グロジョブ
Hello Work Internet Service
May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OK
株式会社 愛総合福祉
Pag-aalaga　·　Tokyo

Care Worker / Ai Group Home Itabashi Tokiwadai

〒174-0072 東京都板橋区南常盤台１－２０－１４ 【愛・グループホーム板橋ときわ台】
Tokyo Itabashi-ku
Buwanan
¥216,000–¥256,000
Uri ng trabaho
Regular na empleyado
Oras ng trabaho
7:00〜16:00
Taunang bakasyon
107 araw

Puwede ba akong mag-apply sa trabahong ito?

Visa

Hindi nakasaad sa listing na ito ng Hello Work kung anong residence status ang tinatanggap.

Suriin kung gagana ang visa mo — 1 minuto lang
Hapon
Walang nakalista
Karanasan
Walang nakalista
Dayuhang Staff
May naunang tinanggap na dayuhang manggagawa

Para sa mga hindi nakalista, maaari kang direktang magtanong sa employer sa pamamagitan ng email.

Ang listahang ito ng trabaho ay awtomatikong isinalin ng AI. Ang bersyong Hapon ang opisyal na teksto. Lahat ng kabayaran ay binabayaran sa Japanese Yen (JPY).
Kumpletong social insuranceMay dagdag-sahodMay allowance sa biyahe

Sapat na ang email address mo para mag-apply.

Deadline ng aplikasyon2026/10/31
Petsa ng pagpost2026/08/01
Job no.13040-04066762
Sa madaling salita
Simpleng wika · auto-generated
Trabaho ito sa Pag-aalaga. Pwedeng magsimula nang walang karanasan. May 107 araw na pahinga kada taon.

Deskripsyon ng trabaho

Sa isang group home, 9 na kliyente na may dementia ay nagsasama-sama sa isang unit na nangangailangan ng pag-aalaga. Tulong sa araw-araw na pamumuhay tulad ng pagsisid, pagkain, paglilinis, at paglalaba. Mga aktibidad sa libangan na pinaplano ng mga tauhan (mga paglalakbay at seasonal na kaganapan). Pananagutan para sa paglikha ng mga plano sa pag-aalaga at pagsasanay ng mga bagong empleyado at dayuhang personel. Job change scope: duties as directed by the company

Sahod at allowance

Batayang sahodBatayang sahod (buwanang avg.) o per oras: ¥160,000
BonusWala
Dagdag-sahodMayroon (¥500–¥4,500/buwan)
Fixed overtime payWala
Allowance sa biyaheHanggang ¥25,000/buwan
Cut-off ng sahodKatapusan ng buwan
Araw ng sahodSahod tuwing a-20

Paraan ng pagtatrabaho

Oras ng trabahoVariable working-hours system (1 buwan unit) / Oras 1: 7:00–16:00 / Oras 2: 9:00–18:00 / Oras 3: 11:00–20:00 / Tala: 【夜勤】１６：００～翌１０：００（休憩１２０分）
Oras ng pahinga60 minuto
OvertimeMayroon (avg. 3 oras/buwan) / Walang special clause (Art. 36 agreement)
Mga araw na offIba pa / 2 araw na off/linggo (nag-iiba) / Iba pa: 月９日休み（２月のみ８日休み） / 10 araw na paid leave pagkatapos ng 6 na buwan
Taunang bakasyon107 araw

Trabaho at kontrata

Uri ng trabahoRegular na empleyado
Tagal ng trabahoWalang takdang panahon
Probationary periodMayroon (3 buwan; parehong kondisyon sa regular na trabaho)

Benepisyo at welfare

InsuranceKumpletong social insurance (kalusugan, pensiyon, trabaho, aksidente)
Retirement payWala
Dormitoryo / company housingWala
Pag-commute gamit sariling kotseHindi pwede

Aplikasyon at pagpili

Lisensya / kwalipikasyon

Lisensya/Kalapatian: Care Worker Kinakailangan

Edad18–59 taong gulang / hanggang mandatory retirement age / Dahilan: Retirement age 60 / Dahil sa night shift work
Bilang ng kukunin2 (dagdag na tauhan)
Paraan ng pagpiliInterview (1 planned)
Abiso ng resultapagkatapos ng interview / interview: sa loob ng 3 araw

Tungkol sa kumpanya

株式会社 愛総合福祉
Larangan ng negosyo

Pamamahala ng long-term care na pagpapatakbo ng negosyo. Pagpapatakbo ng dispensing pharmacy na negosyo.

