グロジョブ
Hello Work Internet Service
Suporta sa training/sertipiko
株式会社 テイクス 大宮オフィス
IT　·　Saitama

■【ＰＬ／Ｉ】生命保険システム保守開発※テレワーク併用

〒330-0854 埼玉県さいたま市大宮区桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階
Saitama Saitama-shi Omiya-ku
Buwanang sahod
¥340,000–¥550,000
Uri ng trabaho
Regular na empleyado
Oras ng trabaho
9:00〜18:00
Taunang bakasyon
127 araw

Puwede ba akong mag-apply sa trabahong ito?

Visa

Hindi nakasaad sa listing na ito ng Hello Work kung anong residence status ang tinatanggap.

Suriin kung gagana ang visa mo — 1 minuto lang
Hapon
Walang nakalista
Karanasan

Kinakailangan ang karanasan

ＰＬ／Ｉを使用した開発経験

Dayuhang Staff
Walang nakalista

Para sa mga hindi nakalista, maaari kang direktang magtanong sa employer sa pamamagitan ng email.

Ang listahang ito ng trabaho ay awtomatikong isinalin ng AI. Ang bersyong Hapon ang opisyal na teksto. Lahat ng kabayaran ay binabayaran sa Japanese Yen (JPY).
May bonusPwedeng remoteKumpletong social insuranceMay dagdag-sahodMay allowance sa biyahe

Sapat na ang email address mo para mag-apply.

Deadline ng aplikasyon2026/12/31
Petsa ng pagpost2026/10/20
Job no.11030-35148361
Sa madaling salita
Simpleng wika · auto-generated
Trabaho ito sa IT at inhinyeriya. May training. Sabado–Linggo walang pasok, 127 araw na pahinga kada taon.

Deskripsyon ng trabaho

生命保険会社向け基幹システムの 保守開発業務をご担当いただきます。 主な業務として、既存ＰＬ／Ｉプログラムの 改修、機能追加、障害対応をお任せします。 設計書や仕様書をもとに、 詳細設計、製造、単体テストおよび 結合テストを実施していただきます。 プロジェクトメンバーと連携しながら、進捗報告や 課題管理、レビュー対応にも携わっていただきます。 変更範囲：会社の定める業務

Sahod at allowance

Batayang sahodBatayang sahod (buwanang avg.) o per oras: ¥340,000–¥550,000
BonusMayroon (2 beses/taon)
Dagdag-sahodMayroon (¥3,000–¥50,000/buwan)
Fixed overtime payWala
Allowance sa biyaheHanggang ¥50,000/buwan
Cut-off ng sahodKatapusan ng buwan
Araw ng sahodSahod tuwing a-15

Paraan ng pagtatrabaho

Oras ng trabahoOras 1: 9:00–18:00
Oras ng pahinga60 minuto
OvertimeMayroon (avg. 16 oras/buwan) / Walang special clause (Art. 36 agreement)
Mga araw na offSab, Lin, Pista opisyal, Iba pa / summer break, New Year break / 10 araw na paid leave pagkatapos ng 6 na buwan
Taunang bakasyon127 araw

Trabaho at kontrata

Uri ng trabahoRegular na empleyado
Tagal ng trabahoWalang takdang panahon
Probationary periodMayroon (3 buwan–6 buwan; parehong kondisyon sa regular na trabaho)

Benepisyo at welfare

InsuranceKumpletong social insurance (kalusugan, pensiyon, trabaho, aksidente)
Retirement payWala
Programa ng training

Ang programa ng pagsasanay ay available para sa mga hindi full-time na empleyado. Nilalaman ng pagsasanay at independiyenteng sistema ng pag-aaral: IT technology training (web-based training), Bizcampus: Business manners training

