グロジョブ
Hello Work Internet Service
Walang karanasan OKSuporta sa training/sertipiko
寅二郎ワークス株式会社
Saitama

Receptionist / gawaing pangklerikal <Serbisyo ng temp-to-hire staffing>

〒362-0806 埼玉県北足立郡伊奈町大字小室
Saitama Kitaadachi-gun Ina-machi
Buwanan
¥231,840
Uri ng trabaho
Fixed-term dispatch
Oras ng trabaho
8:00〜17:30
Taunang bakasyon
116 araw

Puwede ba akong mag-apply sa trabahong ito?

Visa

Hindi nakasaad sa listing na ito ng Hello Work kung anong residence status ang tinatanggap.

Suriin kung gagana ang visa mo — 1 minuto lang
Hapon
Walang nakalista
Karanasan
Hindi kailangan ng karanasan

Plus point kung may karanasan: 事務経験のある方 接客対応が可能な方

Dayuhang Staff
Walang nakalista

Para sa mga hindi nakalista, maaari kang direktang magtanong sa employer sa pamamagitan ng email.

Ang listahang ito ng trabaho ay awtomatikong isinalin ng AI. Ang bersyong Hapon ang opisyal na teksto. Lahat ng kabayaran ay binabayaran sa Japanese Yen (JPY).
Lingguhan/araw-araw na sahodMay pagkakataong maging regularKumpletong social insuranceMay dagdag-sahodOK ang sariling kotseMay allowance sa biyahe

Sapat na ang email address mo para mag-apply.

Deadline ng aplikasyon2026/12/31
Petsa ng pagpost2026/10/13
Job no.11080-09558461
Sa madaling salita
Simpleng wika · auto-generated
Trabaho ito sa Opisina. May training kahit baguhan. May 116 araw na pahinga kada taon. Pwedeng mag-commute gamit ang kotse.

Deskripsyon ng trabaho

来店されたお客様へ料金のご案内や精算を行うお仕事になります。

【具体的な仕事内容】・料金精算業務 ・専用のパソコンへ入力を行う ・締めを行う業務
【未経験歓迎】お客様と話すことが好きな方や外国籍の方とお話がしてみたい 方も歓迎です。
  • 難しいお仕事はなく、諸先輩方がしっかりと教えてくれるので 安心！
  • 変更範囲：変更なし
＜紹介予定派遣業務＞

Sahod at allowance

Batayang sahodBatayang sahod (buwanang avg.) o per oras: ¥231,840
BonusWala
Dagdag-sahodMayroon
Fixed overtime payWala
Allowance sa biyaheHanggang ¥20,000/buwan
Cut-off ng sahodKatapusan ng buwan
Araw ng sahodKatapusan ng buwan

Paraan ng pagtatrabaho

Oras ng trabaho就業時間１8時00分〜17時30分 又は〜の時間の間の0時間
Oras ng pahinga90 minuto
OvertimeMayroon (avg. 5 oras/buwan) / Walang special clause (Art. 36 agreement)
Mga araw na offSab, Lin / 10 araw na paid leave pagkatapos ng 6 na buwan
Taunang bakasyon116 araw

Trabaho at kontrata

Uri ng trabahoFixed-term dispatch
Tagal ng trabahoMay takdang panahon (wala pang 4 na buwan) / 2 buwan / Maaaring ma-renew (karaniwang nire-renew)
Probationary periodMayroon (2 buwan; parehong kondisyon sa regular na trabaho)
Pagiging regularMayroon

Benepisyo at welfare

InsuranceKumpletong social insurance (kalusugan, pensiyon, trabaho, aksidente)
Retirement payWala
Dormitoryo / company housingWala
Programa ng training

研修制度の正社員以外の利用可 研修制度の内容各自の目的に合わせて様々なｅラーニング動画コンテ ンツサービスを導入しております。

Mga benepisyo
  • 有料動画配信サービス見放題
  • 旅行・飲食店・レジャー施設・スポーツ施設・育児施設など全国 １４０万件以上の施設で利用可能な社員割引サービス
  • フレックス
  • 交通費支給
  • 研修手当
  • 前払い制度
  • 有給休暇
Pag-commute gamit sariling kotsePwede
ParadahanMayroon

