Petugas Dukungan Kehidupan Sehari-hari (Staf Pemantau Malam di Rumah Kelompok untuk Penyandang Disabilitas)

〒421-0205 Shizuoka Yaizu-shi 宗高８４８－１9:00〜15:30

Pekerjaan Perawatan ■ 3 Hari per Minggu ■ Tidak Perlu Kualifikasi & Pengalaman ■ Tidak Ada Lembur

株式会社トマト•1 minggu lalu

■Tugas perawatan di pusat layanan harian ■Bantuan mobilitas ■Komunikasi dengan pengguna (Lingkup perubahan: Tidak ada perubahan) ★Bekerja 3 hari seminggu (termasuk Selasa dan Minggu) dari pukul 09:00 hingga 15:30. ★Anda dapat memilih hari kerja Anda, yaitu Selasa, Minggu, dan satu hari lagi.

Ada staf asing aktifTanpa pengalaman OKBisa jadi karyawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar ／ Terakhir dicek 2026/06/18 ／ No. lowongan 22120-05155361

（ＮＰＯ）特定非営利活動法人福祉開発機構（デイサービスセンター夢の飛行船）•2 minggu lalu

Pekerja Perawatan / Tidak diperlukan kualifikasi / 3 hari per minggu / 5 menit dari Stasiun Koenji

〒166-0003 Tokyo Suginami-ku 高円寺南３－４８－５8:30〜17:30

Anda akan bertugas dalam semua aspek pekerjaan perawatan di pusat layanan harian yang cerah dan bergaya, didominasi warna putih. Staf akan mengajari Anda pekerjaan dengan hati-hati. Karena banyak pengguna yang dapat diajak bicara di pusat layanan harian ini, kami memprioritaskan kepribadian dalam perekrutan. ・ Penduduk Jepang dan warga negara asing dipersilakan * Bagi warga negara asing, diperlukan tingkat kemampuan bahasa Jepang yang memungkinkan percakapan sehari-hari dan membaca serta menulis dasar (hiragana, katakana). ・ Perubahan lingkup pekerjaan: Tugas yang ditentukan oleh perusahaan

Tanpa pengalaman OKBisa jadi karyawan tetapBoleh bawa mobil

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar ／ Terakhir dicek 2026/06/17 ／ No. lowongan 13080-58906261

合同会社くりあすとりーむ•2 minggu lalu

Staf dukungan kehidupan sehari-hari

〒516-0001 Mie Ise-shi 大湊町４２２－４３9:00〜18:00

介護事業をルーツとした会社が運営する、便利屋「生活サポート『りんどう』」のスタッフを募集中です。特に、清掃のできるスタッフを求めております。 ◎サービス内容の一例・家事代行、買い物、片付け、ハウスクリーニング、パソコン操作・カウンセリング、草刈り、庭掃除、墓参り代参、力仕事・内装工事、水回り修理、網戸や障子の張替、屋外作業等顧客からの要望には、全て応えたいと思っております。出来る方が出来る仕事をしていただきます。変更範囲：会社の定める業務。本人と相談の上決定

Ada staf asing aktifTersedia asrama/rumahAda bonus

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar ／ Terakhir dicek 2026/06/11 ／ No. lowongan 24020-04057161

株式会社プラチナサービスハートケアライフ誉田•3 minggu lalu

¥201,000~/bln

Pekerja perawatan lansia

〒266-0005 Chiba Chiba-shi Midori-ku 誉田町２－２１－５０住宅型有料老人ホームハートケアライフ誉田7:00〜16:00

〇Di fasilitas perawatan lansia tipe perumahan berbayar, kami akan menyediakan perawatan makan, perawatan buang air, dan bantuan mandi bagi penghuni. ・Selain tugas perawatan, Anda mungkin juga akan menangani telepon di kantor. ・Karena akan ada pembuatan laporan harian menggunakan komputer, lebih disukai jika Anda memiliki sedikit pengalaman input komputer. [Perubahan: Tidak ada perubahan] *Jumlah penghuni: Kapasitas 47 orang *Jam kerja adalah sistem shift, termasuk kerja malam. Badan Kesejahteraan Sosial Shin'yuukai Grup Fasilitas Disabilitas Shiinomien

