グロジョブ
Dịch vụ Internet Hello Work
Có nhân viên nước ngoàiKhông cần kinh nghiệm
株式会社 大伸
Xây dựng · Chiba

Công nhân tại công trường / Công nhân dàn giáo

〒289-0612 千葉県香取郡東庄町石出9番
Chiba Katori-gun Tonosho-machi
Lương tháng
¥279,500–¥322,500
Loại hình tuyển dụng
Nhân viên chính thức
Giờ làm việc
7:00〜17:00
Số ngày nghỉ/năm
107 ngày

Tôi có thể ứng tuyển công việc này không?

Tư cách lưu trú

Tin tuyển dụng Hello Work này không ghi rõ tư cách lưu trú áp dụng.

Kiểm tra visa của bạn có phù hợp không — chỉ 1 phút
Tiếng Nhật
Chưa ghi rõ
Kinh nghiệm
Không cần kinh nghiệm

Có kinh nghiệm là một lợi thế: 建設業に関する経験・知識等(経験年数等不問)

Nhân viên nước ngoài
Từng tuyển dụng người nước ngoài

Với những mục chưa ghi rõ, bạn có thể hỏi trực tiếp qua email.

Tin tuyển dụng này được dịch tự động bằng AI. Phiên bản tiếng Nhật là văn bản chính thức. Mọi khoản thù lao được trả bằng Yên Nhật (JPY).
Có thưởngCó trợ cấp thôi việcĐầy đủ bảo hiểm XHCó tăng lươngĐi làm xe riêng OKHỗ trợ phí đi lại

Chỉ cần địa chỉ email là có thể ứng tuyển.

Hạn ứng tuyển2026/10/31
Ngày tiếp nhận2026/08/25
Mã việc làm12030-03023161
Tóm lại
Ngôn ngữ đơn giản · tự tạo
Đây là công việc Xây dựng. Có thể bắt đầu mà không cần kinh nghiệm. Có 107 ngày nghỉ mỗi năm. Có thể đi làm bằng ô tô.

Mô tả công việc

仮設資材をトラックに積み込み、各現場で足場の組立て・解体がメ インになります。高所作業もありますが、慣れれば日常生活では体 験できない風景が味わえます。

  • 足場とは、建物を一から建てる、直す、壊す、何をするにもとて も必要で重要なものです。自由自在に組立てられるのが足場の魅力 なので、自分で考える力がつき満足のいく足場が組めた時は達成感 があり、やりがいを感じられます。 その他能力に応じて塗装・土木工事等の作業をして頂く事もござい ます。 外国人実習生を含め、20代~30代が活躍しております。 「変更範囲:変更なし」

Lương & phụ cấp

Lương cơ bảnLương cơ bản (BQ tháng) hoặc theo giờ: ¥279,500–¥322,500
Tiền thưởngCó (2 lần/năm)
Tăng lươngCó (¥21,500/tháng)
Phụ cấp tăng ca cố địnhKhông
Phụ cấp đi lạiTối đa ¥2,000/tháng
Ngày chốt lươngCuối tháng
Ngày trả lươngKhác: 翌々月1日払い

Cách làm việc

Giờ làm việcCa 1: 7:00–17:00
Giờ nghỉ120 phút
Làm thêm giờCó (TB 10 giờ/tháng) / Có điều khoản đặc biệt (thỏa ước 36) / Ghi chú: Thay đổi thời gian công việc do thay đổi thời tiết, v.v., công việc cải tạo tạm thời, do các công việc thanh toán tài chính hàng tháng và hàng năm
Ngày nghỉT7, CN / 10 ngày phép năm sau 6 tháng
Số ngày nghỉ/năm107 ngày

Tuyển dụng & hợp đồng

Loại hình tuyển dụngNhân viên chính thức
Thời hạn hợp đồngKhông xác định thời hạn
Thời gian thử việcCó (3 tháng; điều kiện khác trong thời gian thử việc)

Đãi ngộ & phúc lợi

Bảo hiểm tham giaBảo hiểm xã hội đầy đủ (y tế, hưu trí, thất nghiệp, tai nạn LĐ)
Trợ cấp thôi việcあり(勤続年数1年未満)
Ký túc xá / nhà công ty一軒家(4部屋)をルームシェア になります。
Đi làm bằng xe riêngĐược phép
Bãi đỗ xe

Ứng tuyển & tuyển chọn

Kinh nghiệm yêu cầu

必要な経験・知識・技能等あれば尚可 建設業に関する経験・知識等(経験年数等不問)

Bằng cấp / chứng chỉ

Bằng lái xe thường xuyên được ưa thích (chỉ phát hành tự động được chấp nhận)