Aplikasyon at pagpili

Karanasang kailangan

必要な経験・知識・技能等あれば尚可 事務経験のある方 接客対応が可能な方

Lisensya / kwalipikasyon

Ang ordinaryong lisensya sa pagmamaneho ay mas pinipili (automatic transmission limited acceptable)

Bilang ng kukunin2 (dagdag na tauhan)
Paraan ng pagpiliInterview (1 planned), Iba pa
Abiso ng resultaAgad na desisyon

Tungkol sa kumpanya

寅二郎ワークス株式会社
Larangan ng negosyo

正社員紹介、人材派遣を中心とした人材総合サービス事業を展開す る会社です。全国２０万求人以上保有しており、正社員として、長 期的に短期的に、時短勤務など様々な働き方を提供できます

Mga katangian ng kumpanya

有料動画配信サービス見放題、全国１４０万件以上優遇価格で利用 できる福利厚生サービス、前払い制度、キャリア支援など、派遣社 員の方も含め利用ができる様々な福利厚生を導入しております。

Bilang ng empleyadopart-time: 0
Kapital¥9,990,000
Taong itinatag2021

Iba pang impormasyon (mula sa posting)

  • 応募 事前連絡の上、面接日時を確認して下さい。 面接時、応募書類を持参して下さい。 面接時に、登録シートに記入していただきます。 オンライン自主応募の場合はハローワーク紹介状は不要です。
【事業主・求職者の皆様へ】労働条件通知書や労働契約書等の書面により、採用後の労働条件 を、必ず確認しましょう。

Ang ilang detalye (tulad ng mga espesyal na tala o dahilan ng paghihigpit sa edad) ay maaaring manatili sa orihinal na Japanese hanggang sa makumpirma ang tumpak na salin, dahil ang pagsasalin sa mga ito nang wala sa konteksto ay maaaring baguhin ang kahulugan.

Bago mag-apply

  • Kung pinapayagan ng inyong residence status ang ganitong trabaho
  • Kung tugma sa gusto ninyo ang sahod, oras, at araw na walang pasok
  • Paano mag-apply at anong dokumento ang kailangan (maaaring humingi ang Hello Work ng referral letter)
  • Kung mag-a-apply gamit ang Specified Skilled Worker visa: kailangan ng kumpanya ng paghahanda sa pagtanggap (support system, notification, atbp.). Kapag nag-apply o nagtanong, alamin kung may plano silang tumanggap

Hindi hinuhusgahan ng GloJob ang work eligibility o pagiging angkop ng visa. Mangyaring gawin ang huling kumpirmasyon kasama ang employer at isang propesyonal.

Para sa mga employer: tingnan dito ang impormasyon sa pag-hire ng dayuhang talento at paghahanda sa pagtanggap ng SSW → Pahina para sa employer (Japanese)

Sapat na ang email address mo para mag-apply.

Paano mag-apply sa trabaho sa Hello Work

Medyo kumplikado ang pag-apply — tingnan ang mga hakbang dito.

Bahagyang naiiba ang pag-apply sa mga trabaho sa Hello Work. Tingnan ang mga hakbang sa ibaba. Mag-a-apply ka mismo sa Hello Work — hindi nag-a-apply o namamagitan ang GloJob para sa iyo.

Job number ng posting na ito
11080-09558461

Hanapin ang numerong ito sa opisyal na website ng Hello Work para makita ang trabahong ito.

May tatlong paraan para mag-apply

  1. Online self-application (mula sa bahay — pinakamadali)

    Mag-apply nang direkta sa employer mula sa iyong Job Seeker My Page (gawa gamit ang email). Para lang ito sa mga trabahong may markang "Online self-application: tinatanggap." Sa My Page, hanapin ang job number → "Self-apply" → isulat ang dahilan ng pag-apply, ilakip ang résumé, at ipadala. Hindi kailangan ng referral letter.

