Hello Work 网络服务
有外籍员工活跃
株式会社ihrmk
东京

设计·制图

〒108-0073 東京都港区三田5-10-2、はつせ三田102
月薪
20〜30万円
雇佣形态
正式员工
工作时间
9:30〜18:30
年休天数
121天
本招聘信息由AI(人工智能)自动翻译。日语版本为官方正式文本。所有薪酬以日元(JPY)支付。
有退职金社保齐全有加薪提供交通费
登录或注册后用邮件应聘

注册后会立即回到此职位页面。

应聘截止2026/08/31
受理日期2026/06/11
招聘编号13040-81129661
简单来说
简明语言·自动生成
这是设计/CAD的工作。周六周日休息,年间休息121天。

工作内容

建築設計(模型製作、CADによる作図やプレゼンテーション資料 作成、CG作成を含みます。) 変更の範囲:なし

薪资·补贴

基本工资基本工资(月均)或时薪:200,000日元–300,000日元
奖金
加薪
固定加班费
交通补贴实费支付(无上限)
工资结算日月末
发薪日每月15日发薪

工作方式

工作时间时段1:9:30–18:30 / 附注: 実情に合わせて相談の上決定
休息时间60分钟
加班36协定无特别条款
休息日周六, 周日, 节假日 / 满6个月后年假10天
年休天数121天

雇佣·合同

雇佣形态正式员工
雇佣期间无固定期限
试用期有(3个月;劳动条件与正式录用相同)

待遇·福利

加入保险社会保险齐全(健康·厚生年金·雇用·工伤)
退职金有(工龄5年以上)
宿舍/公司住房
自驾通勤不可

应聘·选拔

所需经验

必要な経験・知識・技能等あれば尚可 3年以上の経験者優遇(意欲があれば新卒も可です)、資格保持者 優遇

所需执照/资格

执照·资格名称:一级建筑师 — 有则尤佳 / 二级建筑师 — 有则尤佳 / 持有其中任一资格即可。

学历大学以上(必须)
年龄59岁以下 / 上限为退休年龄 / 理由: 因为法定退休年龄是60岁
招聘人数1人(增员)
选拔方式面试(预计1次), 书面筛选
结果通知书面筛选后 / 面试后 / 书面:到达后7日内 / 面试:5日内

关于公司

株式会社ihrmk
业务内容

一級建築士事務所として、全国で住宅や集合住宅の設計・監理を行 っています。

公司特色

まだ若い会社ですが、様々な依頼を受けるようにしています。また 、コンペやプロポーザルにも積極的に提案し、いくつかの受賞歴が あります。

来自单位的留言

クライアントとの対話を通して、クライアントの本当に希望してい る空間、更には社会への提案を持った空間を作ることを目指してい ます。現在進行中の主なプロジェクトとして、住宅・集合住宅・教 育施設・事務所ビル等があります。 一緒に議論し、コミュニケーションをとりながら設計活動に関わっ ていける方のご応募お待ちしております。

员工人数其中兼职:1人
注册资本5,000,000日元
成立年份2016年

其他信息(来自招聘票)

  • 昇給・賞与は、会社業績・個人評価によります。
  • 外国人の方も応募可です(但し、日本語の読み書きができる方)
  • 事前連絡の上、履歴書・職歴ある方職務経歴書及び紹介状をEメ ールまたは郵送にて送付ください。(あればポートフォリオ)

特记事项、年龄限制理由等自由描述内容,如果脱离上下文翻译可能会造成误解,因此在确认准确译文之前,可能仍以日文原文显示。

应聘前确认事项

  • 您的在留资格是否允许从事此类工作
  • 工资·工作时间·休息日是否符合期望
  • 应聘方式·所需材料(Hello Work可能需要介绍信)
  • 以特定技能签证应聘时:企业方需要做好接收准备(支援体制、备案等)。应聘或咨询时,请确认企业是否有接收计划

GloJob 不对是否可就业或签证适配做出判定。最终确认请与雇主及专业人士共同进行。

致企业负责人:关于外国人才招聘及特定技能接收准备,请参阅此处 → 面向企业的页面(日语)

登录或注册后用邮件应聘

注册后会立即回到此职位页面。

如何应聘Hello Work的招聘?