Mga katangian ng kumpanya

Pinapatakbo namin ang home visit care stations, home support offices, small multi-functional facilities, group homes, at dispensing pharmacies sa 70 lokasyon sa buong bansa mula Hokkaido hanggang Kyushu.

Mensahe mula sa employer

Ito ay magiging aming ikalimang pasilidad sa Tokyo. (Kasalukuyang, kami ay tumatakbo ng mga group homes at small-scale multifunctional home care services sa Itabashi Ward, Toshima Ward, at Setagaya Ward) Kami ay bumukas sa Marso 1, 2020, at ngayon ay nag-recruit ng mga staff na magtrabaho kasama namin. Marami sa inyo ay maaaring may mga alalahanin tulad ng walang mga kwalipikasyon, walang karanasan, o may mga employment gaps. Ngunit, dahil ito ay isang bagong pasilidad, lahat ay nagsisimula sa parehong posisyon at maaaring makiisa sa paglikha ng atmosphere ng pasilidad mula simula.

Bilang ng empleyadopart-time: 6
Kapital¥50,000,000
Taong itinatag2005

Iba pang impormasyon (mula sa posting)

Official recruitment site dito↓ https://saiyo-/index.aspx *Free Wi-Fi para sa mga empleyado lang. *Kulay ng buhok/balbas/nail style ay libre ang pagpili! (Clean appearance at customer safety ay pinoprotektahan. Kuko OK kung hindi nakikita mula sa palad side at natural na haba.) *Maaari kang maging care professional habang nagtratrabaho! Tumataas ang salary sa mga qualification! *May referral incentive program. *Mga self-applicant online ay hindi kailangan ng referral letter. Kung interesado sa pag-apply, mangyaring tawagan muna, pagkatapos dalhin ang resume, qualification certificate (copy), at Hellowork referral letter. Mangyaring makipag-ugnayan sa amin!

Ang ilang detalye (tulad ng mga espesyal na tala o dahilan ng paghihigpit sa edad) ay maaaring manatili sa orihinal na Japanese hanggang sa makumpirma ang tumpak na salin, dahil ang pagsasalin sa mga ito nang wala sa konteksto ay maaaring baguhin ang kahulugan.

Bago mag-apply

  • Kung pinapayagan ng inyong residence status ang ganitong trabaho
  • Kung tugma sa gusto ninyo ang sahod, oras, at araw na walang pasok
  • Paano mag-apply at anong dokumento ang kailangan (maaaring humingi ang Hello Work ng referral letter)
  • Kung mag-a-apply gamit ang Specified Skilled Worker visa: kailangan ng kumpanya ng paghahanda sa pagtanggap (support system, notification, atbp.). Kapag nag-apply o nagtanong, alamin kung may plano silang tumanggap

Hindi hinuhusgahan ng GloJob ang work eligibility o pagiging angkop ng visa. Mangyaring gawin ang huling kumpirmasyon kasama ang employer at isang propesyonal.

Para sa mga employer: tingnan dito ang impormasyon sa pag-hire ng dayuhang talento at paghahanda sa pagtanggap ng SSW → Pahina para sa employer (Japanese)

Sapat na ang email address mo para mag-apply.

Paano mag-apply sa trabaho sa Hello Work

Medyo kumplikado ang pag-apply — tingnan ang mga hakbang dito.

Bahagyang naiiba ang pag-apply sa mga trabaho sa Hello Work. Tingnan ang mga hakbang sa ibaba. Mag-a-apply ka mismo sa Hello Work — hindi nag-a-apply o namamagitan ang GloJob para sa iyo.

Job number ng posting na ito
13040-04066762

Hanapin ang numerong ito sa opisyal na website ng Hello Work para makita ang trabahong ito.

