グロジョブ
Hello Work Internet Service
MY English School 有限会社
Edukasyon · Tokyo

English Advisor

〒194-0023 東京都町田市旭町1ー24ー1ままともプラザ町田2階
Tokyo Machida-shi
Buwanang sahod
¥240,000–¥260,000
Uri ng trabaho
Hindi regular
Oras ng trabaho
13:30〜21:30
Taunang bakasyon
120 araw

Puwede ba akong mag-apply sa trabahong ito?

Visa

Hindi nakasaad sa listing na ito ng Hello Work kung anong residence status ang tinatanggap.

Suriin kung gagana ang visa mo — 1 minuto lang
Hapon
Walang nakalista
Karanasan

Kinakailangan ang karanasan

英語力(中級)以上必須 日常業務で頻繁に英語を使用する仕事です。

Dayuhang Staff
Walang nakalista

Para sa mga hindi nakalista, maaari kang direktang magtanong sa employer sa pamamagitan ng email.

Ang listahang ito ng trabaho ay awtomatikong isinalin ng AI. Ang bersyong Hapon ang opisyal na teksto. Lahat ng kabayaran ay binabayaran sa Japanese Yen (JPY).
May pagkakataong maging regularKumpletong social insuranceMay dagdag-sahodOK ang sariling kotseMay allowance sa biyahe

Sapat na ang email address mo para mag-apply.

Deadline ng aplikasyon2026/12/31
Petsa ng pagpost2026/10/21
Job no.06070-03898861
Sa madaling salita
Simpleng wika · auto-generated
Trabaho ito sa Edukasyon. May 120 araw na pahinga kada taon. Pwedeng mag-commute gamit ang kotse.

Deskripsyon ng trabaho

マイ英語スクールままともプラザ町田校での英語アドバイサー業務

  • 外国人講師と協力し、受講生が効果的に楽しく 英語学習ができるようサポートするお仕事です。
  • 新規受講生募集に係わる説明会や各種イベントの開催、 入会手続きなど、スクール運営全般に携わって頂きます。
  • 「英語力を活かしたい」「子どもと関わる仕事が良い」そういう 方にお任せしたい仕事です。 〇年間休日120日以上&有給15日を初年度から付与 〇無料のマンツーマン英会話レッスン付き
  • 詳細は、面接時に詳しくご説明いたします。

Sahod at allowance

Batayang sahodBatayang sahod (buwanang avg.) o per oras: ¥240,000–¥260,000
BonusWala
Dagdag-sahodMayroon (¥5,000–¥10,000/oras)
Fixed overtime payWala
Allowance sa biyaheSagot ang aktwal na gastos (walang limit)
Cut-off ng sahodKatapusan ng buwan
Araw ng sahodSahod tuwing a-15

Paraan ng pagtatrabaho

Oras ng trabahoフレックスタイム制 就業時間113時30分〜21時30分 就業時間29時30分〜17時30分 就業時間に関する特記事項(1)平日 (2)土 合計週40時間 ※詳細は面接時にご説明いたします。
Oras ng pahinga60 minuto
OvertimeWalang special clause (Art. 36 agreement)
Mga araw na offLun, Lin, Pista opisyal, Iba pa / 2 araw na off bawat linggo / Iba pa: 自社カレンダーによる(年に数回イベントのため日曜出勤あり) 年間休日120日以上あり! / 10 araw na paid leave pagkatapos ng 6 na buwan
Taunang bakasyon120 araw

Trabaho at kontrata

Uri ng trabahoHindi regular
Tagal ng trabahoMay takdang panahon (4+ buwan) / 1 taon / Maaaring ma-renew (may kondisyon) / Tala: 勤務実績、勤務態度により判断
Probationary periodMayroon (3 buwan; parehong kondisyon sa regular na trabaho)
Pagiging regularMayroon

Benepisyo at welfare

InsuranceKumpletong social insurance (kalusugan, pensiyon, trabaho, aksidente)
Retirement payWala
Pag-commute gamit sariling kotsePwede
ParadahanWala

Aplikasyon at pagpili

Karanasang kailangan

Kinakailangang Karanasan / Kaalaman / Kakayahan atbp. Kailangan ng kasanayan sa wikang Ingles (intermediate) o mas mataas. Ito ay trabahong madalas gumagamit ng Ingles sa pang-araw-araw na gawain.

