グロジョブ
Hello Work Internet Service
株式会社 小鍛冶組
Konstruksiyon · Hokkaido

Interpreter para sa mga Indonesian Trainee / Gamitin ang Iyong Kakayahan sa Wika!

〒064-0913 北海道札幌市中央区南13条西1丁目3番25号アスレチックテラ ス2階
Hokkaido Sapporo-shi Chuo-ku
Buwanan
¥220,000–¥275,000
Uri ng trabaho
Hindi regular
Oras ng trabaho
8:30〜17:00
Taunang bakasyon
125 araw

Puwede ba akong mag-apply sa trabahong ito?

Visa

Hindi nakasaad sa listing na ito ng Hello Work kung anong residence status ang tinatanggap.

Suriin kung gagana ang visa mo — 1 minuto lang
Hapon

Nakasaad sa listing ang "N2"

Karanasan

Kinakailangan ang karanasan

インドネシア語と日本語の通訳・翻訳が可能な方 日本語能力試験(JLPT)N2以上または同等の日本語スキル 外国人技能実習制度に関する基本的な理解

Dayuhang Staff
Walang nakalista

Para sa mga hindi nakalista, maaari kang direktang magtanong sa employer sa pamamagitan ng email.

Ang listahang ito ng trabaho ay awtomatikong isinalin ng AI. Ang bersyong Hapon ang opisyal na teksto. Lahat ng kabayaran ay binabayaran sa Japanese Yen (JPY).
May bonusMay pagkakataong maging regularMay retirement payKumpletong social insuranceMay dagdag-sahodOK ang sariling kotseMay allowance sa biyahe

Sapat na ang email address mo para mag-apply.

Deadline ng aplikasyon2026/10/31
Petsa ng pagpost2026/08/17
Job no.01240-13979361
Sa madaling salita
Simpleng wika · auto-generated
Trabaho ito sa Interpreter. Sabado–Linggo walang pasok, 125 araw na pahinga kada taon. Pwedeng mag-commute gamit ang kotse.

Deskripsyon ng trabaho

インドネシアからの技能実習生の通訳・サポート業務を担当 技能実習生が安心して日本での生活や業務に適応できるよう、 言語の架け橋となりながら幅広いサポートを行っていただきます。 単なる通訳にとどまらず、生活面・職場環境の調整・文化適応まで 多岐にわたる役割を担う重要なポジションです。

<具体的な業務内容>・実習生と企業担当者の間の通訳・翻訳(会議、研修、業務指導) ・実習生の生活サポート(日常の生活指導、役所手続き、他) ・実習生の労務管理サポート(勤務状況の確認、指導、相談対応) ・日本の文化・職場ルールの説明、適応支援、マニュアル作成 ・その他円滑に業務を行えるようなフォロー業務等
  • 業務の変更範囲:会社の定める業務

Sahod at allowance

Batayang sahodBatayang sahod (buwanang avg.) o per oras: ¥200,000–¥255,000
BonusMayroon (2 beses/taon)
Dagdag-sahodあり(2.00%〜2.00%)
Fixed overtime payWala
Allowance sa biyaheSagot ang aktwal na gastos (walang limit)
Cut-off ng sahodKatapusan ng buwan
Araw ng sahodSahod tuwing a-25

Paraan ng pagtatrabaho

Oras ng trabahoOras 1: 8:30–17:00 / Tala: 週40時間で調整。超過分は時間外割増支給
Oras ng pahinga60 minuto
OvertimeMayroon (avg. 10 oras/buwan) / Walang special clause (Art. 36 agreement)
Mga araw na offSab, Lin, Pista opisyal / Iba pa: 配属現場の状況により、休日出勤となる可能性あり GW、年末年始、お盆 / 10 araw na paid leave pagkatapos ng 6 na buwan
Taunang bakasyon125 araw

Trabaho at kontrata

Uri ng trabahoHindi regular
Tagal ng trabahoMay takdang panahon (4+ buwan) / 6 buwan / Maaaring ma-renew (may kondisyon) / Tala: 契約期間満了後は面談を実施し、基準を満たした場合に正社員登用 となります。
Probationary periodMayroon (3 buwan–6 buwan; parehong kondisyon sa regular na trabaho)
Pagiging regularMayroon

