グロジョブ
Layanan Internet Hello Work
Tanpa pengalaman OKDukungan pelatihan & sertifikasi
株式会社 テイクス 大宮オフィス
IT · Saitama

◆【AccessVBA学習中歓迎】ツール開発支援

〒330-0854 埼玉県さいたま市大宮区桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階
Saitama Saitama-shi Omiya-ku
Gaji/bln
¥220,000–¥500,000
Jenis pekerjaan
Karyawan tetap
Jam kerja
9:00〜18:00
Libur per tahun
127 hari

Bisakah saya melamar pekerjaan ini?

Status Visa

Lowongan Hello Work ini tidak mencantumkan status visa yang berlaku.

Cek apakah visa Anda cocok — 1 menit
Bahasa Jepang
Tidak dicantumkan
Pengalaman
Tanpa Pengalaman

Nilai plus jika berpengalaman: AccessVBA開発経験(期間不問)

Staf Asing
Tidak dicantumkan

Untuk hal yang belum dicantumkan, Anda bisa bertanya langsung lewat email.

Lowongan ini diterjemahkan secara otomatis oleh AI. Versi bahasa Jepang merupakan teks resmi yang sah. Semua kompensasi dibayarkan dalam Yen Jepang (JPY).
Ada bonusAsuransi sosial lengkapAda kenaikan gajiTransport ditanggung

Cukup alamat email untuk melamar.

Batas lamaran2026/12/31
Tanggal posting2026/10/13
No. lowongan11030-34230761
Singkatnya
Bahasa sederhana · otomatis
Ini pekerjaan IT & teknik. Pemula pun mendapat pelatihan. Libur Sabtu–Minggu, 127 hari libur per tahun.

Deskripsi pekerjaan

業務改善ツールの開発支援業務です。

【作業内容】・Access改修 ・VBA修正 ・データ更新 ・テスト対応 独学や学習経験のみの方歓迎しております。 AccessVBA開発経験者優遇いたします。 変更範囲:会社の定める業務

Gaji & tunjangan

Gaji pokokGaji pokok (rata-rata/bln) atau per jam: ¥220,000–¥500,000
BonusAda (2 kali/tahun)
Kenaikan gajiAda (¥3,000–¥50,000/bulan)
Upah lembur tetapTidak ada
Tunjangan transportasiMaks. ¥50,000/bulan
Tanggal tutup gajiAkhir bulan
Tanggal gajianGajian tanggal 15

Pola kerja

Jam kerjaJam 1: 9:00–18:00
Waktu istirahat60 menit
LemburAda (rata-rata 16 jam/bulan) / Tanpa klausul khusus (perjanjian Pasal 36)
Hari liburSab, Min, Hari libur nasional, Lainnya / libur musim panas, libur Tahun Baru / 10 hari cuti berbayar setelah 6 bulan
Libur per tahun127 hari

Pekerjaan & kontrak

Jenis pekerjaanKaryawan tetap
Masa kerjaTanpa batas waktu kontrak
Masa percobaanAda (3 bulan–6 bulan; kondisi sama dengan karyawan tetap)

Tunjangan & kesejahteraan

AsuransiAsuransi sosial lengkap (kesehatan, pensiun, ketenagakerjaan, kecelakaan kerja)
PesangonTidak ada
Program pelatihan

Program pelatihan tersedia untuk karyawan non-penuh waktu. Konten pelatihan dan sistem pembelajaran mandiri: pelatihan teknologi IT (pelatihan berbasis web), Bizcampus: pelatihan etika bisnis

Tunjangan

Tercakup oleh Koperasi Asuransi Kesehatan ITS Kanto

Berangkat naik mobilTidak boleh

Lamaran & seleksi

Pengalaman dibutuhkan

必要な経験・知識・技能等あれば尚可 AccessVBA開発経験(期間不問)

UsiaDi bawah 59 tahun / batas atas = usia pensiun wajib / Alasan: Rekrutmen untuk pekerjaan permanen dengan usia pensiun sebagai batas atas
Jumlah lowongan1 orang (penambahan staf)
Metode seleksiWawancara (rencana 2 kali), Seleksi berkas, Tes tertulis
Pemberitahuan hasilsetelah seleksi berkas / setelah wawancara / berkas: dalam 7 hari sejak diterima / wawancara: dalam 7 hari

