Staff sa Pangangalaga

株式会社ベネッセスタイルケア人財開発部•2 araw nakalipas

外国籍介護スタッフの採用サポート（日本語対応）

〒163-0905 Tokyo Shinjuku-ku 西新宿２－３－１新宿モノリス５階9:30〜18:30

当社の有料老人ホームで働く日本や海外にお住まいの外国籍介護スタッフの採用・選考・育成・研修を担当するセクションでのお仕事です。 ※外国籍の応募者・入社者とのやりとりは日本語です。＝具体的な業務内容＝１採用や選考に関わる応募者への連絡、選考日時の設定、応募者情報の整理２選考面接の来訪者、他社様からのご来訪者等へのご案内、初期対応３入社や在留資格申請にかかわる書類作成、準備、整理４社内研修の準備や運営のお手伝い変更範囲：会社の定める業務

May aktibong dayuhang staffMay bonusUrgent / agad makakapasok

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/07/04 ／ Job no. 13080-65718661

Certified Care Worker

〒516-0805 Mie Ise-shi 御薗町高向７７５番地１7:00〜16:00

利用者様の身の回りのお世話・シーツ、おむつ交換・入浴介助・食事介助・車椅子移動解除・環境整備・個別ケアの立案・評価・家族への連絡【変更範囲：変更なし】【急募】

May aktibong dayuhang staffMay bonusUrgent / agad makakapasok

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/07/03 ／ Job no. 24020-04515661

¥245,000~/buwan

Certified Care Worker

〒516-0805 Mie Ise-shi 御薗町高向７７５番地１7:00〜16:00

Personal care para sa mga user sa paligid nila, sheet at diaper changes, bathing assistance, meal assistance, wheelchair movement assistance, environmental preparation, development at evaluation ng individual care, family communication Saklaw ng pagbabago: Walang pagbabago 【Urgent recruitment】

May aktibong dayuhang staffMay bonusUrgent / agad makakapasok

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/07/03 ／ Job no. 24020-04514361

¥210,500~/buwan

Tagapag-alaga (care worker)

〒516-0805 Mie Ise-shi 御薗町高向７７５番地１7:00〜16:00

May bonusUrgent / agad makakapasokKumpletong social insurance

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/07/02 ／ Job no. 24020-04498861

PagkainIndustriya Pag-aalaga

¥213,000~/buwan

Cook ★ Kailangan Agad / ★ 2 Araw na Pahinga sa Isang Linggo

〒516-0805 Mie Ise-shi 御薗町高向７７５番地１6:30〜15:30

老健施設入居者様とデイケア利用者様の調理業務。変更範囲：変更なし【急募】

May aktibong dayuhang staffKumpletong social insuranceOK ang sariling kotse

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/07/02 ／ Job no. 24020-04499961

OpisinaIndustriya Pag-aalaga

Office Worker

株式会社ｎａｇｏｍｉ•3 araw nakalipas

〒515-2511 Mie Tsu-shi 一志町片野３６７－１（ナゴミガーデン）三重県津市一志町片野３７３－１（ヴィラナゴミ）8:30〜17:30

法人の運営を総合的に支える事務全般のお仕事です。【主な仕事内容】・労務・採用：勤怠管理、求人更新・データ入力：レセプト補助、出納帳・書類作成：ＰＣでの依頼書作成、郵送・来客・電話：（ハローワークでご確認ください）、取次、予定調整・外国人支援：生活立ち合い（低頻度）・物品管理：消耗品等の発注、在庫管理事務作業から来客対応、生活支援、備品管理まで、幅広い業務でバックオフィスを支えます。

OK ang mag-apply via emailKontrata / iba pa

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/07/02 ／ Job no. 24030-08569561

Mga trabaho sa Oita

May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OKMay pagkakataong maging regular

セイハネットワーク株式会社•2 araw nakalipas

Guro ng English Conversation para sa mga Bata (1-2 araw/linggo, Contract Employee) Tokiha Wasada Town

〒870-1155 Oita Oita-shi 大字玉沢７５５－１２街区３階「セイハ英語学院トキハわさだタウン教室」10:00〜19:00

Recruiting 「children's English conversation instructors」to expand the possibilities of children through English! Would you like to teach English in a fun way? It's a wonderful job where you can feel the smiles and growth of children up close. 【1. English conversation instruction】 We teach children from 0 to 15 years old, using songs, dances, and games with Japanese instructors only or pairing with foreign instructors. We teach 4 language skills and 5 domains/reading, listening, writing, and speaking (conversation and presentation). 【2. Classroom operations】 Lesson preparation, parent communication, student information management, classroom decoration, etc. 【3. Classroom PR and event work】 Campaigns in shopping centers, Halloween events, etc. Change scope: No changes