  2. Online referral

    Kailangan ng My Page at job-seeker registration sa opisina ng Hello Work. Makipag-ugnayan sa Hello Work, tumanggap ng referral online, at tingnan ang referral letter sa My Page.

  3. Kumuha ng referral letter sa counter

    Pumunta sa pinakamalapit na Hello Work, magparehistro bilang job seeker at magpa-consult, kumuha ng referral letter, at isumite ito sa employer (personal o sa koreo).

※ Nag-iiba kada trabaho kung available ang "online self-application." Tingnan ang field na "Online self-application accepted" sa opisyal na pahina ng Hello Work.

Kung nag-aalala ka sa Nihongo (libre, may interpreter)

Ang Foreign Employment Service Centers (Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka) at mga foreigner corner sa mga Hello Work sa buong bansa ay may interpreter na tumutulong — libre — sa pagsulat ng application documents at mga proseso sa Ingles, Chinese, at iba pang wika.

Ang listing na ito ay impormasyong nakapaskil sa Hello Work Internet Service. Ang aplikasyon ay sa labas (sa Hello Work). Hindi hinuhusgahan ng GloJob ang work eligibility.（Huling check: 2026/10/13）

Iba pang trabaho sa industriyang ito

May aktibong dayuhang staffKumpletong social insuranceMay dagdag-sahod
Opisina

経理労務事務

トクティー株式会社•1 linggo nakalipas
〒105-0012 Tokyo Minato-ku 芝大門２－９－１６ Ｄａｉｗａ芝大門ビル５階10:00〜16:00

特定技能外国人材マッチングプラットフォーム 『ｔоｋｕｔｙ（トクティー）』の事業にて、 経理・労務のバックオフィス事務サポートをお任せします。 ■具体的な業務内容 ＜経理関連業務＞ ・請求書の作成・発行・送付 ・請求書の入金確認および未払い・遅延に対する督促対応 ＜労務関連業務＞ ・従業員（５０名程度）の勤怠チェック

OK ang mag-apply via emailPart-time

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/05 ／ Job no. 13040-36218362

Walang karanasan OKMay bonusKumpletong social insurance
Opisina
¥240,000~/buwan

お客様健康サポートスタッフ（電話受付・お客様サポート）

株式会社 キートス•1 linggo nakalipas
〒810-0041 Fukuoka Fukuoka-shi Chuo-ku 大名２－１２－１２ 赤坂セントラルビル６階9:00〜18:00

＜年間休日１２６日＞＜ノルマなし＞＜駅近＞＜未経験者歓迎＞ ニュージーランド産マヌカハニーの新聞広告などをご覧になったお 客様（７０～８０代が多い）からのお電話によるご注文受付業務で す。ご注文受付のほか、ご購入いただいたお客様へ商品の食べ方や 楽しみ方をご案内し、安心して続けていただけるようサポートして いただきます

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/01 ／ Job no. 40010-58899561

Walang karanasan OKMay bonusKumpletong social insurance
Benta
¥222,500~/buwan

Sales Administrator (Operation and Support for Academic Conferences and Events)

株式会社 ネクステージ•2 linggo nakalipas
〒920-0059 Ishikawa Kanazawa-shi 示野町南４５番地9:00〜17:30

1. Pangunahing trabaho ang pagpapatakbo at pagsuporta sa mga medikal na kumperensya. 2. Bilang administrative office para sa mga academic conference, research m

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/30 ／ Job no. 17010-23719861

Walang karanasan OKMay bonusMay pagkakataong maging regular
Opisina
¥240,000~/buwan

お客様健康サポートスタッフ（電話受付・お客様サポート）

株式会社 キートス•Mahigit 30 araw na
〒810-0041 Fukuoka Fukuoka-shi Chuo-ku 大名２－１２－１２ 赤坂セントラルビル６階9:00〜18:00

＜年間休日１２６日＞＜ノルマなし＞＜駅チカ＞＜未経験者歓迎＞ ニュージーランド産マヌカハニーの新聞広告などをご覧になったお 客様（７０～８０代が多い）からのお電話によるご注文受付業務で す。ご注文受付のほか、ご購入いただいたお客様へ商品の食べ方や 楽しみ方をご案内し、安心して続けていただけるようサポートして いただきま