Lisensya / kwalipikasyon

Ang ordinaryong lisensya sa pagmamaneho ay mas pinipili (automatic transmission limited acceptable)

EdukasyonJunior college pataas (kailangan) / Tala: 英語、国際、教育系の学部なら尚可
Bilang ng kukunin1 (pagpuno sa bakante)
Paraan ng pagpiliInterview (1 planned), Document screening, Iba pa
Abiso ng resultapagkatapos ng document screening / pagkatapos ng interview / dokumento: sa loob ng 10 araw mula matanggap / interview: sa loob ng 10 araw

Tungkol sa kumpanya

MY English School 有限会社
Larangan ng negosyo

Pagpapatakbo ng English conversation school, pagpapadala ng mga guro sa mga institusyong pang-edukasyon at kumpanya, pagpapatakbo ng mga pasilidad para sa pangangalaga ng bata na bilingual

Mga katangian ng kumpanya

Tunay na English school para sa mga foreign instructors, English childcare facility

Mensahe mula sa employer
【Isang kumpanyang maluwag ang komunikasyon! At ang pakikipagtulungan sa mga instruktor mula sa iba't ibang bansa ay parang nasa ibang bansa! Hindi ba't nais mong maranasan ang paglaki ng mga bata kasama namin? ~We grow success~】
Ang aming kumpanya ay may maluwag na komunikasyon, at kung mayroong hindi maintindihan o ikabahaba, ito ay agad na ibinabahagi sa mga tagapayo.

Bukod pa rito, kahit ang aming presidente ay maaari naming kausapin nang pantay-pantay habang pinahahalagahan ang komunikasyon.

Gusto mo bang sumali sa aming team?

Mangyaring ibahagi ang iyong lakas upang maranasan natin ang paglaki ng mga bata at upang lumago rin ang paaralan kasama natin.
Bilang ng empleyadopart-time: 1
Kapital¥25,000,000
Taong itinatag2004

Iba pang impormasyon (mula sa posting)

  • 2~3週間、トレーニング期間あり 初年度(1年目)は契約社員となります。
  • 勤務1年後から正社員登用制度があります。
  • 通勤手当は、会社規定により支給いたします。
  • 詳細は面接時にご相談、丁寧にご説明いたします。
  • 事前連絡不要、紹介状及び履歴書(英語又は日本語、写真貼付) 職務経歴書を応募時に郵送して下さい。 追って、面接日時等お知らせいたします。

Ang ilang detalye (tulad ng mga espesyal na tala o dahilan ng paghihigpit sa edad) ay maaaring manatili sa orihinal na Japanese hanggang sa makumpirma ang tumpak na salin, dahil ang pagsasalin sa mga ito nang wala sa konteksto ay maaaring baguhin ang kahulugan.

Bago mag-apply

  • Kung pinapayagan ng inyong residence status ang ganitong trabaho
  • Kung tugma sa gusto ninyo ang sahod, oras, at araw na walang pasok
  • Paano mag-apply at anong dokumento ang kailangan (maaaring humingi ang Hello Work ng referral letter)
  • Kung mag-a-apply gamit ang Specified Skilled Worker visa: kailangan ng kumpanya ng paghahanda sa pagtanggap (support system, notification, atbp.). Kapag nag-apply o nagtanong, alamin kung may plano silang tumanggap

Hindi hinuhusgahan ng GloJob ang work eligibility o pagiging angkop ng visa. Mangyaring gawin ang huling kumpirmasyon kasama ang employer at isang propesyonal.

Para sa mga employer: tingnan dito ang impormasyon sa pag-hire ng dayuhang talento at paghahanda sa pagtanggap ng SSW → Pahina para sa employer (Japanese)

Sapat na ang email address mo para mag-apply.

Paano mag-apply sa trabaho sa Hello Work

Medyo kumplikado ang pag-apply — tingnan ang mga hakbang dito.

Bahagyang naiiba ang pag-apply sa mga trabaho sa Hello Work. Tingnan ang mga hakbang sa ibaba. Mag-a-apply ka mismo sa Hello Work — hindi nag-a-apply o namamagitan ang GloJob para sa iyo.