May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OKMay bonus

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/07/04 ／ Job no. 40010-41460961

DriverIndustriya Tingi

¥243,066~/buwan

Route Delivery Sales [Oita Sales Office]

株式会社西原商会九州•3 araw nakalipas

〒870-0108 Oita Oita-shi 大字三佐１０７５番地１「株式会社西原商会九州大分営業所」8:30〜17:30

★Malugod namin tinatanggap ang mga walang karanasan★Malugod tinatanggap ang mga nagtapos na at mga bagong graduate (mayroong preferential system) ★Maaaring magtrabaho nang walang paglipat sa ibang lokasyon★Maaaring subukan ang trabaho sa sales nang walang quota★Dalawang araw na pahinga kada linggo (Linggo, Pasko ng Pagkabuhay + 2 hanggang 3 araw na pahinga na naka-shift) ★Suporta sa pagkuha ng Class 2 Regular Driver's License★Aktibo ang mga edad 20 hanggang 40 Pangunahing trabaho ang ruta ng paghahatid ng mga pagkain sa mga restaurant (70% paghahatid, 30% sales). Ikarga ang mga produkto sa sasakyan ng kumpanya at bumisita sa mga itinalagang ruta araw-araw. Sa mga destinasyon ng paghahatid, gagawa rin ng mga aktibidad sa sales tulad ng pagpapakilala ng mga bagong produkto. Sa loob ng 2 hanggang 3 buwan pagkatapos ng pagpasok, sasamahan ang isang senior at bibigyan ng masusing pagtuturo. Mayroon ding mga pagsasanay sa trabaho at mga sistema ng suporta sa pagkuha ng lisensya, at maaari mong pagbutihin ang iyong kakayahan sa sales mula sa unang taon hanggang sa ikatlong taon. Sa halip na quota, ang sistema ng pagtatasa na naaayon sa mga resulta ay nagsisiguro na ang iyong pagsisikap ay mahusay na masasalamin sa iyong suweldo. ※Saklaw ng Pagbabago: Mga tungkulin na tinukoy ng kumpanya

May aktibong dayuhang staffMay bonusKumpletong social insurance

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/07/02 ／ Job no. 46010-21065161

セイハネットワーク株式会社•Mahigit 30 araw na

¥216,100~/buwan

Guro ng English Conversation Class para sa mga Bata (Full-time) / Tokiha Wasada Town School

〒870-1155 Oita Oita-shi 大字玉沢字楠本７５５－１「セイハ英語学院トキハわさだタウン教室」10:00〜19:00

Nag-recruit kami ng mga children's English conversation instructor! Turuan ang mga bata ng kasiyahan ng English habang lumalaki ang iyong sarili sa isang meaningful position. 【1. English Conversation Instruction】 Magturo sa edad 0-15 gamit ang mga kanta, sayaw, at laruan na may Japanese-only o bilingual instruction. Pagtuturo sa apat na kasanayan at limang domain: pagbabasa, pakikinig, pagsusulat, at pagsasalita (pag-uusap at presentasyon). 【2. Classroom Operations】 Paghahanda ng leksyon, komunikasyon sa magulang, pamamahala ng impormasyon ng estudyante, palamuti ng silid-aralan, atb. 【3. Classroom PR at Event Activities】 Mga kampanya sa loob ng shopping centers, Halloween events, atb. Mga pagbabago: Walang pagbabago.

May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OKMay pagkakataong maging regular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/06/07 ／ Job no. 40010-35220861

セイハネットワーク株式会社•Mahigit 30 araw na

Children's English Conversation Instructor (Contract Employee, 1-2 araw bawat linggo) / Yumetown Beppu

〒874-0943 Oita Beppu-shi 楠町３８２－７「セイハ英語学院ゆめタウン別府教室」10:00〜19:00

『子ども英会話講師』として、子ども達の可能性を広げるお仕事をしてみませんか？子ども達の笑顔に囲まれ、成長を見届けながら、自分自身も成長できます。【１．英会話指導】０歳から１５歳を対象に、日本人講師のみ・外国人講師とペアで歌・ダンス・ゲームを用いてレッスンを行います。４技能５領域／読む・聞く・書く・話す（会話・発表）を指導【２．教室運営】レッスン準備、保護者対応、生徒情報管理、教室装飾等【３．教室ＰＲ・イベント業務】ショッピングセンター内でのキャンペーン、ハロウィンイベント等変更範囲：変更なし「副業可」