Tentang perusahaan

株式会社 テイクス 大宮オフィス
Bidang usaha

1. Pengembangan perangkat lunak khusus 2. Arsitektur solusi dan dukungan operasi 3. Dukungan teknis

Keunggulan perusahaan

Anak perusahaan Korporasi I-S-B, terdaftar di Pasar Utama Bursa Efek Tokyo. 26 tahun pertumbuhan berturut-turut dengan pendidikan komprehensif mendukung pengembangan insinyur. Lingkungan di mana masa depan individu dipertimbangkan dan peningkatan keterampilan dimungkinkan.

Pesan dari perusahaan

Meningkatnya pendapatan dan keuntungan selama 26 tahun berturut-turut sejak pendirian. Merupakan perusahaan grup ISB yang terdaftar di Pasar Utama Tokyo. Memiliki tunjangan dan sistem pendidikan yang lengkap, serta lingkungan yang kondusif untuk peningkatan keterampilan dengan mempertimbangkan masa depan setiap individu.

Jumlah karyawanparuh waktu: 0
Modal¥10,000,000
Tahun berdiri2000

Info lain (dari lowongan)

Ujian tertulis adalah tes bakat SPI.

Beberapa keterangan bebas (seperti catatan khusus atau alasan batasan usia) mungkin masih ditampilkan dalam bahasa Jepang asli sampai terjemahan yang akurat dikonfirmasi, karena menerjemahkannya di luar konteks dapat mengubah maknanya.

Periksa sebelum melamar

  • Apakah status tinggal Anda mengizinkan pekerjaan ini
  • Apakah gaji, jam kerja, dan libur sesuai harapan
  • Cara melamar dan dokumen yang diperlukan (Hello Work mungkin perlu surat rujukan)
  • Jika melamar dengan visa Pekerja Berketerampilan Spesifik: perusahaan perlu persiapan penerimaan (sistem pendukung, pelaporan, dll.). Saat melamar atau bertanya, tanyakan apakah mereka berencana menerima

GloJob tidak menilai kelayakan kerja atau kesesuaian visa. Silakan lakukan konfirmasi akhir bersama pemberi kerja dan profesional.

Untuk perusahaan: lihat informasi tentang perekrutan talenta asing dan persiapan penerimaan SSW di sini → Halaman untuk perusahaan (bahasa Jepang)

Cukup alamat email untuk melamar.

Cara melamar lowongan Hello Work

Cara melamar agak rumit — cek langkahnya di sini.

Melamar lewat Hello Work sedikit berbeda. Lihat langkah-langkah di bawah. Anda melamar langsung melalui Hello Work — GloJob tidak melamar atau menjadi perantara untuk Anda.

Nomor lowongan ini
11030-34230761

Cari nomor ini di situs resmi Hello Work untuk menemukan lowongan ini.

Ada tiga cara melamar

  1. Lamaran mandiri online (dari rumah — paling mudah)

    Lamar langsung ke perusahaan dari My Page pencari kerja (dibuat dengan alamat email). Hanya berlaku untuk lowongan bertanda "Lamaran mandiri online: diterima". Di My Page, cari nomor lowongan → "Lamar mandiri" → tulis alasan melamar, lampirkan CV, lalu kirim. Tidak perlu surat pengantar.

  2. Rujukan online

    Membutuhkan My Page dan pendaftaran pencari kerja di kantor Hello Work. Hubungi Hello Work, terima rujukan secara online, dan cek surat pengantar di My Page.

  3. Ambil surat pengantar di loket

    Kunjungi kantor Hello Work terdekat, daftar sebagai pencari kerja dan konsultasi, dapatkan surat pengantar, lalu serahkan ke perusahaan (langsung atau via pos).

※ Tersedia tidaknya "lamaran mandiri online" berbeda tiap lowongan. Periksa kolom "Lamaran mandiri online diterima" di halaman resmi Hello Work.