Mga benepisyo

Saklaw ng Kanto ITS Health Insurance Cooperative

Pag-commute gamit sariling kotseHindi pwede

Aplikasyon at pagpili

Karanasang kailangan

必要な経験・知識・技能等必須 ＰＬ／Ｉを使用した開発経験

EdadWala pang 59 taong gulang / hanggang mandatory retirement age / Dahilan: Recruitment para sa permanenteng trabaho na may retirement age bilang upper limit
Bilang ng kukunin1 (dagdag na tauhan)
Paraan ng pagpiliInterview (2 planned), Document screening, Written exam
Abiso ng resultapagkatapos ng document screening / pagkatapos ng interview / dokumento: sa loob ng 7 araw mula matanggap / interview: sa loob ng 7 araw

Tungkol sa kumpanya

株式会社 テイクス 大宮オフィス
Larangan ng negosyo

1. Custom na pag-unlad ng software 2. Solusyon sa arkitektura at suporta sa operasyon 3. Teknikal na suporta

Mga katangian ng kumpanya

Subsidiary ng I-S-B Corporation, nakalista sa Prime Market ng Tokyo Stock Exchange. 26 taong sunod-sunod na paglaki na may komprehensibong edukasyon na sumusuporta sa pag-unlad ng inhinyero. Isang kapaligiran kung saan isinasaalang-alang ang indibidwal na kinabukasan at posible ang pagpapahusay ng kasanayan.

Mensahe mula sa employer

Subsidiary ng I-S-B Corporation, nakalista sa Prime Market ng Tokyo Stock Exchange. 26 taong sunod-sunod na paglaki at komprehensibong edukasyon na sumusuporta sa pag-unlad ng inhinyero. Mataas na rate ng pagreretensyon at makabagong kapaligiran. Maramdaman ang maaasahang pangako ng tagapamuno ng kumpanya at mga empleyado na sumusuporta sa iyong kinabukasan nang magkasama.

Bilang ng empleyadopart-time: 0
Kapital¥10,000,000
Taong itinatag2000

Iba pang impormasyon (mula sa posting)

Ang isinulat na pagsusulit ay isang pagsusulit sa kakayahan ng SPI.

Ang ilang detalye (tulad ng mga espesyal na tala o dahilan ng paghihigpit sa edad) ay maaaring manatili sa orihinal na Japanese hanggang sa makumpirma ang tumpak na salin, dahil ang pagsasalin sa mga ito nang wala sa konteksto ay maaaring baguhin ang kahulugan.

Bago mag-apply

  • Kung pinapayagan ng inyong residence status ang ganitong trabaho
  • Kung tugma sa gusto ninyo ang sahod, oras, at araw na walang pasok
  • Paano mag-apply at anong dokumento ang kailangan (maaaring humingi ang Hello Work ng referral letter)
  • Kung mag-a-apply gamit ang Specified Skilled Worker visa: kailangan ng kumpanya ng paghahanda sa pagtanggap (support system, notification, atbp.). Kapag nag-apply o nagtanong, alamin kung may plano silang tumanggap

Hindi hinuhusgahan ng GloJob ang work eligibility o pagiging angkop ng visa. Mangyaring gawin ang huling kumpirmasyon kasama ang employer at isang propesyonal.

Para sa mga employer: tingnan dito ang impormasyon sa pag-hire ng dayuhang talento at paghahanda sa pagtanggap ng SSW → Pahina para sa employer (Japanese)

Sapat na ang email address mo para mag-apply.

Paano mag-apply sa trabaho sa Hello Work

Medyo kumplikado ang pag-apply — tingnan ang mga hakbang dito.

Bahagyang naiiba ang pag-apply sa mga trabaho sa Hello Work. Tingnan ang mga hakbang sa ibaba. Mag-a-apply ka mismo sa Hello Work — hindi nag-a-apply o namamagitan ang GloJob para sa iyo.

Job number ng posting na ito
11030-35148361

Hanapin ang numerong ito sa opisyal na website ng Hello Work para makita ang trabahong ito.

