaji & tunjangan

Gaji pokokGaji pokok (rata-rata/bln) atau per jam: ¥230,000–¥280,000
BonusAda (2 kali/tahun)
Kenaikan gajiAda (¥5,000–¥30,000/bulan)
Upah lembur tetapTidak ada
Tunjangan transportasiMaks. ¥30,000/bulan
Tanggal tutup gajiAkhir bulan
Tanggal gajianGajian tanggal 15

Pola kerja

Jam kerjaJam 1: 9:00–18:00
Waktu istirahat60 menit
LemburAda (rata-rata 10 jam/bulan) / Ada klausul khusus (perjanjian Pasal 36) / Catatan: 臨時の受注・納期変更の場合、年6回を限度として1ヶ月75時間 ・年720時間まで延長可能。
Hari liburSab, Min, Hari libur nasional, Lainnya / Lainnya: 完全週休二日制 夏季休暇、年末年始休暇、GWなど大型連休あり / 10 hari cuti berbayar setelah 6 bulan
Libur per tahun125 hari

Pekerjaan & kontrak

Jenis pekerjaanKaryawan tetap
Masa kerjaTanpa batas waktu kontrak
Masa percobaanAda (6 bulan; kondisi sama dengan karyawan tetap)

Tunjangan & kesejahteraan

AsuransiAsuransi sosial lengkap (kesehatan, pensiun, ketenagakerjaan, kecelakaan kerja)
PesangonAda (masa kerja 3 tahun ke atas)
Asrama / rumah dinas当社が家賃+共益費の6割負担。 引越し費当社負担。
Program pelatihan

Isi dari sistem pelatihan: Semua karyawan menggunakan sistem e-learning (pelatihan teknologi khusus・pelatihan bisnis).

Tunjangan

Tunjangan transportasi: Hingga 30.000 yen per bulan (pass komuter, tunjangan bensin untuk komuter kendaraan pribadi). Berbagai tunjangan: Pembayaran lembur penuh waktu, tunjangan perjalanan bisnis, tunjangan kualifikasi, tunjangan keluarga, tunjangan pindah rumah, dll. Program insentif. Sistem sewa perumahan perusahaan (perusahaan mengontrak apartemen rental pribadi dan menyediakan akomodasi dengan kontribusi karyawan sebesar 40% sewa). Subsidi biaya pindahan. Manfaat pensiun. Penyediaan seragam. Subsidi perjalanan pulang kampung. Kegiatan rekreasi. Pertemuan pertukaran teknis. Subsidi peningkatan keterampilan: Bantuan biaya ujian, seminar dan subsidi biaya kursus pendidikan korespondensi. Subsidi biaya pembelian buku teknis, uang ucapan perolehan kualifikasi.

Berangkat naik mobilBoleh
Tempat parkirAda

Lamaran & seleksi

Pengalaman dibutuhkan

Pengalaman, pengetahuan, keterampilan yang dibutuhkan, dll. Wajib Pengalaman pemodelan CAD (tingkat pembelajaran diperbolehkan)

PendidikanSMA ke atas (wajib)
UsiaDi bawah 59 tahun / batas atas = usia pensiun wajib / Alasan: Karena batas usia pensiun wajib
Jumlah lowongan2 orang (penambahan staf)
Metode seleksiWawancara (rencana 1 kali), Seleksi berkas
Pemberitahuan hasilsetelah seleksi berkas / setelah wawancara / berkas: dalam 2 hari sejak diterima / wawancara: dalam 5 hari

Tentang perusahaan

スターワークス東海 株式会社 (本社兼名古屋テクニカルセンター)
Bidang usaha

Sebagai kelompok teknis yang berakar di wilayah Tokai, kami mengembangkan bisnis dukungan penelitian, pengembangan, dan desain mutakhir di berbagai bidang (mesin, kelistrikan, elektronik, informasi, kimia).

