ဤအလုပ်ကြေငြာကို AI (ဉာဏ်ရည်တု) ဖြင့် အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ဆိုထားပါသည်။ ဂျပန်ဘာသာဗားရှင်းသည် တရားဝင်မူရင်းစာသားဖြစ်သည်။ လစာအားလုံးကို ဂျပန်ယန်း（JPY）ဖြင့် ပေးချေပါသည်။ အငြိမ်းစားကြေးရှိ လူမှုအာမခံပြည့်စုံ ကိုယ်ပိုင်ကားရ အသွားအလာစရိတ်ပေး
အီးမေးလ်လိပ်စာတစ်ခုတည်းဖြင့် လျှောက်ထားနိုင်ပါသည်။
လျှောက်လွှာပိတ်ရက် 2026/12/31
လက်ခံသည့်ရက် 2026/10/23
အလုပ်နံပါတ် 27010-48462961
ရိုးရှင်းသောစကား · အလိုအလျောက် ဤသည် စကားပြန် အလုပ်ဖြစ်သည်။ စနေ၊ တနင်္ဂနွေ ပိတ်ပြီး တစ်နှစ်လျှင် ပိတ်ရက် 123 ရက်ရှိသည်။ ကားဖြင့် အလုပ်သွားနိုင်သည်။
（１）鈴鹿市に転入した外国人に対し、スペイン語と日本語で、行
政情報、生活ルール、日本語学習等の生活に必要な情報を案内する
。
（２）外国人からの相談に対応し、必要に応じて関係部署や外部機
関と連携・案内するとともに、相談内容と対応結果を記録・報告す
る。
（３）市の広報、ＳＮＳ、イベント案内等のスペイン語翻訳に協力
する。
（４）業務日報、月報等を作成し、業務の実施状況を報告する。
変更範囲：変更なし
အခြေခံလစာ (လပျမ်းမျှ) သို့ တစ်နာရီနှုန်း: ¥233,662 မရှိ
တစ်လ ¥10,000 အထိ လစာထုတ်ရက် 15 ရက်နေ့ အချိန် 1: 8:30–17:15 အထူးအချက်မရှိ (သဘောတူညီချက် ၃၆) စနေ, တနင်္ဂနွေ, အစိုးရရုံးပိတ်ရက် / ၆ လပြီးနောက် လစာရခွင့် 10 ရက် အလုပ်ခန့်ထားမှုနှင့်စာချုပ် အမြဲတမ်းမဟုတ် သတ်မှတ်ကာလရှိ (၄ လအထက်) / 2026/11/1–2027/3/31 / သက်တမ်းတိုးနိုင် (အခြေအနေအလိုက်) / မှတ်ချက်: 鈴鹿市との業務委託契約の更新状況および勤務成績等を踏まえ、雇 用契約の更新を判断します。 ရှိ (2 ပတ်၊ ပုံမှန်ခန့်ထားမှုနှင့် အခြေအနေတူ) လူမှုဖူလုံရေးအာမခံပြည့်စုံ (ကျန်းမာရေး၊ ပင်စင်၊ အလုပ်အကိုင်၊ ထိခိုက်မှု) ရှိ (လုပ်သက် 4 နှစ်အထက်) ခွင့်ပြု လျှောက်ထားခြင်းနှင့်ရွေးချယ်ခြင်း 必要な経験・知識・技能等必須
日本語およびスペイン語による日常会話程度のコミュニケーション
能力
1 ဦး / အကြောင်းရင်း: トライアル事業のため အင်တာဗျူး (1 ကြိမ်ခန့်), စာရွက်စာတမ်းစိစစ် စာရွက်စိစစ်ပြီးနောက် / အင်တာဗျူးပြီးနောက် / စာရွက်: လက်ခံပြီး 2 ရက်အတွင်း / အင်တာဗျူး: 2 ရက်အတွင်း 株式会社 ＢＲＥＸＡ ＣｒｏｓｓＢｏｒｄｅｒ 本社
နိုင်ငံတွင်း အလုပ်လုပ်ကိုင်နေသော နိုင်ငံခြားဝန်ထမ်းများ ခေါ်ယူခြင်း၊ အလုပ်သမားရေးရာ၊ အကျိုးခံစားခွင့်များ၊ ကျန်းမာရေးနှင့် လုံခြုံရေး စသည်တို့အပါအဝင် လူသားအရင်းအမြစ်နှင့် အလုပ်သမားရေးရာဆိုင်ရာ အထူးပြုအကူအညီများကို ဆောင်ရွက်ပေးလျက်ရှိပါသည်။ ထို့အပြင် ပုဂ္ဂလိကကုမ္ပဏီများအပြင် နိုင်ငံတော်နှင့် ပြည်နယ်/တိုင်းဒေသကြီး အစိုးရများထံသို့လည်း ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးလျက်ရှိပါသည်။