Benepisyo at welfare

InsuranceKumpletong social insurance (kalusugan, pensiyon, trabaho, aksidente)
Retirement payMayroon (3+ taon ng serbisyo)
Dormitoryo / company housingWala
Mga benepisyo

保養所有(星野リゾートトマム内 ザ・ヴィレッジアルファ) 日本ハムファイターズシーズンシート保有 コンサドーレ札幌オフィシャルパートナー グループ会社運営リラクゼーション、及び飲食店社員割引有 制服支給 キャリアアップ補助制度有 野球部有(自社野球場完備) モエレ沼芸術花火大会招待

Pag-commute gamit sariling kotsePwede
ParadahanMayroon

Aplikasyon at pagpili

Karanasang kailangan

必要な経験・知識・技能等必須 インドネシア語と日本語の通訳・翻訳が可能な方 日本語能力試験(JLPT)N2以上または同等の日本語スキル 外国人技能実習制度に関する基本的な理解

Bilang ng kukunin1 (dagdag na tauhan)
Paraan ng pagpiliInterview (2 planned), Document screening
Abiso ng resultapagkatapos ng document screening / pagkatapos ng interview / dokumento: sa loob ng 10 araw mula matanggap / interview: sa loob ng 7 araw

Tungkol sa kumpanya

株式会社 小鍛冶組
Larangan ng negosyo

とび・土工工事及び建設工事

Mga katangian ng kumpanya

大手得意先様から受注し、専門工事業者として豊富な経験と実績を 誇る。とび・土工の専門工事業者として道内NO.1の受注。近年 、若年社員が増え、活気ある会社となっております。

Mensahe mula sa employer

私たちは、札幌を拠点に1948年の創業以来、70年以上の歴史 を持つ建設専門工事会社です。 インドネシアからの実習生の通訳としてご活躍いただける方を探し て います。

【求人のポイント】日本での経験が実習生の未来につながるため、通訳だけでなく心の 支えとしても活躍できます。 実習生からの「ありがとう」の言葉や、成長していく姿を間近で見 られるやりがいのある仕事です。
Bilang ng empleyadopart-time: 5
Kapital¥55,500,000
Taong itinatag1966

Iba pang impormasyon (mula sa posting)

ハローワークからのご紹介後、Eメールにて応募書類を送付してく ださい。

Ang ilang detalye (tulad ng mga espesyal na tala o dahilan ng paghihigpit sa edad) ay maaaring manatili sa orihinal na Japanese hanggang sa makumpirma ang tumpak na salin, dahil ang pagsasalin sa mga ito nang wala sa konteksto ay maaaring baguhin ang kahulugan.

Bago mag-apply

  • Kung pinapayagan ng inyong residence status ang ganitong trabaho
  • Kung tugma sa gusto ninyo ang sahod, oras, at araw na walang pasok
  • Paano mag-apply at anong dokumento ang kailangan (maaaring humingi ang Hello Work ng referral letter)
  • Kung mag-a-apply gamit ang Specified Skilled Worker visa: kailangan ng kumpanya ng paghahanda sa pagtanggap (support system, notification, atbp.). Kapag nag-apply o nagtanong, alamin kung may plano silang tumanggap

Hindi hinuhusgahan ng GloJob ang work eligibility o pagiging angkop ng visa. Mangyaring gawin ang huling kumpirmasyon kasama ang employer at isang propesyonal.

Para sa mga employer: tingnan dito ang impormasyon sa pag-hire ng dayuhang talento at paghahanda sa pagtanggap ng SSW → Pahina para sa employer (Japanese)

Sapat na ang email address mo para mag-apply.

Paano mag-apply sa trabaho sa Hello Work

Medyo kumplikado ang pag-apply — tingnan ang mga hakbang dito.

Bahagyang naiiba ang pag-apply sa mga trabaho sa Hello Work. Tingnan ang mga hakbang sa ibaba. Mag-a-apply ka mismo sa Hello Work — hindi nag-a-apply o namamagitan ang GloJob para sa iyo.

Job number ng posting na ito
01240-13979361

Hanapin ang numerong ito sa opisyal na website ng Hello Work para makita ang trabahong ito.

May tatlong paraan para mag-apply

  1. Online self-application (mula sa bahay — pinakamadali)

    Mag-apply nang direkta sa employer mula sa iyong Job Seeker My Page (gawa gamit ang email). Para lang ito sa mga trabahong may markang "Online self-application: tinatanggap." Sa My Page, hanapin ang job number → "Self-apply" → isulat ang dahilan ng pag-apply, ilakip ang résumé, at ipadala. Hindi kailangan ng referral letter.