May aktibong dayuhang staffMay pagkakataong maging regularKumpletong social insurance

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/06/07 ／ Job no. 40010-32305261

慶応アカデミー株式会社•Mahigit 30 araw na

¥230,000~/buwan

English Conversation Instructor

〒871-0013 Oita Nakatsu-shi 大字金手４７－１「慶応アカデミー中津本校」8:30〜17:30

中津本校をメインとした全３教場（他に宇佐校、カルタス中津校）にて幼児、小学生、中高生、社会人を対象とした授業を行っていただきます。また、教育委員会からの依頼で近隣小学校に派遣し、小学生を対象とした授業を行っていただく場合もあります。さらに、近隣の幼稚園、高校、短大、民間企業での英会話授業を担当することもあります。変更範囲：変更なし

OK ang mag-apply via emailKontrata / iba pa

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/06/06 ／ Job no. 44030-02273861

May aktibong dayuhang staffKumpletong social insuranceOK ang sariling kotse

PagbebentaIndustriya Tingi

¥257,000~/buwan

Meat Expert (Management) / Oaza Store

大三ミート産業株式会社東日本事業本部•Mahigit 30 araw na

〒870-0267 Oita Oita-shi 大字城原２４００ダイレックス大在店店内7:00〜16:30

★１０月オープン必要なのは「夢」と「それを叶えるやる気と想い」です。我々は夢を持っている方を全力で応援します！生き方や働き方などは人それぞれだからこそ自分の思いをかたちにするためにもエネルギーを注いでください！仕事で大変なことや辛いことがあるかもしれませんがその先にある感動を共に共有できたらと思っております。あなたの成功までの道のりを一緒に歩ませて下さい。それが弊社ならではの楽しみです。具体的な仕事内容＜店舗におけるマネジメント業務及び調理業務＞■機械を使用しての仕分け作業 ■パック詰め・加工作業■売場及び商品陳列の管理■売上高の管理（数値管理）■調理業務及び清掃■人材育成などの人事管理業務（シフト管理）■準社員採用業務■資材管理業務■発注（仕入）業務 ■棚卸し業務■販売促進企画■商品陳列業務■変更範囲：変更なし

May aktibong dayuhang staffKumpletong social insuranceMay allowance sa biyahe

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/06/07 ／ Job no. 11030-16480161

Mga trabahong may May aktibong dayuhang staff

Opisina

Pangkalahatang Gawaing Opisina (Office Assistant)

株式会社ＷＥ•2 araw nakalipas

〒340-0811 Saitama Yashio-shi 大字二丁目３４３ー２9:00〜16:00

＊事務全般（電話対応、備品発注管理）＊会社宛手紙や文書の簡単な翻訳（日英）＊社長のスケジュール管理（ミーティング、外出等） ◇社長は外国人のため日々のやり取りは英語です。・スケジュール管理のほか、事務所に届く日本語の郵便物の処理や整理もお願いします。ＦＬＵＥＮＴＪＡＰＡＮＥＳＥＲＥＡＤＩＮＧＡＮＤＷＲＩＴＩＮＧＳＫＩＬＬＳＲＥＱＵＩＲＥＤ変更範囲：変更なし

May aktibong dayuhang staffMay bonusKumpletong social insurance

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/07/04 ／ Job no. 11100-05629261

セイハネットワーク株式会社•2 araw nakalipas

¥216,100~/buwan

Tagapagturo ng Pag-uusap sa Ingles para sa mga Bata (Full-time) / Silid-aralan ng Mirai Nagasaki CocoWalk

