グロジョブ
Hello Work Internet Service
Suporta sa training/sertipiko
株式会社テイクス 池袋オフィス
IT　·　Tokyo

●システム運用技術者を募集します。※経験不問

〒170-0013 東京都豊島区東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階
Tokyo Toshima-ku
Buwanan
¥300,000–¥550,000
Uri ng trabaho
Regular na empleyado
Oras ng trabaho
9:00〜18:00
Taunang bakasyon
127 araw

Puwede ba akong mag-apply sa trabahong ito?

Visa

Hindi nakasaad sa listing na ito ng Hello Work kung anong residence status ang tinatanggap.

Suriin kung gagana ang visa mo — 1 minuto lang
Hapon
Walang nakalista
Karanasan
Hindi kailangan ng karanasan

Plus point kung may karanasan: システム運用保守の経験（バッチ適応など）

Dayuhang Staff
Walang nakalista

Para sa mga hindi nakalista, maaari kang direktang magtanong sa employer sa pamamagitan ng email.

Ang listahang ito ng trabaho ay awtomatikong isinalin ng AI. Ang bersyong Hapon ang opisyal na teksto. Lahat ng kabayaran ay binabayaran sa Japanese Yen (JPY).
May bonusKumpletong social insuranceMay dagdag-sahodMay allowance sa biyahe

Sapat na ang email address mo para mag-apply.

Deadline ng aplikasyon2026/11/30
Petsa ng pagpost2026/09/28
Job no.13090-37533061
Sa madaling salita
Simpleng wika · auto-generated
Trabaho ito sa IT at inhinyeriya. May training. Sabado–Linggo walang pasok, 127 araw na pahinga kada taon.

Deskripsyon ng trabaho

クライアントシステムの維持管理の業務です。 ユーザー問い合わせは環境維持をおこないます。

【主な仕事内容】・サーバ／ネットワークの運用・監視（一次～二次対応） ・障害発生時の切り分け、エスカレーション、問い合わせ対応 ・定常作業 （ジョブ管理、アカウント管理、バックアップ確認など） ・手順書／報告書の作成、改善提案 ・顧客や他部署との連携、調整業務 お気軽にお問い合わせください。 （変更の範囲：会社の定める業務）

Sahod at allowance

Batayang sahodBatayang sahod (buwanang avg.) o per oras: ¥300,000–¥550,000
BonusMayroon (2 beses/taon)
Dagdag-sahodMayroon (¥3,000–¥50,000/buwan)
Fixed overtime payWala
Allowance sa biyaheHanggang ¥50,000/buwan
Cut-off ng sahodKatapusan ng buwan
Araw ng sahodSahod tuwing a-15

Paraan ng pagtatrabaho

Oras ng trabahoOras 1: 9:00–18:00
Oras ng pahinga60 minuto
OvertimeMayroon (avg. 16 oras/buwan) / Walang special clause (Art. 36 agreement)
Mga araw na offSab, Lin, Pista opisyal, Iba pa / summer break, New Year break / 10 araw na paid leave pagkatapos ng 6 na buwan
Taunang bakasyon127 araw

Trabaho at kontrata

Uri ng trabahoRegular na empleyado
Tagal ng trabahoWalang takdang panahon
Probationary periodMayroon (3 buwan–6 buwan; parehong kondisyon sa regular na trabaho)

Benepisyo at welfare

InsuranceKumpletong social insurance (kalusugan, pensiyon, trabaho, aksidente)
Retirement payWala
Programa ng training

Ang programa ng pagsasanay ay available para sa mga hindi full-time na empleyado. Nilalaman ng pagsasanay at independiyenteng sistema ng pag-aaral: IT technology training (web-based training), Bizcampus: Business manners training