Job number ng posting na ito
06070-03898861

Hanapin ang numerong ito sa opisyal na website ng Hello Work para makita ang trabahong ito.

May tatlong paraan para mag-apply

  1. Online self-application (mula sa bahay — pinakamadali)

    Mag-apply nang direkta sa employer mula sa iyong Job Seeker My Page (gawa gamit ang email). Para lang ito sa mga trabahong may markang "Online self-application: tinatanggap." Sa My Page, hanapin ang job number → "Self-apply" → isulat ang dahilan ng pag-apply, ilakip ang résumé, at ipadala. Hindi kailangan ng referral letter.

  2. Online referral

    Kailangan ng My Page at job-seeker registration sa opisina ng Hello Work. Makipag-ugnayan sa Hello Work, tumanggap ng referral online, at tingnan ang referral letter sa My Page.

  3. Kumuha ng referral letter sa counter

    Pumunta sa pinakamalapit na Hello Work, magparehistro bilang job seeker at magpa-consult, kumuha ng referral letter, at isumite ito sa employer (personal o sa koreo).

※ Nag-iiba kada trabaho kung available ang "online self-application." Tingnan ang field na "Online self-application accepted" sa opisyal na pahina ng Hello Work.

Kung nag-aalala ka sa Nihongo (libre, may interpreter)

Ang Foreign Employment Service Centers (Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka) at mga foreigner corner sa mga Hello Work sa buong bansa ay may interpreter na tumutulong — libre — sa pagsulat ng application documents at mga proseso sa Ingles, Chinese, at iba pang wika.

Ang listing na ito ay impormasyong nakapaskil sa Hello Work Internet Service. Ang aplikasyon ay sa labas (sa Hello Work). Hindi hinuhusgahan ng GloJob ang work eligibility.(Huling check: 2026/10/21)

Iba pang trabaho sa Edukasyon

Walang karanasan OKKumpletong social insuranceOK ang sariling kotse
Edukasyon

英会話スクールスタッフ/IBイングリッシュ土気校

株式会社 IBジャパン•6 araw nakalipas
〒267-0067 Chiba Chiba-shi Midori-ku あすみが丘東1-20-1 MEP3号館 20414:00〜21:00

<教室運営業務全般> *生徒受付・電話対応、入校のご案内、などの受付・接客業務 *データ入力・入出金管理、レッスンスケジュール管理、レター作 成などのパソコンを使った事務作業 *外国人講師英会話レッスン後の学習フォローや宿題チェック ※対象:小学生、日本語で対応になります <講師業務> *資格試験対策、学校英語など文法

OK ang mag-apply via emailPart-time

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/10/15 / Job no. 12090-16998361

May aktibong dayuhang staffMay dormitoryo/tirahanKumpletong social insurance
PagkainIndustriya Edukasyon

(Hinihiling) Kitchen Staff / Pag-assist sa Pagluluto (Kampuamento ng US Marines sa Iwakuni)

株式会社 リトルスター•1 linggo nakalipas
〒740-8555 Yamaguchi Iwakuni-shi 三角町2丁目官有地 岩国米軍基地7:30〜18:00

(Outsourced work) Assistant cook at a childcare facility at Marine Corps Air Station Iwakuni ・ Cutting ingredients ・ Preparation ・ Cooking assistance, setting a

OK ang mag-apply via emailPart-time

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/10/15 / Job no. 22031-03137761

May aktibong dayuhang staffMay dormitoryo/tirahanKumpletong social insurance
Edukasyon

(Hinihiling) Staff sa Pananahi (Yunit ng Militar ng Iwakuni)

株式会社 リトルスター•1 linggo nakalipas
〒740-8555 Yamaguchi Iwakuni-shi 三角町2丁目官有地 岩国米軍基地8:00〜18:00

(Kontratadong serbisyo) Naghahanap ng sewing staff sa loob ng US military base sa Iwakuni Air Base, Marine Corps. ・ Pagtanggap ng mga serbisyo tulad ng pag-aayo

OK ang mag-apply via emailPart-time

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/10/15 / Job no. 22031-03139961

May aktibong dayuhang staffMay dormitoryo/tirahanKumpletong social insurance
Edukasyon

(Hinihiling) Base militar ng Iwakuni, U.S. Pet Groomer

株式会社 リトルスター•1 linggo nakalipas
〒740-8555 Yamaguchi Iwakuni-shi 三角町2丁目官有地 岩国米軍基地7:30〜18:00

(Kontratadong trabaho) Trabaho sa pet store sa Iwakuni Marine Corps Air Station ・May lisensya/karanasan sa pag-trim ・Kailangan ang basic conversational skills.