Ada staf asing aktifAda bonusAsuransi sosial lengkap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar ／ Terakhir dicek 2026/06/10 ／ No. lowongan 12110-06922761

〒369-0305 Saitama Kodama-gun Kamisato-machi 神保原町２０２６－１シルバーホームこむぎ壱番館7:00〜16:00

¥245,000~/bln

Staf Perawatan (Komugi Ichibankan) / Kota Kamisato, Distrik Kodama

株式会社ＶＩＳＩＯＮ•3 minggu lalu

施設内で高齢者の介護及びお世話をして頂きます。・食事介助・入浴介助・トイレ介助・各種イベントの援助・利用者様とのコミュニケーション等業務の変更範囲：変更なし

Ada staf asing aktifAda bonusAsuransi sosial lengkap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar ／ Terakhir dicek 2026/06/06 ／ No. lowongan 11020-05384961

〒366-0816 Saitama Fukaya-shi 樫合７０－１ケアホ－ムこむぎ7:00〜16:00

¥245,000~/bln

Staf Perawatan (Care Home Komugi)

株式会社ＶＩＳＩＯＮ•3 minggu lalu

施設内での高齢者の介護及びお世話をして頂きます。・食事介助・入浴介助・トイレ介助・各種イベントの援助・利用者様とのコミュニケーション等＊業務の変更範囲：変更なし

Ada bonusAsuransi sosial lengkapBoleh bawa mobil

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar ／ Terakhir dicek 2026/06/06 ／ No. lowongan 11020-05385161

Lowongan di Shiga

Pendidikan

¥220,000~/bln

Instruktur Bilingual (Bahasa Inggris Anak)

有限会社フレンズ・インターナショナル•2 minggu lalu

〒520-2141 Shiga Otsu-shi 大江４丁目１６－３9:00〜18:00

Taman kanak-kanak kami menumbuhkan kemampuan anak-anak untuk menjalani masa depan mereka dengan belajar bahasa Inggris dan bersentuhan dengan berbagai budaya dan nilai. Ciri khas taman kanak-kanak kami adalah dapat berinteraksi dengan pertumbuhan setiap anak. Kali ini, sebagai staf bilingual, Anda akan bekerja sama dengan pengajar asing dalam pekerjaan yang berkaitan dengan pertumbuhan anak-anak. <Detail pekerjaan> ・ Mengelola kelas bekerja sama dengan pengajar lain ・ Merencanakan kegiatan ・ Melaporkan perkembangan anak-anak kepada orang tua ・ Beberapa pekerjaan administrasi ・ Pelajaran untuk siswa SMP, SMA, dan SMA [Perubahan: Tugas yang ditentukan oleh perusahaan]

Tanpa pengalaman OKAda bonusAsuransi sosial lengkap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar ／ Terakhir dicek 2026/06/15 ／ No. lowongan 25010-05635061

Kantor

Staf Kantor (Nagara) Karyawan Tetap ☆ Berpengalaman Dipersilakan!

