グロジョブ
Dịch vụ Internet Hello Work
Có nhân viên nước ngoài
株式会社 アイケア
Chăm sóc · Shizuoka

夜間専門介護員(サ高住 アイケア掛川)

〒436-0022 静岡県掛川市上張48番地の9 【サービス付き高齢者向け住宅 アイケア掛川】
Shizuoka Kakegawa-shi
Lương theo giờ
¥1,160–¥1,220
Loại hình tuyển dụng
Bán thời gian
Giờ làm việc
16:00〜9:00

Tôi có thể ứng tuyển công việc này không?

Tư cách lưu trú

Tin tuyển dụng Hello Work này không ghi rõ tư cách lưu trú áp dụng.

Kiểm tra visa của bạn có phù hợp không — chỉ 1 phút
Tiếng Nhật
Chưa ghi rõ
Kinh nghiệm
Không cần kinh nghiệm

Có kinh nghiệm là một lợi thế: 介護の経験あれば尚可

Nhân viên nước ngoài
Từng tuyển dụng người nước ngoài
Tin tuyển dụng này được dịch tự động bằng AI. Phiên bản tiếng Nhật là văn bản chính thức. Mọi khoản thù lao được trả bằng Yên Nhật (JPY).
Có thưởngĐầy đủ bảo hiểm XHĐi làm xe riêng OKHỗ trợ phí đi lại
Hạn ứng tuyển2027/01/31
Ngày tiếp nhận2026/11/01
Mã việc làm22020-23203361
Tóm lại
Ngôn ngữ đơn giản · tự tạo
Đây là công việc Chăm sóc. Có thể đi làm bằng ô tô.

Mô tả công việc

Bạn sẽ thực hiện các nhiệm vụ chăm sóc lâu dài như theo dõi tình trạng cư dân, làm vòng quanh, kiểm tra họ và xác nhận an toàn của họ tại một cơ sở cư trú cho người cao tuổi có dịch vụ. Phạm vi thay đổi: Không thay đổi

Lương & phụ cấp

Lương cơ bảnLương cơ bản (BQ tháng) hoặc theo giờ: ¥1,160–¥1,220
Tiền thưởngCó (2 lần/năm)
Tăng lươngKhông
Phụ cấp tăng ca cố địnhKhông
Phụ cấp đi lạiTối đa ¥20,000/tháng
Ngày chốt lươngNgày 20 hằng tháng
Ngày trả lươngCuối tháng

Cách làm việc

Giờ làm việcChế độ giờ làm biến đổi (đơn vị 1 tháng) / Ca 1: 16:00–9:00
Giờ nghỉ60 phút
Làm thêm giờKhông có điều khoản đặc biệt (thỏa ước 36)
Ngày nghỉKhác / Nghỉ 2 ngày/tuần (không cố định) / theo ca / 3 ngày phép năm sau 6 tháng
Số ngày làm/tuầnTừ 2 ngày/tuần

Tuyển dụng & hợp đồng

Loại hình tuyển dụngBán thời gian
Thời hạn hợp đồngCó thời hạn (từ 4 tháng) / 1 năm / Có thể gia hạn (về nguyên tắc được gia hạn)
Thời gian thử việcCó (14 ngày; điều kiện như nhân viên chính thức)
Cơ hội lên chính thứcKhông

Đãi ngộ & phúc lợi

Bảo hiểm tham giaBảo hiểm xã hội đầy đủ (y tế, hưu trí, thất nghiệp, tai nạn LĐ)
Trợ cấp thôi việcKhông
Ký túc xá / nhà công tyKhông
Đi làm bằng xe riêngĐược phép
Bãi đỗ xeCó

Ứng tuyển & tuyển chọn

Kinh nghiệm yêu cầu

Kinh nghiệm/kiến thức/kỹ năng mong muốn: nếu có. Kinh nghiệm chăm sóc được ưu tiên.