应聘方式有点复杂——在这里确认步骤。

应聘Hello Work的招聘方式有些特别。请查看以下步骤。应聘需通过Hello Work本身进行——GloJob不代为应聘,也不做中介。

此招聘的求人编号
13040-81129661

在Hello Work官方网站搜索此编号即可找到该职位。

应聘方式有三种

  1. 在线自主应聘(在家即可·最简单)

    通过求职者My Page(用邮箱注册)直接向企业应聘。仅适用于标注"接受在线自主应聘"的职位。在My Page搜索求人编号→"自主应聘"→填写应聘动机、附上简历后发送。无需介绍信。

  2. 在线介绍

    需要求职者My Page和在Hello Work的求职登记。联系Hello Work在线接受职业介绍,并在My Page查看介绍信。

  3. 在窗口领取介绍信

    前往最近的Hello Work办理求职登记和职业咨询,领取介绍信后提交给企业(亲自或邮寄)。

能否"在线自主应聘"因职位而异。请在Hello Work官方页面确认"接受在线自主应聘"栏。

担心日语时(免费·有翻译)

外国人雇佣服务中心(东京・名古屋・大阪・福冈)以及全国Hello Work的外国人窗口配有翻译,可用英语、中文等免费协助填写应聘材料和办理手续。

此招聘为公开于Hello Work 网络服务的信息。应聘在外部(Hello Work)进行。GloJob 不判定是否可就业。最后确认: 2026/06/11

同一行业的其他招聘

有外籍员工活跃有奖金有转正机会
其他
¥27万〜/月

外籍赴任者房间搜寻顾问/合同员工/东京都

株式会社 エイチアンドアールコンサルタンツ1周前
〒150-0013 東京都渋谷区恵比寿1-24-14 Exos恵比寿1階 東京支店9:00〜17:00

为即将赴任日本的派遣人员及其家属,提供高档租赁房源的介绍(以东京市中心为主)! <具体工作内容> ・公司房源搜索网站的信息管理 ・根据客户需求进行房源调研 ・提供英语/日语的房源介绍和合同支持(例如陪同看房、预约等) ・协调直至租赁合同签订 ・制作英语的重要事项说明书 ・入住及退租手续等 此岗位为根据公司内部委托提供的支持性工作,无需进行新客户开发。 工作内容平衡了外出工作和办公室工作。 (工作范围变更情况:将在面试等时另行说明)

已填好・直接发送合同/其他

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work外部应聘最后确认 2026/06/23 招聘编号 23020-41297461

有外籍员工活跃无经验可有奖金
口译

印度尼西亚语口译・笔译及外国人支援业务

SolveHR 株式会社1周前
〒980-0014 宮城県仙台市青葉区本町1丁目5-28 カーニープレイス仙台駅前通201号室9:00〜18:00

特定技能外国人(主要是印度尼西亚国籍)的生活支援及就业支援相关业务。 【主要业务内容】 ・印度尼西亚语及日语的口译·笔译业务 ・陪同办理市区町村的各种手续 ・陪同就医及提供口译 ・应对外国劳动者的咨询 ・定期拜访接收企业 ・创建支援记录 ・其他,注册支援机构的整体业务 变更范围:公司规定的所有业务

已填好・直接发送合同/其他

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work外部应聘最后确认 2026/06/23 招聘编号 04010-34532861

有转正机会可自驾通勤有加薪
事务

一般事务

株式会社 グローバル・リンク1周前
〒704-8174 岡山県岡山市東区松新町71-19:00〜18:00

・データのPC入力・チェック ・関係機関への提出資料の準備・ファイリング ・電話・メール対応 「変更範囲:会社が定める業務」

已填好・直接发送兼职

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work外部应聘最后确认 2026/06/23 招聘编号 33110-03327061