OK ang mag-apply via emailKontrata / iba pa

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/08/03 ／ Job no. 40010-47459461

Mga trabaho sa Saitama

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥400,000~/buwan

◆【Ｖｍｗａｒｅ】仮想サーバ更改

株式会社 テイクス 大宮オフィス•6 araw nakalipas
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

弊社メンバーが請け負っている案件の分散の為、増員募集となりま す。 主に以下を想定しております。 ・既存ＶＭｗａｒｅ環境への新規仮想サーバ構築 ・既存ＶＭｗａｒｅ環境老朽化に伴うＶＭｗａｒｅ環境および既存 仮想サーバのＶ２Ｖ移行対応 主体的にご対応いただける方からのご応募お待ちしております。 変更範囲：会社の定める業務

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/08 ／ Job no. 11030-33638461

May bonusPwedeng remoteSuporta sa training/sertipiko
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥400,000~/buwan

■Pamamahala sa IT Governance ※May telework

株式会社 テイクス 大宮オフィス•6 araw nakalipas
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

Aasikasuhin mo ang operasyon ng IT governance sa mga enterprise system. Pangungunahan mo ang pagbuo ng mga panuntunan sa operasyon ng sistema at mga sistema ng

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/08 ／ Job no. 11030-33575261

Walang karanasan OKMay bonusSuporta sa training/sertipiko
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

●インフラ自動化ツール改修エンジニア

株式会社 テイクス 大宮オフィス•6 araw nakalipas
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

インフラ運用効率化を目的とした自動化ツールの改修・ 機能追加を担当いただきます。 具体的な対応範囲は以下の通りです。 ・Ｐｙｔｈｏｎによる既存ツール改修 ・自動化機能の追加開発 ・運用業務改善 ・バグ修正・性能改善 ・テストおよびリリース対応 ・ドキュメント作成 変更範囲：会社の定める業務

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/08 ／ Job no. 11030-33642061

Walang karanasan OKMay bonusSuporta sa training/sertipiko
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥220,000~/buwan

■【未経験歓迎】システム運営アシスタント

株式会社 テイクス 大宮オフィス•6 araw nakalipas
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

企業向けシステムの運営業務をサポートいただきます。 各種申請対応や運用記録作成、データ入力などの 業務を担当いただきます。 また、システム監視や問い合わせ受付、担当部署への 連携業務にも携わっていただきます。 そのほか、マニュアル更新や資料作成などの事務業務も 担当いただきます。 加えて、ＩＴ業務の基礎を学びながら将来

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/08 ／ Job no. 11030-33605761

Mga trabahong may Walang karanasan OK

Walang karanasan OKMay bonusSuporta sa training/sertipiko
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥220,000~/buwan

◆未経験から始める娯楽施設向けシステム管理

株式会社テイクス 池袋オフィス•2 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

【業務内容】 ・システムの稼働状況を確認・監視します ・障害発生時の一次対応や情報収集を行います ・必要に応じてベンダーへの手配をお願いします ・実機を使用したシステムの確認・対応を行います ・チームで連携しながら運用業務を進めます 【ポイント】 ・ＩＴ業務未経験から挑戦できます ・システム運用の基礎から学べます ・障

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/29 ／ Job no. 13090-37472061

May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OKKumpletong social insurance
DriverIndustriya Transportasyon
¥230,604~/buwan

週休二日制！４ｔトラックでスーパーや物流センターの配送

株式会社 京豊運輸•2 linggo nakalipas
〒546-0001 Osaka Osaka-shi Higashisumiyoshi-ku 今林２－３－２2:30〜11:30

◆日曜日＋１日の週休２日制で未経験から活躍◆ ▼１日の流れ ２：３０ 出勤し、会社の真ん前にある中央市場でパレットに積 まれた商品を積込み ３：００ 此花区の北港にある物流センターへ配送 ４：３０ 同じセンターと、その斜め向かい側にあるセンターで、 １店舗分のカゴ車を積み込み、出発し、店舗へ配送 ７：３０頃 会社に戻っ