Bằng cấp / chứng chỉ

Bằng cấp/Chứng chỉ: Hoàn thành khóa đào tạo nhập môn cho nhân viên chăm sóc (Kaigo Shokuin Shoninsha Kenshu) — có thì càng tốt; Nhân viên chăm sóc có chứng chỉ (Kaigo Fukushishi) — có thì càng tốt; Bằng lái xe ô tô thông thường — bắt buộc (chỉ AT cũng được)

Độ tuổiTừ 18 tuổi / giới hạn tuổi theo pháp luật / Lý do: Vì Luật Tiêu chuẩn Lao động (công việc ca đêm) cấm việc làm việc của những người dưới 18 tuổi.
Số lượng tuyển1 người (bổ sung vị trí trống)
Hình thức tuyển chọnPhỏng vấn (dự kiến 1 lần)
Thông báo kết quảsau phỏng vấn / phỏng vấn: trong 10 ngày

Về công ty

株式会社 アイケア
Lĩnh vực kinh doanh

Kinh doanh bảo hiểm chăm sóc lâu dài, kinh doanh phúc lợi khuyết tật, kinh doanh do chính quyền ủy thác, kinh doanh chương trình đào tạo, kinh doanh chăm sóc trẻ em, kinh doanh xây dựng, kinh doanh nhà chăm sóc có phí

Đặc điểm công ty

Công ty chúng tôi, được thành lập năm Taisho 4 (1915), nhằm mục đích đóng góp cho xã hội bằng cách sử dụng kiến thức và kỹ năng làm chuyên gia công tác xã hội và cung cấp thích hợp các dịch vụ cần thiết để thúc đẩy sự tiến bộ của phúc lợi xã hội và sự ổn định của cuộc sống con người.

Số nhân viênbán thời gian: 0
Vốn điều lệ¥47,400,000
Năm thành lập1991

Thông tin khác (từ tin tuyển dụng)

年度更新の為、最初の契約は3月31日更新となります。 労働日数の相談可 無料駐車場あり 応募前の職場見学:可 外国人労働者について 日本語での日常会話ができ、漢字やひらが なの読み書きができることが条件です。 年次有給休暇日数欄は週2日の場合であり、週所定労働日数に応じ て付与されます。 「加入保険等」:雇用契約が法令に基づく加入要件を満たした場合 は、該当する保険に加入することとなります。 「応募にはハローワークの紹介状が必要です」

Một số nội dung tự do (như ghi chú đặc biệt hoặc lý do giới hạn độ tuổi) có thể vẫn hiển thị bằng tiếng Nhật gốc cho đến khi bản dịch chính xác được xác nhận, vì dịch chúng ngoài ngữ cảnh có thể làm sai lệch ý nghĩa.

Kiểm tra trước khi ứng tuyển

  • Tư cách lưu trú của bạn có cho phép công việc này không
  • Lương, giờ làm, ngày nghỉ có phù hợp với mong muốn không
  • Cách ứng tuyển và giấy tờ cần thiết (Hello Work có thể yêu cầu thư giới thiệu)
  • Nếu ứng tuyển bằng visa Kỹ năng đặc định: công ty cần chuẩn bị tiếp nhận (hệ thống hỗ trợ, đăng ký, v.v.). Khi ứng tuyển hoặc hỏi thông tin, hãy xác nhận xem công ty có dự định tiếp nhận không

GloJob không đánh giá khả năng làm việc hay sự phù hợp về visa. Vui lòng tự xác nhận cuối cùng cùng với nhà tuyển dụng và chuyên gia.

Dành cho doanh nghiệp: xem thông tin về tuyển dụng nhân lực nước ngoài và chuẩn bị tiếp nhận Kỹ năng đặc định tại đây → Trang dành cho doanh nghiệp (tiếng Nhật)

Cách ứng tuyển việc làm trên Hello Work

Cách ứng tuyển hơi phức tạp — hãy xem các bước tại đây.