May tatlong paraan para mag-apply

  1. Online self-application (mula sa bahay — pinakamadali)

    Mag-apply nang direkta sa employer mula sa iyong Job Seeker My Page (gawa gamit ang email). Para lang ito sa mga trabahong may markang "Online self-application: tinatanggap." Sa My Page, hanapin ang job number → "Self-apply" → isulat ang dahilan ng pag-apply, ilakip ang résumé, at ipadala. Hindi kailangan ng referral letter.

  2. Online referral

    Kailangan ng My Page at job-seeker registration sa opisina ng Hello Work. Makipag-ugnayan sa Hello Work, tumanggap ng referral online, at tingnan ang referral letter sa My Page.

  3. Kumuha ng referral letter sa counter

    Pumunta sa pinakamalapit na Hello Work, magparehistro bilang job seeker at magpa-consult, kumuha ng referral letter, at isumite ito sa employer (personal o sa koreo).

※ Nag-iiba kada trabaho kung available ang "online self-application." Tingnan ang field na "Online self-application accepted" sa opisyal na pahina ng Hello Work.

Kung nag-aalala ka sa Nihongo (libre, may interpreter)

Ang Foreign Employment Service Centers (Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka) at mga foreigner corner sa mga Hello Work sa buong bansa ay may interpreter na tumutulong — libre — sa pagsulat ng application documents at mga proseso sa Ingles, Chinese, at iba pang wika.

Ang listing na ito ay impormasyong nakapaskil sa Hello Work Internet Service. Ang aplikasyon ay sa labas (sa Hello Work). Hindi hinuhusgahan ng GloJob ang work eligibility.（Huling check: 2026/10/21）

Iba pang trabaho sa IT

May aktibong dayuhang staffMay bonusSuporta sa training/sertipiko
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥400,000~/buwan

Musashi-Kosugi Station / Embedded development for automotive ECUs

株式会社ユー・タチ•Mahigit 30 araw na
〒211-0012 Kanagawa Kawasaki-shi Nakahara-ku 中丸子３５－９ディール武蔵小杉 当社 川崎サテライト9:00〜18:00

Pagbuo ng software mula sa middleware hanggang sa application layer para sa automotive ECU. Malawak na saklaw mula sa pagtukoy ng mga kinakailangan hanggang sa

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/16 ／ Job no. 13030-15246261

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥400,000~/buwan

◆ Pagbuo ng Monitoring System [AI Analysis · Python]

株式会社テイクス 池袋オフィス•Mahigit 30 araw na
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

Pag-develop ng server para sa external monitoring system (image AI analysis). Pangangasiwaan ang basic design, detailed design, manufacturing, unit testing, at

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/16 ／ Job no. 13090-36767161

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥250,000~/buwan

● BI Development Engineer

株式会社テイクス 池袋オフィス•Mahigit 30 araw na
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

ＢＩツール経験者を募集します。 データ可視化・分析基盤構築などの業務です。 要件定義から設計、開発、テスト、運用まで幅広い作業があります 。 ＢＩツールの経験がある方のキャリアアップに最適です。 ≪業務内容の抜粋≫ ・ＢＩダッシュボード、レポートの設計、開発 ・データ抽出、加工（ＳＱＬ等） ・既存ＢＩ環境の改修、性能改

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/16 ／ Job no. 13090-36787261

May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OKMay bonus
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥500,000~/buwan

Musashi-Kosugi Station / Core Software Development (ABAP Language)

株式会社ユー・タチ•Mahigit 30 araw na
〒211-0012 Kanagawa Kawasaki-shi Nakahara-ku 中丸子３５－９ディール武蔵小杉 当社 川崎サテライト9:00〜18:00

Ang aming kumpanya ay kumukuha bilang mga full-time na empleyado. Ang aming kumpanya ay nagde-develop ng mga core system para sa mga manufacturer gamit ang SAP.