  2. Online referral

    Kailangan ng My Page at job-seeker registration sa opisina ng Hello Work. Makipag-ugnayan sa Hello Work, tumanggap ng referral online, at tingnan ang referral letter sa My Page.

  3. Kumuha ng referral letter sa counter

    Pumunta sa pinakamalapit na Hello Work, magparehistro bilang job seeker at magpa-consult, kumuha ng referral letter, at isumite ito sa employer (personal o sa koreo).

※ Nag-iiba kada trabaho kung available ang "online self-application." Tingnan ang field na "Online self-application accepted" sa opisyal na pahina ng Hello Work.

Kung nag-aalala ka sa Nihongo (libre, may interpreter)

Ang Foreign Employment Service Centers (Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka) at mga foreigner corner sa mga Hello Work sa buong bansa ay may interpreter na tumutulong — libre — sa pagsulat ng application documents at mga proseso sa Ingles, Chinese, at iba pang wika.

Ang listing na ito ay impormasyong nakapaskil sa Hello Work Internet Service. Ang aplikasyon ay sa labas (sa Hello Work). Hindi hinuhusgahan ng GloJob ang work eligibility.(Huling check: 2026/08/18)

Iba pang trabaho sa Konstruksiyon

May dormitoryo/tirahanMay bonusUrgent / agad makakapasok
Konstruksiyon
¥220,000~/buwan

Manggagawa sa Konstruksyon 【Hindi Kailangan ng Karanasan】

株式会社 河野工務店•4 araw nakalipas
〒796-8007 Ehime Yawatahama-shi 八代人加志169番地8:00〜17:00

〇 Pangunahing sasabak sa mga construction site sa rehiyon ng Nanyo. ※Ang mga detalye tulad ng nilalaman ng trabaho at mga kondisyon sa pagtatrabaho ay ipapaliwa

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/10/02 / Job no. 38030-02432861

May aktibong dayuhang staffMay dormitoryo/tirahanWalang karanasan OK
Konstruksiyon
¥272,416~/buwan

Manggagawa ng Pagpapatayo at Pagtatanggal ng Scaffolding (Para sa Walang Karanasan)

株式会社 正黄•Mahigit 30 araw na
〒360-0217 Saitama Kumagaya-shi 上根149-18:00〜18:00

Paggawa ng pagtatayo at pagtatanggal ng mga scaffolding para sa mga bahay at apartment, at iba pa. Ang mga proyekto ay may iba't ibang laki, mula sa mga indibid

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/09/01 / Job no. 11020-07906461

May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OKMay bonus
Konstruksiyon
¥272,416~/buwan

Manggagawa sa Pag-assemble at Pagtanggal ng Scaffolding (May Karanasan)

株式会社 正黄•Mahigit 30 araw na
〒360-0217 Saitama Kumagaya-shi 上根149-18:00〜18:00

Paggawa sa pag-assemble at pag-disassemble ng mga scaffolding sa mga bahay, apartment, at iba pa. Ang mga site ay iba-iba ang laki, mula sa mga pribadong bahay

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/09/01 / Job no. 11020-07905561

Walang karanasan OKMay bonusKumpletong social insurance
Konstruksiyon
¥290,000~/buwan

Construction Management Engineer (Beginners Welcome)

株式会社 虹工房•Mahigit 30 araw na
〒114-0023 Tokyo Kita-ku 滝野川1-69-11 NK滝野川8:30〜17:30

Sinusuportahan namin ang iyong kagustuhang "magkapagkaroon ng karanasan." Ito ay isang kapaligiran kung saan maaari kang lumago bilang isang construction manage

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/08/05 / Job no. 13100-07299461

Mga trabaho sa Hokkaido

May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OKMay pagkakataong maging regular
InterpreterIndustriya Staffing
¥230,000~/buwan

Tagalog interpreter (Vietnamese)

協同組合FUJI•4 linggo nakalipas
〒060-0002 Hokkaido Sapporo-shi Chuo-ku 北2条西3丁目1-29タケサトビル6階 当組合 札幌出張所9:00〜18:00

・Suporta sa pamumuhay pagkatapos maitalaga sa kumpanyang tatanggap, at mga gawain sa pagsasalin/pagbibigay-kahulugan ・Pamamahala at pag-audit ng pagbisita sa ku