Độ tuổi18–59 tuổi / giới hạn trên = tuổi hưu bắt buộc / Lý do: Hạn chế tuổi theo Luật An toàn và Sức khỏe Nghề nghiệp (công việc ở độ cao) / do độ tuổi về hưu bắt buộc là 60
Số lượng tuyển5 người (tăng nhân sự)
Hình thức tuyển chọnPhỏng vấn (dự kiến 1 lần)
Thông báo kết quảsau phỏng vấn / phỏng vấn: trong 2 ngày

Về công ty

株式会社 大伸
Lĩnh vực kinh doanh

銚子市~神栖市あたりを中心にパイプなどを使用し、足場を組み立 て解体するのが主な仕事です。

Đặc điểm công ty

設立して数年なので、より良い会社づくりを日々皆で模索していま す。

Số nhân viênbán thời gian: 0
Năm thành lập2016

Thông tin khác (từ tin tuyển dụng)

  • 試用期間3か月 日給10,000円
  • 基本給は日給13,000円×21.5日で算出
  • 資格手当は保有資格に応じて500円~10,000円を支給い たします。
  • 未経験の方も大歓迎!無資格の方でも資格取得から会社でサポー トいたします!
  • 友達紹介料1人3万円(3ヵ月の試用期間を終えた方)
  • 作業服支給有り
  • 副業OK!(本業に影響がない程度)
  • オンライン自主応募の場合は、ハローワーク紹介状は不要です。 マイページより直接エントリーしてください。

Một số nội dung tự do (như ghi chú đặc biệt hoặc lý do giới hạn độ tuổi) có thể vẫn hiển thị bằng tiếng Nhật gốc cho đến khi bản dịch chính xác được xác nhận, vì dịch chúng ngoài ngữ cảnh có thể làm sai lệch ý nghĩa.

Kiểm tra trước khi ứng tuyển

  • Tư cách lưu trú của bạn có cho phép công việc này không
  • Lương, giờ làm, ngày nghỉ có phù hợp với mong muốn không
  • Cách ứng tuyển và giấy tờ cần thiết (Hello Work có thể yêu cầu thư giới thiệu)
  • Nếu ứng tuyển bằng visa Kỹ năng đặc định: công ty cần chuẩn bị tiếp nhận (hệ thống hỗ trợ, đăng ký, v.v.). Khi ứng tuyển hoặc hỏi thông tin, hãy xác nhận xem công ty có dự định tiếp nhận không

GloJob không đánh giá khả năng làm việc hay sự phù hợp về visa. Vui lòng tự xác nhận cuối cùng cùng với nhà tuyển dụng và chuyên gia.

Dành cho doanh nghiệp: xem thông tin về tuyển dụng nhân lực nước ngoài và chuẩn bị tiếp nhận Kỹ năng đặc định tại đây → Trang dành cho doanh nghiệp (tiếng Nhật)

Chỉ cần địa chỉ email là có thể ứng tuyển.

Cách ứng tuyển việc làm trên Hello Work

Cách ứng tuyển hơi phức tạp — hãy xem các bước tại đây.

Việc ứng tuyển qua Hello Work hơi khác một chút. Hãy xem các bước dưới đây. Bạn ứng tuyển trực tiếp qua Hello Work — GloJob không nộp đơn thay hay làm trung gian cho bạn.

Mã số việc làm của tin này
12030-03023161

Tìm mã số này trên trang chính thức của Hello Work để thấy việc làm này.

Có ba cách để ứng tuyển

  1. Tự ứng tuyển trực tuyến (tại nhà — dễ nhất)

    Ứng tuyển trực tiếp với nhà tuyển dụng từ "My Page" của người tìm việc (tạo bằng email). Chỉ dùng được với việc làm ghi "Chấp nhận tự ứng tuyển trực tuyến". Trong My Page, tìm mã số việc làm → "Tự ứng tuyển" → viết lý do ứng tuyển, đính kèm sơ yếu lý lịch và gửi. Không cần giấy giới thiệu.

  2. Giới thiệu trực tuyến

    Cần có My Page và đăng ký tìm việc tại văn phòng Hello Work. Liên hệ Hello Work, nhận giới thiệu trực tuyến và xem giấy giới thiệu trong My Page.

  3. Nhận giấy giới thiệu tại quầy

    Đến văn phòng Hello Work gần nhất, đăng ký tìm việc và được tư vấn, nhận giấy giới thiệu rồi nộp cho nhà tuyển dụng (trực tiếp hoặc qua bưu điện).

Việc có "tự ứng tuyển trực tuyến" hay không tùy theo từng tin. Hãy kiểm tra mục "Chấp nhận tự ứng tuyển trực tuyến" trên trang chính thức của Hello Work.