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/16 ／ Job no. 13030-15232861

Mga trabaho sa Saitama

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥280,000~/buwan

■【サーバ基盤更改プロジェクト】Ｌｉｎｕｘエンジニア

株式会社 テイクス 大宮オフィス•Mahigit 30 araw na
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

企業向けシステム基盤の更改プロジェクトにご参画いただきます。 Ｌｉｎｕｘサーバを中心とした設計・構築業務をご担当いただきま す。 サーバ設計や環境構築、ミドルウェア設定、各種テスト対応などを お任せいたします。 構築後の運用引継ぎや改善提案にも携わることが可能です。 まずはお気軽にご応募・お問い合わせください。 ご経験

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/01 ／ Job no. 11030-29513461

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥280,000~/buwan

■【インフラ刷新プロジェクト】設計構築エンジニア

株式会社 テイクス 大宮オフィス•Mahigit 30 araw na
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

大規模システムのインフラ刷新プロジェクトにご参画いただきます 。 サーバ基盤の設計から構築、テスト、導入まで 一連の工程をご担当いただきます。 要件に基づく構成検討や環境構築、 各種試験対応などをお任せいたします。 ご経験に応じて要件定義やプロジェクト推進業務にも 携わっていただけます。 まずはお気軽にご応募・お問い合

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/01 ／ Job no. 11030-29519361

Walang karanasan OKMay bonusSuporta sa training/sertipiko
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥220,000~/buwan

◆【Ｗｅｂ業界デビュー】ＰＨＰエンジニア（未経験可）

株式会社 テイクス 大宮オフィス•Mahigit 30 araw na
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

未経験からＩＴ業界でエンジニアにチャレンジしてみませんか？ ＰＨＰを使用したＷＥＢシステムの開発をチームで行います。 先輩社員によるＯＪＴでの研修または２ヶ月間の社内研修から スタート可能ですので、面接時にご希望をお聞かせください。 【仕事内容】 ・Ｗｅｂシステム開発、改修 ・ＰＨＰによる実装 ・画面、機能のテスト ・

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/01 ／ Job no. 11030-29501361

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

●基盤構築経験者 ※ブランクある方ＯＫ

株式会社 テイクス 大宮オフィス•Mahigit 30 araw na
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

環境移行の設計書チームでの対応をお願いいたします。 クラウドへの移行後のインフラ設計書の修正や加筆の対応となりま す。 既存の設計書の修正がメインとなりますので 設計書とは何かの理解がある方であれば対応頂けます。 顧客、チームメイトと自発的にコミュニケーションが取れる方。 ブランクや経験浅い方でもチャレンジしたい方から

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/01 ／ Job no. 11030-29460161

Mga trabahong may Pwedeng remote

May bonusPwedeng remoteSuporta sa training/sertipiko
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

■【Kubernetes】Pagpapanatili ng Container Platform ※Posible ang Remote

株式会社テイクス 池袋オフィス•3 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

Mga gawain sa pagpapanatili at pagpapabuti ng operasyon gamit ang Kubernetes. Pangunahing mga tungkulin sa trabaho ・ Pagpapanatili at operasyon ng Kubernetes cl

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/29 ／ Job no. 13090-37468461

May bonusPwedeng remoteKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

安定基盤で学べる認証取得企業の画面開発職募集中のお仕事

株式会社 イデアルアーキテクツ•3 linggo nakalipas
〒163-0445 Tokyo Shinjuku-ku 西新宿２－１－１ 新宿三井ビルディング４５Ｆ10:00〜19:00

■Ｒｅａｃｔ、ＴｙｐｅＳｃｒｉｐｔの実装補助 ■Ｎｅｘｔ．ｊｓ画面の改修とテスト ■社内ツールのＵＩ改善 ■レビュー指摘の修正対応 ■設計書、手順書の更新 変更の範囲：ＩＴ技術者の範囲

OK ang mag-apply via emailKontrata / iba pa

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/29 ／ Job no. 13080-90889961