OK ang mag-apply via emailKontrata / iba pa

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/09/09 / Job no. 14150-16777861

May aktibong dayuhang staffMay bonusKumpletong social insurance
Iba pa
¥250,000~/buwan

International Contribution! Foreign Talent Recruitment Consulting

SmileSeed事業協同組合•4 linggo nakalipas
〒004-0842 Hokkaido Sapporo-shi Kiyota-ku 清田2条3丁目1-1 見光ビル2階C号室 札幌支部(当社)9:00〜18:00

Magiging responsable ka para sa konsultasyon sa pagbebenta kung saan magmumungkahi ka ng paggamit ng mga tauhan mula sa Vietnam, Indonesia, Mongolia, atbp. sa m

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/09/07 / Job no. 14010-44152261

May aktibong dayuhang staffMay dormitoryo/tirahanMay bonus
OpisinaIndustriya Real estate
¥275,000~/buwan

Accounting Administrative Assistant / Start time negotiable / Part-time negotiable

緑の木 株式会社•4 linggo nakalipas
〒044-0078 Hokkaido Abuta-gun Kutchan-cho 字樺山48番地528:00〜17:00

Pangasiwaan ang pangkalahatang pang-araw-araw na accounting at mga gawain sa cash management na sumusuporta sa maayos na pamamahala ng pondo sa loob ng kumpanya

OK ang mag-apply via emailKontrata / iba pa

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/09/07 / Job no. 01131-01263461

May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OKMay pagkakataong maging regular
Hospitality

Front Staff / Richmond Hotel Harap ng Estasyon ng Obihiro

アールエヌティーホテルズ株式会社•Mahigit 30 araw na
〒080-0012 Hokkaido Obihiro-shi 西2条南11-177:00〜16:00

Pagtanggap sa mga customer sa front desk, check-in, check-out, pagbibigay ng impormasyon sa paligid, pamamahala ng mga booking, mga gawaing pang-opisina, paghaw

OK ang mag-apply via emailKontrata / iba pa

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/09/04 / Job no. 13070-60623761

Mga trabahong may May bonus

May bonusKumpletong social insuranceMay retirement pay
Pag-aalagaIndustriya Medikal

介護士<初任者・基礎研修>(正)/東区(定巡名島町)

医療法人 福弘会•5 araw nakalipas
〒813-0043 Fukuoka Fukuoka-shi Higashi-ku 名島2丁目35番21号 「オーベルハイム名島:定巡名島町」7:00〜16:00

<定期巡回・随時対応型訪問介護> 要介護の方が安心して生活をしていただけるよう介護や日常生活の お世話をしていただきます。 「変更範囲:変更なし」

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/10/01 / Job no. 40010-59026361

May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OKMay bonus
Iba pa

Full-Time Caddy ≪Tinatanggap ang mga Walang Karanasan / Tinatanggap ang mga May Interes sa Golf≫

株式会社 藤枝ゴルフクラブ•5 araw nakalipas
〒426-0076 Shizuoka Fujieda-shi 内瀬戸11936:45〜14:45

●Sa loob ng golf course na napapalibutan ng luntiang kalikasan, gagamit ng 5-seater electric cart upang magbigay ng payo sa kurso at magdala ng mga golf club sa

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/10/01 / Job no. 22120-08281461

May aktibong dayuhang staffMay bonusMay pagkakataong maging regular
Pag-aalaga
¥300,000~/buwan

Pagbisita sa pangangalaga / Kandidato para sa Coordinator (Mire Kansai)

株式会社 ミレニアム•5 araw nakalipas
〒540-0029 Osaka Osaka-shi Chuo-ku 本町橋6-21 本町橋ビル(第22マイダビル)1002号室 当社 介護事業所みっれ かんさい22:00〜8:00

【Ano ang bisitang medikal at pangangalaga?】 Ang Millennium ay nakatuon sa "medikal at pangangalaga" bilang pangunahing negosyo nito, na inaasahang lalaki nang m

OK ang mag-apply via emailKontrata / iba pa

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/10/01 / Job no. 13080-92360561

May aktibong dayuhang staffWalang karanasan OKMay bonus
BentaIndustriya Real estate
¥250,960~/buwan