ယုံကြည်စိတ်ချရသော အလုံးစုံလူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်ဝန်ဆောင်မှုကုမ္ပဏီ BREXA Holdings ၏အုပ်စုကုမ္ပဏီဖြစ်ပြီး၊ တည်ငြိမ်သောတိုးတက်မှုကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ လူများကိုတန်ဖိုးထားသောကုမ္ပဏီတစ်ခုအနေဖြင့်၊ ဥပဒေစည်းမျဉ်းများကိုအပြည့်အဝလိုက်နာပြီး အလုပ်လုပ်ရန်အဆင်ပြေသောပတ်ဝန်းကျင်ကိုပေးအပ်ပါသည်။
【鈴鹿市の多文化共生を支える仲間を募集】スペイン語と日本語の語学力を活かし、外国人住民の皆さまが安心 して暮らせるまちづくりに貢献するお仕事です。鈴鹿市役所におい て、転入時のオリエンテーションや生活に関する情報提供、各種相 談への対応、行政情報の翻訳などを行っていただきます。あなたの サポートによって困りごとが解決し、「ありがとう」と感謝される 機会が多く、大きなやりがいを感じられる仕事です。また、外国人 住民と行政をつなぐ架け橋として、地域社会への貢献を実感できま す。業務を通じて行政サービスや多文化共生に関する知識を身につ けることができ、市役所職員や関係機関と連携しながら幅広い経験 を積むことができます。人と接することが好きな方、語学力を活か して社会の役に立ちたい方、多文化共生の推進に関心のある方を歓 迎します。あなたの語学力とコミュニケーション力で、鈴鹿市の未 来を支える一員として活躍してみませんか。
အချိန်ပိုင်း: 0 အခြားအချက်အလက် (ကြော်ငြာမှ) 応募者の負担軽減のため、面接はＷＥＢ面接を基本としております
。遠方にお住まいの方には出張面接も可能ですので、お気軽にご相
談ください。ご応募に関するお問い合わせは、下記担当者までメー
ルにてお願いいたします。
担当者：（ハローワークでご確認ください）
伸也（フジモト シンヤ）
メール：（ハローワークでご確認ください）
応募にはハローワークの紹介状が必要です。
オンライン自主応募の場合紹介状は不要です。
အထူးမှတ်ချက်များ သို့မဟုတ် အသက်ကန့်သတ်ချက်၏ အကြောင်းရင်းကဲ့သို့သော အချက်အလက်အချို့ကို ရှေ့နောက်စကားအခြေအနေမှ ခွဲထုတ်ပြီး ဘာသာပြန်ပါက အဓိပ္ပာယ်မှားယွင်းနိုင်သဖြင့်၊ တိကျသောဘာသာပြန်ချက်ကို အတည်ပြုနိုင်သည်အထိ မူရင်းဂျပန်ဘာသာဖြင့်ပင် ဆက်လက်ပြသထားနိုင်ပါသည်။
သင့်နေထိုင်ခွင့်ဖြင့် ဤအလုပ်အမျိုးအစား ခွင့်ပြုထားခြင်းရှိမရှိ လစာ၊ အလုပ်ချိန်၊ နားရက် သင်လိုချင်သည်နှင့်ကိုက်ညီမှု လျှောက်ထားနည်းနှင့်လိုအပ်သောစာရွက်စာတမ်း (Hello Work တွင် ထောက်ခံစာ လိုအပ်နိုင်) သီးခြားကျွမ်းကျင်လုပ်သားဗီဇာဖြင့် လျှောက်ထားပါက: ကုမ္ပဏီဘက်တွင် လက်ခံရန်ပြင်ဆင်မှု (ပံ့ပိုးမှုစနစ်၊ အကြောင်းကြားမှု စသည်) လိုအပ်သည်။ လျှောက်ထားသောအခါ လက်ခံရန်အစီအစဉ်ရှိမရှိ မေးမြန်းကြည့်ပါ GloJob သည် အလုပ်လုပ်ခွင့် သို့မဟုတ် ဗီဇာကိုက်ညီမှုကို မဆုံးဖြတ်ပါ။ နောက်ဆုံးအတည်ပြုချက်ကို သင်ကိုယ်တိုင်၊ အလုပ်ရှင်နှင့် ကျွမ်းကျင်သူနှင့်အတူ ပြုလုပ်ပါ။
ကုမ္ပဏီတာဝန်ရှိသူများအတွက်: နိုင်ငံခြားသားခန့်အပ်မှုနှင့် SSW လက်ခံရန်ပြင်ဆင်မှုအကြောင်း ဤနေရာတွင်ကြည့်ပါ → ကုမ္ပဏီအတွက်စာမျက်နှာ (ဂျပန်ဘာသာ)
အီးမေးလ်လိပ်စာတစ်ခုတည်းဖြင့် လျှောက်ထားနိုင်ပါသည်။
