グロジョブ
Hello Work Internet Service
May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OK
セイハネットワーク 株式会社
Edukasyon　·　Nagasaki

Instructor ng Ingles para sa mga Bata (1-2 araw/linggo, Contract Employee) / Aeon Nagayo Classroom

〒851-2131 長崎県西彼杵郡長与町北陽台一丁目１－１ セイハ英語学院 イオンタウン長与教室
Nagasaki Nishisonogi-gun Nagayo-cho
Buwanan
¥1,046
Uri ng trabaho
Part-time
Oras ng trabaho
10:00〜19:00

Puwede ba akong mag-apply sa trabahong ito?

Visa

Hindi nakasaad sa listing na ito ng Hello Work kung anong residence status ang tinatanggap.

Suriin kung gagana ang visa mo — 1 minuto lang
Hapon
Walang nakalista
Karanasan
Hindi kailangan ng karanasan

Plus point kung may karanasan: 外国人講師と日常会話程度の英語でコミュニケーションが取れる方 （ブランクがあっても構いません）

Dayuhang Staff
May naunang tinanggap na dayuhang manggagawa

Para sa mga hindi nakalista, maaari kang direktang magtanong sa employer sa pamamagitan ng email.

Ang listahang ito ng trabaho ay awtomatikong isinalin ng AI. Ang bersyong Hapon ang opisyal na teksto. Lahat ng kabayaran ay binabayaran sa Japanese Yen (JPY).
May pagkakataong maging regularOK ang sariling kotseMay allowance sa biyahe

Sapat na ang email address mo para mag-apply.

Deadline ng aplikasyon2026/10/31
Petsa ng pagpost2026/08/01
Job no.40010-46168161
Sa madaling salita
Simpleng wika · auto-generated
Trabaho ito sa Edukasyon. Pwedeng magsimula nang walang karanasan. Pwedeng mag-commute gamit ang kotse.

Deskripsyon ng trabaho

Nag-recruit kami ng mga children's English conversation instructor! Turuan ang mga bata ng kasiyahan ng English habang lumalaki ang iyong sarili sa isang meaningful position. 【1. English Conversation Instruction】 Magturo sa edad 0-15 gamit ang mga kanta, sayaw, at laruan na may Japanese-only o bilingual instruction. Pagtuturo sa apat na kasanayan at limang domain: pagbabasa, pakikinig, pagsusulat, at pagsasalita (pag-uusap at presentasyon). 【2. Classroom Operations】 Paghahanda ng leksyon, komunikasyon sa magulang, pamamahala ng impormasyon ng estudyante, palamuti ng silid-aralan, atb. 【3. Classroom PR at Event Activities】 Mga kampanya sa loob ng shopping centers, Halloween events, atb. Mga pagbabago: Walang pagbabago.

Sahod at allowance

Batayang sahodBatayang sahod (buwanang avg.) o per oras: ¥1,046
BonusWala
Dagdag-sahodWala
Fixed overtime payWala
Allowance sa biyaheHanggang ¥30,000/buwan
Cut-off ng sahodKatapusan ng buwan
Araw ng sahodSahod tuwing a-20

Paraan ng pagtatrabaho

Oras ng trabahoRotating shift / Oras 1: 10:00–19:00 / Oras 2: 10:30–19:30 / Tala: 曜日ごとの担当制 ※毎週同じ曜日に勤務いただきます。
Oras ng pahinga60 minuto
OvertimeWalang special clause (Art. 36 agreement)
Mga araw na offIba pa / 2 araw na off bawat linggo / Iba pa: 曜日ごとの担当制のため、担当曜日以外がお休み ※毎週同じ曜日に勤務いただきます。
Araw ng trabaho kada linggo1–2 araw/linggo

Trabaho at kontrata

Uri ng trabahoPart-time
Tagal ng trabahoMay takdang panahon (4+ buwan) / 1 taon / Maaaring ma-renew (karaniwang nire-renew)
Probationary periodMayroon (6 buwan; parehong kondisyon sa regular na trabaho)
Pagiging regularMayroon

Benepisyo at welfare

InsuranceWorkers’ accident insurance
Retirement payWala
Pension ng kumpanyaDefined-contribution pension
Dormitoryo / company housingWala
Pag-commute gamit sariling kotsePwede
ParadahanMayroon

Aplikasyon at pagpili

Karanasang kailangan

Required experience, knowledge, skills, etc.: Kung mayroon ay mas mabuti. Makakagawa ng komunikasyon sa pang-araw-araw na English conversation kasama ang foreign instructors (ang pagkaantala ay acceptable).