OK ang mag-apply via emailPart-time

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/10/15 / Job no. 22031-03140361

Mga trabaho sa Tokyo

Walang karanasan OKMay bonusSuporta sa training/sertipiko
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥250,000~/buwan

● Web Front-End Development (HTML, atbp.) ※ May Kakulangan sa Karanasan OK

株式会社テイクス 池袋オフィス•3 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

Webのフロント開発でプログラム製造やテストをお願いします。 SQLの経験があると尚可です。 顧客(システム使用ユーザー)との会話があるので、コミニュケー ション能力に自信のある方は活躍できます。 皆様からのご応募をお待ちしております。 (変更の範囲:会社の定める業務)

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/09/29 / Job no. 13090-37544661

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥250,000~/buwan

●システム更改に伴うテストフェーズ(調査含む)ブランク可

株式会社テイクス 池袋オフィス•3 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

作業内容 ・MySQL(DB知見あれば可) ・AWS(知見浅くても下記でキャッチアップする思考あればO K) ・不足スキルを前向きに学習する自己推進力 ・主体的なコミュニケーション ご興味がある方はお気軽にお問合せください。 (変更範囲:会社の定める業務)

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/09/29 / Job no. 13090-37535661

May bonusKumpletong social insuranceMay dagdag-sahod
Edukasyon
¥250,000~/buwan

英検CBT試験実施スタッフ(麹町テストセンター)

公益財団法人 日本英語検定協会•3 linggo nakalipas
〒102-0094 Tokyo Chiyoda-ku 紀尾井町3-12 紀尾井町ビル18階 当法人 麹町テストセンター9:30〜17:30

英検CBT(コンピューターで受験する英検)の英語資格試験の当 日実施担当者、および付随するデスクワーク(書類作成、電話応対 等)を担っていただきます 。2026年に開設した麹町テストセンターでのご勤務です。 また、同テストセンター内にて、月1~2回、IELTS試験運営 も実施予定ですので、英語力を活かしたい方も歓迎。

OK ang mag-apply via emailKontrata / iba pa

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/09/29 / Job no. 13080-90895761

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥230,000~/buwan

●ネイティブ英語可能者を募集(ITシステムの運用保守)

株式会社テイクス 池袋オフィス•3 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

海外の方(英語)とやりとりをしながらNW運用をする仕事です。 ITの知識が多少あり、興味をもって取り組んで頂ける方を募集し ます。 業務内容 ・日本語と英語による問い合わせ対応を行います ・ITインフラ関連のマニュアル翻訳を行います ・サーバーやネットワークに関する内容を確認します ・インフラ運用に関するサポート業務を

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/09/29 / Job no. 13090-37538461

Mga trabahong may May pagkakataong maging regular

May pagkakataong maging regularKumpletong social insuranceMay dagdag-sahod
SecurityIndustriya Pamamahala ng gusali

警備業/立川本部/保証人不要/多摩市/自由シフト

東亜警備保障 株式会社•2 linggo nakalipas
〒190-0012 Tokyo Tachikawa-shi 曙町2-32-3 立川三和ビル901 当社 立川本部(所属営業所)8:00〜17:00

* May mga taong edad 20 hanggang 70 na aktibo ngayon. * Kasalukuyang mayroon kaming mga taong edad 70 na gumagana rin! * Kapayapaan ng isip sa pamamagitan ng ba

OK ang mag-apply via emailKontrata / iba pa

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/10/05 / Job no. 13080-94917661

May pagkakataong maging regularKumpletong social insuranceMay dagdag-sahod
SecurityIndustriya Pamamahala ng gusali

警備業/立川本部/保証人不要/三鷹市/自由シフト

東亜警備保障 株式会社•2 linggo nakalipas
〒190-0012 Tokyo Tachikawa-shi 曙町2-32-3 立川三和ビル901 当社 立川本部(所属営業所)8:00〜17:00