有奖金社保齐全可自驾通勤
教育
¥25万〜/月

培训中心职员(日语讲师)

あけぼの成田国際研修センター2周前
〒301-0044 茨城県龍ケ崎市小柴4丁目6ー29:00〜18:00

这是面向外国人的培训中心的运营工作。 ・培训内容为技能实习生入境后的日语讲习。 ・使用原创教材进行日语讲习,并指导实习生的生活礼仪。 ・研修生人数为50名至100名。 ※持有驾照者有外出工作(使用公司车辆)的情况。 【变更范围:无变更】

已填好・直接发送正式员工

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work外部应聘最后确认 2026/06/17 招聘编号 12100-05588661

有外籍员工活跃有奖金有转正机会
制造・工厂
¥25万〜/月

机械组装

株式会社 アスク2周前
〒424-0037 静岡県静岡市清水区袖師町510-118:30〜17:30

○产业用机械的组装 ○一边看图纸,一边进行机械的组装、调整等。 ※关于招聘内容有不明之处,请在应聘联系时或面试时咨询。 *变更范围:目前无变更计划

已填好・直接发送合同/其他

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work外部应聘最后确认 2026/06/15 招聘编号 22040-03632961

有外籍员工活跃无经验可有奖金
设计/CAD
¥25万〜/月

机械设计

株式会社 アスク2周前
〒424-0037 静岡県静岡市清水区袖師町510-118:30〜17:30

○进行一般产业机械、省力机械等的机械设计。 ○使用个人电脑、CAD。 ★机械设计未经验者,从机械组装开始。 ※变更范围:目前无变更计划

已填好・直接发送合同/其他

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work外部应聘最后确认 2026/06/15 招聘编号 22040-03629261

东京的招聘

有奖金培训·资格支持社保齐全
IT・技术行业IT
¥25万〜/月

◆ 招募Git运营管理人员

株式会社テイクス 池袋オフィス6天前
〒170-0013 東京都豊島区東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

Gitを用いた資産・構成管理のお仕事です 【業務内容】 ・運用ルール確認から始めます ・Git管理対応を行います ・資産整理や更新を行います ・管理方法も学んでいきます 【ポイント】 ・開発全体を支える役割です ・運用設計にも挑戦できます *変更範囲:会社の定める業務

已填好・直接发送正式员工

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work外部应聘最后确认 2026/06/25 招聘编号 13090-24497461

无经验可有奖金培训·资格支持
设计/CAD行业IT
¥30万〜/月

●基础设施上游(服务器设计・更新改造)

株式会社テイクス 池袋オフィス6天前
〒170-0013 東京都豊島区東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

大规模基础设施更新项目(设计~迁移)中,将负责操作系统版本升级及从设计到实施的整个过程。 【主要工作内容】 ・现有环境调查及问题整理 ・版本升级方针制定 ・基本设计・详细设计 ・迁移计划制定・彩排实施 ・正式迁移及稳定性应对 欢迎有此意向者踊跃应征。 *变更范围:公司规定的业务

已填好・直接发送正式员工

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work外部应聘最后确认 2026/06/25 招聘编号 13090-24500561

无经验可有奖金培训·资格支持
IT・技术行业IT
¥22万〜/月

◆购物应用测试工作【欢迎无经验者】

株式会社テイクス 池袋オフィス6天前
〒170-0013 東京都豊島区東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

仕様書に則ってショッピングアプリの動作テスト業務に携わって頂 きます。 IT業界経験者の方は優遇致しますが、未経験の方も多く活躍 されていますのでお気軽にご応募下さい! 《変更範囲:会社の定める業務》

已填好・直接发送正式员工

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work外部应聘最后确认 2026/06/25 招聘编号 13090-24498761