株式会社ニチイ学館大津支店•2 minggu lalu

〒520-0033 Shiga Otsu-shi 大門通１６ー４５「ニチイケアセンターながら」9:00〜18:00

事務所内での事務作業やスタッフ・管理者間での連絡・調整等事業所運営をサポートするお仕事です。 ≪お仕事例≫ ■スタッフの勤怠管理 ■請求システムへの入力 ■電話・来客対応 ■サービス連絡の調整・報告 ■介護業務（補助業務を含む）等初任者研修・ホームヘルパー２級以上の資格をお持ちの方歓迎！！業務変更：なし

Ada staf asing aktifTersedia asrama/rumahAda bonus

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar ／ Terakhir dicek 2026/06/15 ／ No. lowongan 25010-05656561

ManajemenIndustri Manajemen gedung

Kepala Insinyur Boiler dan Turbin

株式会社カンポ•3 minggu lalu

〒529-1610 Shiga Gamo-gun Hino-cho 大字奥之池日野第二工業団地（滋賀事業所）8:00〜17:00

・Pengawasan operasi, pemeliharaan, dan perbaikan boiler pembangkit listrik dan turbin ・Memastikan keamanan peralatan, pengawasan keselamatan, penyusunan rencana pemeliharaan, dan pelaksanaan pemeliharaan preventif ・Investigasi dan evaluasi terkait pengenalan peralatan, serta proposal untuk peningkatan efisiensi pembangkit listrik dan perbaikan operasional ・Edukasi dan bimbingan untuk staf lapangan. Tempat kerja di mana siapa saja dapat berprestasi tanpa memandang jenis kelamin. Kami juga menyambut lamaran dari warga negara asing. ◆Rekrutmen karena ekspansi bisnis! Saat ini, fasilitas pembangkit listrik insinerasi baru sedang dibangun di Kota Hino. Anda akan bertanggung jawab atas pemeliharaan boiler dan peralatan pembangkit listrik di pabrik baru. [Perubahan yang Diizinkan: Tugas yang ditentukan oleh perusahaan]

Ada staf asing aktifAda bonusAsuransi sosial lengkap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar ／ Terakhir dicek 2026/06/08 ／ No. lowongan 26030-06836161

PenjualanIndustri Ketenagakerjaan

¥230,100~/bln

Staf penjualan

総合未来協同組合•3 minggu lalu

〒521-1212 Shiga Higashiomi-shi 種町１７１７9:00〜18:00

人材不足を解消することを必要としている企業様に対し、組合の趣旨を伝え、外国人材を積極的に採用することによって業績の向上・企業成長を目指すことを勧奨する営業活動＊営業エリアは主に近畿一円です。＊外国人の方の応募も歓迎します。（業務の変更範囲：変更なし）

Ada staf asing aktifTersedia asrama/rumahTanpa pengalaman OK

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar ／ Terakhir dicek 2026/06/07 ／ No. lowongan 25040-03856561

Keamanan

Satpam / Karyawan Kontrak · Upah Harian

株式会社ライズ•4 minggu lalu

〒520-3024 Shiga Ritto-shi 小柿１０丁目１－７8:00〜17:00

道路工事、建築現場での交通誘導をしていただきます。イベント会場での交通、雑踏警備も時々あります。車の無い方乗り合わせで現場に向かいます。最初は経験者と一緒に業務に就いて頂きます。研修もあるので未経験の方でもご安心下さい。 ※交通誘導検定合格者尚良し。 ※高年齢の方も女性の方も日本語が上手な外国人の方も大歓迎します。ぜひ、ご応募下さい。 ★６０代・７０代の方も多数働いておられます【変更範囲：変更なし】

Draf Siap – Tinggal KirimKontrak / lainnya

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar ／ Terakhir dicek 2026/06/07 ／ No. lowongan 25060-06043561

Tanpa pengalaman OKBoleh bawa mobilAda kenaikan gaji

Lainnya

Manajer Penyediaan Layanan (Nichii Care Center Nionohama)

株式会社ニチイ学館大津支店•Lebih dari 30 hari lalu

〒520-0812 Shiga Otsu-shi 木下町１７－１２芙蓉ビル５Ｆ「ニチイケアセンターにおの浜」8:00〜18:00

Anda akan mengkoordinasikan dan mengelola layanan yang berkaitan dengan keluarga klien, anggota staf, dan bisnis terkait melalui koneksi dan koordinasi. ≪Contoh pekerjaan≫ ■Koordinasi yang berkaitan dengan aplikasi untuk layanan kunjungan perawatan rumah yang ditunjuk ■Pembuatan, penjelasan, perjanjian, dan distribusi dokumen rencana kunjungan perawatan rumah ■Pemantauan dan pengelolaan status kerja anggota staf, dll. Ruang lingkup perubahan: Tidak ada perubahan

