グロジョブ
Ang listahang ito ng trabaho ay awtomatikong isinalin ng AI. Ang bersyong Hapon ang opisyal na teksto. Lahat ng kabayaran ay binabayaran sa Japanese Yen (JPY).

Ang ilang detalye (tulad ng mga espesyal na tala o dahilan ng paghihigpit sa edad) ay maaaring manatili sa orihinal na Japanese hanggang sa makumpirma ang tumpak na salin, dahil ang pagsasalin sa mga ito nang wala sa konteksto ay maaaring baguhin ang kahulugan.

Hello Work Internet Service株式会社 ペットサン

英語・外国の方歓迎/ペット動物輸入会社の輸入と国内販売

Job no. 27180-12494761

月給 214,600円〜223,000円
Lugar ng trabaho
大阪府門真市
Oras ng trabaho
9:30〜18:30
Taunang bakasyon
105日
Uri ng trabaho
Regular

Ano ang trabaho?

英語・中国語・インドネシア語・スペイン語などで世界約48カ国 から小動物・鳥類・爬虫類、ペットフード、用品を輸入して全国の ペットショップや動物園水族館へ卸販売をしている会社です。国際 部に配属の上、各国からペット用動物や商品を輸入する仕事と商品 知識を習得するために、実際の動物を飼育管理して頂く業務にも従 事して頂きます。現在、外国人の

Higit pang detalye

I-tap para buksan
Deskripsyon ng trabaho / Mga kinakailangan at karanasanDeskripsyon ng trabaho · Karanasang kailangan · Mga kinakailangan at karanasan
Deskripsyon ng trabaho
英語・中国語・インドネシア語・スペイン語などで世界約48カ国 から小動物・鳥類・爬虫類、ペットフード、用品を輸入して全国の ペットショップや動物園水族館へ卸販売をしている会社です。国際 部に配属の上、各国からペット用動物や商品を輸入する仕事と商品 知識を習得するために、実際の動物を飼育管理して頂く業務にも従 事して頂きます。現在、外国人の方も在籍していますが、将来は自 社ブランドのペットフードなどを世界へ輸出する仕事にも携わって いただき、より広範囲に活躍していただけることを期待しています 。また、キャリアステップとしては、統括ディレクターへのキャリ アアップや各国(自国)で弊社の支店を設立して支店長としてご活 躍いただくことも!日本と自国を往来しての仕事も可能です! * 変更範囲:変更なし
Sahod at allowanceBatayang sahod · Allowance sa biyahe · Bonus
Sahod
月給 214,600円〜223,000円
Batayang sahod
Batayang sahod (buwanang avg.) o per oras: ¥213,000
Allowance sa biyahe
Hanggang ¥30,000/buwan
Bonus
Mayroon (2 beses/taon)
Paraan ng pagtatrabahoOras ng trabaho · Taunang bakasyon · Overtime
Lugar ng trabaho
〒571-0017 大阪府門真市四宮3丁目7番1号
Oras ng trabaho
Oras 1: 9:30–18:30
Mga araw na off
Sab, Lin, Pista opisyal, Iba pa / Iba pa: R8年実績:夏季9日連休・年末年始9連休・GW休暇12日連休 *土日祝+他特別休暇+有給10日=合計年間休日休暇136日 / 10 araw na paid leave pagkatapos ng 6 na buwan
Taunang bakasyon
105 araw
Overtime
Mayroon (avg. 15 oras/buwan) / May special clause (Art. 36 agreement) / Tala: 臨時の受注や納期変更により業務が集中した場合月末の決算事務な どの対応で月6回76時間、年630時間を限度として延長できる
Trabaho at kontrataTagal ng trabaho · Pagiging regular · Insurance
Uri ng trabaho
Regular na empleyado
Tagal ng trabaho
Walang takdang panahon
Insurance
Kumpletong social insurance (kalusugan, pensiyon, trabaho, aksidente)
Dormitoryo / company housing
Wala
Aplikasyon at pagpili / Tungkol sa kumpanyaParaan ng pagpili · Larangan ng negosyo · Mga katangian ng kumpanya
Paraan ng pagpili
Interview (1 planned), Document screening
Abiso ng resulta
pagkatapos ng document screening / pagkatapos ng interview / dokumento: sa loob ng 7 araw mula matanggap / interview: sa loob ng 7 araw
Larangan ng negosyo
ペット関連(動物、用品などの輸入卸業) 動物を通じて命の尊さと、地球環境保全の大切さを重視し、ペット の提供に取り組んでおります。
Mga katangian ng kumpanya
私たちはペットを供給していく上で、病気や感染症などのない、よ り安全で安心のできるペットを社会へ提供していくことを目指して おります。
Iba pang impormasyon (mula sa posting)
履歴書(写真貼り付け)等は、メールまたは郵送でお送り下さい。
Orihinal na Hello Work listingHello Work Internet Service

Puwede ba akong mag-apply sa trabahong ito?

Visa

Hindi nakasaad sa listing na ito ng Hello Work kung anong residence status ang tinatanggap.