有奖金可远程办公社保齐全
IT・技术行业IT
¥26万〜/月

以尖端技术推进培养中的数据基础设施工程师职位东京招聘

株式会社 イデアルアーキテクツ6天前
〒163-0445 東京都新宿区西新宿2-1-1 新宿三井ビルディング45F10:00〜19:00

■AWS中心のモダン基盤へ移行推進 ■AI活用に向けたデータモデリング ■若手育成と技術標準の整備 変更の範囲:IT技術者の範囲

已填好・直接发送正式员工

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work外部应聘最后确认 2026/06/25 招聘编号 13080-60980161

有奖金可远程办公培训·资格支持
IT・技术行业IT
¥32万〜/月

■【AIX】AIX服务器运维支持・监控※有远程办公

株式会社テイクス 池袋オフィス6天前
〒170-0013 東京都豊島区東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

您将负责 AIX 环境下的服务器运维支持工作。 为确保系统稳定运行,您将使用各种监控工具确认警报,并检查服务器运行状况。 此外,在发生故障时,您将进行初步排查,并在必要时进行升级。 您还将负责更新操作手册和创建工作报告,并参与关于业务改进的建议。 *变更范围:公司规定的业务

已填好・直接发送正式员工

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work外部应聘最后确认 2026/06/25 招聘编号 13090-24493361

有奖金培训·资格支持社保齐全
IT・技术行业IT
¥30万〜/月

◆招募Java开发成员

株式会社テイクス 池袋オフィス6天前
〒170-0013 東京都豊島区東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

SpringBoot環境での、Web開発のお仕事です 【業務内容】 ・既存機能の対応から始めます ・Java開発や改修を行います ・画面や処理の実装を行います ・テスト対応も進めていきます 【ポイント】 ・開発工程を幅広く経験できます ・チームで相談しながら進めます *変更範囲:会社の定める業務

已填好・直接发送正式员工

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work外部应聘最后确认 2026/06/25 招聘编号 13090-24492061

带有有外籍员工活跃的招聘

有外籍员工活跃无经验可有奖金
销售行业房地产
¥26万〜/月

房地产租赁中介销售【宅建士(持证房地产经纪人)】/岐阜店(在籍借调)

ハウスコム 株式会社6天前
〒500-8367 岐阜県岐阜市宇佐南4丁目1ー21 ハウスコム東海株式会社 岐 阜店9:40〜18:40

这是一份生活方式可以应用于工作的职位,许多行业新手都在这里活跃。[培训示例]从就业第一天开始进行培训。在培训期间,房地产知识和销售每次都进行简短的讲座。在OJT中,您将陪同店长和资深员工。还进行物业确认、采购和现有房地产所有者的访问(通过培训积累知识和经验后,培训结束)。[在您以销售人员身份亮相后,我们将要求您执行以下工作:]客户获取相关工作、商店访问前的客户服务(内部销售)、房间提案工作(向前来拜访的客户提议最合适的房间和生活情况、物业指南等)、签约客户的程序、与寻找房间的客户的跟进以及与搬迁后客户的后续跟进等。变更范围:由公司规定的工作

已填好・直接发送正式员工

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work外部应聘最后确认 2026/06/25 招聘编号 13040-86212061

有外籍员工活跃提供宿舍/住房周薪/日薪
IT・技术行业IT
¥38万〜/月

【TypeScript】Web领域工程师

株式会社Ciel Zero 横浜支社6天前
〒220-0012 神奈川県横浜市西区みなとみらい4ー4ー2 横浜ブルーアベニュ ーセンター12階9:00〜18:00

作为 TypeScript 工程师,你将主要参与基于网络的系统开发和项目。 •你所承担的工程将根据你目前的技能和偏好而考虑。 •你将在本公司的项目现场工作。<工作变更范围>本公司规定的工作内容

已填好・直接发送正式员工

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work外部应聘最后确认 2026/06/25 招聘编号 14010-30894361