Keunggulan perusahaan

Daftar Klien (sebagian dipilih)・Mitsubishi Heavy Industries・Kawasaki Heavy Industries・SkyDrive・NGK Insulators・Toyota Motor Corporation・DENSO・AISIN・Lean Mobility

Pesan dari perusahaan
Perusahaan kami hanya mempekerjakan karyawan tetap (seizeikan). Kami juga menerima konsultasi mengenai pencarian kerja dan perpindahan kerja di luar lowongan yang kami iklankan. (Silakan lihat juga catatan khusus) Kami juga menawarkan wawancara pribadi (sesi informasi perusahaan) bagi yang berminat, jadi jangan ragu untuk menghubungi kontak rekrutmen di bawah ini. Kami dengan tulus menunggu lamaran Anda semua. ====================== STAR WORKS TOKAI Co., Ltd. Departemen SDM Kontak Rekrutmen: TEL: (Silakan periksa di Hello Work) Mail: info@star-w- (huruf kecil) ======================
Jumlah karyawanparuh waktu: 0
Modal¥94,000,000
Tahun berdiri2009

Info lain (dari lowongan)

* Saat ini kami menyediakan panduan wawancara online, jadi silakan sertakan alamat email Anda dalam dokumen Anda.

Beberapa keterangan bebas (seperti catatan khusus atau alasan batasan usia) mungkin masih ditampilkan dalam bahasa Jepang asli sampai terjemahan yang akurat dikonfirmasi, karena menerjemahkannya di luar konteks dapat mengubah maknanya.

Periksa sebelum melamar

  • Apakah status tinggal Anda mengizinkan pekerjaan ini
  • Apakah gaji, jam kerja, dan libur sesuai harapan
  • Cara melamar dan dokumen yang diperlukan (Hello Work mungkin perlu surat rujukan)
  • Jika melamar dengan visa Pekerja Berketerampilan Spesifik: perusahaan perlu persiapan penerimaan (sistem pendukung, pelaporan, dll.). Saat melamar atau bertanya, tanyakan apakah mereka berencana menerima

GloJob tidak menilai kelayakan kerja atau kesesuaian visa. Silakan lakukan konfirmasi akhir bersama pemberi kerja dan profesional.

Untuk perusahaan: lihat informasi tentang perekrutan talenta asing dan persiapan penerimaan SSW di sini → Halaman untuk perusahaan (bahasa Jepang)

Cukup alamat email untuk melamar.

Cara melamar lowongan Hello Work

Cara melamar agak rumit — cek langkahnya di sini.

Melamar lewat Hello Work sedikit berbeda. Lihat langkah-langkah di bawah. Anda melamar langsung melalui Hello Work — GloJob tidak melamar atau menjadi perantara untuk Anda.

Nomor lowongan ini
23020-53953061

Cari nomor ini di situs resmi Hello Work untuk menemukan lowongan ini.

Ada tiga cara melamar

  1. Lamaran mandiri online (dari rumah — paling mudah)

    Lamar langsung ke perusahaan dari My Page pencari kerja (dibuat dengan alamat email). Hanya berlaku untuk lowongan bertanda "Lamaran mandiri online: diterima". Di My Page, cari nomor lowongan → "Lamar mandiri" → tulis alasan melamar, lampirkan CV, lalu kirim. Tidak perlu surat pengantar.

  2. Rujukan online

    Membutuhkan My Page dan pendaftaran pencari kerja di kantor Hello Work. Hubungi Hello Work, terima rujukan secara online, dan cek surat pengantar di My Page.

  3. Ambil surat pengantar di loket

    Kunjungi kantor Hello Work terdekat, daftar sebagai pencari kerja dan konsultasi, dapatkan surat pengantar, lalu serahkan ke perusahaan (langsung atau via pos).

※ Tersedia tidaknya "lamaran mandiri online" berbeda tiap lowongan. Periksa kolom "Lamaran mandiri online diterima" di halaman resmi Hello Work.

Jika ragu dengan bahasa Jepang (gratis, ada penerjemah)

Pusat Layanan Ketenagakerjaan untuk Orang Asing (Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka) dan pojok orang asing di kantor Hello Work seluruh negeri memiliki penerjemah yang membantu — gratis — menulis dokumen lamaran dan prosedur dalam bahasa Inggris, Mandarin, dan lainnya.

