グロジョブ
Hello Work 网络服务
株式会社 小鍛冶組
建设 · 北海道

印度尼西亚实习生的翻译/发挥您的语言能力!

〒064-0913 北海道札幌市中央区南13条西1丁目3番25号アスレチックテラ ス2階
月薪
22〜27.5万円
雇佣形态
非正式员工
工作时间
8:30〜17:00
年休天数
125天

我能应聘这份工作吗?

在留资格

此Hello Work招聘未注明适用的在留资格。

你的签证能否胜任 — 1分钟检查
日语

招聘信息中提到"N2"

经验

需要经验

インドネシア語と日本語の通訳・翻訳が可能な方 日本語能力試験(JLPT)N2以上または同等の日本語スキル 外国人技能実習制度に関する基本的な理解

外籍员工
未注明

未注明的项目,您可以直接通过邮件询问。

本招聘信息由AI(人工智能)自动翻译。日语版本为官方正式文本。所有薪酬以日元(JPY)支付。
有奖金有转正机会有退职金社保齐全有加薪可自驾通勤提供交通费

只需输入邮箱地址即可应聘。

应聘截止2026/10/31
受理日期2026/08/17
招聘编号01240-13979361
简单来说
简明语言·自动生成
这是口译的工作。周六周日休息,年间休息125天。可以开车通勤。

工作内容

インドネシアからの技能実習生の通訳・サポート業務を担当 技能実習生が安心して日本での生活や業務に適応できるよう、 言語の架け橋となりながら幅広いサポートを行っていただきます。 単なる通訳にとどまらず、生活面・職場環境の調整・文化適応まで 多岐にわたる役割を担う重要なポジションです。

<具体的な業務内容>・実習生と企業担当者の間の通訳・翻訳(会議、研修、業務指導) ・実習生の生活サポート(日常の生活指導、役所手続き、他) ・実習生の労務管理サポート(勤務状況の確認、指導、相談対応) ・日本の文化・職場ルールの説明、適応支援、マニュアル作成 ・その他円滑に業務を行えるようなフォロー業務等
  • 業務の変更範囲:会社の定める業務

薪资·补贴

基本工资基本工资(月均)或时薪:200,000日元–255,000日元
奖金有(每年2次)
加薪あり(2.00%〜2.00%)
固定加班费无
交通补贴实费支付(无上限)
工资结算日月末
发薪日每月25日发薪

工作方式

工作时间时段1:8:30–17:00 / 附注: 週40時間で調整。超過分は時間外割増支給
休息时间60分钟
加班有(月均10小时) / 36协定无特别条款
休息日周六, 周日, 节假日 / 其他: 配属現場の状況により、休日出勤となる可能性あり GW、年末年始、お盆 / 满6个月后年假10天
年休天数125天

雇佣·合同

雇佣形态非正式员工
雇佣期间固定期限(4个月以上) / 6个月 / 可能续约(有条件) / 附注: 契約期間満了後は面談を実施し、基準を満たした場合に正社員登用 となります。
试用期有(3个月–6个月;劳动条件与正式录用相同)
转正机会有

待遇·福利

加入保险社会保险齐全(健康·厚生年金·雇用·工伤)
退职金有(工龄3年以上)
宿舍/公司住房无
福利

保養所有(星野リゾートトマム内 ザ・ヴィレッジアルファ) 日本ハムファイターズシーズンシート保有 コンサドーレ札幌オフィシャルパートナー グループ会社運営リラクゼーション、及び飲食店社員割引有 制服支給 キャリアアップ補助制度有 野球部有(自社野球場完備) モエレ沼芸術花火大会招待

自驾通勤可
停车场有

应聘·选拔

所需经验

必要な経験・知識・技能等必須 インドネシア語と日本語の通訳・翻訳が可能な方 日本語能力試験(JLPT)N2以上または同等の日本語スキル 外国人技能実習制度に関する基本的な理解