May bonusPwedeng remoteSuporta sa training/sertipiko
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥230,000~/buwan

● Data Check Work *Mix of Office Attendance and Telework

株式会社テイクス 池袋オフィス•3 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

既存サービスの誤字脱字等のチェックをする業務です。 丁寧な確認を行う事が得意な方、問い合わせ対応経験がある方、 読書が好きな方も是非、ご応募ください。 作業内容は以下の通りです。 ・データチェックシート作成 ・チェックシート記入支援ツール作成（ＶＢＡ） ・問い合わせの対応 皆様からのご応募をお待ちしております。 （変更

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/29 ／ Job no. 13090-37543361

May bonusPwedeng remoteKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

心理的安全性を大切にする熟練社内ＳＥハイブリッド勤務

株式会社 イデアルアーキテクツ•3 linggo nakalipas
〒163-0445 Tokyo Shinjuku-ku 西新宿２－１－１ 新宿三井ビルディング４５Ｆ10:00〜19:00

■社内システム改善の相談対応 ■フロント画面改修のレビュー ■運用課題の優先順位整理 ■ナレッジ共有会の準備 変更の範囲：ＩＴ技術者の範囲

OK ang mag-apply via emailKontrata / iba pa

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/29 ／ Job no. 13080-90891661

Bagong trabaho sa Saitama

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥250,000~/buwan

◆ユーザー調整を担う業務システム運用ＳＥ

株式会社 テイクス 大宮オフィス•2 linggo nakalipas
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

【業務内容】 ・業務システムに関する問い合わせ対応や調整を行います ・既存システムの運用・保守・改修対応を行います ・ユーザー要望を整理し、改善提案につなげます ・ベンダーや関係部署との連携・進捗管理を行います ・資料作成やシステム関連のドキュメントを整備します 【ポイント】 ・ユーザーに近い立場で業務改善に携われます

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/08 ／ Job no. 11030-33592561

May bonusPwedeng remoteSuporta sa training/sertipiko
OpisinaIndustriya IT
¥370,000~/buwan

■【Azure】Pagpaplano at Pamamahala ng Cloud Service *May telework*

株式会社 テイクス 大宮オフィス•2 linggo nakalipas
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

Pangangasiwaan ang pagpaplano at pagpapatakbo ng mga serbisyong cloud gamit ang Azure environment. Magsasagawa ng system operation management at pagsusuri sa pa

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/08 ／ Job no. 11030-33646561

Walang karanasan OKMay bonusSuporta sa training/sertipiko
OpisinaIndustriya IT
¥220,000~/buwan

◆【事務経験活かせる】ＥｘｃｅｌＶＢＡ運用業務

株式会社 テイクス 大宮オフィス•2 linggo nakalipas
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

これまでの事務経験が活かせる ＥｘｃｅｌＶＢＡを使用した業務効率化支援のお仕事です。 ＩＴ業界未経験者が多数活躍中！ 【作業内容】 ・ツール修正対応 ・データ加工 ・マクロ作成補助 ・各種資料作成 ＶＢＡ学習経験のみでも応募可。 事務経験ある方歓迎します。 変更範囲：会社の定める業務

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/08 ／ Job no. 11030-33641161

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥280,000~/buwan

■【ＪＣＬ】バッチ運行管理担当

株式会社 テイクス 大宮オフィス•2 linggo nakalipas
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町１－２６６－３ シンワＫＩビル２ 階9:00〜18:00

ＪＣＬを利用したバッチ処理運用業務をご担当いただきます。 定期バッチの実行管理や結果確認、障害発生時の 調査および対応を実施いただきます。 また、ＪＣＬ改修やジョブ登録、運用手順書の 整備などにも携わっていただきます。 そのほか、関係部署との調整やリリース対応も 担当いただきます。 変更範囲：会社の定める業務

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/10/08 ／ Job no. 11030-33603561