Việc ứng tuyển qua Hello Work hơi khác một chút. Hãy xem các bước dưới đây. Bạn ứng tuyển trực tiếp qua Hello Work — GloJob không nộp đơn thay hay làm trung gian cho bạn.

Mã số việc làm của tin này
22020-23203361

Tìm mã số này trên trang chính thức của Hello Work để thấy việc làm này.

Có ba cách để ứng tuyển

  1. Tự ứng tuyển trực tuyến (tại nhà — dễ nhất)

    Ứng tuyển trực tiếp với nhà tuyển dụng từ "My Page" của người tìm việc (tạo bằng email). Chỉ dùng được với việc làm ghi "Chấp nhận tự ứng tuyển trực tuyến". Trong My Page, tìm mã số việc làm → "Tự ứng tuyển" → viết lý do ứng tuyển, đính kèm sơ yếu lý lịch và gửi. Không cần giấy giới thiệu.

  2. Giới thiệu trực tuyến

    Cần có My Page và đăng ký tìm việc tại văn phòng Hello Work. Liên hệ Hello Work, nhận giới thiệu trực tuyến và xem giấy giới thiệu trong My Page.

  3. Nhận giấy giới thiệu tại quầy

    Đến văn phòng Hello Work gần nhất, đăng ký tìm việc và được tư vấn, nhận giấy giới thiệu rồi nộp cho nhà tuyển dụng (trực tiếp hoặc qua bưu điện).

※ Việc có "tự ứng tuyển trực tuyến" hay không tùy theo từng tin. Hãy kiểm tra mục "Chấp nhận tự ứng tuyển trực tuyến" trên trang chính thức của Hello Work.

Nếu bạn lo về tiếng Nhật (miễn phí, có phiên dịch)

Các Trung tâm Dịch vụ Việc làm cho Người nước ngoài (Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka) và quầy dành cho người nước ngoài tại các Hello Work trên toàn quốc có phiên dịch, hỗ trợ miễn phí cách viết hồ sơ ứng tuyển và thủ tục bằng tiếng Anh, tiếng Trung và nhiều thứ tiếng khác.

Tin này là thông tin được công bố trên Dịch vụ Internet Hello Work. Việc ứng tuyển thực hiện bên ngoài (tại Hello Work). GloJob không đánh giá khả năng làm việc.(Cập nhật cuối: 2026/11/01)

Việc làm khác trong Chăm sóc

Không cần kinh nghiệmCó thưởngĐầy đủ bảo hiểm XH
Chăm sóc
¥245,924~/tháng

Nhân viên chăm sóc 【Chào mừng người chưa có kinh nghiệm, chưa có chứng chỉ】【Thưởng 4.31 tháng】

社会福祉法人 海印寺徳寿会 竹の里ホーム•Hơn 30 ngày trước
〒617-0853 Kyoto Nagaokakyo-shi 奥海印寺走田1-1 竹の里ホーム7:00〜16:00

* Viện dưỡng lão đặc biệt Trúc Chi (Take-no-sato Home) * Hướng dẫn tận tình cho người có chứng chỉ thuộc mọi thế hệ cho đến khi có thể tự lập! * Chúng tôi đang

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello Work ・ Ứng tuyển bên ngoài / Cập nhật cuối 2026/10/01 / Mã việc làm 26020-25280361

Có nhân viên nước ngoàiCó thưởngĐầy đủ bảo hiểm XH
Chăm sóc
¥205,600~/tháng

Nhân viên chăm sóc (Thông thường)

社会福祉法人 笑風会•Hơn 30 ngày trước
〒963-0543 1)福島県郡山市喜久田町前田沢字小室山5-45「笑風苑」 ほか2ヶ所9:00〜18:00

Là một cơ sở phúc lợi cho người già, chúng tôi thực hiện các công việc chăm sóc (hỗ trợ ăn uống, tắm rửa, vệ sinh, di chuyển giữa giường và xe lăn, các hỗ trợ c