Lowongan ini adalah informasi yang dipublikasikan di Layanan Internet Hello Work. Lamaran dilakukan di luar (di Hello Work). GloJob tidak menilai kelayakan kerja.(Terakhir dicek: 2026/10/14)

Lowongan lain di Ketenagakerjaan

Ada staf asing aktifTersedia asrama/rumahTanpa pengalaman OK
LainnyaIndustri Ketenagakerjaan

Staf Telemarketing

株式会社アメヤ•Lebih dari 30 hari lalu
〒169-0073 Tokyo Shinjuku-ku 百人町1-11-31 新大久保ビルディング1 3 029:00〜12:00

・ Menawarkan panduan melalui telepon kepada perusahaan korporat ・ Mengusulkan pengenalan staf pemagang ・ Wawancara singkat mengenai kekurangan tenaga kerja ・ Pe

Boleh melamar via emailParuh waktu

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/08/15 / No. lowongan 13080-78081561

Ada staf asing aktifAsuransi sosial lengkapAda pesangon
IT & teknikIndustri Ketenagakerjaan
¥280,000~/bln

Pengembangan Website / Aplikasi Smartphone

株式会社 Ciel Zero 札幌支社•Lebih dari 30 hari lalu
〒060-0001 Hokkaido Sapporo-shi Chuo-ku 北1条西3丁目3 ばらと北一条ビル10階9:00〜18:00

Anda akan terlibat dalam pengembangan fitur tambahan dan perbaikan sistem inti. ・Bahasa: Java, JavaScript, HTML, CSS ・Framework: Spring Boot, dll. ・Database: Or

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/08/11 / No. lowongan 01010-29612161

Ada staf asing aktifAsuransi sosial lengkapAda pesangon
LainnyaIndustri Ketenagakerjaan
¥280,000~/bln

Pengembangan Paket Sistem Manajemen Pelanggan

株式会社 Ciel Zero 札幌支社•Lebih dari 30 hari lalu
〒060-0001 Hokkaido Sapporo-shi Chuo-ku 北1条西3丁目3 ばらと北一条ビル10階9:00〜18:00

Anda akan terlibat mulai dari desain dasar hingga pengujian sistem untuk pengembangan paket sistem manajemen pelanggan. 【Keahlian】 Vue.js, TypeScript, Spring Bo

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/08/11 / No. lowongan 01010-29614361

Ada staf asing aktifBisa kerja remoteAsuransi sosial lengkap
LainnyaIndustri Ketenagakerjaan
¥280,000~/bln

【Excel VBA】 Pengembangan Alat Efisiensi Bisnis

株式会社 Ciel Zero 札幌支社•Lebih dari 30 hari lalu
〒060-0001 Hokkaido Sapporo-shi Chuo-ku 北1条西3丁目3 ばらと北一条ビル10階9:00〜18:00

Anda akan terlibat dalam pengembangan alat untuk meningkatkan efisiensi operasional, seperti pengumpulan dan analisis data menggunakan VBA, serta pembuatan lapo

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/08/11 / No. lowongan 01010-29627461

Lowongan di Aichi

Ada staf asing aktifTanpa pengalaman OKAda bonus
IT & teknikIndustri IT
¥280,000~/bln

[Pemerintah Daerah x IT] Selamat bagi yang belum berpengalaman / Helpdesk

キャル株式会社 名古屋オフィス•Lebih dari 30 hari lalu
〒460-0008 Aichi Nagoya-shi Naka-ku 栄4-1-1 中日ビル21F9:00〜18:00

Kami akan menugaskan Anda untuk pekerjaan help desk yang ditujukan untuk pemerintah daerah. Anda dapat memperoleh pengetahuan industri dari awal! [Isi pekerjaan

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/09 / No. lowongan 23020-60455261

Ada staf asing aktifTanpa pengalaman OKAda bonus
IT & teknikIndustri IT
¥280,000~/bln