招聘人数1人(增员)
选拔方式面试(预计2次), 书面筛选
结果通知书面筛选后 / 面试后 / 书面:到达后10日内 / 面试:7日内

关于公司

株式会社 小鍛冶組
业务内容

とび・土工工事及び建設工事

公司特色

大手得意先様から受注し、専門工事業者として豊富な経験と実績を 誇る。とび・土工の専門工事業者として道内NO.1の受注。近年 、若年社員が増え、活気ある会社となっております。

来自单位的留言

私たちは、札幌を拠点に1948年の創業以来、70年以上の歴史 を持つ建設専門工事会社です。 インドネシアからの実習生の通訳としてご活躍いただける方を探し て います。

【求人のポイント】日本での経験が実習生の未来につながるため、通訳だけでなく心の 支えとしても活躍できます。 実習生からの「ありがとう」の言葉や、成長していく姿を間近で見 られるやりがいのある仕事です。
员工人数其中兼职:5人
注册资本55,500,000日元
成立年份1966年

其他信息(来自招聘票)

ハローワークからのご紹介後、Eメールにて応募書類を送付してく ださい。

特记事项、年龄限制理由等自由描述内容,如果脱离上下文翻译可能会造成误解,因此在确认准确译文之前,可能仍以日文原文显示。

应聘前确认事项

  • 您的在留资格是否允许从事此类工作
  • 工资·工作时间·休息日是否符合期望
  • 应聘方式·所需材料(Hello Work可能需要介绍信)
  • 以特定技能签证应聘时:企业方需要做好接收准备(支援体制、备案等)。应聘或咨询时,请确认企业是否有接收计划

GloJob 不对是否可就业或签证适配做出判定。最终确认请与雇主及专业人士共同进行。

致企业负责人:关于外国人才招聘及特定技能接收准备,请参阅此处 → 面向企业的页面(日语)

只需输入邮箱地址即可应聘。

如何应聘Hello Work的招聘?

应聘方式有点复杂——在这里确认步骤。

应聘Hello Work的招聘方式有些特别。请查看以下步骤。应聘需通过Hello Work本身进行——GloJob不代为应聘,也不做中介。

此招聘的求人编号
01240-13979361

在Hello Work官方网站搜索此编号即可找到该职位。

应聘方式有三种

  1. 在线自主应聘(在家即可·最简单)

    通过求职者My Page(用邮箱注册)直接向企业应聘。仅适用于标注"接受在线自主应聘"的职位。在My Page搜索求人编号→"自主应聘"→填写应聘动机、附上简历后发送。无需介绍信。

  2. 在线介绍

    需要求职者My Page和在Hello Work的求职登记。联系Hello Work在线接受职业介绍,并在My Page查看介绍信。

  3. 在窗口领取介绍信

    前往最近的Hello Work办理求职登记和职业咨询,领取介绍信后提交给企业(亲自或邮寄)。

※ 能否"在线自主应聘"因职位而异。请在Hello Work官方页面确认"接受在线自主应聘"栏。

担心日语时(免费·有翻译)

外国人雇佣服务中心(东京・名古屋・大阪・福冈)以及全国Hello Work的外国人窗口配有翻译,可用英语、中文等免费协助填写应聘材料和办理手续。

此招聘为公开于Hello Work 网络服务的信息。应聘在外部(Hello Work)进行。GloJob 不判定是否可就业。(最后确认: 2026/08/18)

建设的其他招聘

提供宿舍/住房有奖金急聘·可立即上岗
建筑行业 建设
¥22万〜/月

建筑工人【经验不限】

株式会社 河野工務店•4天前
〒796-8007 愛媛県八幡浜市八代人加志169番地8:00〜17:00

〇主要在南予地区的建筑工地从事作业。 ※工作内容及劳动条件等详情将在面试时说明。 ※有模板・钢筋・混凝土(泥瓦匠)、脚手架(脚手架工)施工等经验、资格者优先,但其他人员入职后公司将负担资格考取等费用。 ※60岁以上者、女性、外国人均可活跃。 ※※急募※※ 工作范围:无变更

可用邮件应聘正式员工

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work ・ 外部应聘 / 最后确认 2026/10/02 / 招聘编号 38030-02432861