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello Work ・ Ứng tuyển bên ngoài / Cập nhật cuối 2026/10/03 / Mã việc làm 07040-16374061

Có nhân viên nước ngoàiKhông cần kinh nghiệmCó thưởng
Chăm sóc
¥203,000~/tháng

(Chính thức) Nhân viên chăm sóc – Nhà dưỡng lão Sumiyoshien

社会福祉法人 神戸老人ホーム•Hơn 30 ngày trước
〒658-0051 Hyogo Kobe-shi Higashinada-ku 住吉本町3丁目7-417:30〜16:00

Tại Viện dưỡng lão Sumiyoshien, phần lớn người cao tuổi có mức độ chăm sóc trung bình là 1.5, là những người có cuộc sống sinh hoạt tại cơ sở. * Không yêu cầu k

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello Work ・ Ứng tuyển bên ngoài / Cập nhật cuối 2026/10/02 / Mã việc làm 28020-15753361

Có thưởngTuyển gấp, làm ngayĐầy đủ bảo hiểm XH
Ẩm thựcNgành Chăm sóc
¥213,000~/tháng

Đầu bếp ★ Tuyển gấp / ★ Nghỉ 2 ngày/tuần

医療法人全心会 伊勢老健ひかり•Hơn 30 ngày trước
〒516-0805 Mie Ise-shi 御薗町高向775番地16:30〜15:30

老健施設入居者様とデイケア利用者様の調理業務。 変更範囲:変更なし 【急 募】

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello Work ・ Ứng tuyển bên ngoài / Cập nhật cuối 2026/10/02 / Mã việc làm 24020-06644961

Việc làm tại Shizuoka

Có nhân viên nước ngoàiCó ký túc xá/nhà ởKhông cần kinh nghiệm
Bán hàngNgành Bán lẻ

Nhân viên mới khai trương siêu thị / Cửa hàng Cook Mart Aratama

クックマート株式会社•1 tuần trước
〒431-3121 Shizuoka Hamamatsu-shi Chuo-ku 有玉北町1810-17:00〜20:30

Đây là công việc nhân viên khai trương cho cửa hàng Cookmart Aratama. Chúng tôi sẽ phân công bộ phận dựa trên nguyện vọng và năng lực của bạn, bao gồm bộ phận t

Ứng tuyển qua email OKBán thời gian

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello Work ・ Ứng tuyển bên ngoài / Cập nhật cuối 2026/10/28 / Mã việc làm 23040-12644261

Có nhân viên nước ngoàiCó ký túc xá/nhà ởKhông cần kinh nghiệm
Bán hàngNgành Bán lẻ

Nhân viên mới khai trương siêu thị / Cửa hàng Cook Mart Aratama

クックマート株式会社•1 tuần trước
〒431-3121 Shizuoka Hamamatsu-shi Chuo-ku 有玉北町1810-17:00〜20:30

Đây là công việc nhân viên khai trương cho cửa hàng Cookmart Aratama. Chúng tôi sẽ phân công bộ phận dựa trên nguyện vọng và năng lực của bạn, bao gồm bộ phận t

Ứng tuyển qua email OKHợp đồng / khác

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello Work ・ Ứng tuyển bên ngoài / Cập nhật cuối 2026/10/28 / Mã việc làm 23040-12642361

Không cần kinh nghiệmĐi làm xe riêng OKCó tăng lương
Vệ sinhNgành Khách sạn

Công việc dọn phòng / vệ sinh khách sạn

レジーナリゾート伊豆無鄰•1 tuần trước
〒413-0232 Shizuoka Ito-shi 八幡野1086-8810:00〜15:00

◆全8室の旅館タイプのホテルです。 お部屋のベッドメイクや共用部の清掃、備品の準備などを行って頂 きます。 現在の在籍は8名。概ね1日4名前後で清掃業務を行います。 ◎当館は愛犬と宿泊できるホテルでもあります。 皆様に面接前に見学の機会を設けております。施設の見学とお仕事 内容のご説明などを致します。所要時間は15分前