May tatlong paraan para mag-apply

  1. Online self-application (mula sa bahay — pinakamadali)

    Mag-apply nang direkta sa employer mula sa iyong Job Seeker My Page (gawa gamit ang email). Para lang ito sa mga trabahong may markang "Online self-application: tinatanggap." Sa My Page, hanapin ang job number → "Self-apply" → isulat ang dahilan ng pag-apply, ilakip ang résumé, at ipadala. Hindi kailangan ng referral letter.

  2. Online referral

    Kailangan ng My Page at job-seeker registration sa opisina ng Hello Work. Makipag-ugnayan sa Hello Work, tumanggap ng referral online, at tingnan ang referral letter sa My Page.

  3. Kumuha ng referral letter sa counter

    Pumunta sa pinakamalapit na Hello Work, magparehistro bilang job seeker at magpa-consult, kumuha ng referral letter, at isumite ito sa employer (personal o sa koreo).

※ Nag-iiba kada trabaho kung available ang "online self-application." Tingnan ang field na "Online self-application accepted" sa opisyal na pahina ng Hello Work.

Kung nag-aalala ka sa Nihongo (libre, may interpreter)

Ang Foreign Employment Service Centers (Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka) at mga foreigner corner sa mga Hello Work sa buong bansa ay may interpreter na tumutulong — libre — sa pagsulat ng application documents at mga proseso sa Ingles, Chinese, at iba pang wika.

Ang listing na ito ay impormasyong nakapaskil sa Hello Work Internet Service. Ang aplikasyon ay sa labas (sa Hello Work). Hindi hinuhusgahan ng GloJob ang work eligibility.（Huling check: 2026/08/01）

Iba pang trabaho sa Pag-aalaga

Walang karanasan OKMay pagkakataong maging regularOK ang sariling kotse
Pag-aalaga

Night shift specialist for nursing care facility

株式会社 Ｄｒｅｓｓ Ｌｉｆｅ Ｄｅｓｉｇｎ（ドレス ライフ デザイン）•4 linggo nakalipas
〒710-0842 Okayama Kurashiki-shi 吉岡４２４－２ デイサービス おひさま18:00〜9:00

Gagawin mo ang lahat ng tungkulin sa pag-aalaga bilang isang dedikadong night shift staff sa isang day service. (Pag-aalaga sa pagkain, pag-aalaga sa pagdumi, p

OK ang mag-apply via emailPart-time

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/08/17 ／ Job no. 33030-14108661

May aktibong dayuhang staffMay bonusKumpletong social insurance
Pag-aalaga
¥265,000~/buwan

Pinuno ng Pangangalaga / Buong Benepisyo (Tomakomai City)

有限会社 ほのぼの月寒•4 linggo nakalipas
〒053-0044 Hokkaido Tomakomai-shi 音羽町２丁目１０－１ 「グループホーム ほのぼの音羽」7:30〜16:30

Gagampanan ninyo ang mga tungkulin ng pinuno ng pangangalaga sa kagawaran ng pangangalaga. Ang mga pangunahing nilalaman ay ang pagpapaunlad ng tauhan (kasama a

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/08/18 ／ Job no. 01230-13760661

May aktibong dayuhang staffMay bonusKumpletong social insurance
Pag-aalaga
¥280,000~/buwan

Tagapamahala ng Pangangalaga / Kumpletong Benepisyo (Nishi-ku Hassamu 6-jo)

有限会社 ほのぼの月寒•4 linggo nakalipas
〒063-0826 Hokkaido Sapporo-shi Nishi-ku 発寒６条９丁目１－５ 「ほのぼの宮の沢」9:00〜18:00

Gagampanan ninyo ang mga tungkulin bilang pinuno ng pangangalaga sa departamento ng pangangalaga. Ang mga pangunahing gawain ay kinabibilangan ng pagpapaunlad n

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/08/18 ／ Job no. 01230-13763461

May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OKMay pagkakataong maging regular
Pag-aalaga

Tagapag-ugnay sa Pangangalaga (Trabaho sa Pag-aalaga / Helper) / Suginami

スリーエス株式会社•Mahigit 30 araw na
〒170-0013 Tokyo Suginami-ku 阿佐谷北５－１－５ ＲＩＣＯ１０２ アウケアホーム杉並事業所（当社）6:30〜15:30