Mga benepisyo

Saklaw ng Kanto ITS Health Insurance Cooperative

Pag-commute gamit sariling kotseHindi pwede

Aplikasyon at pagpili

Karanasang kailangan

必要な経験・知識・技能等あれば尚可 システム運用保守の経験（バッチ適応など）

EdadWala pang 59 taong gulang / hanggang mandatory retirement age / Dahilan: Dahil sa retirement age na 60 taong gulang
Bilang ng kukunin1 (dagdag na tauhan)
Paraan ng pagpiliInterview (2 planned), Document screening, Written exam, Iba pa
Abiso ng resultapagkatapos ng document screening / pagkatapos ng interview / dokumento: sa loob ng 7 araw mula matanggap / interview: sa loob ng 7 araw

Tungkol sa kumpanya

株式会社テイクス 池袋オフィス
Larangan ng negosyo

1. Custom na pag-unlad ng software 2. Solusyon sa arkitektura at suporta sa operasyon 3. Teknikal na suporta

Mga katangian ng kumpanya

Subsidiary ng I-S-B Corporation, nakalista sa Prime Market ng Tokyo Stock Exchange. 26 taong sunod-sunod na paglaki na may komprehensibong benepisyo ng empleyado at mga sistema ng edukasyon. Isang kapaligiran kung saan sinusuportahan ang indibidwal na pag-unlad ng karera at pagpapahusay ng kasanayan.

Mensahe mula sa employer

25 sunod-sunod na taon ng pagtaas ng kita at kita mula nang itatag. Subsidiary ng Tokyo Stock Exchange first section ISB Group company. Mayroon kaming komprehensibong welfare benefits at educational systems, at isang kapaligiran ay nakalagay kung saan ang bawat tao ay maaaring bumuo ng mga kasanayan na may pagsasaalang-alang sa kanilang kinabukasan.

Bilang ng empleyadopart-time: 0
Kapital¥10,000,000
Taong itinatag2000

Iba pang impormasyon (mula sa posting)

Ang mga isinulat na pagsusulit at iba pang mga pagsusuri ay gumagamit ng mga pagsusulit sa kakayahan ng SPI.

Ang ilang detalye (tulad ng mga espesyal na tala o dahilan ng paghihigpit sa edad) ay maaaring manatili sa orihinal na Japanese hanggang sa makumpirma ang tumpak na salin, dahil ang pagsasalin sa mga ito nang wala sa konteksto ay maaaring baguhin ang kahulugan.

Bago mag-apply

  • Kung pinapayagan ng inyong residence status ang ganitong trabaho
  • Kung tugma sa gusto ninyo ang sahod, oras, at araw na walang pasok
  • Paano mag-apply at anong dokumento ang kailangan (maaaring humingi ang Hello Work ng referral letter)
  • Kung mag-a-apply gamit ang Specified Skilled Worker visa: kailangan ng kumpanya ng paghahanda sa pagtanggap (support system, notification, atbp.). Kapag nag-apply o nagtanong, alamin kung may plano silang tumanggap

Hindi hinuhusgahan ng GloJob ang work eligibility o pagiging angkop ng visa. Mangyaring gawin ang huling kumpirmasyon kasama ang employer at isang propesyonal.

Para sa mga employer: tingnan dito ang impormasyon sa pag-hire ng dayuhang talento at paghahanda sa pagtanggap ng SSW → Pahina para sa employer (Japanese)

Sapat na ang email address mo para mag-apply.

Paano mag-apply sa trabaho sa Hello Work

Medyo kumplikado ang pag-apply — tingnan ang mga hakbang dito.

Bahagyang naiiba ang pag-apply sa mga trabaho sa Hello Work. Tingnan ang mga hakbang sa ibaba. Mag-a-apply ka mismo sa Hello Work — hindi nag-a-apply o namamagitan ang GloJob para sa iyo.

Job number ng posting na ito
13090-37533061

Hanapin ang numerong ito sa opisyal na website ng Hello Work para makita ang trabahong ito.

May tatlong paraan para mag-apply

  1. Online self-application (mula sa bahay — pinakamadali)

    Mag-apply nang direkta sa employer mula sa iyong Job Seeker My Page (gawa gamit ang email). Para lang ito sa mga trabahong may markang "Online self-application: tinatanggap." Sa My Page, hanapin ang job number → "Self-apply" → isulat ang dahilan ng pag-apply, ilakip ang résumé, at ipadala. Hindi kailangan ng referral letter.