Ứng tuyển qua email OKBán thời gian

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello Work ・ Ứng tuyển bên ngoài / Cập nhật cuối 2026/10/28 / Mã việc làm 22052-02513961

Có nhân viên nước ngoàiCó ký túc xá/nhà ởTuyển gấp, làm ngay
Phiên dịch

Nhân viên phiên dịch Anh-Nhật

株式会社 ラ ドビ-ナ•1 tuần trước
〒413-0016 Shizuoka Atami-shi 水口町2丁目21-219:00〜15:00

Đây là công việc phiên dịch tiếng Anh hỗ trợ sinh viên và giảng viên nước ngoài tại trường dạy nấu ăn món Nhật. Bạn có muốn tận dụng khả năng tiếng Anh và kinh

Ứng tuyển qua email OKBán thời gian

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello Work ・ Ứng tuyển bên ngoài / Cập nhật cuối 2026/10/27 / Mã việc làm 13040-46752762

Việc làm có Có nhân viên nước ngoài

Có nhân viên nước ngoàiKhông cần kinh nghiệmCó thưởng
Kinh doanhNgành Bán lẻ
¥250,000~/tháng

Nghỉ phép hàng năm 120 ngày trở lên / Kinh doanh doanh nghiệp / Hỗ trợ nhân tài nước ngoài

株式会社コノミテイ 大阪支店•Hơn 30 ngày trước
〒532-0003 Osaka Osaka-shi Yodogawa-ku 宮原3-3-34 新大阪DOIビル8F9:00〜18:00

Bạn có muốn tận dụng kinh nghiệm làm việc với khách hàng và bán hàng không? Công việc kết nối doanh nghiệp và nhân tài nước ngoài Đảm nhận từ khâu bán hàng mới

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello Work ・ Ứng tuyển bên ngoài / Cập nhật cuối 2026/09/04 / Mã việc làm 27060-27168361

Có nhân viên nước ngoàiKhông cần kinh nghiệmCó thưởng
Xây dựng

Nhân viên thi công công trình lát nền [Chấp nhận người chưa có kinh nghiệm] (Chi nhánh Nagano)

ワールド開発工業 株式会社•Hơn 30 ngày trước
〒381-0102 Nagano Nagano-shi 若穂保科2885 【ワールド開発工業株式会社 長野営業所】8:00〜17:00

◎Tại văn phòng Nagano của công ty chúng tôi, bạn sẽ phụ trách toàn bộ các công việc liên quan đến sửa chữa, bảo trì và phục hồi các công trình trải nhựa đường t

Ứng tuyển qua email OKHợp đồng / khác

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello Work ・ Ứng tuyển bên ngoài / Cập nhật cuối 2026/09/04 / Mã việc làm 20130-02368161

Có nhân viên nước ngoàiCó ký túc xá/nhà ởKhông cần kinh nghiệm
Xây dựng
¥200,000~/tháng

Nhân viên thi công thiết bị điện yếu [◎ chào mừng! Hệ thống đào tạo đầy đủ!]

エフシステム 株式会社•Hơn 30 ngày trước
〒603-8425 Kyoto Kyoto-shi Kita-ku 紫竹下緑町28-3 プチトゥリアーノ1階8:00〜18:00

【●Có thể tham quan công ty trước khi ứng tuyển! Hãy ứng tuyển sau khi đã hiểu rõ công việc.】 Bạn sẽ đảm nhận công việc lắp đặt và bảo trì các thiết bị thiết yếu

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello Work ・ Ứng tuyển bên ngoài / Cập nhật cuối 2026/09/04 / Mã việc làm 26010-22861561

Có nhân viên nước ngoàiCó ký túc xá/nhà ởKhông cần kinh nghiệm
Nhà máyNgành Nhân lực