有外籍员工活跃提供宿舍/住房无经验可
建筑行业 建设
¥27万〜/月

脚手架组装・拆卸作业员(无经验者)

株式会社 正黄•30天以上前
〒360-0217 埼玉県熊谷市上根149-18:00〜18:00

住宅及公寓等,脚手架的组装、拆卸作业等。 从个人住宅到工厂,规模各不相同,是在高处进行的工作。 主要工作地点为关东圈(埼玉、群马、东京)。 使用公司车辆(卡车)进行移动。 作业将与有经验者一起进行,因此会得到细致的指导。 业务变更范围:公司规定的业务

可用邮件应聘正式员工

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work ・ 外部应聘 / 最后确认 2026/09/01 / 招聘编号 11020-07906461

有外籍员工活跃无经验可有奖金
建筑行业 建设
¥27万〜/月

脚手架组装・拆卸工(经验者)

株式会社 正黄•30天以上前
〒360-0217 埼玉県熊谷市上根149-18:00〜18:00

在住宅和公寓等场所进行脚手架的组装和拆卸工作。工作地点规模各不相同,包括私人住宅和工厂等,是高处作业。工作地点主要在关东地区(埼玉、群马、东京)。移动时使用公司车辆(卡车)。脚手架为楔形。欢迎外国人(要求能进行日常会话,并能书写自己的姓名和地址)。工作内容变更范围:公司规定的工作内容。

可用邮件应聘正式员工

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work ・ 外部应聘 / 最后确认 2026/09/01 / 招聘编号 11020-07905561

无经验可有奖金社保齐全
建筑行业 建设
¥29万〜/月

建筑施工管理技士(欢迎无经验者)

株式会社 虹工房•30天以上前
〒114-0023 東京都北区滝野川1-69-11 NK滝野川8:30〜17:30

“我想积累经验”,我们支持您的这份心情。在一个可以作为施工管理人员在防水、外墙、内装、大规模翻新等广泛的现场成长的环境中。负责建筑翻新、改建工程中的施工管理工作。“经验尚浅所以不安……”有这样想法的人也热烈欢迎!! *翻新工程内容 外墙涂装工程、防水工程、内装工程等 *具体工作内容 ※变更范围:无变更 负责现场的工程管

可用邮件应聘正式员工

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work ・ 外部应聘 / 最后确认 2026/08/05 / 招聘编号 13100-07299461

北海道的招聘

有外籍员工活跃无经验可有转正机会
口译行业 人才
¥23万〜/月

越南语翻译

協同組合FUJI•4周前
〒060-0002 北海道札幌市中央区北2条西3丁目1-29タケサトビル6階 当組合 札幌出張所9:00〜18:00

・入职企业后的生活支援、口译笔译业务 ・走访指导和审计接收企业,以及相关的行政工作 ・与技能实习生定期面谈 ・管理出入境和就职安排日程 ・协助寻找住房、办理生活基础设施和开设银行账户 ・为企业提供人才介绍及介绍后的人事手续支持等 入职后 上述业务 变更范围 组合规定的业务

可用邮件应聘合同/其他

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work ・ 外部应聘 / 最后确认 2026/09/09 / 招聘编号 14150-16777861

有外籍员工活跃有奖金社保齐全
其他
¥25万〜/月

国际贡献!外国人才招聘咨询

SmileSeed事業協同組合•4周前
〒004-0842 北海道札幌市清田区清田2条3丁目1-1 見光ビル2階C号室 札幌支部(当社)9:00〜18:00

为考虑接收技能实习生和特定技能的日企提供咨询销售,负责提案越南、印度尼西亚、蒙古等国人才的利用。此外,还将巡回访问县内外已接收技能实习生和特定技能外国人的企业,负责咨询业务、实习生指导、文件审核等。 变更范围:组合规定的业务

可用邮件应聘正式员工

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work ・ 外部应聘 / 最后确认 2026/09/07 / 招聘编号 14010-44152261