  2. Online referral

    Kailangan ng My Page at job-seeker registration sa opisina ng Hello Work. Makipag-ugnayan sa Hello Work, tumanggap ng referral online, at tingnan ang referral letter sa My Page.

  3. Kumuha ng referral letter sa counter

    Pumunta sa pinakamalapit na Hello Work, magparehistro bilang job seeker at magpa-consult, kumuha ng referral letter, at isumite ito sa employer (personal o sa koreo).

※ Nag-iiba kada trabaho kung available ang "online self-application." Tingnan ang field na "Online self-application accepted" sa opisyal na pahina ng Hello Work.

Kung nag-aalala ka sa Nihongo (libre, may interpreter)

Ang Foreign Employment Service Centers (Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka) at mga foreigner corner sa mga Hello Work sa buong bansa ay may interpreter na tumutulong — libre — sa pagsulat ng application documents at mga proseso sa Ingles, Chinese, at iba pang wika.

Ang listing na ito ay impormasyong nakapaskil sa Hello Work Internet Service. Ang aplikasyon ay sa labas (sa Hello Work). Hindi hinuhusgahan ng GloJob ang work eligibility.（Huling check: 2026/09/29）

Iba pang trabaho sa IT

Walang karanasan OKMay bonusSuporta sa training/sertipiko
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥240,000~/buwan

IT Support Kung Saan Matututo sa Pagsulat ng Dokumento

株式会社 テイクス 金沢サテライトオフィス•Mahigit 30 araw na
〒920-0031 Ishikawa Kanazawa-shi 広岡３－１－１ 金沢パークビル８階9:00〜18:00

Maaari mong gamitin ang iyong karanasan sa administratibo at koordinasyon na natutunan mo sa ngayon sa isang trabahong madaling subukan kahit walang karanasan.

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/08/05 ／ Job no. 17010-19757461

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
Disenyo/CADIndustriya IT
¥250,000~/buwan

■【運用設計】運用フロー・手順書作成／業務改善

株式会社 テイクス 大宮オフィス•Mahigit 30 araw na
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

ＩＴ運用設計担当として、システム運用を円滑に 進めるための運用設計および業務改善をご担当いただきます。 運用フローの設計・見直し、運用手順書・マニュアルの 作成および更新、定常運用業務の標準化・改善、 システム運用に関する各種資料・ドキュメント作成などを お任せします。 また、運用開始に向けた各種調整・準備、 障害対応

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/08/05 ／ Job no. 11030-26036561

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

◆メール基盤構築エンジニア【Ｐｏｓｔｆｉｘ】

株式会社 テイクス 大宮オフィス•Mahigit 30 araw na
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

企業向けメールシステムの構築や 運用をご担当いただきます。 【業務内容】 ・メールサーバーの設計、構築 ・ＭＴＡ設定および運用管理 ・障害調査、性能改善対応 ・テスト、導入支援、資料作成 【ポイント】 ・メール基盤の専門知識を磨ける環境 ・設計から運用まで一貫して携われる ・インフラ技術の専門性を高められる 変更範囲：

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/08/04 ／ Job no. 11030-25870261

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥280,000~/buwan

■【ＰｏｗｅｒＳｈｅｌｌ】ツール開発・運用支援エンジニア

株式会社 テイクス 大宮オフィス•Mahigit 30 araw na
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

ＰｏｗｅｒＳｈｅｌｌを用いた業務支援ツールの 開発および運用サポートをご担当いただきます。 ＰｏｗｅｒＳｈｅｌｌによる各種ツールの設計・開発、 データ加工・集計処理の自動化、 運用ツールの保守および機能改善などをお任せします。 ＰｏｗｅｒＳｈｅｌｌによるスクリプト開発経験や 自動化ツールの開発経験を活かし、 業務効率化

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/08/04 ／ Job no. 11030-25871561