〒852-8104 Nagasaki Nagasaki-shi 茂里町１－５５「みらい長崎ココウォーク教室」10:00〜19:00

Bilang isang 「English Conversation Instructor para sa Mga Bata」, gusto mo bang magtrabaho na palawakin ang mga posibilidad ng mga bata? Nakapaligid ng mga ngiti ng mga bata at nakikita ang kanilang paglaki, maaari kang lumago rin. 【1. Pagtuturo ng English Conversation】 Para sa edad 0 hanggang 15 taong gulang, ang mga aral ay isinasagawa gamit ang kanta, sayaw, at laro, na ginagabayan ng mga Japanese instructor lamang o ipinares sa mga foreign instructor. Pagtuturo ng apat na kasanayan at limang larangan / Pagbabasa, pakikinig, pagsusulat, pagsasalita (pakikipag-usap, presentation) 【2. Classroom Management】 Paghahanda ng aral, komunikasyon sa mga magulang, pamamahala ng impormasyon ng estudyante, dekorasyon ng silid-aralan, atd. 【3. Classroom PR at Event Operations】 Mga kampanya sa mga shopping center, Halloween event, atd. Saklaw ng pagbabago: Walang pagbabago

May aktibong dayuhang staffMay pagkakataong maging regularOK ang sariling kotse

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/07/04 ／ Job no. 40010-41472661

株式会社アンビショングローバルキッズインターナショナルスクール•2 araw nakalipas

インターナショナルスクール講師／ひたちなか市

〒312-0018 Ibaraki Hitachinaka-shi 笹野町２－２一２６東和ビル１Ｆグローバルキッズインターナショナルスクールひたちなか校14:00〜18:30

＊赤ちゃんから小学生を対象にしたレッスンで、外国人講師と一緒にオールイングリッシュのカリキュラムを行います。・１グループ５、６名程度＊活動はすべて英語で行うため、日常会話が必須です＊英語の先生としての実績、資格をお持ちの方優遇＊送迎できる方優遇「変更範囲：変更なし」

May aktibong dayuhang staffMay allowance sa biyahe

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/07/03 ／ Job no. 08010-13949661

Opisina

経理事務補助

株式会社ＷＥ•2 araw nakalipas

〒340-0811 Saitama Yashio-shi 大字二丁目３４３ー２9:00〜13:00

＊伝票整理＊ＰＣ入力作業伝票を携帯端末にてスキャンし、データ格納をします。携帯端末は会社支給。 ◇社長は外国人のため日々のやり取りは英語です。変更範囲：変更なし

May aktibong dayuhang staffMay bonusKumpletong social insurance

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/07/04 ／ Job no. 11100-05623861

セイハネットワーク株式会社•2 araw nakalipas

¥216,100~/buwan

Guro sa Children's English Conversation School (Full-time) / AEON Town Nagayo Classroom

〒851-2131 Nagasaki Nishisonogi-gun Nagayo-cho 北陽台一丁目１－１「セイハ英語学院イオンタウン長与教室」10:00〜19:00

May aktibong dayuhang staffMay allowance sa biyahe

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/07/04 ／ Job no. 40010-41473261

Logistics

Manggagawa ng Packaging / Picking

株式会社ＷＥ•2 araw nakalipas

〒340-0811 Saitama Yashio-shi 大字二丁目３４３ー２9:00〜14:00

◆物流倉庫でのフルフィルメント業務 ◇荷物の入庫・出庫処理（受取、保管、再梱包、海外出荷準備） ◇倉庫内での事務作業も含まれます。取り扱う商品の９割は軽量（重いものでも５Ｋｇ程度）です。 ☆使用する物流システムは英語となります。社長は外国人のため、日々のやり取りは英語です。変更範囲：変更なし

May aktibong dayuhang staffOK ang sariling kotseMay allowance sa biyahe

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/07/04 ／ Job no. 11100-05628661

Bagong trabaho sa Oita

株式会社ＬａＶｉｅＰｌｕｓ（ラヴィコンフォート）•2 araw nakalipas

介護スタッフ（パート）

〒871-0043 Oita Nakatsu-shi 栄町１丁目２０８８番地６「ラヴィコンフォート」7:00〜16:00

ご入居者様の生活全般（掃除・排泄・入浴・食事介助・レクリエーション等）のお世話を行います。＊ご入居者様７０～８０名を１０～１５人体制で行います。＊業務に慣れるまでは、トレーニング（スタッフが付き添い指導）もありますのでご安心下さい。変更範囲：変更なし

May aktibong dayuhang staffOK ang sariling kotse

Tingnan ang detalye sa pahina ng Hello Work. Minsan kailangan pumunta sa opisina.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/07/04 ／ Job no. 44030-02891661