EdukasyonVocational school pataas (kailangan)
Bilang ng kukunin1 (pagpuno sa bakante)
Paraan ng pagpiliInterview (1 planned), Document screening, Written exam
Abiso ng resultapagkatapos ng document screening / pagkatapos ng interview / dokumento: sa loob ng 5 araw mula matanggap / interview: sa loob ng 5 araw

Tungkol sa kumpanya

セイハネットワーク 株式会社
Larangan ng negosyo

Ang Seiwha English Academy, abacus, sayaw, supplementary school, culture school, nursery schools at iba pang mga classroom ay binubuksan sa buong bansa sa mga pangunahing shopping mall. Nagsasagawa din kami ng paglalahad ng mga instructor sa mga nursery at kindergarten at nagbibigay ng lesson guidance.

Mga katangian ng kumpanya

Pumasok sa ika-40 taon ng pagkakatatag, ang mga online English conversation lessons ay inilalabas sa mga board ng edukasyon at pribadong junior at senior high schools. Nag-ooperate ng experience-type English learning facility KITAKYUSHU GLOBAL GATEWAY.

Mensahe mula sa employer

Gusto ninyo bang suportahan ang paglaki ng mga bata sa loob lamang ng isang araw bawat linggo gamit ang inyong kakayahan sa English conversation? Ang mga teacher ng English conversation ay aktibong kasama ang mga taong nasa 20s hanggang 50s anuman ang kasarian. Dahil mayroon kaming maraming maliwanag at masigla na mga guro na nagsasagawa ng mga leksyon sa isang masaya na paraan para sa mga bata, ang mga bagong empleyado ay dapat mabilis na makaakay sa lugar ng trabaho. Bukod sa mga buwan na buwang pagpupulong, ang malapit na komunikasyon sa pagitan ng mga klase ay nagsisiguro ng komprehensibong suporta. Pinapayagan din namin ang mga may walang karanasan sa English conversation. Hindi lamang ang mga paunang pagsasanay ay ibinibigay sa pasok, kundi regular na sumusunod na pagsasanay ay available din para sa kapakanan. Maraming guro na may karanasan sa aviation, hotel, at travel industries ay kasalukuyang aktibo. Mainit naming tinatanggap ang mga may karanasan sa serbisyo sa customer. Naghahanap kami ng mga taong mahal ang mga bata at may interes at malasakit sa edukasyon. Ang mga may espiriting maghandang humarap sa hamon ay welcome. Walang kailangang karanasan sa pagtuturo.

Bilang ng empleyadopart-time: 1
Kapital¥9,000,000
Taong itinatag1985

Iba pang impormasyon (mula sa posting)

English written test (approximately 30 minutes)

Ang ilang detalye (tulad ng mga espesyal na tala o dahilan ng paghihigpit sa edad) ay maaaring manatili sa orihinal na Japanese hanggang sa makumpirma ang tumpak na salin, dahil ang pagsasalin sa mga ito nang wala sa konteksto ay maaaring baguhin ang kahulugan.

Bago mag-apply

  • Kung pinapayagan ng inyong residence status ang ganitong trabaho
  • Kung tugma sa gusto ninyo ang sahod, oras, at araw na walang pasok
  • Paano mag-apply at anong dokumento ang kailangan (maaaring humingi ang Hello Work ng referral letter)
  • Kung mag-a-apply gamit ang Specified Skilled Worker visa: kailangan ng kumpanya ng paghahanda sa pagtanggap (support system, notification, atbp.). Kapag nag-apply o nagtanong, alamin kung may plano silang tumanggap

Hindi hinuhusgahan ng GloJob ang work eligibility o pagiging angkop ng visa. Mangyaring gawin ang huling kumpirmasyon kasama ang employer at isang propesyonal.

Para sa mga employer: tingnan dito ang impormasyon sa pag-hire ng dayuhang talento at paghahanda sa pagtanggap ng SSW → Pahina para sa employer (Japanese)

Sapat na ang email address mo para mag-apply.

Paano mag-apply sa trabaho sa Hello Work

Medyo kumplikado ang pag-apply — tingnan ang mga hakbang dito.

Bahagyang naiiba ang pag-apply sa mga trabaho sa Hello Work. Tingnan ang mga hakbang sa ibaba. Mag-a-apply ka mismo sa Hello Work — hindi nag-a-apply o namamagitan ang GloJob para sa iyo.