有外籍员工活跃提供宿舍/住房周薪/日薪
IT・技术行业IT
¥38万〜/月

【C语言】医疗检查设备系统开发

株式会社Ciel Zero 横浜支社6天前
〒220-0012 神奈川県横浜市西区みなとみらい4ー4ー2 横浜ブルーアベニュ ーセンター12階9:00〜18:00

您将从事中间件开发工作,主要为医疗设备开发提供应用层接口和状态控制。 ■开发语言: C、C++、Linux ■分配的流程: 设计、实施、评估 ・处理的流程将根据您当前的技能和偏好进行考虑。 ・有工作历史间隔的人员也欢迎申请。 ・工作可能会在我们的项目现场进行。 <范围变更> 公司规定的业务

已填好・直接发送正式员工

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work外部应聘最后确认 2026/06/25 招聘编号 14010-30909361

有外籍员工活跃无经验可有奖金
建筑行业建设
¥30万〜/月

土木工程作业员(公共下水道工程)<需普通驾照以上>

株式会社ビーエスティー6天前
〒124-0023 東京都葛飾区東新小岩6-29-12奈良橋第一ビル102号8:30〜17:30

公共下水道工程中的土木作业现场的一般性工作。 ・道路工程中的沥青拆除,以及管道工程中的拆卸、铺设作业。 ・铺设后的改良土回填、夯实、以及沥青铺设的临时恢复作业。 ・上述一系列土木作业。 *欢迎未经验者、有经验者、外国人(可日语会话者)男女应聘 *希望考取资格(从普通驾照到准中型等)者,提供支持 *欢迎60岁以上人士应聘! *周六、周日、节假日休息,年休日多,有员工旅行。 【变更范围:无变更】

已填好・直接发送正式员工

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work外部应聘最后确认 2026/06/25 招聘编号 13120-13352661

有外籍员工活跃提供宿舍/住房周薪/日薪
IT・技术行业IT
¥38万〜/月

【PHP·Java】后端工程师

株式会社Ciel Zero 横浜支社6天前
〒220-0012 神奈川県横浜市西区みなとみらい4ー4ー2 横浜ブルーアベニュ ーセンター12階9:00〜18:00

主要负责用 PHP/Java 开发的内部系统的服务器端。 ・服务器构建、运营、维护 ・编程开发(Python、Java等) ・负责的工序将在考虑您现有技能和意愿的基础上进行商议。 ・将在我公司项目地点进行工作。 <变更范围>我公司规定的业务

已填好・直接发送正式员工

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work外部应聘最后确认 2026/06/25 招聘编号 14010-30902561

有外籍员工活跃签证·在留资格支持有奖金
销售行业零售
¥27万〜/月

纺织品面向法人(企业)的企划销售

K.S.N.株式会社6天前
〒556-0016 大阪府大阪市浪速区元町2-9-1 難波センチュリーマンション3029:00〜18:00

面向法人客户的纺织品企划销售工作。 从印度进口棉制品并销往日本企业。 主要工作内容 ・企划新纺织品 ・与交易客户买家进行会议 ・新商品进度管理 ・现有商品库存管理 ・订单请求 ・与采购方进行联络业务 ・作为现有客户的对应,每月有东京都出差 ・工作中需要日常英语会话。 【变更范围:销售助理】

已填好・直接发送正式员工

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work外部应聘最后确认 2026/06/25 招聘编号 27030-19511261

东京的最新招聘

有奖金培训·资格支持社保齐全
IT・技术行业IT
¥30万〜/月

◆业务效率化工具开发业务

株式会社テイクス 池袋オフィス6天前
〒170-0013 東京都豊島区東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

データ活用ツール開発支援のお仕事です 【業務内容】 ・データ確認から始めます ・抽出処理や改修を行います ・SQL操作や確認を行います ・少しずつ開発へ関わります 【ポイント】 ・業務改善に直接関われます ・データ活用知識も深まります *変更範囲:会社の定める業務

已填好・直接发送正式员工

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work外部应聘最后确认 2026/06/25 招聘编号 13090-24495261