Mga trabaho sa Tokyo

May bonusKumpletong social insuranceMay dagdag-sahod
Edukasyon
¥250,000~/buwan

英検ＣＢＴ試験実施スタッフ（麹町テストセンター）

公益財団法人 日本英語検定協会•1 linggo nakalipas
〒102-0094 Tokyo Chiyoda-ku 紀尾井町３－１２ 紀尾井町ビル１８階 当法人 麹町テストセンター9:30〜17:30

英検ＣＢＴ（コンピューターで受験する英検）の英語資格試験の当 日実施担当者、および付随するデスクワーク（書類作成、電話応対 等）を担っていただきます 。２０２６年に開設した麹町テストセンターでのご勤務です。 また、同テストセンター内にて、月１～２回、ＩＥＬＴＳ試験運営 も実施予定ですので、英語力を活かしたい方も歓迎。

OK ang mag-apply via emailKontrata / iba pa

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/29 ／ Job no. 13080-90895761

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥230,000~/buwan

●ネイティブ英語可能者を募集（ＩＴシステムの運用保守）

株式会社テイクス 池袋オフィス•1 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

海外の方（英語）とやりとりをしながらＮＷ運用をする仕事です。 ＩＴの知識が多少あり、興味をもって取り組んで頂ける方を募集し ます。 業務内容 ・日本語と英語による問い合わせ対応を行います ・ＩＴインフラ関連のマニュアル翻訳を行います ・サーバーやネットワークに関する内容を確認します ・インフラ運用に関するサポート業務を

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/29 ／ Job no. 13090-37538461

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

●アプリケーションサーバー保守エンジニア募集

株式会社テイクス 池袋オフィス•1 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

業務系・Ｗｅｂ系アプリケーションが稼働するサーバー環境の維持 ・保守を担当していただきます。主な業務内容は以下の通りです。 アプリケーションサーバーの監視・障害対応（ＷＩＮＤＯＷＳ環境 ／一部Ｌｉｎｕｘ） ミドルウェア（Ａｐａｃｈｅ、Ｔｏｍｃａｔ、ｎｇｉｎｘ、ＩＩＳ など）の設定・保守 ログ監視・分析による障害予防とパ

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/29 ／ Job no. 13090-37496961

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

◆情報管理システムの開発・移行作業

株式会社テイクス 池袋オフィス•1 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

官公庁向け、情報管理システムの開発・移行作業をご担当いただき ます。 主な作業は以下の通りとなります。 ・新規作成する画面仕様の検討 ・画面サンプル作成 ・既存画面のプロト開発 （変更範囲：会社の定める業務）

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/29 ／ Job no. 13090-37483261

Mga trabahong may Suporta sa training/sertipiko

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥270,000~/buwan

◆ Trabaho sa Operasyon at Pagpapanatili ng Server 【Linux】

株式会社テイクス 池袋オフィス•4 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

Ｌｉｎｕｘサーバーの保守・運用業務に携わって頂きます。 手順書をもとにした作業となりますので、少しでもＬｉｎｕｘを 触ったご経験があれば問題なく業務にあたって頂けます。 ご経験やご希望に合わせて業務の内容をご相談させて頂きます。 （変更の範囲：会社の定める業務）

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/09 ／ Job no. 13090-35537461

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

● Business System / VB Development Engineer

株式会社テイクス 池袋オフィス•4 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

業務開発チームに参加し様々業務開発をご担当いただきます。 【仕事内容】 ・業務系システムの新規開発・改修 ・既存システムの保守・運用 ・要件定義～設計～開発～テストまでスキルに応じて担当 ご経験に合わせて各チームに参加、ご担当をお願いいたします。 ＶＢ系開発メインですが、専門チームではありませんので お気軽にお問合せ、

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/09 ／ Job no. 13090-35473461

May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OKMay bonus
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥280,000~/buwan