[Infrastruktur] Operasi Lingkungan Cloud / Pemrosesan Data

キャル株式会社 名古屋オフィス•Lebih dari 30 hari lalu
〒460-0008 Aichi Nagoya-shi Naka-ku 栄4-1-1 中日ビル21F9:00〜18:00

Anda akan terlibat dalam pembangunan platform data dan lingkungan pemrosesan data menggunakan lingkungan cloud. 【Isi Pekerjaan】 ・Desain/pembangunan platform pem

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/09 / No. lowongan 23020-60450961

Ada staf asing aktifTanpa pengalaman OKAda bonus
IT & teknikIndustri IT
¥270,000~/bln

[Uji Keandalan] ★Menggunakan Osiloskop・Evaluasi Perangkat Keras Nyata★

キャル株式会社 名古屋オフィス•Lebih dari 30 hari lalu
〒460-0008 Aichi Nagoya-shi Naka-ku 栄4-1-1 中日ビル21F9:00〜18:00

Kami akan menugaskan Anda untuk pekerjaan evaluasi dan pengukuran peralatan elektronik dan produk sirkuit. Kami menyambut mereka yang ingin terlibat dalam peker

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/09 / No. lowongan 23020-60482761

Tersedia asrama/rumahTanpa pengalaman OKAda bonus
Kuliner
¥350,000~/bln

Pelayan restoran / Izakaya Soreyuke! Toriyaro! Nagoya Sakae Toko 1

株式会社鶏ヤロー•Lebih dari 30 hari lalu
〒460-0008 Aichi Nagoya-shi Naka-ku 栄3丁目2-29 長谷川ビル1F 居酒屋それゆけ!鶏ヤロー!名古屋栄1号店14:00〜6:00

Tergantung pada keterampilan dan pengalaman Anda, kami akan mempercayakan Anda dengan tugas-tugas berikut. Layanan pelanggan: Persiapan pembukaan dan penutupan,

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/08 / No. lowongan 13120-19333261

Lowongan dengan Tersedia asrama/rumah

Ada staf asing aktifTersedia asrama/rumahGaji mingguan/harian
PerawatanIndustri IT

Staf Perawatan Lansia [Panti Jompo Berbayar] [Kota Nagoya, Distrik Nakamura] (Pekerja Kontrak)

株式会社 オリジナルプラン•2 minggu lalu
〒453-0024 Aichi Nagoya-shi Nakamura-ku 名楽町四丁目7-18 派遣就業先;なごやかハウス名楽7:45〜16:00

Pekerja Perawatan Lansia di Panti Jompo Khusus (Kapasitas; 80 orang) ・ Mohon bantu urusan sehari-hari lansia. ・ Terutama akan melakukan bantuan makan, bantuan m

Boleh melamar via emailOutsourcing

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/29 / No. lowongan 23100-07297561

Ada staf asing aktifTersedia asrama/rumahTanpa pengalaman OK
Konstruksi
¥270,000~/bln

Tukang Pasang Panel (Pemula Dipersilakan, Pendapatan Tinggi Mungkin, Tidak Perlu Pengetahuan Khusus!)

TCG 株式会社•2 minggu lalu
〒572-0820 Osaka Neyagawa-shi 中木田町35-1 事務所倉庫8:00〜17:00

・Bertanggung jawab atas pemasangan partisi tahan api dan insulasi termal, serta panel sandwich dinding luar di lokasi konstruksi mutakhir seperti fasilitas logi

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/29 / No. lowongan 27130-12693861

Ada staf asing aktifTersedia asrama/rumahTanpa pengalaman OK
Penjualan
¥220,000~/bln

Staf Penjualan *Perekrutan tanpa pengalaman juga diterima, kunjungan dimungkinkan

富瀋国際事業協同組合•2 minggu lalu
〒930-0834 Toyama Toyama-shi 問屋町2丁目4番6号9:00〜17:30

*Pekerjaan menghubungkan perusahaan dan talenta asing* Orang yang memulai tanpa pengalaman pun aktif! ■ Tugas yang berkaitan dengan operasi bisnis serikat peker

