本招聘信息由AI（人工智能）自动翻译。日语版本为官方正式文本。所有薪酬以日元（JPY）支付。 提供宿舍/住房有转正机会有加薪可自驾通勤提供交通费
应聘截止2026/12/31
受理日期2026/10/01
招聘编号26020-25168061
这是销售・接待的工作。无经验也有培训。可以开车通勤。
以外卖为主的章鱼烧店“Pontaco Sakura”。
店面朝向先斗町的石板路，店内有吧台座位，二楼有餐桌座位，氛围时尚，可以品尝葡萄酒。
具体工作内容如下：
◇ 引导顾客等接待工作
◇ 章鱼烧的制作
◇ 饮品的准备与提供
◇ 收拾与结账
外国游客也很多，也请负责外卖销售。
欢迎有经验者和无经验者！
期待您的应聘！
[变更范围：无]
基本工资基本工资（月均）或时薪：1,200日元–1,400日元 固定加班费无
工作时间变形工时制（以1年为单位） / 或14:00–23:00之间4小时以上 / 附注: ＊勤務時間や日数については気軽にご相談ください。 ＊ラスト（２３時）まで勤務可能な方、大歓迎！ 休息日其他 / 每周双休（不固定） / 其他: ＊シフト制 / 满6个月后年假5天 雇佣期间固定期限（4个月以上） / 6个月 / 可能续约（原则上续约） 试用期あり（期間 出勤日数３日、もしくは１０時間以内。・試用期間中の労働条件は異なる） 培训制度仅限正式员工使用。培训制度内容：＊基础培训课程（入职时、晋升时） ＊入职后跟进培训 ＊入职6个月培训计划 ＊资格取得支援制度 ＊导师制度
＊加入各类社会保险 ＊退职金制度 ＊员工互济会 ＊红白喜事慰问金 ＊单身宿舍 / 休养设施 ＊集团门店优惠制度 ＊各种奖金 ＊各种联谊会 ＊配备业务用手机 / 电脑 / 公务用车
年龄18岁以上 / 法律规定的年龄限制 / 理由: 由于《劳动标准法》及相关法律中的年龄限制规定 我们在京都总部承接Career集团的人事、总务及法务职能，同时也开展新业务的规划与创立工作。餐饮及不动产业务长年深受当地居民青睐，以京都市为中心集中展开。
以制造外包和人才服务为核心的Career集团。秉持"以感恩之心播撒工作喜悦的种子"的理念，自创业以来迎来第50年，在全国展开业务。承担集团的人事、总务及法务职能，同时经营餐饮及不动产业务。
※各种保险加入・年次有给休暇日数・休憩时间按法定标准执行
※工作时间22点以后仅限18周岁以上（根据劳动基准法规定）
※合同累计期间：4年11个月
※可驾车/摩托车通勤。停车场需自行准备并承担费用。
●请通过以下方式应聘。
平日9:00～17:45
Career Group（Pal Plan）人事部
TEL：（请在Hello Work确认）
［平日17:45之后，或周末节假日］
TEL：（请在Hello Work确认）（西泽）
※可在线自主应聘
在线自主应聘时无需介绍信
特记事项、年龄限制理由等自由描述内容，如果脱离上下文翻译可能会造成误解，因此在确认准确译文之前，可能仍以日文原文显示。
应聘前确认事项
- 您的在留资格是否允许从事此类工作
- 工资·工作时间·休息日是否符合期望
- 应聘方式·所需材料（Hello Work可能需要介绍信）
- 以特定技能签证应聘时：企业方需要做好接收准备（支援体制、备案等）。应聘或咨询时，请确认企业是否有接收计划
GloJob 不对是否可就业或签证适配做出判定。最终确认请与雇主及专业人士共同进行。
致企业负责人：关于外国人才招聘及特定技能接收准备，请参阅此处 → 面向企业的页面（日语）
注册后会立即回到此职位页面。
应聘Hello Work的招聘方式有些特别。请查看以下步骤。应聘需通过Hello Work本身进行——GloJob不代为应聘，也不做中介。
此招聘的求人编号
在Hello Work官方网站搜索此编号即可找到该职位。
应聘方式有三种
1在线自主应聘（在家即可·最简单）
通过求职者My Page（用邮箱注册）直接向企业应聘。仅适用于标注"接受在线自主应聘"的职位。在My Page搜索求人编号→"自主应聘"→填写应聘动机、附上简历后发送。无需介绍信。
2在线介绍
需要求职者My Page和在Hello Work的求职登记。联系Hello Work在线接受职业介绍，并在My Page查看介绍信。
3在窗口领取介绍信
前往最近的Hello Work办理求职登记和职业咨询，领取介绍信后提交给企业（亲自或邮寄）。
※ 能否"在线自主应聘"因职位而异。请在Hello Work官方页面确认"接受在线自主应聘"栏。
外国人雇佣服务中心（东京・名古屋・大阪・福冈）以及全国Hello Work的外国人窗口配有翻译，可用英语、中文等免费协助填写应聘材料和办理手续。
此招聘为公开于Hello Work 网络服务的信息。应聘在外部（Hello Work）进行。GloJob 不判定是否可就业。（最后确认: 2026/10/01）