စာရင်းသွင်းပြီးနောက် ဤအလုပ်စာမျက်နှာသို့ ချက်ချင်းပြန်ရောက်ပါမည်။
Hello Work အလုပ်ကို လျှောက်ထားနည်း လျှောက်ထားနည်းက အနည်းငယ်ရှုပ်ထွေးသည် — အဆင့်များကို ဤနေရာတွင်ကြည့်ပါ။
Hello Work အလုပ်များကို လျှောက်ထားရာတွင် နည်းနည်းကွဲပြားသည်။ အောက်ပါအဆင့်များကို ကြည့်ပါ။ လျှောက်ထားမှုကို Hello Work တွင် ပြုလုပ်ရသည် — GloJob သည် ကိုယ်စား မလျှောက်ပေးပါ၊ ကြားခံလည်း မလုပ်ပါ။
ဤအလုပ်၏ အလုပ်နံပါတ်
ဤနံပါတ်ကို Hello Work တရားဝင်ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် ရှာဖွေပါက ဤအလုပ်ကို တွေ့ရှိနိုင်သည်။
လျှောက်ထားရန် နည်းလမ်းသုံးမျိုးရှိသည် 1 အွန်လိုင်းကိုယ်တိုင်လျှောက်ထားခြင်း (အိမ်မှ — အလွယ်ဆုံး)
အလုပ်ရှာသူ My Page (အီးမေးလ်ဖြင့်ဖွင့်) မှ ကုမ္ပဏီသို့ တိုက်ရိုက်လျှောက်ပါ။ "အွန်လိုင်းကိုယ်တိုင်လျှောက်ထားမှု - လက်ခံသည်" ဟုဖော်ပြထားသော အလုပ်များတွင်သာ အသုံးပြုနိုင်သည်။ My Page တွင် အလုပ်နံပါတ်ရှာ → "ကိုယ်တိုင်လျှောက်" → လျှောက်ရသည့်အကြောင်းရင်းရေး၊ ကိုယ်ရေးရာဇဝင်ပူးတွဲ၍ ပို့ပါ။ ထောက်ခံစာ မလိုပါ။
2 အွန်လိုင်းမိတ်ဆက်ခြင်း
My Page နှင့် Hello Work ရုံးတွင် အလုပ်ရှာသူ မှတ်ပုံတင်ခြင်း လိုအပ်သည်။ Hello Work ကိုဆက်သွယ်၍ အွန်လိုင်းမှ အလုပ်မိတ်ဆက်ခံယူပြီး ထောက်ခံစာကို My Page တွင်ကြည့်ပါ။
3 ကောင်တာတွင် ထောက်ခံစာရယူခြင်း
အနီးဆုံး Hello Work ရုံးသို့သွား၍ အလုပ်ရှာသူမှတ်ပုံတင်ကာ အလုပ်အကြံပေးဆွေးနွေး၍ ထောက်ခံစာရယူပြီး ကုမ္ပဏီသို့ တင်ပြပါ (ကိုယ်တိုင် သို့မဟုတ် စာတိုက်မှ)။
※ "အွန်လိုင်းကိုယ်တိုင်လျှောက်ထားနိုင်ခြင်း" ရှိမရှိသည် အလုပ်တစ်ခုစီ ကွဲပြားသည်။ Hello Work တရားဝင်စာမျက်နှာရှိ "အွန်လိုင်းကိုယ်တိုင်လျှောက်ထားမှု လက်ခံ" အကွက်ကို စစ်ဆေးပါ။
ဂျပန်စာ စိုးရိမ်ပါက (အခမဲ့၊ စကားပြန်ရှိ)
နိုင်ငံခြားသားအလုပ်အကိုင်ဝန်ဆောင်မှုစင်တာ (တိုကျို၊ နာဂိုယာ၊ အိုဆာကာ၊ ဖူကုအိုကာ) နှင့် တစ်နိုင်ငံလုံးရှိ Hello Work ရုံးများ၏ နိုင်ငံခြားသားကောင်တာများတွင် စကားပြန်များရှိပြီး အင်္ဂလိပ်၊ တရုတ်စသည့်ဘာသာများဖြင့် လျှောက်လွှာရေးနည်းနှင့် လုပ်ငန်းစဉ်များကို အခမဲ့ ကူညီပေးသည်။
တရားဝင်လမ်းညွှန် (အသေးစိတ်)
ဤကြော်ငြာသည် Hello Work အင်တာနက်ဝန်ဆောင်မှု တွင်ထုတ်ပြန်ထားသောအချက်အလက်ဖြစ်သည်။ လျှောက်ထားမှုကို ပြင်ပ (Hello Work) တွင်ပြုလုပ်ရသည်။ GloJob သည် အလုပ်လုပ်ခွင့်ကို မဆုံးဖြတ်ပါ။（နောက်ဆုံးစစ်ဆေး: 2026/10/24）