Hàn vỏ bọc máy móc (có kinh nghiệm hàn) (Thành phố Kani)

エヌビーエム株式会社•Hơn 30 ngày trước
〒509-0249 Gifu Kani-shi 姫ケ丘3丁目6番地8:20〜17:15

Công việc hàn vỏ máy công cụ trong nhà máy. Ban đầu, bạn sẽ học hỏi từ các nhân viên đi trước, và sau khi nắm vững các công đoạn, bạn sẽ làm việc độc lập một cá

Ứng tuyển qua email OKPhái cử

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello Work ・ Ứng tuyển bên ngoài / Cập nhật cuối 2026/09/06 / Mã việc làm 21010-29215461

Việc làm mới tại Shizuoka

Có nhân viên nước ngoàiCó thưởngĐầy đủ bảo hiểm XH
Giáo dục
¥240,000~/tháng

Giáo viên trường Nhật ngữ

掛川日本語学校(中遠電子工業(株))•6 ngày trước
〒436-0029 Shizuoka Kakegawa-shi 南2丁目3-38:15〜17:15

Giáo dục tiếng Nhật cho du học sinh quốc tế. Sử dụng giáo trình do trường chỉ định để giảng dạy tiếng Nhật cho du học sinh. "Phạm vi thay đổi: Công việc do cơ s

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello Work ・ Ứng tuyển bên ngoài / Cập nhật cuối 2026/10/31 / Mã việc làm 22060-04846861

Có nhân viên nước ngoàiKhông cần kinh nghiệmCó thưởng
Nhà máyNgành Sản xuất

Công nhân sản xuất (hàn, lắp ráp)

株式会社 浜名ワークス•6 ngày trước
〒434-0011 Shizuoka Hamamatsu-shi Hamana-ku 上島1700番地の18:10〜17:00

・Công việc hàn kim loại (hàn thủ công) và lắp ráp bộ phận trên cấu trúc thùng xe tải lớn và xe chở xe (car carrier). Chúng tôi là nhà sản xuất hàng đầu về thị p

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello Work ・ Ứng tuyển bên ngoài / Cập nhật cuối 2026/10/31 / Mã việc làm 22022-02526561

Có nhân viên nước ngoàiCó thưởngĐầy đủ bảo hiểm XH
Giáo dục
¥280,000~/tháng

Công việc hành chính tổng hợp sử dụng tiếng Anh tại trường dạy ẩm thực Nhật Bản dành cho người nước ngoài

株式会社 ラ ドビ-ナ•1 tuần trước
〒413-0016 Shizuoka Atami-shi 水口町2丁目21-21 当社:Japan Culinary Institute8:00〜17:15

Bạn sẽ phụ trách các công việc hành chính văn phòng chung sử dụng tiếng Anh. ・Xử lý email, soạn thảo văn bản bằng tiếng Anh ・Soạn thảo các loại tài liệu, nhập d

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello Work ・ Ứng tuyển bên ngoài / Cập nhật cuối 2026/10/26 / Mã việc làm 13040-46202962

Có thưởngHỗ trợ đào tạo & chứng chỉCơ hội lên chính thức
Chăm sóc

Nhân viên hỗ trợ chăm sóc (Yushin Nakazato / Chào mừng những người có thể làm việc vào cuối tuần và ngày lễ!)

悠進 株式会社•1 tuần trước
〒425-0014 Shizuoka Yaizu-shi 中里145 ゆうしん中里9:00〜13:00

◆Công việc chuẩn bị bữa trưa, dọn dẹp tại trung tâm chăm sóc ban ngày với sức chứa 20 người. Chỉ cần làm ấm bằng nước nóng. Chuẩn bị thức ăn phù hợp với người s

Ứng tuyển qua email OKBán thời gian

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello Work ・ Ứng tuyển bên ngoài / Cập nhật cuối 2026/10/23 / Mã việc làm 22120-08937361