● Mga gawain sa pangangalaga ・Pangangalaga sa katawan (tulong sa pagdumi, tulong sa pag-inom ng gamot, pagbibigay ng pagkain, tulong sa paglipat) ・Pagtulong sa

OK ang mag-apply via emailPart-time

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/08/13 ／ Job no. 13010-88775561

Mga trabaho sa Tokyo

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

■【監視センター運営プロジェクト】運用監視エンジニア

株式会社テイクス 池袋オフィス•1 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

システムの安定稼働を支える運用監視プロジェクトに ご参画いただきます。 監視業務および障害発生時の一次対応をご担当いただきます。 アラート監視やエスカレーション対応、 作業報告書作成などをお任せいたします。 インフラ技術を学びながら経験を積める環境です。 まずはお気軽にご応募・お問い合わせください。 ご経験に合ったプロ

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/09 ／ Job no. 13090-35513961

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥250,000~/buwan

●動作チェック業務

株式会社テイクス 池袋オフィス•1 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

既存サービスへ機能追加や改修をしたシステムの動作チェックをす る業務です。 項目書に沿った対応がほとんで丁寧な確認を行う事が得意な方、 問い合わせ対応経験がある方、 細かい作業が好きな方も是非、ご応募ください。 作業内容は以下の通りです。 ・チェックシート作成 ・チェックシート記入支援ツール作成（ＶＢＡ） ・問い合わせ

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/09 ／ Job no. 13090-35483861

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

●文教系ネットワーク業務※ＮＷ技術者になりたい方向け

株式会社テイクス 池袋オフィス•1 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

希望スキル：ネットワーク知識程度でＯＫです。 当社メンバーがサポートします。 ※ネットワーク業務の知見や資格があれば尚可 当社リーダーの元でＯＪＴもあります。 変更範囲：会社の定める業務

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/09 ／ Job no. 13090-35528461

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

●ＲＰＡ開発・運用保守エンジニア

株式会社テイクス 池袋オフィス•1 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

ＲＰＡ開発・運用保守エンジニアを募集しております。 （ＵｉＰａｔｈ ／ ＷｉｎＡｃｔｏｒ ／ ＢｉｚＲｏｂｏ！ ／ Ａｕｔｏｍａｔｉｏｎ Ａｎｙｗｈｅｒなどツール不問） 業務内容は保守開発として 業務部門の効率化・自動化を目的としたＲＰＡロボット（自動化） の設計、開発、運用保守のご担当いただきます。 （変更の範囲：会

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/09 ／ Job no. 13090-35477161

Mga trabahong may Walang karanasan OK

May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OKMay pagkakataong maging regular
Pag-aalaga

Home helper / Unexperienced welcome

希望介護サービス 合同会社•1 linggo nakalipas
〒121-0813 Tokyo Adachi-ku 竹の塚３－２０－１０ 国井ハイツ２０１8:00〜9:00

Trabaho sa pagbisita sa bahay sa Adachi Ward (pangunahin sa Takenotsuka, kasama ang Hanahata, Toneri, Nishi-Arai, atbp.). Gagawa ka ng pangangalaga sa katawan,

OK ang mag-apply via emailPart-time

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/03 ／ Job no. 13110-17197561

May aktibong dayuhang staffMay dormitoryo/tirahanWalang karanasan OK
Pag-aalagaIndustriya IT

Care Worker (Care Facility para sa Matatanda) (Dispatch)

株式会社 オリジナルプラン•1 linggo nakalipas
〒453-0816 Aichi Nagoya-shi Nakamura-ku 京田町３の６０8:30〜17:30

Mga tungkulin sa pangangalaga sa isang pasilidad ng pangangalaga para sa matatanda at may kapansanan (kapasidad ng 100 pasyente) ★ Isang lugar kung saan aktibo

OK ang mag-apply via emailDispatch

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/04 ／ Job no. 23100-06888361