* May mga taong edad 20 hanggang 70 na aktibo ngayon. * Kasalukuyang mayroon kaming mga taong edad 70 na gumagana rin! * Kapayapaan ng isip sa pamamagitan ng ba

OK ang mag-apply via emailKontrata / iba pa

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/10/05 / Job no. 13080-94940061

May pagkakataong maging regularKumpletong social insuranceMay dagdag-sahod
SecurityIndustriya Pamamahala ng gusali

警備業/立川本部/保証人不要/東村山市/自由シフト

東亜警備保障 株式会社•2 linggo nakalipas
〒190-0012 Tokyo Tachikawa-shi 曙町2-32-3 立川三和ビル901 当社 立川本部(所属営業所)8:00〜17:00

* May mga taong edad 20 hanggang 70 na aktibo ngayon. * Kasalukuyang mayroon kaming mga taong edad 70 na gumagana rin! * Kapayapaan ng isip sa pamamagitan ng ba

OK ang mag-apply via emailKontrata / iba pa

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/10/05 / Job no. 13080-94960561

May pagkakataong maging regularKumpletong social insuranceMay dagdag-sahod
SecurityIndustriya Pamamahala ng gusali

警備業/立川本部/保証人不要/稲城市/自由シフト

東亜警備保障 株式会社•2 linggo nakalipas
〒190-0012 Tokyo Tachikawa-shi 曙町2-32-3 立川三和ビル901 当社 立川本部(所属営業所)8:00〜17:00

* May mga taong edad 20 hanggang 70 na aktibo ngayon. * Kasalukuyang mayroon kaming mga taong edad 70 na gumagana rin! * Kapayapaan ng isip sa pamamagitan ng ba

OK ang mag-apply via emailKontrata / iba pa

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/10/05 / Job no. 13080-94919561

Bagong trabaho sa Tokyo

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

●基盤更改プロジェクト推進担当業務

株式会社テイクス 池袋オフィス•1 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

インフラプロジェクトにおけるPMO業務全般を担当いただきます 銀行の基盤更改プロジェクトにて、 ユーザー側の立場でプロジェクトを推進していただきます。 ベンダーが作成する成果物の確認や技術支援など、 プロジェクト成功に向けた重要なポジションです。 【主な担当範囲】 ・設計内容レビュー ・構築計画確認、推進 ・会議参加、

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/10/14 / Job no. 13090-40565661

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

●金融システムPMOサポート

株式会社テイクス 池袋オフィス•1 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

大手銀行向けシステム開発案件で、 プロジェクト管理およびテスト推進業務を担当していただきます。 結合テスト以降の工程を中心に、プロジェクト運営をサポートして いただきます。 【主な担当範囲】 ・スケジュール管理 ・プロジェクト課題管理、テスト進捗管理、不具合管理 ・テスト計画の確認、テストケース作成 ・会議調整 ・ドキ

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/10/14 / Job no. 13090-40563061

Walang karanasan OKMay bonusSuporta sa training/sertipiko
PagbebentaIndustriya IT
¥225,000~/buwan

システム運用保守スタッフ●未経験採用枠、接客経験者歓迎

株式会社テイクス 池袋オフィス•1 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

システムの安定稼働を支える運用監視プロジェクトのお仕事です。 監視業務および障害発生時の一次対応をご担当いただきます。 クライアントPCやサーバ、ネットワーク運用業務です。 ・PCやソフトの設定 ・各種問い合わせ ・報告書作成 ・定例会議の設定など コミュニケーションが好きな方大歓迎 経験のある方はもちろん、経験が浅い

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/10/10 / Job no. 13090-40322661

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

●ServiceNowの開発・運用保守

株式会社テイクス 池袋オフィス•1 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

ユーザー向けに、PowerBIを用いたレポート開発および運用 保守を行う業務です。 メンバー間でコミュニケーションを取りながら、 作業推進・確認対応を行っていただくポジションです。 【主な作業内容】 ・PowerBIを用いたダッシュボード/レポート開発 ・既存レポートの改修・改善対応 ・データ連携(SQL/PowerQ

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/10/10 / Job no. 13090-40324561