Nếu bạn lo về tiếng Nhật (miễn phí, có phiên dịch)

Các Trung tâm Dịch vụ Việc làm cho Người nước ngoài (Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka) và quầy dành cho người nước ngoài tại các Hello Work trên toàn quốc có phiên dịch, hỗ trợ miễn phí cách viết hồ sơ ứng tuyển và thủ tục bằng tiếng Anh, tiếng Trung và nhiều thứ tiếng khác.

Tin này là thông tin được công bố trên Dịch vụ Internet Hello Work. Việc ứng tuyển thực hiện bên ngoài (tại Hello Work). GloJob không đánh giá khả năng làm việc.Cập nhật cuối: 2026/08/25

Việc làm khác trong Xây dựng

Không cần kinh nghiệmCơ hội lên chính thứcĐầy đủ bảo hiểm XH
Xây dựng

Công nhân hiện trường

大三島物産 株式会社Hơn 30 ngày trước
〒411-0837 Shizuoka Mishima-shi 南田町3-19 アイダ産業ビル3F8:00〜17:00

杭打ち工事や地盤改良工事のプラント操作や手元工として作業して いただきます。 【変更範囲:現時点で変更なし】

Ứng tuyển qua email OKHợp đồng / khác

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello WorkỨng tuyển bên ngoàiCập nhật cuối 2026/07/18 Mã việc làm 22050-04485261

Không cần kinh nghiệmCó thưởngĐầy đủ bảo hiểm XH
Xây dựng
¥215,000~/tháng

Công nhân hiện trường

大三島物産 株式会社Hơn 30 ngày trước
〒411-0837 Shizuoka Mishima-shi 南田町3-19 アイダ産業ビル3F8:00〜17:00

杭打ち工事や地盤改良工事のプラント操作や手元工として作業して いただきます。 【変更範囲:現時点で変更なし】

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello WorkỨng tuyển bên ngoàiCập nhật cuối 2026/07/18 Mã việc làm 22050-04483361

Có thưởngCơ hội lên chính thứcĐầy đủ bảo hiểm XH
Văn phòngNgànhXây dựng

パート事務スタッフ【日置市】

有限会社 平組Hơn 30 ngày trước
〒899-2522 Kagoshima Hioki-shi 伊集院町飯牟礼2982 有限会社 平組9:00〜18:00

総務事務メンバーのサポートとして一般事務対応をお願いします。 ・経理業務(管理会計・財務)サポート ・営業事務(見積、請求等)サポート ・その他(行政手続き、各種書類作成、外国人実習生管理、保有車 両資機材管理、接客等) ※業務の変更範囲:事業所の定める業務 事務所でのPC業務が主体となりますが、各種手続きや渉外活動と

Ứng tuyển qua email OKBán thời gian

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello WorkỨng tuyển bên ngoàiCập nhật cuối 2026/07/14 Mã việc làm 46060-02278661

Có thưởngĐầy đủ bảo hiểm XHĐi làm xe riêng OK
Văn phòngNgànhXây dựng

総務事務職【日置市】

有限会社 平組Hơn 30 ngày trước
〒899-2522 Kagoshima Hioki-shi 伊集院町飯牟礼2982 有限会社 平組9:00〜18:00

建設会社の総務事務職として経理事務、営業事務、各種事務業務を こなす総合事務職 ・経理業務(管理会計・財務) ・営業事務(見積、請求等) ・その他(行政手続き、各種書類作成、外国人実習生管理、保有車 両資機材管理、接客等) ※業務の変更範囲:事業所の定める業務 事務所でのPC業務が主体となりますが、各種手続きや渉外活動

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello WorkỨng tuyển bên ngoàiCập nhật cuối 2026/07/14 Mã việc làm 46060-02279261

Việc làm tại Chiba

Có nhân viên nước ngoàiĐầy đủ bảo hiểm XHĐi làm xe riêng OK
Nhà máyNgànhBán lẻ
¥260,000~/tháng

Công việc nhà máy / Thành phố Katori

株式会社 瑞希Hơn 30 ngày trước
〒289-0426 Chiba Katori-shi 山倉16 千葉工場8:00〜17:00

Tại nhà máy, chúng tôi sản xuất và kinh doanh viên nhựa (pellet) bằng cách đưa nguyên liệu nhựa vào máy gia nhiệt. Công việc chính bao gồm vận hành máy móc chế

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello WorkỨng tuyển bên ngoàiCập nhật cuối 2026/06/18 Mã việc làm 13040-83768961

Có nhân viên nước ngoàiCó làm từ xaĐầy đủ bảo hiểm XH
Kinh doanhNgànhIT
¥300,000~/tháng

Trợ lý kinh doanh cho phát triển hệ thống AI (Làm việc tại nhà, Nhân viên chính thức)

マインドバンク合同会社Hơn 30 ngày trước
〒273-0036 Chiba Funabashi-shi 東中山1-10-119:00〜18:00

Trở thành trợ lý kinh doanh, đề xuất xây dựng hệ thống tối ưu bằng cách kết hợp công nghệ AI tiên tiến và các giải pháp liên quan để thúc đẩy DX cho khách hàng.