[Infrastructure] Pagpapatakbo ng Cloud Environment / Pagproseso ng Data

キャル株式会社 名古屋オフィス•4 linggo nakalipas
〒460-0008 Aichi Nagoya-shi Naka-ku 栄４－１－１ 中日ビル２１Ｆ9:00〜18:00

Makikisangkot ka sa pagtatayo ng mga data platform at data processing environment gamit ang cloud environment. 【Mga Gawain】 ・Pagdidisenyo/pagtatayo ng data proc

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/09 ／ Job no. 23020-60450961

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥250,000~/buwan

●ＶＢＡ保守開発チームメンバー

株式会社 テイクス 大宮オフィス•4 linggo nakalipas
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

ＶＢＡ開発経験者を募集しております。 チームメンバーとして開発・テスト・保守業務をご担当いただきま す。 リーダーがタスク管理をおこなっていますので ご経験に合わせて業務を調整しています。 周囲と円滑なコミュニケーションを取りながら業務を進められる方 を歓迎いたします。 変更範囲：会社の定める業務

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/08 ／ Job no. 11030-30380461

Bagong trabaho sa Tokyo

May pagkakataong maging regularKumpletong social insuranceMay dagdag-sahod
SecurityIndustriya Pamamahala ng gusali

警備業／立川本部／保証人不要／西東京市／自由シフト

東亜警備保障 株式会社•1 araw nakalipas
〒190-0012 Tokyo Tachikawa-shi 曙町２－３２－３ 立川三和ビル９０１ 当社 立川本部（所属営業所）8:00〜17:00

* May mga taong edad 20 hanggang 70 na aktibo ngayon. * Kasalukuyang mayroon kaming mga taong edad 70 na gumagana rin! * Kapayapaan ng isip sa pamamagitan ng ba

OK ang mag-apply via emailKontrata / iba pa

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/05 ／ Job no. 13080-94953461

May pagkakataong maging regularKumpletong social insuranceMay dagdag-sahod
SecurityIndustriya Pamamahala ng gusali

警備業／立川本部／保証人不要／清瀬市／自由シフト

東亜警備保障 株式会社•1 araw nakalipas
〒190-0012 Tokyo Tachikawa-shi 曙町２－３２－３ 立川三和ビル９０１ 当社 立川本部（所属営業所）8:00〜17:00

* May mga taong edad 20 hanggang 70 na aktibo ngayon. * Kasalukuyang mayroon kaming mga taong edad 70 na gumagana rin! * Kapayapaan ng isip sa pamamagitan ng ba

OK ang mag-apply via emailKontrata / iba pa

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/05 ／ Job no. 13080-94930961

May pagkakataong maging regularKumpletong social insuranceMay dagdag-sahod
SecurityIndustriya Pamamahala ng gusali

警備業／立川本部／保証人不要／国分寺市／自由シフト

東亜警備保障 株式会社•1 araw nakalipas
〒190-0012 Tokyo Tachikawa-shi 曙町２－３２－３ 立川三和ビル９０１ 当社 立川本部（所属営業所）8:00〜17:00

* May mga taong edad 20 hanggang 70 na aktibo ngayon. * Kasalukuyang mayroon kaming mga taong edad 70 na gumagana rin! * Kapayapaan ng isip sa pamamagitan ng ba

OK ang mag-apply via emailKontrata / iba pa

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/05 ／ Job no. 13080-94933361

May pagkakataong maging regularKumpletong social insuranceMay dagdag-sahod
SecurityIndustriya Pamamahala ng gusali

警備業／立川本部／保証人不要／東久留米市／自由シフト

東亜警備保障 株式会社•1 araw nakalipas
〒190-0012 Tokyo Tachikawa-shi 曙町２－３２－３ 立川三和ビル９０１ 当社 立川本部（所属営業所）8:00〜17:00

* May mga taong edad 20 hanggang 70 na aktibo ngayon. * Kasalukuyang mayroon kaming mga taong edad 70 na gumagana rin! * Kapayapaan ng isip sa pamamagitan ng ba

OK ang mag-apply via emailKontrata / iba pa

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/05 ／ Job no. 13080-94944561