有外籍员工活跃提供宿舍/住房有奖金
事务行业 房地产
¥27万〜/月

财务助理/可商议工作开始时间/兼职可商议

緑の木 株式会社•4周前
〒044-0078 北海道虻田郡倶知安町字樺山48番地528:00〜17:00

负责公司内部顺畅的资金运用和准确的财务数据支持的日常会计及出纳业务。通过与各部门及外部机构合作,进行准确的数据录入、按期支付及资金管理,支持整个组织。 【变更范围:无变更】

可用邮件应聘合同/其他

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work ・ 外部应聘 / 最后确认 2026/09/07 / 招聘编号 01131-01263461

有外籍员工活跃无经验可有转正机会
住宿・酒店行业 住宿

前台员工/里士满酒店带广车站前

アールエヌティーホテルズ株式会社•30天以上前
〒080-0012 北海道帯広市西2条南11-177:00〜16:00

前台客户接待,包括入住、退房、周边介绍等,以及预约管理、文书工作、电话应对等。我们会认真、细致地培训正确的待客技巧和礼仪。由于需要接待外国籍客户,欢迎对英语等沟通感兴趣的人士。 工作范围变更:无变更

可用邮件应聘合同/其他

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work ・ 外部应聘 / 最后确认 2026/09/04 / 招聘编号 13070-60623761

带有有奖金的招聘

有奖金社保齐全有退职金
护理行业 医疗

介護士<初任者・基礎研修>(正)/東区(定巡名島町)

医療法人 福弘会•5天前
〒813-0043 福岡県福岡市東区名島2丁目35番21号 「オーベルハイム名島:定巡名島町」7:00〜16:00

<定期巡回・随時対応型訪問介護> 要介護の方が安心して生活をしていただけるよう介護や日常生活の お世話をしていただきます。 「変更範囲:変更なし」

可用邮件应聘正式员工

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work ・ 外部应聘 / 最后确认 2026/10/01 / 招聘编号 40010-59026361

有外籍员工活跃无经验可有奖金
其他

正式球童≪欢迎无经验者/欢迎对高尔夫感兴趣的人≫

株式会社 藤枝ゴルフクラブ•5天前
〒426-0076 静岡県藤枝市内瀬戸11936:45〜14:45

●在被绿树环绕的自然丰富的高尔夫球场内,使用5人乘坐的电动高尔夫球车,为高尔夫球手提供球场建议、递送高尔夫球杆等。另外,通过与球手的交流活跃高尔夫比赛气氛。 ○虽然早上需要早起,但下班也早,工作结束后可以拥有很多自己的时间。 ○工作结束后也可以练习高尔夫。 “工作内容变更范围:无变更”

可用邮件应聘正式员工

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work ・ 外部应聘 / 最后确认 2026/10/01 / 招聘编号 22120-08281461

有外籍员工活跃有奖金有转正机会
护理行业 介护
¥30万〜/月

居家护理/协调员候选人(Mire Kansai)

株式会社 ミレニアム•5天前
〒540-0029 大阪府大阪市中央区本町橋6-21 本町橋ビル(第22マイダビル)1002号室 当社 介護事業所みっれ かんさい22:00〜8:00

【什么是上门型医疗护理?】 千禧年公司以“医疗护理”为核心业务,该业务在护理行业中被寄予厚望,预计将实现巨大增长。 与老年人护理不同,我们上门拜访需要医疗护理的ALS(肌萎缩侧索硬化症)患者等的家中,支持他们的日常生活。 如吸痰和鼻饲营养支持等专业技能,入职后即可习得。 工作内容变更范围:无变更

可用邮件应聘合同/其他

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work ・ 外部应聘 / 最后确认 2026/10/01 / 招聘编号 13080-92360561

有外籍员工活跃无经验可有奖金
销售行业 房地产
¥25万〜/月

房地产租赁中介营业/千岁乌山店(在籍借调)