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello WorkỨng tuyển bên ngoàiCập nhật cuối 2026/06/17 Mã việc làm 12090-10058661

Có nhân viên nước ngoàiHỗ trợ phí đi lại
Vệ sinhNgànhNhân lực

Dọn dẹp phòng khách sạn [Hotel Mikazuki (Thành phố Kisarazu, tỉnh Chiba)]

株式会社 mixtキャリアHơn 30 ngày trước
〒292-0006 Chiba Kisarazu-shi 北浜町1番地10:00〜15:00

ホテルの客室清掃 【主な仕事内容】 ベッドメイク シーツ・タオル交換 浴室・トイレ清掃 掃除機掛け ゴミ回収 アメニティ補充 客室の最終チェック その他、客室清掃業務全般およびこれに付随する業務 ※変更の範囲:会社の定める業務

Ứng tuyển qua email OKBán thời gian

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello WorkỨng tuyển bên ngoàiCập nhật cuối 2026/06/17 Mã việc làm 13100-05397061

Có nhân viên nước ngoàiCó làm từ xaĐầy đủ bảo hiểm XH
IT・Kỹ thuậtNgànhIT
¥400,000~/tháng

Phát triển hệ thống IT/AI kiêm PM (làm việc tại nhà, nhân viên chính thức)

マインドバンク合同会社Hơn 30 ngày trước
〒273-0036 Chiba Funabashi-shi 東中山1-10-119:00〜18:00

顧客のDX推進支援で最先端の生成AI技術と周辺ソリューション を組合わせて最適なシステムを構築します。具体的には業務アプリ 開発、各種AIエージェントで業務の自律自動化、API連携など で、開発兼PМ。 業務としては、RFPの読み込みを含めニーズのヒアリング、要件 定義、SОWの作成、工数見積、WBSの作成と進捗管理、

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello WorkỨng tuyển bên ngoàiCập nhật cuối 2026/06/17 Mã việc làm 12090-10005061

Việc làm có Không cần kinh nghiệm

Không cần kinh nghiệmCó thưởngHỗ trợ đào tạo & chứng chỉ
IT・Kỹ thuậtNgànhIT
¥300,000~/tháng

●Tuyển dụng lập trình viên Java (chấp nhận cả những người có ít kinh nghiệm)

株式会社 テイクス 大宮オフィス4 tuần trước
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

Đảm nhận thiết kế, phát triển và kiểm thử ứng dụng Java Web. Tiến hành bổ sung chức năng, sửa đổi hệ thống hiện có và xử lý sự cố trong nhóm. Ngôn ngữ: Java Fra

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello WorkỨng tuyển bên ngoàiCập nhật cuối 2026/07/30 Mã việc làm 11030-24255661

Có nhân viên nước ngoàiKhông cần kinh nghiệmCó thưởng
IT・Kỹ thuậtNgànhIT
¥320,000~/tháng

Người chưa có kinh nghiệm cũng thành công rực rỡ!!/Nhân viên bán hàng tại hiện trường Fukuoka

CP One Japan合同会社4 tuần trước
〒810-0001 Fukuoka Fukuoka-shi Chuo-ku 天神1-14-18ブリッククロス北棟14F10:00〜19:00

◆Dành cho những ai muốn lựa chọn cả cách làm việc lẫn thu nhập một cách cẩn thận◆ ◇Kinh doanh đề xuất dịch vụ giao hàng dành cho nhà hàng◇ ■Chấp nhận người chưa

Ứng tuyển qua email OKHợp đồng / khác

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello WorkỨng tuyển bên ngoàiCập nhật cuối 2026/07/29 Mã việc làm 13040-02012962

Không cần kinh nghiệmCó thưởngHỗ trợ đào tạo & chứng chỉ
IT・Kỹ thuậtNgànhIT
¥300,000~/tháng

◆Kỹ sư phát triển sản phẩm công ty chúng tôi [Phát triển phần mềm đóng gói]

株式会社テイクス 池袋オフィス4 tuần trước
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