Ada staf asing aktifTersedia asrama/rumahGaji mingguan/harian

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar ／ Terakhir dicek 2026/06/07 ／ No. lowongan 25010-05059561

Lowongan dengan Tersedia asrama/rumah

Insinyur Web [TypeScript]

〒220-0012 Kanagawa Yokohama-shi Nishi-ku みなとみらい４ー４ー２横浜ブルーアベニューセンター１２階9:00〜18:00

Sebagai insinyur TypeScript, Anda akan terutama terlibat dalam pengembangan dan proyek sistem berbasis web. • Proses yang Anda tangani akan dipertimbangkan berdasarkan keterampilan dan preferensi Anda saat ini. • Anda akan bekerja di situs proyek perusahaan kami. <Ruang lingkup perubahan> Pekerjaan seperti yang ditentukan oleh perusahaan kami

Ada staf asing aktifTersedia asrama/rumahGaji mingguan/harian

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar ／ Terakhir dicek 2026/06/25 ／ No. lowongan 14010-30894361

Pengembangan Sistem Peralatan Uji Medis [Bahasa C]

〒220-0012 Kanagawa Yokohama-shi Nishi-ku みなとみらい４ー４ー２横浜ブルーアベニューセンター１２階9:00〜18:00

Anda akan mengerjakan pengembangan middleware, terutama menyediakan antarmuka ke lapisan aplikasi dan mengendalikan status dalam pengembangan perangkat medis. ■Bahasa Pengembangan: C, C++, Linux ■Proses yang Ditugaskan: Desain, Implementasi, Evaluasi ・Proses yang Anda tangani akan dipertimbangkan berdasarkan keterampilan dan preferensi Anda saat ini. ・Mereka yang memiliki kesenjangan dalam riwayat pekerjaan juga selamat datang. ・Pekerjaan dapat ditugaskan di situs proyek kami. <Perubahan dalam Ruang Lingkup> Tugas sebagaimana didefinisikan oleh perusahaan kami

Ada staf asing aktifTersedia asrama/rumahGaji mingguan/harian

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar ／ Terakhir dicek 2026/06/25 ／ No. lowongan 14010-30909361

[PHP/Java] Backend Engineer

〒220-0012 Kanagawa Yokohama-shi Nishi-ku みなとみらい４ー４ー２横浜ブルーアベニューセンター１２階9:00〜18:00

Bertanggung jawab untuk sisi server dari sistem yang dikembangkan secara internal terutama menggunakan PHP/Java. ・ Pembangunan, operasi, dan pemeliharaan server ・ Pengembangan pemrograman (Python, Java, dll.) ・ Tahapan yang ditugaskan akan dipertimbangkan berdasarkan keterampilan dan keinginan Anda saat ini. ・ Akan ada pekerjaan di lokasi proyek perusahaan kami. <Cakupan perubahan> Tugas yang ditentukan oleh perusahaan kami

Ada staf asing aktifTersedia asrama/rumahGaji mingguan/harian

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar ／ Terakhir dicek 2026/06/25 ／ No. lowongan 14010-30902561

[COBOL/ACOS] Perbaikan dan Modifikasi Sistem

〒220-0012 Kanagawa Yokohama-shi Nishi-ku みなとみらい４ー４ー２横浜ブルーアベニューセンター１２階9:00〜18:00

Anda akan bekerja pada modifikasi sistem di lingkungan COBOL dan ACOS. *Kami akan mempertimbangkan proses yang akan diberikan kepada Anda berdasarkan keterampilan dan preferensi saat ini Anda. *Beberapa pekerjaan akan dilakukan di proyek perusahaan kami. 《Jangkauan perubahan》Tugas yang ditentukan perusahaan.