Suriin kung gagana ang visa mo — 1 minuto lang
Hapon
Walang nakalista
Karanasan
Walang nakalista
Dayuhang Staff
May naunang tinanggap na dayuhang manggagawa

Para sa mga hindi nakalista, maaari kang direktang magtanong sa employer sa pamamagitan ng email.

Ang listahang ito ng trabaho ay awtomatikong isinalin ng AI. Ang bersyong Hapon ang opisyal na teksto. Lahat ng kabayaran ay binabayaran sa Japanese Yen (JPY).
May bonusMay retirement payKumpletong social insuranceMay dagdag-sahodOK ang sariling kotseMay allowance sa biyahe

Sapat na ang email address mo para mag-apply.

Maaari kang direktang mag-apply sa kumpanya sa pamamagitan ng email. Hiwalay na opsyon ang opisyal na site. Hindi ipinapadala ang email kapag binuksan lang ang email app.

Deadline ng aplikasyon2026/12/31
Petsa ng pagpost2026/10/05
Job no.27180-12494761
Sa madaling salita
Simpleng wika · auto-generated
Trabaho ito sa Pagbebenta. Sabado–Linggo walang pasok, 105 araw na pahinga kada taon. Pwedeng mag-commute gamit ang kotse.

Deskripsyon ng trabaho

英語・中国語・インドネシア語・スペイン語などで世界約48カ国 から小動物・鳥類・爬虫類、ペットフード、用品を輸入して全国の ペットショップや動物園水族館へ卸販売をしている会社です。国際 部に配属の上、各国からペット用動物や商品を輸入する仕事と商品 知識を習得するために、実際の動物を飼育管理して頂く業務にも従 事して頂きます。現在、外国人の方も在籍していますが、将来は自 社ブランドのペットフードなどを世界へ輸出する仕事にも携わって いただき、より広範囲に活躍していただけることを期待しています 。また、キャリアステップとしては、統括ディレクターへのキャリ アアップや各国(自国)で弊社の支店を設立して支店長としてご活 躍いただくことも!日本と自国を往来しての仕事も可能です!

  • 変更範囲:変更なし

Sahod at allowance

Batayang sahodBatayang sahod (buwanang avg.) o per oras: ¥213,000
BonusMayroon (2 beses/taon)
Dagdag-sahodMayroon (¥2,800–¥10,800/buwan)
Fixed overtime payMayroon (¥1,600–¥10,000) / Tala: 定額時間外手当(固定残業代)は時間外労働の有無にかかわらず1 ~6時間分の固定残業代として支給し、これを超える時間外労働分 は追加で支給します。
Allowance sa biyaheHanggang ¥30,000/buwan
Cut-off ng sahodKatapusan ng buwan
Araw ng sahodSahod tuwing a-20

Paraan ng pagtatrabaho

Oras ng trabahoOras 1: 9:30–18:30
Oras ng pahinga60 minuto
OvertimeMayroon (avg. 15 oras/buwan) / May special clause (Art. 36 agreement) / Tala: 臨時の受注や納期変更により業務が集中した場合月末の決算事務な どの対応で月6回76時間、年630時間を限度として延長できる
Mga araw na offSab, Lin, Pista opisyal, Iba pa / Iba pa: R8年実績:夏季9日連休・年末年始9連休・GW休暇12日連休 *土日祝+他特別休暇+有給10日=合計年間休日休暇136日 / 10 araw na paid leave pagkatapos ng 6 na buwan
Taunang bakasyon105 araw

Trabaho at kontrata

Uri ng trabahoRegular na empleyado
Tagal ng trabahoWalang takdang panahon
Probationary periodMayroon (1 buwan–2 buwan; iba ang kondisyon sa panahon ng probation)

Benepisyo at welfare

InsuranceKumpletong social insurance (kalusugan, pensiyon, trabaho, aksidente)
Retirement payMayroon (2+ taon ng serbisyo)
Dormitoryo / company housingWala
Pag-commute gamit sariling kotsePwede
ParadahanMayroon

Aplikasyon at pagpili

EdukasyonUnibersidad pataas (kailangan)
EdadWala pang 40 taong gulang / career development / Dahilan: Aiming to develop careers through long-term continuous employment (No experience required, treatment equivalent sa new school graduates)
Bilang ng kukunin2 (dagdag na tauhan)
Paraan ng pagpiliInterview (1 planned), Document screening
Abiso ng resultapagkatapos ng document screening / pagkatapos ng interview / dokumento: sa loob ng 7 araw mula matanggap / interview: sa loob ng 7 araw

Tungkol sa kumpanya

株式会社 ペットサン
Larangan ng negosyo

ペット関連(動物、用品などの輸入卸業) 動物を通じて命の尊さと、地球環境保全の大切さを重視し、ペット の提供に取り組んでおります。

Mga katangian ng kumpanya

私たちはペットを供給していく上で、病気や感染症などのない、よ り安全で安心のできるペットを社会へ提供していくことを目指して おります。

Mensahe mula sa employer

◇事業拡大に伴い、新社屋に移転!新たなメンバーを募集中です!