Bạn sẽ đảm nhận công việc phát triển phần mềm đóng gói dành cho khách hàng. 【Nội dung công việc】 ・ Thiết kế, phát triển, sửa đổi phần mềm đóng gói ・ Cải thiện c

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello WorkỨng tuyển bên ngoàiCập nhật cuối 2026/07/30 Mã việc làm 13090-28752661

Không cần kinh nghiệmCó thưởngHỗ trợ đào tạo & chứng chỉ
IT・Kỹ thuậtNgànhIT
¥230,000~/tháng

■<初級>業務システムのデータ登録・運用サポート

株式会社テイクス 池袋オフィス4 tuần trước
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

企業向け業務システムのデータ登録や 運用サポート業務を担当していただきます。 主にマニュアルに沿ったデータ入力や、 システムの動作確認、簡単な資料作成などを行っていただきます。 チームで作業を進めますので、ご経験の浅い方や IT業界未経験の方でも安心してスタートできる環境です。 ※未経験の方は社内にて2ヶ月間の研修を受

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello WorkỨng tuyển bên ngoàiCập nhật cuối 2026/07/30 Mã việc làm 13090-28750061

Việc làm mới tại Chiba

Cơ hội lên chính thứcĐầy đủ bảo hiểm XHCó tăng lương
Văn phòngNgànhBất động sản

Trợ lý Huấn luyện viên Tennis (Hỗ trợ buổi học)

株式会社At House Consulting1 tuần trước
〒279-0004 Chiba Urayasu-shi 猫実4-19-32 ハレビル9:00〜20:00

【テニスレッスンの補助】 当社の会員制事業の一つであるテニスの各種レッスンやスクールの 補助業務を主としてお仕事をしていただきます。 ・テニスコーチが行う各種レッスン・スクールの補助業務 ・職場環境整備 ・テニスを主としたスポーツイベントの企画運営サポート (変更範囲)会社の定める業務

Ứng tuyển qua email OKBán thời gian

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello WorkỨng tuyển bên ngoàiCập nhật cuối 2026/08/13 Mã việc làm 12020-05959561

Cơ hội lên chính thứcĐầy đủ bảo hiểm XHCó tăng lương
Giáo dụcNgànhBất động sản

スポーツインストラクター(テニス)

株式会社At House Consulting1 tuần trước
〒279-0004 Chiba Urayasu-shi 猫実4-19-32 ハレビル9:00〜20:00

【テニスのコーチ】 当社の会員制事業の一つであるテニスの各種レッスンのコーチ業務 を主としてお仕事をしていただきます。 ・プライベート・セミプライベート・グループレッスンのコーチ業 務 ・テニススクールのコーチ業務 ・職場環境整備 ・テニスを主としたスポーツイベントの企画運営 (変更範囲)会社の定める業務

Ứng tuyển qua email OKBán thời gian

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello WorkỨng tuyển bên ngoàiCập nhật cuối 2026/08/13 Mã việc làm 12020-05953961

Cơ hội lên chính thứcĐầy đủ bảo hiểm XHCó tăng lương
Giáo dụcNgànhBất động sản

Huấn luyện viên Thể thao (Yoga)

株式会社At House Consulting1 tuần trước
〒279-0004 Chiba Urayasu-shi 猫実4-19-32 ハレビル9:00〜20:00

当社の会員制事業の一つであるヨガの各種レッスンのインストラク ター業務を主としてお仕事をしていただきます。 ・プライベート・セミプライベート・グループレッスン・スクール 等のインストラクター業務 ・新しいレッスンプログラムの考案 ・イベントの企画運営 ・職場環境整備 (変更範囲)会社の定める業務

Ứng tuyển qua email OKBán thời gian

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello WorkỨng tuyển bên ngoàiCập nhật cuối 2026/08/13 Mã việc làm 12020-05958261

Có nhân viên nước ngoàiCó thưởngĐầy đủ bảo hiểm XH
Văn phòng
¥260,000~/tháng

Công việc hành chính, soạn thảo văn bản, trả lời điện thoại

ロテック協同組合2 tuần trước
〒264-0005 Chiba Chiba-shi Wakaba-ku 千城台北1丁目26-16-302変形労働時間制

Sử dụng Word, Excel để tạo tài liệu, nghe điện thoại 【Phạm vi thay đổi nội dung công việc: Không thay đổi】

Ứng tuyển qua email OKChính thức

Nội dung đã được điền sẵn. Chỉ cần mở email và gửi là ứng tuyển xong.

Đăng trên Hello WorkỨng tuyển bên ngoàiCập nhật cuối 2026/08/13 Mã việc làm 12010-25416661