Jika ragu dengan bahasa Jepang (gratis, ada penerjemah)

Pusat Layanan Ketenagakerjaan untuk Orang Asing (Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka) dan pojok orang asing di kantor Hello Work seluruh negeri memiliki penerjemah yang membantu — gratis — menulis dokumen lamaran dan prosedur dalam bahasa Inggris, Mandarin, dan lainnya.

Lowongan ini adalah informasi yang dipublikasikan di Layanan Internet Hello Work. Lamaran dilakukan di luar (di Hello Work). GloJob tidak menilai kelayakan kerja.(Terakhir dicek: 2026/10/14)

Lowongan lain di IT

Ada bonusButuh cepatDukungan pelatihan & sertifikasi
IT & teknikIndustri IT
¥230,000~/bln

●コミュニケーション好きな方急募!システム運用の仕事です

株式会社テイクス 池袋オフィス•Lebih dari 30 hari lalu
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

お客様からの問い合わせ等に明るく対応できる方にお任せしたいお 仕事です。 クライアントシステムの維持管理の業務です。 ユーザー問い合わせは環境維持をおこないます。 皆様からのご応募をお待ちしております。 (変更範囲:会社の定める業務)

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/04 / No. lowongan 13090-34615561

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustri IT
¥300,000~/bln

■【shell】金融系シェルスクリプト開発支援

株式会社テイクス 池袋オフィス•Lebih dari 30 hari lalu
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

金融系システムにおけるシェルスクリプト開発および 運用保守業務をご担当いただきます。 既存Shell Scriptの改修や新規作成を行い、 定型業務の自動化や運用品質向上に向けた対応を 実施いただきます。 また、バッチ処理の運用管理、障害発生時の原因調査、 ログ解析、一次切り分けなどにも携わっていただきます。 金融シス

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/04 / No. lowongan 13090-34563961

Ada bonusBisa kerja remoteDukungan pelatihan & sertifikasi
IT & teknikIndustri IT
¥300,000~/bln

■【NW】ネットワーク構築・運用 ※リモート可

株式会社テイクス 池袋オフィス•Lebih dari 30 hari lalu
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋1-10-1 住友池袋駅前ビル7階9:00〜18:00

社内ネットワークの構築・運用をご担当いただきます。 ・ネットワーク機器(L2/L3SW、FW、LBなど) 設定・運用・監視 ・障害対応、原因切り分け、改善提案 ・ドキュメント作成(構成図、手順書など) ・小規模なNW構築のサポート ・各種ネットワークサービスの運用改善 有識者がおり、手順書・ドキュメントも潤沢にございま

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/04 / No. lowongan 13090-34526661

Ada staf asing aktifTersedia asrama/rumahGaji mingguan/harian
PerawatanIndustri IT

Staf Perawatan Lansia [Panti Jompo] [Kota Kasugai] (Pekerja Kontrak)

株式会社 オリジナルプラン•Lebih dari 30 hari lalu
〒487-0011 Aichi Kasugai-shi 中央台1-1-6 派遣就業先;ベティさんの家高蔵寺7:00〜16:00

毎日のレクで、勤務時間があっという間に終了★ 日常生活において必要な食事、入浴、排泄、簡単な運動や体操など の補助を行います。(研修あり) ★外国人スタッフ活躍中 ベトナム/フィリピン/ブラジル/フランス等 日本語に自信がない方も歓迎します 「従事すべき業務の変更の範囲:変更無し」 「就業場所の変更の範囲:変更無し」

Boleh melamar via emailOutsourcing

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/09/04 / No. lowongan 23100-06905461

Lowongan di Saitama

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustri IT
¥300,000~/bln

■【MySQL】DBパフォーマンス性能分析・改善

株式会社 テイクス 大宮オフィス•Lebih dari 30 hari lalu
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

MySQLデータベースのパフォーマンス改善業務を ご担当いただきます。 MySQLデータベースの性能分析、 SQLチューニングおよび実行計画の最適化、 データベース負荷の調査・改善などをお任せします。 またデータベース構成の最適化、 開発担当者とのSQL改善に関する調整、 性能改善レポート・技術資料の作成および更新など

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/08/04 / No. lowongan 11030-25920761

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustri IT
¥300,000~/bln

◆ Engineer Pengembangan Sistem Asuransi Jiwa 【COBOL】

株式会社 テイクス 大宮オフィス•Lebih dari 30 hari lalu
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