Job number ng posting na ito
40010-46168161

Hanapin ang numerong ito sa opisyal na website ng Hello Work para makita ang trabahong ito.

May tatlong paraan para mag-apply

  1. Online self-application (mula sa bahay — pinakamadali)

    Mag-apply nang direkta sa employer mula sa iyong Job Seeker My Page (gawa gamit ang email). Para lang ito sa mga trabahong may markang "Online self-application: tinatanggap." Sa My Page, hanapin ang job number → "Self-apply" → isulat ang dahilan ng pag-apply, ilakip ang résumé, at ipadala. Hindi kailangan ng referral letter.

  2. Online referral

    Kailangan ng My Page at job-seeker registration sa opisina ng Hello Work. Makipag-ugnayan sa Hello Work, tumanggap ng referral online, at tingnan ang referral letter sa My Page.

  3. Kumuha ng referral letter sa counter

    Pumunta sa pinakamalapit na Hello Work, magparehistro bilang job seeker at magpa-consult, kumuha ng referral letter, at isumite ito sa employer (personal o sa koreo).

※ Nag-iiba kada trabaho kung available ang "online self-application." Tingnan ang field na "Online self-application accepted" sa opisyal na pahina ng Hello Work.

Kung nag-aalala ka sa Nihongo (libre, may interpreter)

Ang Foreign Employment Service Centers (Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka) at mga foreigner corner sa mga Hello Work sa buong bansa ay may interpreter na tumutulong — libre — sa pagsulat ng application documents at mga proseso sa Ingles, Chinese, at iba pang wika.

Ang listing na ito ay impormasyong nakapaskil sa Hello Work Internet Service. Ang aplikasyon ay sa labas (sa Hello Work). Hindi hinuhusgahan ng GloJob ang work eligibility.（Huling check: 2026/08/01）

Iba pang trabaho sa Edukasyon

May aktibong dayuhang staffMay bonusMay pagkakataong maging regular
Edukasyon

Pagtuturo ng English para sa mga Bata bilang Semi-regular Employee, Support Staff

ダイヤモンドクラブ株式会社•Mahigit 30 araw na
〒430-0904 Shizuoka Hamamatsu-shi Chuo-ku 中沢町２２－３ 【子ども英会話ダイヤモンドクラブ中沢校】 ※白羽校での勤務もあり12:00〜18:30

Ito ay trabaho ng pagtuturo ng Ingles sa mga bata mula kindergarten hanggang junior high school. (Pangunahing tungkulin) ・ Pagtuturo sa grupo ng 1 hanggang 7 es

OK ang mag-apply via emailPart-time

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/07/17 ／ Job no. 22020-15643261

May dormitoryo/tirahanSuporta sa visaMay bonus
OpisinaIndustriya Edukasyon
¥240,000~/buwan

Pangasiwaan sa Paaralang Hapones (Pagre-recruit ng mga estudyante, Pagsuporta sa mga estudyante, Pamamahala ng Pasilidad)

株式会社ビート アース外語学院•Mahigit 30 araw na
〒591-8022 Osaka Sakai-shi Kita-ku 金岡町２２７４－４8:30〜17:30

【Full-time Employee】Pangkalahatang Gawain sa Pagpapatakbo sa Japanese Language School 【Mga Gawain】 ◆ Pangkalahatang gawain na nauugnay sa pagpapatakbo ng paaral

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/07/09 ／ Job no. 27080-15515861

Walang karanasan OKMay dagdag-sahodMay allowance sa biyahe
Edukasyon

Guro ng Wikang Hapon

株式会社 ライトマーク•Mahigit 30 araw na
〒262-0033 Chiba Chiba-shi Hanamigawa-ku 幕張本郷２－５－１３9:00〜12:30

・Sa Kanto Gaikokugo Gakuin, pagtuturo ng wikang Hapon sa mga dayuhan ・Humigit-kumulang 20 estudyante bawat klase ・45 minutong aralin ・Paghahanda para sa Japanes

OK ang mag-apply via emailPart-time

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/07/08 ／ Job no. 12010-21956561

May aktibong dayuhang staffSuporta sa visaMay bonus
OpisinaIndustriya Edukasyon
¥210,000~/buwan

Pangkalahatang Gawain sa Opisina / Mga Gawain sa Opisina para sa Proseso ng Imigrasyon