ハウスコム 株式会社•5天前
〒157-0062 東京都世田谷区南烏山6-2-1駅前ビル1階 ハウスコム西東京 株式会社 千歳烏山店9:40〜18:40

这是一份生活方式可以应用于工作的职位,许多行业新手都在这里活跃。[培训示例]从就业第一天开始进行培训。在培训期间,房地产知识和销售每次都进行简短的讲座。在OJT中,您将陪同店长和资深员工。还进行物业确认、采购和现有房地产所有者的访问(通过培训积累知识和经验后,培训结束)。[在您以销售人员身份亮相后,我们将要求您执行以下

可用邮件应聘正式员工

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work ・ 外部应聘 / 最后确认 2026/10/01 / 招聘编号 13040-32512562

北海道的最新招聘

社保齐全可自驾通勤有加薪
销售・接待行业 零售
¥25万〜/月

デザイナー兼、店舗販売、印章用品の制作/正社員

NorthDesign 株式会社(はんこ広場倶知安店)•5天前
〒044-0031 北海道虻田郡倶知安町南1条西1丁目33-39:00〜18:00

●印鑑印刷看板専門店『はんこ広場』でのデザイナー兼・店舗販売 ・印章用品の制作として従事していただきます。 ○印鑑・印章用品の製造販売 ○各種印刷の受付・打合せ ○看板シール等の受付・打合せ ○上記の接客とPCによる入力等 ○簡単な看板等の作成・シール貼り作業・たまに設置作業 〇店舗運営に関わる業務全般 変更範囲:変更

可用邮件应聘正式员工

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work ・ 外部应聘 / 最后确认 2026/10/01 / 招聘编号 01131-01402061

有外籍员工活跃有转正机会社保齐全
事务
¥20万〜/月

文件寄送事务及日语学校兼职留学生(外国人)的管理

SATO 社会保険労務士法人•5天前
〒071-1464 北海道上川郡東川町進化台 東川国際文化福祉専門学校内 SATO社会保険労務士法人 東川オフィス9:00〜18:00

全国拠点で発生する書類発送業務の管理及び日本語学校アルバイト 学生(外国人)の勤怠管理等をお任せいたします! ・書類発送準備、郵便物の配送等の管理監督 ・東川オフィスの外国人学生マネジメント(外国人アルバイト学生 50名程度) ・学生の勤怠管理、面談等 ・書類発送数値管理 ・障害発生時の2次対応 ・専門学校との調整、折

可用邮件应聘合同/其他

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work ・ 外部应聘 / 最后确认 2026/10/01 / 招聘编号 01240-16264561

无经验可可自驾通勤有加薪
餐饮

ホールスタッフ「函館駅前そば処まるみなみ」未経験応募可

有限会社 丸南本店•5天前
〒040-0063 北海道函館市若松町19番5号 「函館駅前そば処まるみなみ」17:15〜20:30

*お客様の席へのご案内・注文を伺う・料理や飲み物の配膳・レジ (タブレットを使用したキャッシュレス決済にも対応しています) 食器洗い・片付け・その他付随する業務 *まかない付き *応募前見学可:事前連絡必須 *副業可 ※勤務時間、勤務日数は相談に応じます。 ☆10代~70代まで、幅広い年代の方が働いています。 飲食店で

可用邮件应聘兼职

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work ・ 外部应聘 / 最后确认 2026/10/02 / 招聘编号 01020-09736561

有外籍员工活跃有奖金有转正机会
住宿・酒店行业 房地产

前台(接待)工作 租车、还车对应

株式会社エバーグリーンモビリティ バジェットレンタカー 新千 歳空港店•5天前
〒066-0012 北海道千歳市美々758番2068:00〜12:00

负责租车店前台(接待)工作。 【租借业务】 租借时,确认预约内容、驾驶执照、车辆状况,并说明使用条款等。 车辆:从轻型汽车到Hiace级别。 【归还业务】 归还时,确认车辆外观、燃油、行驶里程,并处理结算(现金、信用卡)。 另外,检查是否有遗留物品或损坏。 ※有对应外国人客户的业务,配有翻译机・有对应外国人的工作人员

可用邮件应聘兼职

内容已填好,打开邮件发送即可完成申请。

来自Hello Work ・ 外部应聘 / 最后确认 2026/10/01 / 招聘编号 01250-04961561