May aktibong dayuhang staffMay dormitoryo/tirahanWalang karanasan OK
Pag-aalagaIndustriya IT

Staff sa Pangangalaga [Home para sa Matatandang Nangangailangan]

株式会社 オリジナルプラン•1 linggo nakalipas
〒457-0814 Aichi Nagoya-shi Minami-ku 柴田本通四丁目１５ 派遣就業先；ケアマキス柴田7:00〜16:00

"Walang sapilitang pag-aalaga" ang motto ◇Caregiver sa isang Residential Care Home para sa Matatanda (Bilang ng mga residente sa isang unit; 10 tao) OK ang pagk

OK ang mag-apply via emailDispatch

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/04 ／ Job no. 23100-06904561

Walang karanasan OKMay bonusPwedeng remote
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

■【Ｐｙｔｈｏｎ】プログラマ募集 ※リモート可

株式会社テイクス 池袋オフィス•1 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

Ｐｙｔｈｏｎを用いた開発を担当していただきます。 ・Ｗｅｂアプリ開発のサポート（主にバックエンド） ・データ処理、自動化ツールの作成 ・システムのテスト・デバッグ ・既存コードの修正、改善 ※最初は簡単な修正やサポート業務からスタートし、 徐々に開発をお任せします。 未経験の方には研修もございますので ご興味がある方は

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/04 ／ Job no. 13090-34533661

Bagong trabaho sa Tokyo

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

●顧客社内システム開発 ※経験浅、ブランク可

株式会社テイクス 池袋オフィス•1 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

業務内容：お客様の自社内システムの開発作業 経験スキル：Ｗｅｂ画面開発の経験 ＨＴＭＬ、ＣＳＳ、ＪａｖａＳｃｒｉｐｔ系 希望スキル：フロントエンド～バックエンドまで一気通貫で 開発できる方歓迎 ご興味がある方はお気軽にお問合せください。 変更範囲：会社の定める業務

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/09 ／ Job no. 13090-35524361

May aktibong dayuhang staffMay bonusKumpletong social insurance
Opisina
¥240,000~/buwan

Pangkalahatang Gawain sa Opisina at Pamamahala

協同組合 ライズモア•1 linggo nakalipas
〒120-0005 Tokyo Adachi-ku 綾瀬３－１４－６ルミエール綾瀬３０２9:00〜18:00

Ang Kyodo Kumiai Raisemore ay isang organisasyong tagapangasiwa na may trabahong pagbisita sa mga pasilidad. Nagbibigay kami ng mga serbisyo sa negosyong pang-t

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/09 ／ Job no. 13110-17472561

May bonusSuporta sa training/sertipikoKumpletong social insurance
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥300,000~/buwan

●ツール開発エンジニア（ＶＢ．ＮＥＴ）

株式会社テイクス 池袋オフィス•1 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

社内業務やクライアント業務の効率化を目的とした、 ＶＢ．ＮＥＴを用いたツール・アプリケーション開発を担当いただ きます。 主な業務内容： ・データ処理自動化ツールの開発 ・Ｅｘｃｅｌやデータベースとの連携機能の実装 ・ユーザー部門からの要件ヒアリング・改善提案 ・既存ツールの改修・機能追加・保守対応 ・運用時の問い合わ

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/09 ／ Job no. 13090-35523061

Walang karanasan OKMay bonusSuporta sa training/sertipiko
IT at inhinyeriyaIndustriya IT
¥220,000~/buwan

◆【金融×ＡＩ】顧客データ分析エンジニア

株式会社テイクス 池袋オフィス•1 linggo nakalipas
〒170-0013 Tokyo Toshima-ku 東池袋１－１０－１ 住友池袋駅前ビル７階9:00〜18:00

金融業界向けにＡＩを使用し、顧客のデータを分析する業務です。 ＡＩ学習中の方もご応募可能です。 【業務内容】 ・顧客データ分析 ・与信モデル作成補助 ・データ加工／可視化 ・レポート作成、など ＳＱＬ／Ｐｙｔｈｏｎの知識がある方歓迎いたします。 （変更範囲：会社の定める業務）

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas ／ Huling check 2026/09/09 ／ Job no. 13090-35448461