Hospitality

施設管理メンテナンススタッフ／日出

〒879-1505 Oita Hayami-gun Hiji-machi 川崎４１４４－１「コスタ・デル・ソルひじ」9:00〜17:00

●主な仕事内容日出にあるホテルの施設や温泉等の設備管理維持管理、メンテナンス業務を主とするお仕事です。 ■温泉管理及び環境整備・温泉の供給管理（湯量・温度調整）・浴場湯抜き清掃（大浴場・客室風呂）・敷地内の草刈り、落ち葉等片付け、ホテル付近の海岸清掃等 ■メンテナンス業務・設備の点検・宿泊施設不良個所等の営繕修理関連変更範囲：変更なし

May aktibong dayuhang staffMay pagkakataong maging regularOK ang sariling kotse

Tingnan ang detalye sa pahina ng Hello Work. Minsan kailangan pumunta sa opisina.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/07/01 ／ Job no. 40010-39780761

Hospitality

レストラン・宴会サービス係

株式会社エムアンドエムサービス（別府豊泉荘）•4 araw nakalipas

〒874-0902 Oita Beppu-shi 青山町５番７３号6:30〜10:30

◆レストランおよび宴会場におけるサービス業務全般・お客様へのお料理の提供・ドリンクや追加料理の注文受け・退席後のテーブルの片付け・会場設営作業・デシャップ係：主に調理の人との配膳する人とのつなぎ役力仕事や料理の手配等＊変更範囲：変更なし

May aktibong dayuhang staffOK ang sariling kotseMay allowance sa biyahe

Tingnan ang detalye sa pahina ng Hello Work. Minsan kailangan pumunta sa opisina.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/07/01 ／ Job no. 44020-04569961

PaglilinisIndustriya Hospitality

清掃スタッフ（７時間勤務）／由布市

〒879-5102 Oita Yufu-shi 湯布院町川上２６８８の１２「湯布院柚木庵」大分県由布市湯布院町川上２６８８の４４「湯布院柚木庵別邸」大分県由布市湯布院町川上３４９８の１「御宿柚木温泉」9:00〜17:00

Ipagkakatiwala sa inyo ang mga tungkulin ng cleaning staff sa aming accommodation facility (villa-type accommodation facility) na pinapatakbo ng kumpanya sa Yufuin. <Mga detalye ng trabaho> Paggawa ng kama Pagpuno/pag-set up ng mga tuwalya at amenities Pag-vacuum ng buong silid, pag-collect ng basura Pangkalahatang paglilinis ng accommodation facility Saklaw ng pagbabago: Walang pagbabago

May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OKMay allowance sa biyahe

Tingnan ang detalye sa pahina ng Hello Work. Minsan kailangan pumunta sa opisina.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/07/01 ／ Job no. 40010-39788561

PaglilinisIndustriya Hospitality

Manggagawa sa paglilinis ng kwarto / Gems Yufuin (1 minutong lakad mula sa istasyon)

〒879-5114 Oita Yufu-shi 湯布院町川北２－１１「ＧＥＭＳＹＵＦＵＩＮ（ジェムズ由布院）」10:00〜15:00

Pangkalahatang paglilinis para sa hotel at cafe & bar. Malugod na tinatanggap ang mga may karanasan sa paglilinis! Ang mga walang karanasan ay matututo sa pamamagitan ng pagtatrabaho kasama ang isang nakatatanda. ・ Paggawa ng kama ・ Paglilinis ng banyo / open-air bath / palikuran ・ Pagpupuno / pag-aayos ng mga tuwalya at amenity ・ Pag-vacuum sa mga guest room / hotel / pasilidad ・ Pagkuha ng basura ・ Paglilinis ng lobby / common areas ・ Paglilinis sa loob ng cafe & bar * Saklaw ng pagbabago: Walang pagbabago

May aktibong dayuhang staffMay allowance sa biyahe

Tingnan ang detalye sa pahina ng Hello Work. Minsan kailangan pumunta sa opisina.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/07/01 ／ Job no. 40010-39785361

PaglilinisIndustriya Hospitality

客室清掃スペシャリスト／ジェムス由布院（駅から徒歩１分）

〒879-5114 Oita Yufu-shi 湯布院町川北２－１１「ＧＥＭＳＹＵＦＵＩＮ（ジェムズ由布院）」10:00〜18:00

ホテルとカフェ＆バーの清掃業務全般をお願いします。清掃経験のある方を募集します。・ベッドメイク・バスルーム／露天風呂／トイレ清掃・タオルやアメニティ類の補充／セッティング・客室／ホテル／施設内の掃除機掛け・ゴミ回収・ロビー／共用部清掃・カフェ＆バー内清掃＊変更範囲：変更なし