Java及びCOBOL言語を使用した生命保険システムの開発及 びメンテナンスの業務に携わっていただきます。 上記の言語スキルがある方はもちろん、生命保険の知識がある方も 歓迎いたします。 チームでの業務となります為、今までのご経験やご希望に沿った業 務内容を提案させていただきます。 まずは、お気軽にご応募ください。※ブ

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/08/04 / No. lowongan 11030-25992661

Tanpa pengalaman OKAda bonusDukungan pelatihan & sertifikasi
IT & teknikIndustri IT
¥220,000~/bln

●PCキッティング・運用管理業務【未経験可】

株式会社 テイクス 大宮オフィス•Lebih dari 30 hari lalu
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

社内やお客様へ提供するPCのキッティング、及び既存PCの運用 管理業務です。手順書や沿った作業ですので、未経験の方も安心し て作業頂ける環境です。 今までのご経験やご希望にあわせて業務のご相談をさせて頂きます 。 変更範囲:会社の定める業務

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/08/28 / No. lowongan 11030-25891961

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustri IT
¥250,000~/bln

◆S/4HANA導入支援コンサルタント

株式会社 テイクス 大宮オフィス•Lebih dari 30 hari lalu
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

大手企業向けS/4HANA導入 プロジェクトをご担当いただきます。 【業務内容】 ・要件に基づく基本設計、設定作業 ・SAP環境の移行支援、検証対応 ・テスト計画、実施、不具合対応 【ポイント】 ・ERP刷新プロジェクトに携われる ・上流工程から導入まで幅広く経験可能 ・業務知識を深めながら成長できる環境 ・大規模案件

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/08/04 / No. lowongan 11030-25869061

Lowongan dengan Tanpa pengalaman OK

Tanpa pengalaman OKAda bonusAsuransi sosial lengkap
Penjualan
¥230,000~/bln

■ Perencanaan Perjalanan / Penjualan Korporat Berfokus pada Klien / Pemanduan Wisata Dalam dan Luar Negeri Tersedia

株式会社 中部日本トラベル•Lebih dari 30 hari lalu
〒922-0816 Ishikawa Kaga-shi 大聖寺東町3丁目3番地19:45〜18:15

~県内セールス・ルート営業など~ ・旅行コースや見積書作成 ・国内外添乗業務 ・営業経験者歓迎!人と関わることや旅行が好きな方も歓迎! ・入社後は先輩との同行になります。 ■法人や各種団体営業がメインとなります。法人(企業団体など) のお客様に対して、ニーズをヒアリングし最適な旅を提案します。 ■旅行先のエリアは国内海

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/08/01 / No. lowongan 17050-02321661

Tersedia asrama/rumahTanpa pengalaman OKAda bonus
LogistikIndustri Transportasi
¥204,200~/bln

Staf Operasi Logistik / Pekerjaan di Gudang ★ 123 Hari Libur Per Tahun ★ Sistem 2 Hari Libur Per Minggu

第一貨物 株式会社 厚木第二支店•Lebih dari 30 hari lalu
〒243-0303 Kanagawa Aiko-gun Aikawa-machi 中津字下六倉25677:30〜17:15

文房具・日用品のバラ品・ケース品の入出庫荷作業/未経験者可 フォークリフト有資格者他経験者優遇/社服貸与/外国人雇用可 通勤手当あり/無料駐車場有/社員登用制度あり ※仕事内容の詳細:面接時にご説明いたします。 ※休日:日曜・祝日・大型連休(年末年始・GW・お盆休み) センター稼働時間 4:00~21:00 〔変更範囲

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/08/01 / No. lowongan 14100-06652561

Tanpa pengalaman OKAsuransi sosial lengkapBoleh bawa mobil
PabrikIndustri Ritel
¥270,000~/bln

Pembuatan Produk Beton Sekunder

クレデ 株式会社•Lebih dari 30 hari lalu
〒486-0821 <出向先>愛知県春日井市神領町1丁目1番地7 旭コンクリート工業(株)春日井工場8:00〜17:00

コンクリート二次製品の製造における型枠組立作業、コンクリート 打設作業、出荷作業 等 【旭コンクリート工業への出向】 *主にフォークリフトやクレーンを使っての作業ですが、未経験者 の方も歓迎します。 (必要免許の講習は、入社後に費用会社負担で受講でも可。ただし 社内規定あり) *設置現場への外出用務が発生する場合があり

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/08/01 / No. lowongan 25020-03558361

Tanpa pengalaman OKBoleh bawa mobilAda kenaikan gaji
Perawatan

Home Helper (Higashi-Omi) Tanpa Shift Malam ★ Pengalaman Kerja Perawatan Disambut!