  • 動物にかかわる様々な事業展開を目指しています。 将来は、広大な土地や山を購入して、動物版テーマパーク、日本最 大の大型ペットショップ、動物保護施設などを創りたいと考えてい ます。 入社後は、段階を踏んでスキルを磨き、より広範囲な活躍を期待し ています。キャリアステップとして、国際部、商品企画、経営企画 など希望により、配置転換も可能です。好きな仕事で自分自身の可 能性を最大限に発揮して下さい。 若いスタッフの多い会社ですが、意欲的に仕事に取組み、 世界進出も視野に入れ外国人スタッフも多数在籍しています。
Bilang ng empleyadopart-time: 2
Kapital¥10,000,000
Taong itinatag1998

Iba pang impormasyon (mula sa posting)

履歴書(写真貼り付け)等は、メールまたは郵送でお送り下さい。

Ang ilang detalye (tulad ng mga espesyal na tala o dahilan ng paghihigpit sa edad) ay maaaring manatili sa orihinal na Japanese hanggang sa makumpirma ang tumpak na salin, dahil ang pagsasalin sa mga ito nang wala sa konteksto ay maaaring baguhin ang kahulugan.

Bago mag-apply

  • Kung pinapayagan ng inyong residence status ang ganitong trabaho
  • Kung tugma sa gusto ninyo ang sahod, oras, at araw na walang pasok
  • Paano mag-apply at anong dokumento ang kailangan (maaaring humingi ang Hello Work ng referral letter)
  • Kung mag-a-apply gamit ang Specified Skilled Worker visa: kailangan ng kumpanya ng paghahanda sa pagtanggap (support system, notification, atbp.). Kapag nag-apply o nagtanong, alamin kung may plano silang tumanggap

Hindi hinuhusgahan ng GloJob ang work eligibility o pagiging angkop ng visa. Mangyaring gawin ang huling kumpirmasyon kasama ang employer at isang propesyonal.

Para sa mga employer: tingnan dito ang impormasyon sa pag-hire ng dayuhang talento at paghahanda sa pagtanggap ng SSW → Pahina para sa employer (Japanese)

Sapat na ang email address mo para mag-apply.

Tingnan kung paano mag-apply sa opisyal na Hello Work site (ibang opsyon)

Maaari kang direktang mag-apply sa kumpanya sa pamamagitan ng email para sa trabahong ito. Hiwalay na opsyon ang pag-apply sa opisyal na site; hindi kailangang gawin pareho. Sundin ang anumang partikular na tagubilin ng kumpanya. Hindi nag-a-apply o namamagitan ang GloJob para sa iyo.

Job number ng posting na ito
27180-12494761

Hanapin ang numerong ito sa opisyal na website ng Hello Work para makita ang trabahong ito.

May tatlong paraan para mag-apply

  1. Online self-application (mula sa bahay — pinakamadali)

    Mag-apply nang direkta sa employer mula sa iyong Job Seeker My Page (gawa gamit ang email). Para lang ito sa mga trabahong may markang "Online self-application: tinatanggap." Sa My Page, hanapin ang job number → "Self-apply" → isulat ang dahilan ng pag-apply, ilakip ang résumé, at ipadala. Hindi kailangan ng referral letter.

  2. Online referral

    Kailangan ng My Page at job-seeker registration sa opisina ng Hello Work. Makipag-ugnayan sa Hello Work, tumanggap ng referral online, at tingnan ang referral letter sa My Page.

  3. Kumuha ng referral letter sa counter

    Pumunta sa pinakamalapit na Hello Work, magparehistro bilang job seeker at magpa-consult, kumuha ng referral letter, at isumite ito sa employer (personal o sa koreo).

※ Nag-iiba kada trabaho kung available ang "online self-application." Tingnan ang field na "Online self-application accepted" sa opisyal na pahina ng Hello Work.

Kung nag-aalala ka sa Nihongo (libre, may interpreter)

Ang Foreign Employment Service Centers (Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka) at mga foreigner corner sa mga Hello Work sa buong bansa ay may interpreter na tumutulong — libre — sa pagsulat ng application documents at mga proseso sa Ingles, Chinese, at iba pang wika.

Ang listing na ito ay impormasyong nakapaskil sa Hello Work Internet Service. Ang aplikasyon ay sa labas (sa Hello Work). Hindi hinuhusgahan ng GloJob ang work eligibility.(Huling check: 2026/10/05)

Orihinal na Hello Work listing

Ipagpatuloy ang paghahanap ng trabaho

Batay ang mga kaugnay na trabaho sa lugar, industriya at iba pang detalye ng anunsyong ito. Hindi nito kinukumpirma ang tugma sa iyong kagustuhan, kwalipikasyon sa pag-apply o desisyon ng kumpanya sa pagkuha.

Magrehistro upang mag-save ng trabaho at balikan ito sa My Page. Maaari ka ring magpatuloy sa paghahanap nang hindi nagrerehistro.

Iba pang trabaho sa Tingi

Mga trabaho sa Osaka

Mga trabahong may May aktibong dayuhang staff

Bagong trabaho sa Osaka

月給 214,600円〜223,000円