Ada staf asing aktifTersedia asrama/rumahGaji mingguan/harian

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar ／ Terakhir dicek 2026/06/25 ／ No. lowongan 14010-30903461

[PowerShell] Peningkatan Operasional / Pengembangan Alat Otomatisasi

〒220-0012 Kanagawa Yokohama-shi Nishi-ku みなとみらい４ー４ー２横浜ブルーアベニューセンター１２階9:00〜18:00

Menggunakan PowerShell, Anda akan bertanggung jawab untuk merancang, membuat, menguji, dan menerapkan skrip yang mengoptimalkan dan mengotomatiskan operasi, serta menggunakan berbagai API. ・Tahapan yang akan ditangani akan dipertimbangkan berdasarkan keterampilan dan keinginan Anda saat ini. ・Mereka yang memiliki jeda dalam karier juga dipersilakan. ・Akan ada pekerjaan di lokasi proyek kami. ＜Lingkup perubahan＞ Tugas yang ditentukan oleh perusahaan kami

Ada staf asing aktifTersedia asrama/rumahGaji mingguan/harian

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar ／ Terakhir dicek 2026/06/25 ／ No. lowongan 14010-30907161

[Open COBOL] Pengembangan Sistem Pemerintah Daerah dan Bank

〒220-0012 Kanagawa Yokohama-shi Nishi-ku みなとみらい４ー４ー２横浜ブルーアベニューセンター１２階9:00〜18:00

Anda akan terlibat dalam pengembangan sistem pemerintah daerah dan perbankan menggunakan OpenCOBOL. ・Tahapan yang akan Anda tangani akan dipertimbangkan berdasarkan keterampilan dan keinginan Anda saat ini. ・Pekerjaan jarak jauh juga dapat dipertimbangkan. ・Mereka yang memiliki jeda dalam karir juga dipersilakan. ・Terdapat pekerjaan di lokasi proyek perusahaan kami. <Ruang Lingkup Perubahan> Tugas yang ditentukan oleh perusahaan kami

Ada bonusAsuransi sosial lengkapAda pesangon

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar ／ Terakhir dicek 2026/06/25 ／ No. lowongan 14010-30904761

Lowongan baru di Shiga

Pendidikan

¥221,500~/bln

Guru percakapan bahasa Inggris anak / Kelas Aeon Town Hikone / Tenang dengan pelatihan lengkap

セイハネットワーク株式会社関西統括本部•Hari ini

〒522-0007 Shiga Hikone-shi 古沢町２５５－１イオンタウン彦根内セイハ英語学院イオンタウン彦根教室他近隣教室10:00〜20:00

Lokasi kerja: Pusat perbelanjaan di dekat Anda Kualifikasi tidak diperlukan Mengajar anak usia 0-15 tahun dalam kelompok kecil. Pelajaran berpasangan dan solo dengan instruktur asing. Buku teks dan kurikulum original disediakan, jadi mengajar mudah dan bebas khawatir. Pelatihan lengkap disediakan untuk ketenangan pikiran Pelajaran percakapan bahasa Inggris di mana anak-anak belajar dan menikmati bahasa Inggris praktis. Bekerja bersama anak-anak sambil meningkatkan keterampilan bahasa Inggris Anda sendiri! Acara seru termasuk Halloween, Natal, dan kerajinan Tugas tambahan di luar pelajaran Tugas mengajar terkait dengan kelas Membuat anak-anak lokal tersenyum adalah inti dari pekerjaan ini! [Cakupan perubahan: Tidak ada perubahan]

Tanpa pengalaman OKAda bonusButuh cepat

Lihat detail di halaman Hello Work. Terkadang perlu mengurus langsung di loket.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar ／ Terakhir dicek 2026/07/01 ／ No. lowongan 27020-40326861