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/28 / No. lowongan 16010-19918161

Tersedia asrama/rumahTanpa pengalaman OKAda bonus
Desain/CADIndustri Ketenagakerjaan
¥260,000~/bln

【名古屋市】電気制御設計/PLC(育成枠)

スターワークス東海 株式会社 (本社兼名古屋テクニカルセンター)•2 minggu lalu
〒450-0003 Aichi Nagoya-shi Nakamura-ku 名駅南1-24-30 名古屋三井ビル本館12階 名古屋テクニカルセンター9:00〜18:00

◎産業用機械のPLC制御補助業務になります。 【業務例】PLCプログラム作成・修正 【ツール】GXーWorks ■業務内容 産業用機械におけるPLC制御設計を担当し、 制御ロジック作成や動作確認を行います。 ■業務詳細(一例) ・PLC制御ロジックの設計および調整 ・試運転および動作検証 ※変更範囲:会社の定める業務

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/10/14 / No. lowongan 23020-62103761

Lowongan baru di Aichi

Ada staf asing aktifTersedia asrama/rumahGaji mingguan/harian
PerawatanIndustri IT

Staf Perawatan Lansia [Panti Jompo Berbayar]

株式会社 オリジナルプラン•2 minggu lalu
〒453-0866 Aichi Nagoya-shi Nakamura-ku 横井2-141-1 派遣就業先;アイシア八田7:00〜16:00

★ Celah kerja OK! Diskusi waktu juga OK. Staf perawat di panti jompo berbayar tipe perumahan (kapasitas; 40 orang) Cuti berbayar ada / Sistem pembayaran minggua

Boleh melamar via emailOutsourcing

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/29 / No. lowongan 23100-07306961

Ada staf asing aktifTersedia asrama/rumahGaji mingguan/harian
PerawatanIndustri IT

Staf Perawatan Lansia [Rumah Pensiun Berbayar] [Kota Nagoya, Distrik Midori] (Pekerja Sementara)

株式会社 オリジナルプラン•2 minggu lalu
〒458-0811 Aichi Nagoya-shi Midori-ku 鳴海町字神ノ倉3-3195 就業場所;しあわせの森徳重7:00〜16:00

◇ Staf perawatan di panti jompo berbayar (kapasitas; 20 orang) Membantu dalam aktivitas kehidupan sehari-hari seperti makan, mandi, buang air, dan latihan/senam

Boleh melamar via emailOutsourcing

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/29 / No. lowongan 23100-07287661

Ada staf asing aktifTersedia asrama/rumahGaji mingguan/harian
PerawatanIndustri IT

Staf Perawatan Lansia [Panti Jompo Berbayar] [Kota Nisshin] (Pekerja Sementara)

株式会社 オリジナルプラン•2 minggu lalu
〒470-0136 Aichi Nisshin-shi 竹の山2丁目1701 派遣就業先:スローライフハウス琴葉日進竹の山7:00〜16:00

Panti Jompo Lansia Berbayar Staf Perawatan Lansia (Kapasitas; 30 orang) ・Mohon bantu lansia dalam kebutuhan sehari-hari. ・Terutama membantu makan, mandi, dan bu

Boleh melamar via emailOutsourcing

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/30 / No. lowongan 23100-07320761

Ada staf asing aktifTersedia asrama/rumahGaji mingguan/harian
PerawatanIndustri IT

Staf Perawatan Lansia [Panti Jompo Berbayar]

株式会社 オリジナルプラン•2 minggu lalu
〒463-0004 Aichi Nagoya-shi Moriyama-ku 大字吉根3丁目1006 派遣就業先;ハッピー吉根7:00〜16:00

★ Pengalaman kerja terputus disambut ★ ◇ Petugas perawatan di panti jompo berbayar (kapasitas; 19 orang) Tersedia cuti berbayar / Tersedia sistem pembayaran min

Boleh melamar via emailOutsourcing

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/30 / No. lowongan 23100-07318661