株式会社ニチイ学館 大津支店•Lebih dari 30 hari lalu
〒527-0022 Shiga Higashiomi-shi 八日市上之町9-3 グリーンRT B-1号室 ニチイケアセンター東近江8:00〜19:00

ご自宅から直接お客様のご自宅へ伺う直行直帰型、1日1時間程度 から始められます。家事や育児との両立も可能です。資格取った ばかりの方でも安心して働いていただけるように研修は充実。 隙間時間を活用できるお仕事です。趣味やメインのお仕事をお持ち の方でもご安心ください。介護のお仕事に興味のある方は、少し ずつ始めてみません

Boleh melamar via emailParuh waktu

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/08/01 / No. lowongan 25010-07003361

Lowongan baru di Saitama

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustri IT
¥300,000~/bln

◆ Pengembangan Sistem 【C, C++】

株式会社 テイクス 大宮オフィス•5 hari lalu
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

C、C++、SQLのいずれかのご経験がある方を募集しています 。 ご経験やご希望にあわせて業務内容を相談させて頂きますので お気軽にご応募ください。 作業工程:設計~テスト、DB設計・構築 使用言語:C、C++、SQL 変更範囲:会社の定める業務

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/10/09 / No. lowongan 11030-33897561

Ada bonusDukungan pelatihan & sertifikasiAsuransi sosial lengkap
IT & teknikIndustri IT
¥220,000~/bln

◆【残業少なめ】社内システムサポート/PC問い合わせ対応

株式会社 テイクス 大宮オフィス•5 hari lalu
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

社内利用者向けサポート業務を担当いただきます。 【作業内容】 ・PC問い合わせ対応 ・パスワードリセット ・アカウント管理 ・端末キッティング コミュニケーションを取ることが好きな方歓迎です。 先輩社員によるOJTあり。 変更範囲:会社の定める業務

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/10/09 / No. lowongan 11030-33947961

Tanpa pengalaman OKAda bonusDukungan pelatihan & sertifikasi
IT & teknikIndustri IT
¥220,000~/bln

◆【未経験からクラウド技術者へ】AWS運用サポート

株式会社 テイクス 大宮オフィス•5 hari lalu
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

クラウド環境の運用支援業務を担当します。 いきなり業務が不安な方は、2か月間の研修からスタート可能。 ご希望ございましたら、面接時にお申し付けください。 【作業内容】 ・サーバー状態確認 ・障害一次対応 ・設定変更補助 ・手順書更新 将来的には構築業務にも携わることが可能です。 変更範囲:会社の定める業務

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/10/10 / No. lowongan 11030-34056961

Tanpa pengalaman OKAda bonusDukungan pelatihan & sertifikasi
IT & teknikIndustri IT
¥220,000~/bln

◆【PL/SQL経験歓迎】データ連携開発支援

株式会社 テイクス 大宮オフィス•5 hari lalu
〒330-0854 Saitama Saitama-shi Omiya-ku 桜木町1-266-3 シンワKIビル2 階9:00〜18:00

データ連携システムの開発支援業務です。 【作業内容】 ・PL/SQL改修 ・データ調査 ・テスト対応 ・ドキュメント作成 EDIや受発注システム経験者も歓迎しております。 PL/SQL経験優遇いたします。 変更範囲:会社の定める業務

Boleh melamar via emailKaryawan tetap

Isinya sudah terisi. Tinggal buka email dan kirim untuk melamar.

Terdaftar di Hello Work ・ Lamar di luar / Terakhir dicek 2026/10/10 / No. lowongan 11030-34058061