学校法人 三井学園 武蔵浦和日本語学院•Mahigit 30 araw na
〒336-0031 Saitama Saitama-shi Minami-ku 鹿手袋３－２３－４（本部校舎） 埼玉県さいたま市南区鹿手袋４－１３－１４（第二校舎）8:30〜17:30

＊Pangkalahatang Gawain sa Opisina (pag-iisyu ng iba't ibang sertipiko, pag-order ng mga kagamitan, mga invoice, mga liham ng pagtanggap sa pagpasok, atbp.) ＊Pag

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/07/02 ／ Job no. 11050-12782261

Mga trabaho sa Nagasaki

May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OKMay pagkakataong maging regular
Edukasyon

Instructor ng Conversational English para sa mga Bata (1-2 araw/linggo, Contract Employee) / Aeon Higashi-Nagasaki Classroom

セイハネットワーク 株式会社•2 linggo nakalipas
〒851-0134 Nagasaki Nagasaki-shi 田中町１０２７－８ 「セイハ英語学院 イオン東長崎教室」10:00〜19:00

Nag-recruit kami ng mga children's English conversation instructor! Turuan ang mga bata ng kasiyahan ng English habang lumalaki ang iyong sarili sa isang meanin

OK ang mag-apply via emailPart-time

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/01 ／ Job no. 40010-52511961

May bonusKumpletong social insuranceMay retirement pay
PamamahalaIndustriya Hospitality
¥230,000~/buwan

Front Desk Staff (Future Manager, Person in Charge Candidate)

グローバル商事 株式会社•2 linggo nakalipas
〒854-0071 Nagasaki Isahaya-shi 永昌東町３番４号8:00〜17:00

Naghahanap ng mga potensyal na Hotel Manager (Head of Profit) sa hinaharap. Magsisimula muna sa front desk operations. 1 Pagproseso ng mga booking, check-in at

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/08/27 ／ Job no. 42030-06379861

May aktibong dayuhang staffMay bonusKumpletong social insurance
Hospitality
¥230,000~/buwan

Front desk ng business hotel (night shift) - potensyal na maging manager sa hinaharap

グローバル商事 株式会社•3 linggo nakalipas
〒854-0071 Nagasaki Isahaya-shi 永昌東町３番４号 「グローバルホテル」16:00〜9:00

Naghahanap ng mga potensyal na Hotel Manager (Head of Profit) sa hinaharap. Magsisimula muna sa front desk operations. 1 Pagproseso ng mga booking, check-in at

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/08/26 ／ Job no. 42030-06353961

May aktibong dayuhang staffKumpletong social insuranceOK ang sariling kotse
Edukasyon

Guro ng Wikang Hapon

Ｆａｍｉｇｏ株式会社•4 linggo nakalipas
〒857-0134 Nagasaki Sasebo-shi 瀬戸越２ー１７ー１７7:00〜15:00

Bilang guro sa isang sertipikadong paaralang Hapones, magtuturo ka ng wikang Hapones sa mga internasyonal na mag-aaral. *Inaasahang magsisimula ang pagtatrabaho

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/08/19 ／ Job no. 41010-11917861

Mga trabahong may Walang karanasan OK

Walang karanasan OKMay dagdag-sahodMay allowance sa biyahe
Pagkain
¥282,500~/buwan

厨房調理及びホール／錦糸町駅から徒歩３分

よろずや•2 linggo nakalipas
〒130-0022 Tokyo Sumida-ku 江東橋２丁目６－９ ＨＢ錦糸町ビル１Ｆ8:00〜17:30

お好み焼き・もんじゃが人気の居酒屋にて調理業務全般及び 食材等の仕入れ管理・仕込み等、店内状況により、 お客様の対応・料理・ドリンクの配膳及び片付け洗い物の お仕事です。 ・未経験者歓迎、厨房、調理経験者優遇いたします！ ＊外国籍の方歓迎（日常会話ができる方） ＊６０歳以上の方も応募歓迎 【変更範囲：変更なし】

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/01 ／ Job no. 13120-18330361

May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OKOK ang sariling kotse
PabrikaIndustriya Pagmamanupaktura

仕上工

吉荒鐵工株式会社•2 linggo nakalipas
〒674-0093 Hyogo Akashi-shi 二見町南二見１６－３8:00〜16:45

○電気・エアー工具を使って機械部品の手入れをする ※未経験の方の応募可（指導します） ※６０歳以上応募可 ＊変更範囲：変更無し

OK ang mag-apply via emailPart-time

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/01 ／ Job no. 28080-06944961