有奖金培训·资格支持社保齐全
IT・技术行业IT
¥30万〜/月

◆ AWS・Azure迁移对应业务

株式会社テイクス 池袋オフィス6天前
〒170-0013 東京都豊島区東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

クラウド化に伴う基盤構築のお仕事です 【業務内容】 ・既存環境の確認から始めます ・移行設計や設定作業を行います ・構成確認や検証を行います ・少しずつ移行業務に慣れます 【ポイント】 ・クラウド技術を広げられます ・移行ノウハウを身につけられます *変更範囲:会社の定める業務

已填好・直接发送正式员工

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work外部应聘最后确认 2026/06/25 招聘编号 13090-24503861

有外籍员工活跃培训·资格支持提供交通费
餐饮行业介护

烹饪助理/西葛西荘(江户川区)

特定非営利活動法人socialmate6天前
〒134-0088 東京都江戸川区西葛西2-20-2 当法人『西葛西荘』5:00〜7:00

在社会福利机构进行简单烹饪工作。【工作描述】・简单烹饪工作。・烹饪协助(装盘、上菜、洗碗)。您将执行简单的烹饪工作,如用热水浴加热预先确定的餐点食材并装盘。(食材由供应商配送,不需要购物。)※完全不需要烹饪经验!※许多主妇/主夫和外籍劳工目前正在活跃!变更范围:无变更。

已填好・直接发送兼职

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work外部应聘最后确认 2026/06/25 招聘编号 12010-19811161

有奖金培训·资格支持社保齐全
IT・技术行业IT
¥30万〜/月

●服务器OS版本升级对应

株式会社テイクス 池袋オフィス6天前
〒170-0013 東京都豊島区東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

既存サーバーのEOSL対応に伴い、OSバージョンアップおよび 移行作業をご担当いただきます。 バージョンアップ対応経験がなくても設計の経験がある方であれば メンバーと協力していただきながら経験を積んでいただけます。 【業務内容】 ・OSバージョンアップ(Windowsサーバー/RHEL等) ・既存環境の調査・影響分析 ・ミドルウェアの動作確認・検証 ・手順書作成およびリリース対応 ・障害対応・切り戻し検討 *変更範囲:会社の定める業務

已填好・直接发送正式员工

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work外部应聘最后确认 2026/06/25 招聘编号 13090-24499861

有外籍员工活跃无经验可社保齐全
事务
¥22万〜/月

【合同员工】一般事务(产假代替)/带薪休假获取率100%

インターアクシス 協同組合6天前
〒105-0012 東京都港区芝大門2丁目9-17 戸部ビル5階9:30〜18:00

・各种申报文件的制作(Excel、Word) ・在固定表格中输入数据 ・关于外国人技能实习的全部事务 ★重视工作与生活的平衡〈几乎没有加班・年休124天〉 ★带薪休假取得率100% ★欢迎职种・行业初次尝试者 ★20多岁・30多岁活跃中!同龄人多,是容易工作的职场。 现在活跃的员工也是从零开始的。工作有前辈会仔细教导,请放心。 #Mothers 变更范围:公司规定的业务

已填好・直接发送合同/其他

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work外部应聘最后确认 2026/06/25 招聘编号 13040-86297661

有奖金培训·资格支持社保齐全
IT・技术行业IT
¥30万〜/月

◆可通过设备更新学习的基础设施业务

株式会社テイクス 池袋オフィス6天前
〒170-0013 東京都豊島区東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

ネットワーク機器更改支援のお仕事です 【業務内容】 ・機器交換業務から始めます ・設定内容の確認を行います ・接続確認や動作確認を行います ・チームで進めながら慣れます 【ポイント】 ・実機に触れながら学べます ・ネットワーク知識を深められます *変更範囲:会社の定める業務

已填好・直接发送正式员工

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work外部应聘最后确认 2026/06/25 招聘编号 13090-24504961