Benta sa Brokerage ng Pagpapaupa ng Real Estate / Chitose-Karasuyama Branch (Secondment habang nananatiling empleyado)

ハウスコム 株式会社•5 araw nakalipas
〒157-0062 Tokyo Setagaya-ku 南烏山6-2-1駅前ビル1階 ハウスコム西東京 株式会社 千歳烏山店9:40〜18:40

Ito ay isang trabaho kung saan ang inyong pamumuhay ay maaaring ilapat sa inyong gawain, at maraming tao na bago sa industriya ay aktibo dito. [Halimbawa ng pag

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/10/01 / Job no. 13040-32512562

Bagong trabaho sa Hokkaido

Kumpletong social insuranceOK ang sariling kotseMay dagdag-sahod
PagbebentaIndustriya Tingi
¥250,000~/buwan

デザイナー兼、店舗販売、印章用品の制作/正社員

NorthDesign 株式会社(はんこ広場倶知安店)•5 araw nakalipas
〒044-0031 Hokkaido Abuta-gun Kutchan-cho 南1条西1丁目33-39:00〜18:00

●印鑑印刷看板専門店『はんこ広場』でのデザイナー兼・店舗販売 ・印章用品の制作として従事していただきます。 ○印鑑・印章用品の製造販売 ○各種印刷の受付・打合せ ○看板シール等の受付・打合せ ○上記の接客とPCによる入力等 ○簡単な看板等の作成・シール貼り作業・たまに設置作業 〇店舗運営に関わる業務全般 変更範囲:変更

OK ang mag-apply via emailRegular

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/10/01 / Job no. 01131-01402061

May aktibong dayuhang staffMay pagkakataong maging regularKumpletong social insurance
Opisina
¥205,000~/buwan

Gawaing Administratibo ng Pagpapadala ng Dokumento at Pamamahala ng mga Part-time na Estudyante (Dayuhang Mamamayan) sa Paaralan ng Wikang Hapon

SATO 社会保険労務士法人•5 araw nakalipas
〒071-1464 Hokkaido Kamikawa-gun Higashikawa-cho 進化台 東川国際文化福祉専門学校内 SATO社会保険労務士法人 東川オフィス9:00〜18:00

全国拠点で発生する書類発送業務の管理及び日本語学校アルバイト 学生(外国人)の勤怠管理等をお任せいたします! ・書類発送準備、郵便物の配送等の管理監督 ・東川オフィスの外国人学生マネジメント(外国人アルバイト学生 50名程度) ・学生の勤怠管理、面談等 ・書類発送数値管理 ・障害発生時の2次対応 ・専門学校との調整、折

OK ang mag-apply via emailKontrata / iba pa

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/10/01 / Job no. 01240-16264561

Walang karanasan OKOK ang sariling kotseMay dagdag-sahod
Pagkain

ホールスタッフ「函館駅前そば処まるみなみ」未経験応募可

有限会社 丸南本店•5 araw nakalipas
〒040-0063 Hokkaido Hakodate-shi 若松町19番5号 「函館駅前そば処まるみなみ」17:15〜20:30

*お客様の席へのご案内・注文を伺う・料理や飲み物の配膳・レジ (タブレットを使用したキャッシュレス決済にも対応しています) 食器洗い・片付け・その他付随する業務 *まかない付き *応募前見学可:事前連絡必須 *副業可 ※勤務時間、勤務日数は相談に応じます。 ☆10代~70代まで、幅広い年代の方が働いています。 飲食店で

OK ang mag-apply via emailPart-time

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/10/02 / Job no. 01020-09736561

May aktibong dayuhang staffMay bonusMay pagkakataong maging regular
HospitalityIndustriya Real estate

Front desk (reception) duties, handling of rental car lending and returns

株式会社エバーグリーンモビリティ バジェットレンタカー 新千 歳空港店•5 araw nakalipas
〒066-0012 Hokkaido Chitose-shi 美々758番2068:00〜12:00

Gagampanan mo ang mga tungkulin sa front desk (reception) ng isang car rental shop. 【Mga Gawain sa Pagpapaupa】 Kapag nagpapaupa, gagawin mo ang mga sumusunod: p

OK ang mag-apply via emailPart-time

Kumpleto na ang laman. Buksan lang ang email at i-send para maka-apply.

Nakalista sa Hello Work ・ Mag-apply sa labas / Huling check 2026/10/01 / Job no. 01250-04961561