Walang karanasan OKMay bonusSuporta sa training/sertipiko
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥250,000~/buwan

◆【ＩＴ入門】評価・検証エンジニア募集（未経験可）

株式会社 テイクス 大宮オフィス•2 linggo nakalipas
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

ＩＴ業界へチャレンジしたい方、 評価・検証業務からスタートしてみませんか？ 段階を踏んでプログラミング、設計業務にも携われます。 【仕事内容】 ・テストケース作成 ・動作検証、バグ報告 ・品質管理 ・仕様確認 ＯＪＴでの研修となりますが、 未経験の方でいきなりの業務が不安な方は ２ヶ月間の社内研修からスタートも可能です

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/03 ／ Job no. 11030-28455261

May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OKMay bonus
Konstruksiyon

Pag-install ng Ductwork para sa Air Conditioning at Ventilation

株式会社 クウリュウ•2 linggo nakalipas
〒132-0023 Tokyo Edogawa-ku 西一之江４－１４－１４ アソーシエイト２8:00〜17:00

Marami kaming kasalukuyang proyekto at naghahanap kami ng mga kasama na makakatrabaho namin dahil sa paglago ng aming negosyo. Kami ay isang kumpanya na nagsasa

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/01 ／ Job no. 13130-20696961

Bagong trabaho sa Nagasaki

Walang karanasan OKMay bonusKumpletong social insurance
Edukasyon
¥235,000~/buwan

【AEON Nagasaki Stadium City School】 Guro sa English Conversation

株式会社イーオン 東京本社•1 linggo nakalipas
〒850-0046 Nagasaki Nagasaki-shi 幸町７番１号 長崎スタジアムシティＳＯＵＴＨ・５ Ｆ イーオン長崎スタジアムシテイ校12:00〜21:00

＜Guro ng English Conversation＞ ・Pagtuturo ng mga klase sa English conversation, grammar, paghahanda para sa mga qualification exam, atbp. ・Counseling at suporta

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/03 ／ Job no. 13080-84234161

May aktibong dayuhang staffMay bonusKumpletong social insurance
BentaIndustriya Tingi
¥215,000~/buwan

Posisyon sa benta (regular na empleyado) 《Pagbebenta ng medical equipment (mga ospital, klinika, atbp.)》

九州メディカルサービス 株式会社•1 linggo nakalipas
〒856-0026 Nagasaki Omura-shi 池田１丁目４０－９ 「大村営業所」9:00〜17:30

○Pagbebenta ng kagamitang medikal (sa mga ospital, klinika, atbp.) ・Pangunahin ang kasalukuyang benta sa ruta. ・Ang lugar ng pagbebenta ay pangunahing nasa Naga

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/03 ／ Job no. 40050-11690561

May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OKMay pagkakataong maging regular
Edukasyon

Instructor ng Conversational English para sa mga Bata (1-2 araw/linggo, Contract Employee) / Aeon Daito Classroom

セイハネットワーク 株式会社•2 linggo nakalipas
〒857-1161 Nagasaki Sasebo-shi 大塔町１４－２ 「セイハ英語学院 イオン大塔教室」10:00〜19:00

英語を通じて子ども達の世界を広げる『子ども英会話講師』 子ども達の笑顔に囲まれて、素敵な時間を過ごしませんか？ 子ども達の成長が感じられるやりがいのあるお仕事です。 【１．英会話指導】 ０歳から１５歳を対象に、日本人講師のみ・外国人講師とペアで歌 ・ダンス・ゲームを用いてレッスンを行います。 ４技能５領域／読む・聞く・

OK ang mag-apply via emailPart-time

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/01 ／ Job no. 40010-52509561

May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OKMay pagkakataong maging regular
Edukasyon

Instructor ng Conversational English para sa mga Bata (1-2 araw/linggo, Contract Employee) / Nagasaki Cocowalk

セイハネットワーク 株式会社•2 linggo nakalipas
〒852-8104 Nagasaki Nagasaki-shi 茂里町１－５５ 「みらい長崎ココウォーク教室」10:00〜19:00

Bilang isang 「English Conversation Instructor para sa Mga Bata」, gusto mo bang magtrabaho na palawakin ang mga posibilidad ng mga bata? Nakapaligid ng mga ngiti

OK ang mag-apply via emailPart-time

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/01 ／ Job no. 40010-52510861