本招聘信息由AI(人工智能)自动翻译。日语版本为官方正式文本。所有薪酬以日元(JPY)支付。 有奖金有转正机会有退职金社保齐全有加薪可自驾通勤提供交通费
应聘截止2026/10/31
受理日期2026/08/17
招聘编号01240-13979361
这是口译的工作。周六周日休息,年间休息125天。可以开车通勤。
インドネシアからの技能実習生の通訳・サポート業務を担当 技能実習生が安心して日本での生活や業務に適応できるよう、 言語の架け橋となりながら幅広いサポートを行っていただきます。 単なる通訳にとどまらず、生活面・職場環境の調整・文化適応まで 多岐にわたる役割を担う重要なポジションです。
<具体的な業務内容>・実習生と企業担当者の間の通訳・翻訳(会議、研修、業務指導) ・実習生の生活サポート(日常の生活指導、役所手続き、他) ・実習生の労務管理サポート(勤務状況の確認、指導、相談対応) ・日本の文化・職場ルールの説明、適応支援、マニュアル作成 ・その他円滑に業務を行えるようなフォロー業務等
基本工资基本工资(月均)或时薪:200,000日元–255,000日元 固定加班费无
工作时间时段1:8:30–17:00 / 附注: 週40時間で調整。超過分は時間外割増支給 休息日周六, 周日, 节假日 / 其他: 配属現場の状況により、休日出勤となる可能性あり GW、年末年始、お盆 / 满6个月后年假10天 雇佣期间固定期限(4个月以上) / 6个月 / 可能续约(有条件) / 附注: 契約期間満了後は面談を実施し、基準を満たした場合に正社員登用 となります。 试用期有(3个月–6个月;劳动条件与正式录用相同) 加入保险社会保险齐全(健康·厚生年金·雇用·工伤) 保養所有(星野リゾートトマム内 ザ・ヴィレッジアルファ)
日本ハムファイターズシーズンシート保有
コンサドーレ札幌オフィシャルパートナー
グループ会社運営リラクゼーション、及び飲食店社員割引有
制服支給
キャリアアップ補助制度有
野球部有(自社野球場完備)
モエレ沼芸術花火大会招待
必要な経験・知識・技能等必須
インドネシア語と日本語の通訳・翻訳が可能な方
日本語能力試験(JLPT)N2以上または同等の日本語スキル
外国人技能実習制度に関する基本的な理解
结果通知书面筛选后 / 面试后 / 书面:到达后10日内 / 面试:7日内 大手得意先様から受注し、専門工事業者として豊富な経験と実績を
誇る。とび・土工の専門工事業者として道内NO.1の受注。近年
、若年社員が増え、活気ある会社となっております。
私たちは、札幌を拠点に1948年の創業以来、70年以上の歴史 を持つ建設専門工事会社です。 インドネシアからの実習生の通訳としてご活躍いただける方を探し て います。
【求人のポイント】日本での経験が実習生の未来につながるため、通訳だけでなく心の 支えとしても活躍できます。 実習生からの「ありがとう」の言葉や、成長していく姿を間近で見 られるやりがいのある仕事です。
ハローワークからのご紹介後、Eメールにて応募書類を送付してく
ださい。
特记事项、年龄限制理由等自由描述内容,如果脱离上下文翻译可能会造成误解,因此在确认准确译文之前,可能仍以日文原文显示。
应聘前确认事项
- 您的在留资格是否允许从事此类工作
- 工资·工作时间·休息日是否符合期望
- 应聘方式·所需材料(Hello Work可能需要介绍信)
- 以特定技能签证应聘时:企业方需要做好接收准备(支援体制、备案等)。应聘或咨询时,请确认企业是否有接收计划
GloJob 不对是否可就业或签证适配做出判定。最终确认请与雇主及专业人士共同进行。
致企业负责人:关于外国人才招聘及特定技能接收准备,请参阅此处 → 面向企业的页面(日语)
注册后会立即回到此职位页面。
应聘Hello Work的招聘方式有些特别。请查看以下步骤。应聘需通过Hello Work本身进行——GloJob不代为应聘,也不做中介。
此招聘的求人编号
在Hello Work官方网站搜索此编号即可找到该职位。
应聘方式有三种
1在线自主应聘(在家即可·最简单)
通过求职者My Page(用邮箱注册)直接向企业应聘。仅适用于标注"接受在线自主应聘"的职位。在My Page搜索求人编号→"自主应聘"→填写应聘动机、附上简历后发送。无需介绍信。
2在线介绍
需要求职者My Page和在Hello Work的求职登记。联系Hello Work在线接受职业介绍,并在My Page查看介绍信。
3在窗口领取介绍信
前往最近的Hello Work办理求职登记和职业咨询,领取介绍信后提交给企业(亲自或邮寄)。
※ 能否"在线自主应聘"因职位而异。请在Hello Work官方页面确认"接受在线自主应聘"栏。
外国人雇佣服务中心(东京・名古屋・大阪・福冈)以及全国Hello Work的外国人窗口配有翻译,可用英语、中文等免费协助填写应聘材料和办理手续。
此招聘为公开于Hello Work 网络服务的信息。应聘在外部(Hello Work)进行。GloJob 不判定是否可就业。(最后确认: 2026/08/18)