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/01 ／ Job no. 27040-22279661

Walang karanasan OKMay bonusKumpletong social insurance
Disenyo/CADIndustriya Pagmamanupaktura
¥280,000~/buwan

Disenyo ng Makina [May Karanasan]

株式会社 大和製作所•2 linggo nakalipas
〒769-0203 Kagawa Ayauta-gun Utazu-cho 浜三番丁３７番４8:30〜17:30

Ikaw ay mamamahala sa mechanical design para sa pagbuo ng produkto. Sa simula, sisimulan mo sa pagbabago ng disenyo ng mga umiiral na produkto, at pagdidisenyo

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/29 ／ Job no. 37030-04184361

Walang karanasan OKMay bonusSuporta sa training/sertipiko
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥230,000~/buwan

●ＡＤを統合するお仕事です。ブランクあっても大丈夫です。

株式会社テイクス 池袋オフィス•2 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

複数ドメイン環境のＡｃｔｉｖｅＤｉｒｅｃｔｏｒｙ統合プロジェ クトにて、移行対応をご担当いただきます。 【作業内容】 ・ＡＤ統合に向けた現状調査 ・ドメイン統合設計／ＧＰＯ設計 ・ＡＤ移行（ユーザ・端末・ポリシー） ・検証・切替対応（ツール利用して検証） ・ドキュメント作成 お気軽にご応募ください。 （変更範囲：会社の

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/29 ／ Job no. 13090-37530861

Bagong trabaho sa Saitama

May aktibong dayuhang staffMay dormitoryo/tirahanWalang karanasan OK
SecurityIndustriya Seguridad

Security Staff (Traffic Guidance) Part-time, 3 days/week~, Daily Pay

株式会社 Ｅ・Ｆ・Ｇ 草加営業所•1 linggo nakalipas
〒340-0035 Saitama Soka-shi 西町７５４－１8:30〜17:30

◇Mga road construction site (gas, tubig, kuryente, telecommunications, paving, atbp.) at mga building construction site (mga gusali, condominium, residential, a

OK ang mag-apply via emailPart-time

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/03 ／ Job no. 11100-08439261

Walang karanasan OKMay bonusSuporta sa training/sertipiko
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥220,000~/buwan

◆【ＥＤＩ運用】受発注データ連携サポート／未経験可

株式会社 テイクス 大宮オフィス•1 linggo nakalipas
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

受発注システム間のデータ連携をサポートするお仕事です。 Ｅｘｃｅｌ操作経験活かせます！ ＩＴ業界未経験者も歓迎します。 【作業内容】 ・ＣＳＶデータ確認 ・連携エラー調査 ・マスタデータ更新 ・問い合わせ対応 変更範囲：会社の定める業務

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/02 ／ Job no. 11030-33033761

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

■【ＣＯＢＯＬ】基幹業務システム維持運営

株式会社 テイクス 大宮オフィス•1 linggo nakalipas
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

ＣＯＢＯＬを利用した基幹業務システムの 保守開発業務をご担当いただきます。 既存プログラムの改修や機能追加を行い、 安定運用に向けた保守対応を実施いただきます。 また、障害調査や仕様確認、テスト実施および 本番リリース対応にも携わっていただきます。 加えて、システムの継続利用を見据えた 改善活動にも参画いただきます。

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/02 ／ Job no. 11030-33014261

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

●ｓｃｒｉｐｔ言語を使用しての開発です。経験浅い方も歓迎

株式会社 テイクス 大宮オフィス•1 linggo nakalipas
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

Ｗｅｂアプリのフロントサイド実装業務です。 Ｗｅｂ画面開発の経験がある方、経験が少ない方も歓迎します。 言語：各種ｓｃｒｉｐｔ ＨＴＭＬ、ＣＳＳ、ＪａｖａＳｃｒｉｐｔ系等 範囲：フロントエンド～バックエンドまで一気通貫で開発できる方 は尚可 変更範囲：会社の定める業務 お気軽にお問い合わせください。

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/01 ／ Job no. 11030-32854561