PabrikIndustri Manajemen gedung

クリーンスタッフ（ブリヂストン彦根工場）（正社員）

高宮産業有限会社•Hari ini

〒522-0201 Shiga Hikone-shi 高宮町２１１8:15〜16:45

◆未経験者歓迎！！丁寧に指導いたします ●工場内のフロアー・洗面所・男女トイレ＊希望の休日は相談に応じます＊半日休の取得可です＊変更範囲：工場内軽作業・クリーニング作業 ★★＜急募！＞★★

Ada staf asing aktifTersedia asrama/rumahTanpa pengalaman OK

Lihat detail di halaman Hello Work. Terkadang perlu mengurus langsung di loket.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar ／ Terakhir dicek 2026/07/01 ／ No. lowongan 25030-04478261

〒525-0028 Shiga Kusatsu-shi 上笠２丁目１４－１３合同会社ふくろうライフスペース向日葵8:30〜17:30

¥225,000~/bln

Petugas Dukungan Kehidupan Sehari-hari (Rumah Kelompok bagi Penyandang Disabilitas)

合同会社ふくろう•Hari ini

障害者向けのグループホームの生活支援員募集です。朝食・夕食の準備、送り出し、帰宅時の受け入れ準備、入浴準備など生活の援助をして頂きます。利用者さんの中に数名排泄と入浴介助を要する方がいらっしゃるのですが、誰かに負担が偏らないように業務を分配してチームで仕事をこなしております。【従事すべき業務の変更範囲：会社の定める業務】

Ada staf asing aktifTersedia asrama/rumahTanpa pengalaman OK

Lihat detail di halaman Hello Work. Terkadang perlu mengurus langsung di loket.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar ／ Terakhir dicek 2026/07/01 ／ No. lowongan 25010-06088561

PengemudiIndustri Transportasi

¥216,000~/bln

引越スタッフ（生産職）（彦根支店）

アート引越センター株式会社•Hari ini

〒522-0201 Shiga Hikone-shi 高宮町２１６９－１＜彦根支店＞8:00〜16:45

・引越作業を行っていただきます。・引越作業は、ただ家財を運ぶだけの仕事ではなく、お客さまの人生の節目にたずさわり、新しい生活の第一歩をサポートするサービス業です。・引越は毎日新しいお客さまを担当するので、単調な作業の繰り返しではなく、臨機応変な対応とコミュニケ－ション能力が必要になります。そのため毎日やりがいと達成感を感じることができる仕事です。変更範囲：引越に携わる業務全般

Ada staf asing aktifTersedia asrama/rumahTanpa pengalaman OK

Lihat detail di halaman Hello Work. Terkadang perlu mengurus langsung di loket.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar ／ Terakhir dicek 2026/07/01 ／ No. lowongan 27010-30686561

PengemudiIndustri Transportasi

¥216,000~/bln

引越スタッフ（生産職）（滋賀支店）

アート引越センター株式会社•Hari ini

〒520-3044 Shiga Ritto-shi 伊勢落字野神７２９－５＜滋賀支店＞8:00〜16:45

・Anda akan melakukan pekerjaan pindahan. ・Pekerjaan pindahan bukan hanya sekadar memindahkan barang, tetapi merupakan layanan yang terlibat dalam tonggak kehidupan pelanggan dan mendukung langkah pertama kehidupan baru mereka. ・Karena Anda akan menangani pelanggan baru setiap hari, pekerjaan ini membutuhkan kemampuan beradaptasi dan berkomunikasi yang fleksibel, bukan sekadar pengulangan tugas yang monoton. Oleh karena itu, ini adalah pekerjaan yang memungkinkan Anda merasakan kepuasan dan pencapaian setiap hari. Lingkup perubahan: Semua tugas yang berkaitan dengan pindahan